ISO/IEC 15426-1:2000
(Main)Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Bar code verifier conformance specifications — Part 1: Linear symbols
Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Bar code verifier conformance specifications — Part 1: Linear symbols
Technologies de l'information — Techniques automatiques d'identification et de capture des données — Spécifications de conformité des vérificateurs de codes à barres — Partie 1: Symboles linéaires
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO/IEC
STANDARD 15426-1
First edition
2000-07-15
Information technology — Automatic
identification and data capture
techniques — Bar code verifier
conformance specifications —
Part 1:
Linear symbols
Technologies de l'information — Techniques d'identification automatique
et de saisie de données — Spécifications de conformité des instruments
de vérification du code à barres —
Partie 1: Symboles linéaires
Reference number
ISO/IEC 15426-1:2000(E)
©
ISO/IEC 2000
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/IEC 15426-1:2000(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not
be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this
file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this
area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters
were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event
that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO/IEC 2000
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body
in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
Printed in Switzerland
ii © ISO/IEC 2000 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/IEC 15426-1:2000(E)
Contents Page
Foreword.iv
Introduction.v
1 Scope .1
2 Conformance.1
3 Normative references .2
4 Terms and definitions .2
5 Symbols and abbreviations.2
6 Functional requirements.2
6.1 General requirements.2
6.2 Reflectance calibration .3
6.3 Mandatory functions .3
6.4 Optional functions .3
7 General constructional and operational requirements.3
7.1 Installation, operation and maintenance.3
7.2 Power supply.4
7.3 Temperature .4
7.3.1 Operating temperature range .4
7.3.2 Storage temperature range.4
7.4 Humidity.4
7.5 Ambient light immunity.4
8 Test requirements.4
8.1 Test methods.4
8.1.1 Selection of equipment for testing.4
8.1.2 Scanning parameters .5
8.1.3 Test measurements .5
8.2 Test environment.5
8.3 Primary reference test symbols .5
8.4 Test report .6
9 Certification and labelling.6
10 Equipment specification .6
Annex A (normative) Primary reference test symbols .7
Annex B (normative) Verification requirements for primary reference test symbols.8
© ISO/IEC 2000 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/IEC 15426-1:2000(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) and IEC (the International Electrotechnical Commission)
form the specialized system for worldwide standardization. National bodies that are members of ISO or IEC
participate in the development of International Standards through technical committees established by the
respective organization to deal with particular fields of technical activity. ISO and IEC technical committees
collaborate in fields of mutual interest. Other international organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO and IEC, also take part in the work.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
In the field of information technology, ISO and IEC have established a joint technical committee, ISO/IEC JTC 1.
Draft International Standards adopted by the joint technical committee are circulated to national bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the national bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this part of ISO/IEC 15426 may be the subject of
patent rights. ISO and IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard ISO/IEC 15426-1 was prepared by Joint Technical Committee ISO/IEC JTC 1, Information
technology, Subcommittee SC 31, Automatic identification and data capture techniques.
ISO/IEC 15426 consists of the following parts, under the general title Information technology — Automatic
identification and data capture techniques — Bar code verifier conformance specifications:
� Part 1: Linear symbols
� Part 2: Two-dimensional symbols
Annexes A and B form a normative part of this part of ISO/IEC 15426.
iv © ISO/IEC 2000 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/IEC 15426-1:2000(E)
Introduction
The technology of bar coding is based on the recognition of patterns encoded in dark and light elements of defined
dimensions according to rules defining the translation of characters into such patterns, known as the symbology
specification.
The bar code symbol, as a machine-readable data carrier, must be produced in such a way as to be reliably
decoded at the point of use, if it is to fulfil its basic objective. Standard methodologies have been developed for
measuring and assessing the quality of symbols for process control and quality assurance purposes during symbol
production as well as afterwards.
Manufacturers of bar code equipment, the producers of bar code symbols and the users of bar code technology
require publicly available standard conformance specifications for measuring equipment applying this methodology,
to ensure the accuracy and consistency of performance of this equipment.
