ISO 9073-4:1997
(Main)Textiles — Test methods for nonwovens — Part 4: Determination of tear resistance
Textiles — Test methods for nonwovens — Part 4: Determination of tear resistance
Textiles — Méthodes d'essai pour nontissés — Partie 4: Détermination de la résistance à la déchirure
La présente partie de l'ISO 9073 prescrit une méthode pour la détermination de la résistance à la déchirure des nontissés par le procédé du trapézoïde.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
IS0
STANDARD
9073-4
Second edition
1997-07- 15
Textiles - Test methods for nonwovens -
Part 4:
Determination of tear resistance
Textiles - Mkthodes d ’essai pour nontissks -
Parfie 4: Dgtermination de la ksistance 2 la dkhirure
Reference number
IS0 9073-4: 1997(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 9073-4: 1997(E)
Foreword
IS0 (the international Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for which
a technical committee has been established has the right to be represented
on that committee. International organizations, governmental and non-
governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 9073-4 was prepared by Technical Committee
ISOmC 38, Textiles.
This second edition replaces and cancels the first edition
(IS0 9073-4:1989), clause 3, figure 1, subclause 6.2, subclause 7.2 and
clause 8 of which have been technically revised.
IS0 9073 consists of the following parts, under the general title Textiles -
Test methods for nonwovens:
Part 1: Determination of mass per unit area
- Part 2: Determination of thickness
Part 3: Determination of tensile strength and elongation
-
- Part 4: Determination of tear resistance
0 IS0 1997
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Internet central @ iso.ch
c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
x.400
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
@ IS0
IS0 9073-4: 1997(E)
Introduction
Although nonwovens are classified within the textile industry, it should be
recognized that nonwovens technologically share characteristics not only
with textile products but also with paper and/or plastic products. There is
no current International Standard for determination of tear strength of
textiles, but work is proceeding on determination of tear resistance (falling
pendulum method, IS0 92903990, TexMes - Woven fabrics - Deter-
mination of tear resistance by falling pendulum method) and determination
of tear resistance (tongue-tear method).
This method, which uses a trapezoidal tear, is a tension test in which the
strength is determined primarily by the fibres of the composite structure
and their bonding or interlocking. It is useful for estimating relative ease of
tearing of nonwovens. In nonwovens, the mechanism of failure is affected
by interfibre frictional forces and differs from that found for woven fabrics,
where failure is essentially that of sequential rupture of yarns in tension.
There is evidence that this test may not be applicable to nonwovens above
a certain mass per unit area and stiffness. Additional work on this problem
is in progress.
---------------------- Page: 3 ----------------------
This page intentionally left blank
---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD @ IS0 IS0 9073-4: 1997(E)
Textiles - Test methods for nonwovens -
Part 4:
Determination of tear resistance
1 Scope
This part of IS0 9073 specifies a method for the determination of tear resistance of nonwovens by the trapezoid
method.
2 Normative references
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of
IS0 9073. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and
parties to agreements based on this part of IS0 9073 are encouraged to investigate the possibility of applying the
most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and IS0 maintain registers of currently valid
International Standards.
IS0 139: 1973, Texti/es - Standard atmospheres for conditioning and testing.
Sampling to determine average quality.
IS0 186:1994, Paper and board -
3 Principle
Marking of a trapezoid on a test piece.
Clamping of the non-parallel sides of the trapezoid in the jaws of a tensile testing machine.
Application of a continuously increasing extension to the test piece in such a way that a tear propagates across its
width.
Determination of the average maximum tear resistance in newtons.
4 Apparatus
4.1 Tensile testing machine, either constant rate of extension type or constant rate of traverse type, equipped
with an autographic recorder to register applied force.
