ISO 4783-2:1989

Industrial wire screens and woven wire cloth — Guide to the choice of aperture size and wire diameter combinations — Part 2: Preferred combinations for woven wire cloth

Tabulates values which are taken from the general list of combinations given in ISO 4783/1. Applies to aperture sizes from 16 mm to 0.02 mm. The wire cloth shall be designated in the following sequence by a) width of aperture, b) diameter of wire, c) material of wire, d) type of weave.

Tamis et tissus métalliques industriels — Guide pour le choix des combinaisons d'ouverture de maille et de diamètre du fil — Partie 2: Combinaisons préférentielles pour tissus non préformés

Industrijska žična sita in žična pletiva - Vodilo za izbiro kombinacij velikosti odprtin in premerov žic - 2. del: Prednostne kombinacije za pletene žične mreže

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 19-Apr-1989
• ICS: 73.120 - Equipment for processing of minerals
• Technical Committee: ISO/TC 24/SC 8 - Test sieves, sieving and industrial screens
• Drafting Committee: ISO/TC 24/SC 8/WG 2 - Industrial wire cloth
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed
• Completion Date: 25-Nov-2022
• Ref Project: SIST ISO 4783-2:1999 - Industrial wire screens and woven wire cloth -- Guide to the choice of aperture size and wire diameter combinations -- Part 2: Preferred combinations for woven wire cloth

Relations

• Revises: ISO 4783-2:1981 - Industrial wire screens and woven wire cloth — Guide to the choice of aperture size and wire diameter combinations — Part 2: Preferred combinations for woven wire cloth
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL
ISO
STANDARD
4783-2
Second edition
1989-04-15
Industrial wire screens and woven wire cloth -
Guide to the choice of aperture size and wire
diameter combinations -
.
Part 2 :
Preferred combinations for woven wire cloth
Guide pour Ie choix des combinaisons
Tamis et tissus rn& talliques industriels -
d’ouverture de maifle et de diam&tre du fit -
Partie 2 : Combinaisons pr6fkentielles pour tissus non pr&form&s
Reference number
ISO 4783-2 : 1989 (E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 4783-2 : 1989 (El
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bedies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval-by the member bodies voting.
International Standard ISO 4783-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 24,
Sieves, sieving and other sizing methods.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 4783-2 : 19811, sf which
it constitutes a minor revision.
ISO 4783 consists of the following Parts, under the general title Industrial wire screens
and woven wire cloth - Guide to the choice of aperture size and wire diameter combi-
nations :
-
Part 7 : Generalities
-
Part 2: Preferred combinations for woven wire cloth
- ‘Part 3: Pre ferred combina tions for pre-crimped or pressure- welded wire
screens
0 ISO 1989
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any
means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without Permission in
writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 o CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 4783-2 : 1989 (E)
Industrial wire screens and woven wire cloth - Guide
to the choice of aperture size and wire diameter
combinations -
Part 2 :
Preferred combinations for woven wire cloth
1 Scope 2 Normative references
The following Standards contain provisions which, through
This part of ISO 4733 tabulates preferred combinations of aper-
reference in this text, constitute provisions of this part of
ture size and wire diameter for industrial woven wire cloth
ISO 4763. At the time of publication, the editions indicated
which are taken from the general list of aperture/wire combi-
were valid. All Standards are subject to revision, and Parties to
nations given in ISO 4783-1.
agreements based on this part of ISO 4783 are encouraged to
investigate the possibility of applying the most recent editions
lt applies to woven wire cloth of aperture size from 16 mm to
of the Standards listed below. Members of IEC and ISO main-
0,02 mm.
tain registers of currently valid International Standards.
ISO 3 : 1973, Preferred numbers - Series of preferred numbers.
NOTE - This is the fit-st international Standard on woven wire cloth
ISO 497 : 1973, Guide to the choice of series of preferred
for industrial purposes; these specifications are a compromise which
takes account of existing national Standards. ISO Member Bodies are numbers and of series containing more rounded values of
earnestly requested to rationalize further in Order to reduce the number
preferred numbers.
of wire diameters per aperture width within the next five years without
ISO 2194 : 1972, Wire screens and plate screens for industrial
excluding the Option of increasing the number of preferred apertures.
purposes - Nominal sizes of apertures.
ISO 4762 : 1987, Metal wire for industrial wire screens and
ISO 4783-3 gives the preferred combinations for pre-crimped or
pressure-welded wire screens. woven wire cloth.