© ISO/IEC 2000 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO/IEC 15426-1:2000(E)
Information technology — Automatic identification and data
capture techniques — Bar code verifier conformance
specifications —
Part 1:
Linear symbols
1 Scope
This part of ISO/IEC 15426 defines test methods and minimum accuracy criteria for verifiers using the methodology
of ISO/IEC 15416 for linear bar code symbols, and specifies reference calibration standards against which these
should be tested. This part of ISO/IEC 15426 provides for testing of representative samples of the equipment.
NOTE ISO/IEC 15426-2 applies to verifiers for two-dimensional bar code symbols.
2 Conformance
The instrument shall be considered to conform with this part of ISO/IEC 15426 if it performs the functions defined in
6.3 and if the results of measurements of primary reference test symbols carried out in accordance with clause 8
meet the following conditions:
a) the measured overall symbol grade, to one decimal place, is within� 0,2 of the overall symbol grade declared
by the supplier of the primary reference test symbol, and
b) the arithmetic means of the ten measurements of individual reported parameters are within the tolerances
shown in Table 1 below, and
c) the ten measured grades for individual reported parameters, rounded to the nearest whole number, are the
same as the grade declared by the supplier of the primary reference test symbol.
Table 1 — Tolerances for measured parameter values
Parameter Tolerance
R
� 5 % reflectance
max
R
min � 3 % reflectance
Decodability
� 0,08
Defects
� 0,08
NOTE The tolerances are additional to any tolerances
stated by the supplier of the primary reference test symbols.
© ISO/IEC 2000 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/IEC 15426-1:2000(E)
3 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of
this part of ISO/IEC 15426. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these
publications do not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO/IEC 15426 are encouraged to
investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For
undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC
maintain registers of currently valid International Standards.
ISO 2859-1:1999, Sampling procedures for inspection by attributes — Part 1: Sampling schemes indexed by
acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection.
ISO 3951:1989, Sampling procedures and charts for inspection by variables for percent nonconforming.
ISO 9000-1:1994, Quality management and quality assurance standards — Part 1: Guidelines for selection and
use.
ISO 9001:1994, Quality systems — Model for quality assurance in design, development, production, installation
and servicing.
ISO 9002:1994, Quality systems — Model for quality assurance in production, installation and servicing.
ISO/IEC 15416, Information technology — Bar code print quality test specification — Linear symbols.
EN 1556:1998, Bar coding — Terminology.
4 Terms and definitions
For the purposes of this part of ISO/IEC 15426, the terms and definitions given in EN 1556 and the following apply.
4.1
primary reference test symbol
bar code symbol intended for the testing of the accuracy of bar code verifiers and manufactured to close
tolerances, of at least ten times the precision of the verifier to be tested, by methods traceable to national standards
5 Symbols and abbreviations
R maximum reflectance, as defined in ISO/IEC 15416
max
R minimum reflectance, as defined in ISO/IEC 15416
min
PCS Print Contrast Signal, as defined in EN 1556
6 Functional requirements
6.1 General requirements
The general requirement of a bar code verifier is that it shall provide assessments of the quality of a bar code
symbol which are accurate and consistent, both in relation to measurements of a specific symbol made with the
same instrument over a period of time and in relation to measurements of a specific symbol made by different
instruments. Such consistency is essential to enable valid comparisons to be made of assessments of a symbol
verified at two different times or on two different instruments.
2 © ISO/IEC 2000 – All rights reserved
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/IEC 15426-1:2000(E)
6.2 Reflectance calibration
Verifiers shall have means of calibration and adjustment where necessary of reflectance values against reference
reflectance calibration samples. ISO/IEC 15416 provides for the use of two calibration points, one as near the high
reflectance end of the range and the other as
...