4.2 Clamps, of sufficient width to ac
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 9073-4
Deuxiéme édition
1997-07-l 5
Textiles
- Méthodes d’essai pour
nontissés -
Partie 4:
Détermination de la résistance à la déchirure
Textiles - Test methods for nonwovens -
Par? 4: Determination of tear resistance
Numéro de référence
ISO 9073-4: 1997(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9073-4: 1997(F)
Avant-propos
LIS0 (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales,
en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore
étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en
ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 9073-4 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 38, Textiles.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(ISO 9073-4:1989), dont l’article 3, le paragraphe 4.2, la figure 1, le para-
graphe 6.2 et l’article 8 ont fait l’objet d’une révision technique.
L’ISO 9073 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre
général Textiles - Méthodes d’essai pour nontissés:
- Partie 1: Détermination de la masse surfacique
- Partie 2: Détermination de l’épaisseur
- Partie 3: Détermination de la résistance à la traction et de
l’allongement
- Partie 4: Détermination de la résistance à la déchirure
0 ISO 1997
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
central @ iso.ch
Internet
x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
0 ISO ISO 9073-4: 1997(F)
Introduction
Bien que les nontissés soient classés avec les produits de l’industrie
textile, il convient de reconnaître que, d’un point de vue technologique, ils
présentent à la fois les caractéristiques des produits textiles et celles des
papiers et/ou matières plastiques. II n’existe pas actuellement de Norme
internationale pour la détermination de la résistance à la déchirure des
textiles, mais des travaux sont en cours sur la détermination de la
résistance à la déchirure (méthode du pendule tombant, ISO 9290:1990,
- Détermination de la résistance au déchirement par la
Textiles - Tissus
méthode du mouton-pendule, méthode d’essai de déchirement avec
déchirure amorcée).
Cette méthode, qui utilise une déchirure trapézoïdale, est un essai de
traction au cours duquel la force est déterminée principalement par les
fibres de la structure composite et leurs liaisons entre elles. Elle sert à
estimer la facilité relative de déchirement des nontissés. Pour les
nontissés, le mécanisme de déchirement dépend des forces de friction
entre les fibres et diffère de celui relevé pour les tissus pour lesquels le
déchirement correspond essentiellement à une rupture en chaîne des fils
sous tension.
II est prouvé que cet essai peut ne pas être applicable à des nontissés
d’une certaine masse sutfacique et d’une certaine rigidité. Des travaux
complémentaires sont en cours dans ce domaine.
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE @ ISO
ISO 9073=4:1997(F)
- Méthodes d’essai pour nontissés -
Textiles
Partie 4:
Détermination de la résistance à la déchirure
1 Domaine d’application
La présente partie de I’ISO 9073 prescrit une méthode pour la détermination de la résistance à la déchirure des
nontissés par le procédé du trapézoïde.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente partie de I’ISO 9073. Au moment de la publication, les éditions indiquées
étaient en vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des accords fondés sur la présente
partie de I’ISO 9073 sont invitées à rechercher la possibilité d‘appliquer les éditions les plus récentes des normes
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur
à un moment donné.
ISO 139: 1973, Textiles - Atmosphères normales de conditionnement et d’essai.
ISO 186:1994, Papier et carton - Échantillonnage pour déterminer la qualité moyenne.
3 Principe
Marquage d’un trapézoïde sur une éprouvette.
Fixation des bords non parallèles du trapézoïde entre les mâchoires d’une machine d’essai de traction.
Application d’un allongement en augmentation constante sur l’éprouvette de telle sorte que la déchirure se propage
sur toute la largeur.
Détermination de la résistance maximale moyenne à la déchirure, en newtons.
4 Appareillage
4.1 Machine d’essai de traction, de type à allongement à vitesse constante ou à déplacement transversal à
vitesse constante, dotée d’un dispositif autographique permettant d’enregistrer la force exercée.