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4783-2 : 1989 (El
4 Aperture size and wire diameter
3 Designation
combinations
Woven wire cloth for industrial purposes shall be designated in
Table 1 lists the preferred combinations of aperture size and
the following sequence by
wire diameter for woven wire cloth and states the open area A,
a) width of aperture w; and the mass per Square metre, eA, for each combination.
b) diameter of wire d;
c) material of wire;
d) type of weave (sec figure 2).
Plain weave
W = width of aperture
3f wire
= diameter (
Twilled weave
Figure 2 - Types of weave
Figure 1 - Width of aperture and diameter of wire

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 4783-2 : 1989 (E)
Table 1 - Preferred aperture size and wire diameter combinations
Massl) per Width of aperture
Width of aperture Diameter Open Diameter Open Massl) per
of wire area unit area of wire area unit area
R 10 R 20 R 40/3
R 10 R 20 R 4013
W W W d W W W d
Ao QA 4
QA
mm mm mm mm % kg/m2 mm mm mm mm % kgh?
1,60 83 1,85
16 16 16 7J 0,900 79 1,29
1,80 81 2,31 1,12
75
19
79 2,82 1,25 72
Zoo 23
77
2,24 3,49 70 2,93
l,Jo
3,15 70 67 3,74
653 1,60
67 8,19 64 4,62
3,55 1m
2,00 61
5158
14 83 1,62
J,N
6,7 1,80 62
1,80 79 2,60 4,84
3,15 46 12,80
2,24 74 3,92
2,80 69 5,93
63 6,3 0,800 79 IJ4
68 1m 74 1,74
13,2 2,80 62
1,12 72 2,15
12,5 12,5 1,25 83
V4
67 2,23
LJo
1,60 79 2,31
1,80
60 5,08
1,80 76
243
58 6,12
2,~
2,00 74 3,50
2,24 54
7,46
72 4,31
2,24
z50 '51 9,02
2,80 67 6,51
2,80 48
10,94
3,15 44 13,34
11,2 11,2 1,12 83 1,29
0,710
5,6 56 79 1 ,Ol
1,25 81 1,s
0,800 77
l,27
79 1,98
IN
0,900 74
138
1,80 74 3,17
1,12 69 2,37
72 3,85
2m
1,25
67 2,90
2,24 69 4,74
64
Mo 3,56
67 5,79
z50
Im 60 4,52
2,80 64 7,ll
1,80 57
5,56
8,78
3,15 61
2,24 51 8,13
10,58
3,55 57
5 5 0,710 77. 1,12
0,900 72 1‘74
10 10 1,12 81
LU
l,oo 69 2,12
77 2,18
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 4783-2:1999
01-junij-1999
,QGXVWULMVNDåLþQDVLWDLQåLþQDSOHWLYD9RGLOR]DL]ELURNRPELQDFLMYHOLNRVWL
RGSUWLQLQSUHPHURYåLFGHO3UHGQRVWQHNRPELQDFLMH]DSOHWHQHåLþQHPUHåH
Industrial wire screens and woven wire cloth -- Guide to the choice of aperture size and
wire diameter combinations -- Part 2: Preferred combinations for woven wire cloth
Tamis et tissus métalliques industriels -- Guide pour le choix des combinaisons
d'ouverture de maille et de diamètre du fil -- Partie 2: Combinaisons préférentielles pour
tissus non préformés
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 4783-2:1989
ICS:
73.120 Oprema za predelavo rudnin Equipment for processing of
minerals
SIST ISO 4783-2:1999 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 4783-2:1999

