ISO 20200:2004

Plastics — Determination of the degree of disintegration of plastic materials under simulated composting conditions in a laboratory-scale test

ISO 20200:2004 specifies a method of determining the degree of disintegration of plastic materials when exposed to a laboratory-scale composting environment. The method is not applicable to the determination of the biodegradability of plastic materials under composting conditions. Further testing is necessary to be able to claim compostability.

Plastiques — Détermination du degré de désintégration de matériaux plastiques dans des conditions de compostage simulées lors d'un essai de laboratoire

L'ISO 20200:2004 spécifie une méthode de détermination du degré de désintégration de matériaux plastiques exposés à un environnement de compostage en laboratoire. La méthode ne s'applique pas à la détermination de la biodégradabilité des matériaux plastiques dans des conditions de compostage. D'autres essais seront nécessaires pour pouvoir revendiquer la compostabilité.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 02-May-2004
• Withdrawal Date: 02-May-2004
• ICS: 83.080.01 - Plastics in general
• Technical Committee: ISO/TC 61/SC 5 - Physical-chemical properties
• Drafting Committee: ISO/TC 61/SC 5 - Physical-chemical properties
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 10-Nov-2015

Relations

• Revised: ISO 20200:2015 - Plastics — Determination of the degree of disintegration of plastic materials under simulated composting conditions in a laboratory-scale test
• Effective Date: 29-Dec-2012

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 20200
First edition
2004-05-01

Plastics — Determination of the degree of
disintegration of plastic materials under
simulated composting conditions in a
laboratory-scale test
Plastiques — Évaluation du degré de désintégration de matériaux
plastiques dans des conditions de compostage simulées lors d'un essai
de laboratoire




Reference number
ISO 20200:2004(E)
©
ISO 2004

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 20200:2004(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.


©  ISO 2004
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland

ii © ISO 2004 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 20200:2004(E)
Contents Page
Foreword. iv
Introduction . v
1 Scope. 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions. 1
4 Principle . 2
5 Synthetic solid waste. 2
6 Composting reactor . 3
7 Procedure. 3
8 Monitoring the composting process. 5
9 Diagnostic parameters . 5
10 Termination of the test and measurement of the degree of disintegration . 6
11 Calculation of degree of disintegration . 6
12 Expression of results. 6
13 Validity of the test . 7
14 Test report. 7

© ISO 2004 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 20200:2004(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 20200 was prepared by Technical Committee ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 5, Physical-
chemical properties.
iv © ISO 2004 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 20200:2004(E)
Introduction
The test method described in this International Standard determines the degree of disintegration of plastic
materials when exposed to a composting environment. The method is simple and inexpensive, does not
require special bioreactors and is scaled for use in any general-purpose laboratory. It requires the use of a
standard and homogeneous synthetic solid waste. The synthetic waste components are dry, clean, safe
products which can be stored in the laboratory without any odour or health problems. The synthetic waste is of
constant composition and devoid of any undesired plastic material which could be erroneously identified as
test material at the end of testing, altering the final evaluation. The bioreactors are small, as is the amount of
synthetic waste to be composted (approximately 3 l). With the limited amount of test material, this method
provides a simplified test procedure. This test method is not aimed at determining the biodegradability of
plastic materials under composting conditions. Further testing will be necessary before being able to claim
compostability.

© ISO 2004 – All rights reserved v

---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 20200:2004(E)