4.2 Paire de mâchoires, de largeur suffisante pour maintenir une éprouvette sur toute sa largeur.
4.3 Gabarit, aux dimensions indiquées à la figure 1.
--------------------
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 9073-4
Deuxiéme édition
1997-07-l 5
Textiles
- Méthodes d’essai pour
nontissés -
Partie 4:
Détermination de la résistance à la déchirure
Textiles - Test methods for nonwovens -
Par? 4: Determination of tear resistance
Numéro de référence
ISO 9073-4: 1997(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9073-4: 1997(F)
Avant-propos
LIS0 (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales,
en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore
étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en
ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 9073-4 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 38, Textiles.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(ISO 9073-4:1989), dont l’article 3, le paragraphe 4.2, la figure 1, le para-
graphe 6.2 et l’article 8 ont fait l’objet d’une révision technique.
L’ISO 9073 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre
général Textiles - Méthodes d’essai pour nontissés:
- Partie 1: Détermination de la masse surfacique
- Partie 2: Détermination de l’épaisseur
- Partie 3: Détermination de la résistance à la traction et de
l’allongement
- Partie 4: Détermination de la résistance à la déchirure
0 ISO 1997
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
central @ iso.ch
Internet
x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
0 ISO ISO 9073-4: 1997(F)
Introduction
Bien que les nontissés soient classés avec les produits de l’industrie
textile, il convient de reconnaître que, d’un point de vue technologique, ils
présentent à la fois les caractéristiques des produits textiles et celles des
papiers et/ou matières plastiques. II n’existe pas actuellement de Norme
internationale pour la détermination de la résistance à la déchirure des
textiles, mais des travaux sont en cours sur la détermination de la
résistance à la déchirure (méthode du pendule tombant, ISO 9290:1990,
- Détermination de la résistance au déchirement par la
Textiles - Tissus
méthode du mouton-pendule, méthode d’essai de déchirement avec
déchirure amorcée).
Cette méthode, qui utilise une déchirure trapézoïdale, est un essai de
traction au cours duquel la force est déterminée principalement par les
fibres de la structure composite et leurs liaisons entre elles. Elle sert à
estimer la facilité relative de déchirement des nontissés. Pour les
nontissés, le mécanisme de déchirement dépend des forces de friction
entre les fibres et diffère de celui relevé pour les tissus pour lesquels le
déchirement correspond essentiellement à une rupture en chaîne des fils
sous tension.
II est prouvé que cet essai peut ne pas être applicable à des nontissés
d’une certaine masse sutfacique et d’une certaine rigidité. Des travaux
complémentaires sont en cours dans ce domaine.
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE @ ISO
ISO 9073=4:1997(F)
- Méthodes d’essai pour nontissés -
Textiles
Partie 4:
Détermination de la résistance à la déchirure
1 Domaine d’application
La présente partie de I’ISO 9073 prescrit une méthode pour la détermination de la résistance à la déchirure des
nontissés par le procédé du trapézoïde.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente partie de I’ISO 9073. Au moment de la publication, les éditions indiquées
étaient en vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des accords fondés sur la présente
partie de I’ISO 9073 sont invitées à rechercher la possibilité d‘appliquer les éditions les plus récentes des normes
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur
à un moment donné.
ISO 139: 1973, Textiles - Atmosphères normales de conditionnement et d’essai.
ISO 186:1994, Papier et carton - Échantillonnage pour déterminer la qualité moyenne.
3 Principe
Marquage d’un trapézoïde sur une éprouvette.
Fixation des bords non parallèles du trapézoïde entre les mâchoires d’une machine d’essai de traction.
Application d’un allongement en augmentation constante sur l’éprouvette de telle sorte que la déchirure se propage
sur toute la largeur.
Détermination de la résistance maximale moyenne à la déchirure, en newtons.
4 Appareillage
4.1 Machine d’essai de traction, de type à allongement à vitesse constante ou à déplacement transversal à
vitesse constante, dotée d’un dispositif autographique permettant d’enregistrer la force exercée.
4.2 Paire de mâchoires, de largeur suffisante pour maintenir une éprouvette sur toute sa largeur.
4.3 Gabarit, aux dimensions indiquées à la figure 1.
--------------------
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.