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 4783-2:1999
INTERNATIONAL
ISO
STANDARD
4783-2
Second edition
1989-04-15
Industrial wire screens and woven wire cloth -
Guide to the choice of aperture size and wire
diameter combinations -
.
Part 2 :
Preferred combinations for woven wire cloth
Guide pour Ie choix des combinaisons
Tamis et tissus rn& talliques industriels -
d’ouverture de maifle et de diam&tre du fit -
Partie 2 : Combinaisons pr6fkentielles pour tissus non pr&form&s
Reference number
ISO 4783-2 : 1989 (E)

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 4783-2:1999
ISO 4783-2 : 1989 (El
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bedies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval-by the member bodies voting.
International Standard ISO 4783-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 24,
Sieves, sieving and other sizing methods.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 4783-2 : 19811, sf which
it constitutes a minor revision.
ISO 4783 consists of the following Parts, under the general title Industrial wire screens
and woven wire cloth - Guide to the choice of aperture size and wire diameter combi-
nations :
-
Part 7 : Generalities
-
Part 2: Preferred combinations for woven wire cloth
- ‘Part 3: Pre ferred combina tions for pre-crimped or pressure- welded wire
screens
0 ISO 1989
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any
means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without Permission in
writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 o CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 4783-2:1999
INTERNATIONAL STANDARD ISO 4783-2 : 1989 (E)
Industrial wire screens and woven wire cloth - Guide
to the choice of aperture size and wire diameter
combinations -
Part 2 :
Preferred combinations for woven wire cloth
1 Scope 2 Normative references
The following Standards contain provisions which, through
This part of ISO 4733 tabulates preferred combinations of aper-
reference in this text, constitute provisions of this part of
ture size and wire diameter for industrial woven wire cloth
ISO 4763. At the time of publication, the editions indicated
which are taken from the general list of aperture/wire combi-
were valid. All Standards are subject to revision, and Parties to
nations given in ISO 4783-1.
agreements based on this part of ISO 4783 are encouraged to
investigate the possibility of applying the most recent editions
lt applies to woven wire cloth of aperture size from 16 mm to
of the Standards listed below. Members of IEC and ISO main-
0,02 mm.
tain registers of currently valid International Standards.
ISO 3 : 1973, Preferred numbers - Series of preferred numbers.
NOTE - This is the fit-st international Standard on woven wire cloth
ISO 497 : 1973, Guide to the choice of series of preferred
for industrial purposes; these specifications are a compromise which
takes account of existing national Standards. ISO Member Bodies are numbers and of series containing more rounded values of
earnestly requested to rationalize further in Order to reduce the number
preferred numbers.
of wire diameters per aperture width within the next five years without
ISO 2194 : 1972, Wire screens and plate screens for industrial
excluding the Option of increasing the number of preferred apertures.
purposes - Nominal sizes of apertures.
ISO 4762 : 1987, Metal wire for industrial wire screens and
ISO 4783-3 gives the preferred combinations for pre-crimped or
pressure-welded wire screens. woven wire cloth.

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 4783-2:1999
ISO 4783-2 : 1989 (El
4 Aperture size and wire diameter
3 Designation
combinations
Woven wire cloth for industrial purposes shall be designated in
Table 1 lists the preferred combinations of aperture size and
the following sequence by
wire diameter for woven wire cloth and states the open area A,
a) width of aperture w; and the mass per Square metre, eA, for each combination.
b) diameter of wire d;
c) material of wire;
d) type of weave (sec figure 2).
Plain weave
W = width of aperture
3f wire
= diameter (
Twilled weave
Figure 2 - Types of weave
Figure 1 - Width of aperture and diameter of wire

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST ISO 4783-2:1999
ISO 4783-2 : 1989 (E)
Table 1 - Preferred aperture size and wire diameter combinations
Massl) per Width of aperture
Width of aperture Diameter Open Diameter Open Massl) per
of wire area unit area of wire area unit area
R 10 R 20 R 40/3
R 10 R 20 R 4013
W W W d W W W d
Ao QA 4
QA
mm mm mm mm % kg/m2 mm mm mm mm % kgh?
1,60 83 1,85
16 16 16 7J 0,900 79 1,29
1,80 81 2,31 1,12
75
19
79 2,82 1,25 72
Zoo 23
77
2,24 3,49 70 2,93
l,Jo
3,15 70 67 3,74
653 1,60
67 8,19 64 4,62
3,55 1m
2,00 61
5158
14 83 1,62
J,N
6,7
...