Plastics — Determination of the degree of disintegration of
plastic materials under simulated composting conditions in a
laboratory-scale test
1 Scope
This International Standard specifies a method of determining the degree of disintegration of plastic materials
when exposed to a laboratory-scale composting environment. The method is not applicable to the
determination of the biodegradability of plastic materials under composting conditions. Further testing is
necessary to be able to claim compostability.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 3310-1:2000, Test sieves — Technical requirements and testing — Part 1: Test sieves of metal wire cloth
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
compost
organic soil conditioner obtained by biodegradation of a mixture consisting principally of vegetable residues,
occasionally with other organic material and having a limited mineral content
3.2
compostability
ability of a material to be biodegraded in a composting process
NOTE To claim compostability it must have been demonstrated that a material can be biodegraded and disintegrated
in a composting system (as can be shown by standard test methods) and completes its biodegradation during the end-use
of the compost. The compost must meet the relevant quality criteria. Quality criteria are e.g. low heavy-metal content, no
ecotoxicity, no obviously distinguishable residues.
3.3
composting
aerobic process designed to produce compost
3.4
disintegration
physical breakdown of a material into very small fragments
© ISO 2004 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 20200:2004(E)
3.5
dry mass
mass of a sample measured after drying
NOTE Dry mass is expressed as a percentage of the mass of the wet sample.
3.6
mesophilic incubation period
incubation at 25 °C to allow the development of microorganisms growing at room temperature
3.7
thermophilic incubation period
incubation at 58 °C to allow the development of microorganisms growing at high temperature
3.8
total dry solids
amount of solids obtained by taking a known volume of test material or compost and drying at about 105 °C to
constant mass
3.9
volatile solids
amount of solids obtained by subtracting the residue obtained from a known volume of test material or
compost after incineration at about 550 °C from the total dry solids content of the same sample
NOTE The volatile-solids content is an indication of the amount of organic matter present.
4 Principle
The method determines the degree of disintegration of test materials on a laboratory scale under conditions
simulating an intensive aerobic composting process. The solid matrix used consists of a synthetic solid waste
inoculated with mature compost taken from a commercial composting plant. Pieces of the plastic test material
are composted with this prepared solid matrix. The degree of disintegration is determined after a composting
cycle, by sieving the final matrix through a 2 mm sieve in order to recover the non-disintegrated residues. The
reduction in mass of the test sample is considered as disintegrated material and used to calculate the degree
of disintegration.
5 Synthetic solid waste
The composition of the synthetic waste used in this method is described in Table 1.
Well aerated compost from a commercial aerobic composting plant shall be used as the inoculum. The
compost inoculum shall be homogeneous and free from large inert objects such as glass, stones or pieces of
metal. Remove any such objects manually and then sieve the compost on a screen of mesh aperture between
0,5 cm and 1 cm. It is recommended that compost from a plant composting the organic fraction of solid
municipal waste be used in order to ensure sufficient diversity of microorganisms. If such a compost is not
available, then compost from plants treating farmyard waste or mixtures of garden waste and solid municipal
waste may be used. The compost shall not be older than 4 months.
Prepare the synthetic waste manually by mixing the different components listed in Table 1. The allowed
tolerance on the mass measurements of the synthetic waste components, water included, is 5 %. Add
chlorine-free tap water, or de-ionized or distilled water, to the mixture to adjust its final water content to 55 %
in total. Perform this operation just before start-up. The synthetic waste shall have a carbon:nitrogen (C/N)
ratio of between 20:1 and 40:1. The urea concentration can be changed to adjust the C/N ratio to the required
range. In this case, the concentration of the other components shall be adjusted proportionately in order to
bring the total dry mass of the solid waste to 100 %.
2 © ISO 2004 – All rights reserved

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 20200:2004(E)
Table 1 — Composition of synthetic solid waste
Dry mass
Material
%
Sawdust 40
Rabbit-feed 30
Ripe compost 10
Corn starch 10
Saccharose 5
Cornseed oil 4
Urea 1
Total 100
NOTE 1 Sawdust from untreated wood shall be used. It is preferable to use wood from
deciduous trees. Sawdust shall be sieved through a 5 mm sieve before use.
NOTE 2 The rabbit-feed shall be a commercial product based on alfalfa (lucerne)
(Medicago sativa) and vegetable meal. If a product with a different composition is used,
the composition shall be given in the test report. The protein content of the rabbit-feed
shall be approximately 15 % and the cellulose content approximately 20 %.
6 Composting reactor
The preferred composting reactor is a box made of polypropylene or other suitable material, having the
following dimensions: 30 cm × 20 cm × 10 cm (l, w, h). The box shall be covered with a lid assuring a tight
seal to avoid excessive evaporation. Additionally, any gap between box and lid may be sealed with adhesive
tape. In the middle of the two 20 cm wide sides, a hole of 5 mm diameter shall be made approximately 6,5 cm
from the bottom of the box. These two holes provide gas exchange between the inner atmosphere and the
outside environment and shall not be blocked.
Other containers with a volume between 5 l and 20 l may also be used, provided that it can be verified that no
unfavourable anaerobic conditions are generated. The container shall be closed in a way which avoids
excessive drying-out of the contents. Again, openings shall be provided in order to allow gas exchange and
ensure aerobic conditions throughout the c
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 20200
Première édition
2004-05-01


Plastiques — Détermination du degré de
désintégration de matériaux plastiques
dans des conditions de compostage
simulées lors d'un essai de laboratoire
Plastics — Determination of the degree of disintegration of plastic
materials under simulated composting conditions in a laboratory-scale
test




Numéro de référence
ISO 20200:2004(F)
©
ISO 2004

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 20200:2004(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.