NORME ISO/CEI
INTERNATIONALE 165
Première édition
2000-07-15
hlde rmion —
Techniques d'identification automatique et
de capture de données — nse dS
às d é
s —
e 1:
sé lm
Information technology — Automatic identification and data capture
techniques — B rns
:P
Numéro de référence
ISO/CEI 15426-1:2000(F)
©
ISO/CEI 2000
art 1 Li ne ar s ym bo ls
ar co de ve ri fi er c on fo ma ce s pe ci fi ca ti on —
Sy bolesin aire
Parti
barre
confo rmitdevés rificateurcoe des
pécificatio
at l'info ogies no Tec
42 -1
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/CEI 15421:2000(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier peut
être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence autorisant
l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées acceptent de fait la
responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute responsabilité en la
matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du
fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir l'exploitation de
ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation, veuillez en informer le
Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
© ISO/CEI 2000
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque
forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l’ISO à
l’adresse ci-après ou du comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax. + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Version française parue en 2003
en Suisse
ii © ISO/CEI 2000 – Tous droits réservés
Pu bl ié
6-
---------------------- Page: 2 ----------------------
0
Sommaire
................................ ................................ ................................ ................................ ......................
................................ ................................ ................................ ................................ ..........................v
1. . . .1
2. . . . .1
3. . . .2
4. . . .2
5. . . .2
6. . . .3
................................ ................................ ................................ ...............................3
................................ ................................ ................................ ....................3
................................ ................................ ................................ ............................3
................................ ................................ ................................ .............................3
7. .4
................................ ................................ .........................4
................................ ................................ ................................ ...........................4
................................ ................................ ................................ ................................ ............4
................................ ................................ ............................4
................................ ................................ ................................ .......4
Humi. . . . .4
................................ ................................ ................................ ................................ ....5
8. . . .5
................................ ................................ ................................ ................................ .....5
................................ ................................ ...........................5
................................ ................................ ................................ ..........................5
................................ ................................ ................................ ................................ .......5
................................ ................................ ................................ ...........................5
................................ ................................ .............................6
................................ ................................ ................................ ................................ .......7
9. . . .7
................................ ................................ ................................ ................7
A . . .8
B .
© ISO/CEI 2000 – Tous droits réservés iii
10 Exigences de vérification pour les symboles d'essai de référence principale (normative) Annexe
Symboles d'essai de référence principale (normative) Annexe
Spécification de l’équipement 10
Certification et étiquetage
Rapport d’essai 8.4
férence principale Symboles d’essai de ré 8.3
Environnement d’essai 8.2
Mesures d’essai 8.1.3
Paramètres de balayage 8.1.2
né à l’essai Sélection de l’équipement desti 8.1.1
Méthodes d’essai 8.1
Exigences relatives à l’essai
Lumière ambiante 7.5
dité 7.4
Plage de températures de stockage 7.3.2
Plage de températures de fonctionnement 7.3.1
Température 7.3
rique Alimentation élect 7.2
Installation, fonctionnement et maintenance 7.1
Exigences générales relatives à la conception et au fonctionnement
acultatives Fonctions f 6.4
Fonctions obligatoires 6.3
Étalonnage de la réflectivité 6.2
Exigences générales 6.1
fonctionnelles Exigences
Symboles et termes abrégés
Termes et définitions
Références normatives
Conformité
Domaine d'application
Introduction
iv Avant-propos
Page
(F) 15426-1:200 ISO/CEI
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/CEI 15426-1:2000(F)
Avant-propos
(Orrenle de norma et la CEI (Cmsision élece inn
fmroent le sstye ssé de maon ml orgnasim nationaux mmerbse de l'IOS ou de la
int au dvélepoent de Nrom inter a m e cmoi tec crésé par
taion c in de s'c des dom parlusi de l'ité techque. Lse cmoi
et de la CEI clol dans des dom d'rétê cmomun. D'autrse orgnasia
nno,a go l guovml loi l'ISO et CEI prati é
trxu. Dans le dmoine desa tecnhlo de l'ifnrom et la CEI t créé un cmoté tecinhie m xit
C/TEC
Norm internolase sont r cmméent aux r dése dans les Drceiitv IOS/ ,
ite
La tâche pricpniale du cmoité technique mxite est d'éla les Norm inter. Les pr de Norm
nnoa a par le cmoité tece mixte sont s aux orimsse nation po vo. Leur
ion cmome Normse inter rt l'oion de 75 mo des orm nation
.