NORME
ISO
INTERNATIONALE
4783-2
Deuxième édition
1989-04-15
Tamis et tissus métalliques industriels - Guide
pour le choix des combinaisons d’ouverture de
maille et de diamètre du fil -
Partie 2 :
Combinaisons préférentielles pour tissus non
préformés
Guide to the choice of aperture size
lndustrial wire screens and woven wire cloth -
and wire diameter combinations -
Part 2 : Preferred combinations for woven wire cloth
Numéro de référence
ISO 4783-Z : 1989 (F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
iS0 4783-2 : 1989 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO col-
labore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 4783-2 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 24,
Tamis, tamisage et autres méthodes de séparation granulomé trique.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 4783-2 : 1981),
dont elle constitue une révision mineure.
L’ISO 4783 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Tamis et
tissus métalliques industriels - Guide pour le choix des combinaisons d’ouverture de
maille et de diamètre du fil :
-
Partie 7 .= Généralités
-
Partie 2 : Combinaisons préférentielles pour tissus non préformés
-
Partie 3: Combinaisons préférentielles pour tissus préformés ou tissus soudés
sous pression
0 ISO 1989
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 4783-2 : 1989 (F)
NORME INTERNATIONALE
Tamis et tissus métalliques industriels - Guide pour le
choix des combinaisons d’ouverture de maille et de
diamètre du fil -
Partie 2 :
Combinaisons préférentielles pour tissus non préformés
1 Domaine d’application 2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par
La présente partie de I’ISO 4783 spécifie sous forme de tableau
suite de la référence qui en est faite, constituent des disposi-
les combinaisons préférentielles d’ouverture de maille et de dia-
tions valables pour la présente partie de I’ISO 4733. Au moment
mètre du fil pour les tissus non préformés pour tamisage indus-
de la publication de cette partie de I’ISO 4733, les éditions indi-
triel, qui sont prises dans la liste générale de combinaisons
quées étaient en vigueur. Toute norme est sujette à révision et
ouverture/fil figurant dans I’ISO 4733-l.
les parties prenantes des accords fondés sur cette partie de
I’ISO 4733 sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer
Elle s’applique aux tissus ayant des ouvertures de mailles de
les éditions les plus récentes des normes indiquées ci-après.
16 mm à 0,02 mm.
Les membres de la CEI et de I’ISO possédent le registre des
Normes internationales en vigueur à un moment donné.
NOTE - La présente Norme internationale est la première traitant des
ISO 3 : 1973, Nombres normaux - S&/es de nombres normaux.
tissus métalliques à usage industriel; ces spécifications sont un com-
promis qui tient compte des normes nationales existantes. Les comités
ISO 497 : 1973, Guide pour le choix des séries de nombres nor-
membres de I’ISO sont instamment invités à faire un effort de rationali-
maux et des séries comportant des valeurs plus arrondies de