©  ISO 2004
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax. + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Version française parue en 2005
Publié en Suisse

ii © ISO 2004 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 20200:2004(F)
Sommaire Page
Avant-propos. iv
Introduction . v
1 Domaine d'application. 1
2 Références normatives. 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe . 2
5 Déchets solides synthétiques . 2
6 Réacteur de compostage . 3
7 Mode opératoire . 3
8 Surveillance du processus de compostage. 5
9 Paramètres de diagnostic . 5
10 Fin de l'essai et mesurage du degré de désintégration. 6
11 Calcul du degré de désintégration . 6
12 Expression des résultats. 6
13 Validité de l'essai . 7
14 Rapport d'essai . 7

© ISO 2004 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 20200:2004(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 20200 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 61, Plastiques, sous-comité SC 5, Propriétés
physicochimiques.
iv © ISO 2004 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 20200:2004(F)
Introduction
La méthode d'essai décrite dans la présente Norme internationale détermine le degré de désintégration de
matériaux plastiques exposés à un environnement de compostage. La méthode est simple et peu coûteuse;
elle ne nécessite pas de bioréacteurs particuliers et elle est conçue pour être utilisée dans un laboratoire
général. Elle requiert l'utilisation de déchets solides synthétiques normalisés et homogènes. Les composants
des déchets synthétiques sont des produits secs, propres et sûrs qui peuvent être conservés en laboratoire
sans odeur ni risques pour la santé. La composition des déchets synthétiques est constante et ils sont
dépourvus de tout matériau plastique indésirable qui pourrait être identifié par erreur comme du matériau
d'essai au terme de l'essai, altérant ainsi l'évaluation finale. Les bioréacteurs sont de petite taille et la quantité
de déchets synthétiques à composter est faible (3 l environ). Étant donné la quantité limitée de matériau
d'essai, cette méthode permet la mise en œuvre d'un mode opératoire d'essai simplifié. Cette méthode
d'essai ne vise pas à évaluer la biodégradabilité des matériaux plastiques dans des conditions de
compostage. D'autres essais seront nécessaires avant de pouvoir revendiquer la compostabilité.

© ISO 2004 – Tous droits réservés v

---------------------- Page: 5 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 20200:2004(F)