sation afin de réduire d’ici cinq ans le nombre de diamètres de fil par
nombres normaux.
ouverture de maille, sans que cette mesure exclue l’éventualité d’un
accroissement du nombre des ouvertures préférentielles. ISO 2194 : 1972, Toiles et feuilles ou plaques perforées pour
tamisage industriel - Dimensions nominales des ouvertures.
L’ISO 4783-3 donne les combinaisons préférentielles pour tissus ISO 4782 : 1987, Fils métalliques pour tamis et tissus métalli-
préformés ou tissus soudés sous pression.
ques industriels.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4783-2 : 1989 (FI
4 Combinaisons d’ouverture de maille et de
3 Désignation
diamètre du fil
Les tissus non préformés pour tamisage industriel doivent être
désignés dans l’ordre suivant par
Le tableau 1 donne les combinaisons préférentielles d’ouverture
de maille et de diamètre du fil pour les tissus et indique le pour-
a) l’ouverture de maille w;
centage correspondant des vides, A,, et la masse par mètre
carré, eA, pour chaque combinaison.
b) le diamètre du fil d;
c) le matériau du fil;
d) type d’armure (voir figure 2).
Tissu uni
W= ouverture de maille
d = diamètre du fil
Tissu croisé
Figure 1 - Ouverture de maille et diamètre du fil Types d’armures
Figure 2 -
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 4783-2 : 1989 (FI
Tableau 1 - Combinaisons préférentielles d’ouverture de maille et de diamètre du fil
Masse’) Ouverture de maille Diamètre
Ouverture de maille 1 Diamhtre 1 Massel)
\/:An
v IUG
Vide
R 10 R 20 R 4013 du fil surfacique du fil surfacique
R 10 R 20 3 4013
W W W d W W W d
4 @A Ao @A
mm mm mm mm
mm mm mm mm % kg/& % kg/m2
16 16 16 l,fjo 83 1,85 79 1,29
7J ago0
1,12 75
1,80 81 2,31 19
2,00 79 1,25 72 2,38
2,82
2,93
70
2,24 77 3,49 La
1,60 67 3,74
3,15 70 658
3,55 67 1,80 64 4,62
8,19
61 5.58
zoo
14 1,40 83 1,62
62
1,80 79 6,7 W 4184
2m
46
2,24 74 3,92 3,15 12,80
2,80 69 5,93
79 1,14
6,3 6,3 0,800
74 l,74
13,2 2,~ 68 422 La
72 2,15
1,12
12,5 12,5
1,25 83 LU
67 2,23
1,a
1,m 79 2,31
60 5,08
Mo
1,80 76 m3
58 6,12
2,~
, 2m 74 3,50
2,24 54
7s
2,24 72 4,31
51 9,02
z50
2,80 67 6,51
48 10,94
2m
44
3,15 1334
11,2 11,2 1,12 83 1,29
0,710 79 1,Ol
5,6 5,6
1,25 81 13
0,800 77 l,27
1,40 79 L=
0,900 74
13
1,80 74 3,17
1,12 2,37
69
2,~ 72 3,85
1,25 67
z90
2,24 69 4,74
64
1N 3s
z50 67 5,79
1,60 60 4,52
2,80 64 7‘11
1,80 57 5,"
3,15 61 8,78 2,24 51 8,13
3,55 57
10)s
5 5 0,710 77 1,12
72 1,74
0,900
10 10 1,12 81 M-3
69 2,12
1,~
1,40 77 2,18
1,25 64 3,18
LfjO 74 2,80
61
LJo 3,89
1,m 72 3,49
57 4,93
MQ
zoo 69 4,23
1,80 54 6,05
2,50 64 6,35
51 7,26
2,~
2,24 48
9,5 LJo 76 2,28 8,m
44 10,58
1m 71 3,64 2s
l2,77
zoo 68 4,42 41
2180
2,24 65 5,43
4,75 71 1,82
0,~
z50 63
6,61
1,25 63 3,31
2,80 60 8,09
60 4,05
vo
3,15 56 9s
1,60 56 5,12
3,55 53 12,27
1,80 53 6,28
50
9 1m 81 zoo 7853
1,27
2,24 46 9,12
1,25 77 19
43 10,95
29
La 75 2,39
40 13,19
2,80
Vo 73 3,07
1,80 69 3,81
0,630 77
4,5 03
2,24 64 5,67
72
0,800 1s
0,900 69 1,91
8 8 8 1,~ 79 1,41
67 2,31
1,25 75 1m
2,15
1,12 64
Mo 72 2,65 za3
1,25
61 3,45
1,60 69 3139
Mo 67 4,20 LJo 58
422
54
zoo 64 5,08 1m 533
1,80 51
2,24 61 6,= 653
zoo 48
z50 58 7,” 732
2,24
...