Plastiques — Détermination du degré de désintégration de
matériaux plastiques dans des conditions de compostage
simulées lors d'un essai de laboratoire
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale spécifie une méthode de détermination du degré de désintégration de
matériaux plastiques exposés à un environnement de compostage en laboratoire. La méthode ne s'applique
pas à la détermination de la biodégradabilité des matériaux plastiques dans des conditions de compostage.
D'autres essais seront nécessaires pour pouvoir revendiquer la compostabilité.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 3310-1:2000, Tamis de contrôle — Exigences techniques et vérifications — Partie 1: Tamis de contrôle
en tissus métalliques
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.
3.1
compost
conditionneur organique du sol obtenu par biodégradation d'un mélange principalement constitué de divers
résidus végétaux, éventuellement associés à un autre matériau organique et ayant une teneur en minéraux
limitée
3.2
compostabilité
aptitude d'un matériau à être biodégradé lors d'un processus de compostage
NOTE Pour revendiquer la compostabilité, il faut prouver qu'un matériau peut être biodégradé et désintégré dans un
système de compostage (ce que peuvent montrer des méthodes d'essai normalisées) et termine sa biodégradation au
cours de l'utilisation finale du compost. Le compost doit remplir les critères de qualité correspondants qui sont, par
exemple une faible teneur en métaux lourds, aucune écotoxicité, aucuns résidus bien visibles.
3.3
compostage
procédé aérobie destiné à produire du compost
3.4
désintégration
cassure physique d'un matériau en très petits fragments
© ISO 2004 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 20200:2004(F)
3.5
masse sèche
masse d'un échantillon mesurée après séchage
NOTE La masse sèche est exprimée en pourcentage de la masse de l'échantillon humide.
3.6
période d'incubation mésophile
incubation à 25 °C pour permettre le développement de micro-organismes dont la croissance se produit à
température ambiante
3.7
période d'incubation thermophile
incubation à 58 °C pour permettre le développement de micro-organismes dont la croissance se produit à
température élevée
3.8
matières sèches totales
quantité de solides obtenue par prélèvement d'un volume connu de matériau d'essai ou de compost et
séchage à environ 105 °C jusqu'à l'obtention d'une masse constante
3.9
solides volatils
quantité de solides obtenue par soustraction des résidus d'un volume connu de matériau d'essai ou de
compost, après incinération à environ 550 °C, de la teneur en matières sèches totales du même échantillon
NOTE La teneur en solides volatils est symptomatique de la teneur en matière organique.
4 Principe
La méthode permet de déterminer le degré de désintégration des matériaux d'essai en laboratoire, dans des
conditions simulant un processus de compostage aérobie intensif. La matrice solide se compose de déchets
solides synthétiques inoculés avec le compost mature provenant d'une installation industrielle de compostage.
Des fragments du matériau d'essai plastique sont compostés avec cette matrice solide préparée. Le degré de
désintégration est évalué à l'issue d'un cycle de compostage, en passant la matrice finale au tamis de 2 mm
afin de récupérer les résidus non désintégrés. La perte de masse de l'échantillon pour essai est considérée
comme du matériau désintégré et sert à calculer le degré de désintégration.
5 Déchets solides synthétiques
La composition des déchets synthétiques utilisés dans le cadre de cette méthode est décrite dans le
Tableau 1.
Utiliser comme inoculum du compost bien aéré provenant d'une installation industrielle de compostage
aérobie. L'inoculum de compost doit être homogène et exempt d'éléments inertes de grandes dimensions, tels
que verre, cailloux ou fragments de métal. Retirer ces éléments à la main, puis passer le compost sur un
tamis ayant une ouverture de maille comprise entre 0,5 cm et 1 cm. Il est recommandé d'utiliser du compost
provenant d'une installation de compostage de la fraction organique des déchets municipaux solides, de
façon à obtenir une gamme suffisante de micro-organismes. Si l'on ne dispose pas de ce type de compost, on
peut également utiliser du compost provenant d'installation qui traitent des déchets d'exploitations agricoles
ou des mélanges de déchets végétaux et de déchets municipaux solides. Le compost ne doit pas avoir plus
de quatre mois.
Préparer les déchets synthétiques à la main en mélangeant les différents composants énumérés dans le
Tableau 1. La tolérance admise sur les mesures de la masse des composants de déchets synthétiques, eau
comprise, est de 5 %. Ajouter au mélange de l'eau du robinet exempte de chlore ou bien de l'eau déionisée
ou distillée afin d'ajuster la teneur finale en eau à 55 % au total. Effectuer cette opération juste avant le début
2 © ISO 2004 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 20200:2004(F)
de l'essai. Le rapport carbone:azote (C/N) des déchets synthétiques doit être compris entre 20:1 et 40:1. La
concentration en urée peut être modifiée pour ajuster le rapport C/N dans la plage requise. Dans ce cas, la
concentration des autres composants doit être ajustée en proportion, afin d'obtenir une masse sèche totale de
déchets solides de 100 %.
Tableau 1 — Composition des déchets solides synthétiques
Masse sèche
Matériau
%
Sciure 40
Aliments pour lapins 30
Compost mûr 10
Amidon de maïs 10
Saccharose 5
Huile de maïs 4
Urée 1
Total 100
NOTE 1 Il faut utiliser de la sciure de bois non traité. Il est préférable d'utiliser du bois d'arbres à
feuilles caduques. La sciure doit être passée au tamis de 5 mm avant utilisation.
NOTE 2 Les aliments pour lapins doivent être un produit du commerce à base d'Alfalfa (luzerne)
(Medicago sativa) et de farine végétale. En cas d'utilisation d'un produit de composition différente,
cette dernière doit être indiquée dans le rapport d'essai. La teneur en protéines des aliments pour
lapins doit être de 15 % environ et la teneur en cellulose de 20 % environ.
6 Réacteur de compostage
Le réacteur de compostage recommandé est une boîte en polypropylène ou en tout autre matériau adapté,
ayant les dimensions suivantes: 30 cm × 20 cm × 10 cm (L, l, h). La boîte doit avoir un couvercle garantissant
l'étanchéité afin d'éviter une évaporation excessive. De plus, tout espace entre la boîte et le couvercle peut
être scellé à l'aide d'un ruban adhésif. À 6,5 cm du fond de la boîte, un trou de 5 mm de diamètre doit être
percé au centre des deux côtés de 20 cm de large. Ces deux trous assurent un échange gazeux entre
l'atmosphère intérieure et l'environnement extérieur et ne doivent pas être obturés.
D'autres récipients d'un volume compris entre 5 l et 20 l peuvent également être utilisés, à condition de
pouvoir vérifier que cela ne crée pas de conditions anaérobies défavorables. Le récipient doit être fermé de
manière à éviter tout dessèchement excessif du contenu. Là aussi, des ouvertures doivent être ménagées
afin de permettre un échange gazeux et de garantir des conditions aérobies pendant toute la phase d
...