NORME
ISO
INTERNATIONALE
4783-2
Deuxième édition
1989-04-15
Tamis et tissus métalliques industriels - Guide
pour le choix des combinaisons d’ouverture de
maille et de diamètre du fil -
Partie 2 :
Combinaisons préférentielles pour tissus non
préformés
Guide to the choice of aperture size
lndustrial wire screens and woven wire cloth -
and wire diameter combinations -
Part 2 : Preferred combinations for woven wire cloth
Numéro de référence
ISO 4783-Z : 1989 (F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
iS0 4783-2 : 1989 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO col-
labore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 4783-2 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 24,
Tamis, tamisage et autres méthodes de séparation granulomé trique.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 4783-2 : 1981),
dont elle constitue une révision mineure.
L’ISO 4783 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Tamis et
tissus métalliques industriels - Guide pour le choix des combinaisons d’ouverture de
maille et de diamètre du fil :
-
Partie 7 .= Généralités
-
Partie 2 : Combinaisons préférentielles pour tissus non préformés
-
Partie 3: Combinaisons préférentielles pour tissus préformés ou tissus soudés
sous pression
0 ISO 1989
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 4783-2 : 1989 (F)
NORME INTERNATIONALE
Tamis et tissus métalliques industriels - Guide pour le
choix des combinaisons d’ouverture de maille et de
diamètre du fil -
Partie 2 :
Combinaisons préférentielles pour tissus non préformés
1 Domaine d’application 2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par
La présente partie de I’ISO 4783 spécifie sous forme de tableau
suite de la référence qui en est faite, constituent des disposi-
les combinaisons préférentielles d’ouverture de maille et de dia-
tions valables pour la présente partie de I’ISO 4733. Au moment
mètre du fil pour les tissus non préformés pour tamisage indus-
de la publication de cette partie de I’ISO 4733, les éditions indi-
triel, qui sont prises dans la liste générale de combinaisons
quées étaient en vigueur. Toute norme est sujette à révision et
ouverture/fil figurant dans I’ISO 4733-l.
les parties prenantes des accords fondés sur cette partie de
I’ISO 4733 sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer
Elle s’applique aux tissus ayant des ouvertures de mailles de
les éditions les plus récentes des normes indiquées ci-après.
16 mm à 0,02 mm.
Les membres de la CEI et de I’ISO possédent le registre des
Normes internationales en vigueur à un moment donné.
NOTE - La présente Norme internationale est la première traitant des
ISO 3 : 1973, Nombres normaux - S&/es de nombres normaux.
tissus métalliques à usage industriel; ces spécifications sont un com-
promis qui tient compte des normes nationales existantes. Les comités
ISO 497 : 1973, Guide pour le choix des séries de nombres nor-
membres de I’ISO sont instamment invités à faire un effort de rationali-
maux et des séries comportant des valeurs plus arrondies de
sation afin de réduire d’ici cinq ans le nombre de diamètres de fil par
nombres normaux.
ouverture de maille, sans que cette mesure exclue l’éventualité d’un
accroissement du nombre des ouvertures préférentielles. ISO 2194 : 1972, Toiles et feuilles ou plaques perforées pour
tamisage industriel - Dimensions nominales des ouvertures.
L’ISO 4783-3 donne les combinaisons préférentielles pour tissus ISO 4782 : 1987, Fils métalliques pour tamis et tissus métalli-
préformés ou tissus soudés sous pression.
ques industriels.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4783-2 : 1989 (FI
4 Combinaisons d’ouverture de maille et de
3 Désignation
diamètre du fil
Les tissus non préformés pour tamisage industriel doivent être
désignés dans l’ordre suivant par
Le tableau 1 donne les combinaisons préférentielles d’ouverture
de maille et de diamètre du fil pour les tissus et indique le pour-
a) l’ouverture de maille w;
centage correspondant des vides, A,, et la masse par mètre
carré, eA, pour chaque combinaison.
b) le diamètre du fil d;
c) le matériau du fil;
d) type d’armure (voir figure 2).
Tissu uni
W= ouverture de maille
d = diamètre du fil
Tissu croisé
Figure 1 - Ouverture de maille et diamètre du fil Types d’armures
Figure 2 -
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 4783-2 : 1989 (FI
Tableau 1 - Combinaisons préférentielles d’ouverture de maille et de diamètre du fil
Masse’) Ouverture de maille Diamètre
Ouverture de maille 1 Diamhtre 1 Massel)
\/:An
v IUG
Vide
R 10 R 20 R 4013 du fil surfacique du fil surfacique
R 10 R 20 3 4013
W W W d W W W d
4 @A Ao @A
mm mm mm mm
mm mm mm mm % kg/& % kg/m2
16 16 16 l,fjo 83 1,85 79 1,29
7J ago0
1,12 75
1,80 81 2,31 19
2,00 79 1,25 72 2,38
2,82
2,93
70
2,24 77 3,49 La
1,60 67 3,74
3,15 70 658
3,55 67 1,80 64 4,62
8,19
61 5.58
zoo
14 1,40 83 1,62
62
1,80 79 6,7 W 4184
2m
46
2,24 74 3,92 3,15 12,80
2,80 69 5,93
79 1,14
6,3 6,3 0,800
74 l,74
13,2 2,~ 68 422 La
72 2,15
1,12
12,5 12,5
1,25 83 LU
67 2,23
1,a
1,m 79 2,31
60 5,08
Mo
1,80 76 m3
58 6,12
2,~
, 2m 74 3,50
2,24 54
7s
2,24 72 4,31
51 9,02
z50
2,80 67 6,51
48 10,94
2m
44
3,15 1334
11,2 11,2 1,12 83 1,29
0,710 79 1,Ol
5,6 5,6
1,25 81 13
0,800 77 l,27
1,40 79 L=
0,900 74
13
1,80 74 3,17
1,12 2,37
69
2,~ 72 3,85
1,25 67
z90
2,24 69 4,74
64
1N 3s
z50 67 5,79
1,60 60 4,52
2,80 64 7‘11
1,80 57 5,"
3,15 61 8,78 2,24 51 8,13
3,55 57
10)s
5 5 0,710 77 1,12
72 1,74
0,900
10 10 1,12 81 M-3
69 2,12
1,~
1,40 77 2,18
1,25 64 3,18
LfjO 74 2,80
61
LJo 3,89
1,m 72 3,49
57 4,93
MQ
zoo 69 4,23
1,80 54 6,05
2,50 64 6,35
51 7,26
2,~
2,24 48
9,5 LJo 76 2,28 8,m
44 10,58
1m 71 3,64 2s
l2,77
zoo 68 4,42 41
2180
2,24 65 5,43
4,75 71 1,82
0,~
z50 63
6,61
1,25 63 3,31
2,80 60 8,09
60 4,05
vo
3,15 56 9s
1,60 56 5,12
3,55 53 12,27
1,80 53 6,28
50
9 1m 81 zoo 7853
1,27
2,24 46 9,12
1,25 77 19
43 10,95
29
La 75 2,39
40 13,19
2,80
Vo 73 3,07
1,80 69 3,81
0,630 77
4,5 03
2,24 64 5,67
72
0,800 1s
0,900 69 1,91
8 8 8 1,~ 79 1,41
67 2,31
1,25 75 1m
2,15
1,12 64
Mo 72 2,65 za3
1,25
61 3,45
1,60 69 3139
Mo 67 4,20 LJo 58
422
54
zoo 64 5,08 1m 533
1,80 51
2,24 61 6,= 653
zoo 48
z50 58 7,” 732
2,24
...