on ese sru le fait que creati dse él de la prente Nomre interantle puevt f ae
de droi de proérpité in ou de dr ana. L'IOS ne sait êrte te p rsepab de
sa éniséet
C/1E1 a élée pra le cmoité techue mxite ISOC/JTETechnologies de l'information
sm-coIdentification automatique et techniques de saisie de données
C/1E6 cmorp les praitse siuv, prse s le ti Technologies de l'information —
Techniques d'identification automatique et de capture de données — Spécifications de conformité des
vérificateurs de codes à barres
Partie 1: Symboles linéaires
Partie 2: Symboles bidimensionnels
ttilmaaene’II
ISO/CEI 0 – us its
réservés dro To 200 © iv
6. 542 1 /CESO l e d tipar te és pr de ltifs norents ém é des uent onsB c et A es nex anLes
:
alérgén e tr ous entéés tesan end 542I L'ISO
. 31, ité SC ous
, C 1, I niq orab été 6-542I L'ISO
e. enc is exeur l ti der av et iét opr pr oits de dr tel de tifide oir av ne p
leons our enu aur gueslo oits lletueecllte ts l'objet
ir en naio és entsém ns eléapp t L'attenti
antsvot
aux esganis ins au % batappr ierequ lesnaionat atlicpub
te ur aux gan isoum quhni tésdop lesatiinter
es etsoj lesnanatio es erbor
3. Par
CEI es onn ègles oronf géesédi nati es Les
1. I J l'ISO
e, qu on ation, l'ISO esogi ava aux
ent emgal pentic la ecav n ais en , entaes neer non ou entaes nemeruv lesatiinter
onsti int aines entorab l'ISO de queshnitec
tés ni tivac ertic aines uperoc af née eronc nisl'orga
queshni tés des édiairterl'in par lesionnat es pem peticpar CEI
es Les ondiae. atilisnor la liiapéc èm
le)onaatiter iquhnecottr om ion)atlis naatioint on atiisgan L'ISO
---------------------- Page: 4 ----------------------
0
Introduction
La technologie des codes à barres est fondée sur la reconnaissance de formes se présentant comme une
succession d’éléments clairs et foncés de dimensions données, selon des règles définissant la traduction des
Le symbole de code à barres doit être produit de telle sorte qu'il soit décodable de manière fiable sur les lieux
mêmes de son utilisation pour réaliser son objectif fondamental de servir de porteur de données lisibles par une
machine. Des méthodologies normalisées ont été développées afin de mesurer et d’évaluer la qualité des
Les fabricants de matériel de code à barres ainsi que les producteurs et les utilisateurs de symboles de code à
barres ont donc besoin de spécifications normalisées et publiques pour évaluer le matériel de mesure qui applique
© ISO/CEI 2000 – Tous droits réservés v
cette méthodologie et garantir la précision et la cohérence, en termes de performances, de ce matériel.
symboles pendant et après leur production, dans un but de commande de processus et d’assurance de la qualité.
caractères dans ce format. Ces règles sont dites spécifications de système de symbolisation.
(F) 15426-1:200 ISO/CEI
---------------------- Page: 5 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO/CEI 15426-1:2000(F)
Technologies de l'information — Techniques d'identification
automatique et de capture de données ― Spécifications de
conformité des vérificateurs de codes à barres —
Partie 1:
Symboles linéaires
1 Domaine d'application
La présente partie de l’ISO/CEI 15426 définit des méthodes d’essai et des critères de précision minimum destinés
aux vérificateurs qui utilisent la méthodologie de l’ISO/CEI 15416 pour les symboles de code à barres linéair ;
elle spécifie en outre des normes d’étalonnage de référence par rapport auxquelles ces symboles doivent être
2 Conformité
L’instrument est considéré conforme à la présente partie de l’ISO/CEI 15426 s’il accomplit les fonctions définies
en 6.3 et si les résultats des mesures des symboles d’essai de référence principale effectuées
:
le grade global mesuré du symbole, à une décimale près, se situe dans la limite de ± 0,2 du grade global du
;
les moyennes arithmétiques des dix mesures des paramètres individuels se situent dans la limite des
1 ci ;
c) les dix grades mesurés relatifs aux paramètres individuels, arrondis au nombre entier le plus proche, sont
1
R± 5
R± 3
±
±
Les tolérances s’ajoutent à toute tolérance énoncée par le fournisseur
© ISO/CEI 2000 – Tous droits réservés 1
du symbole d’essai de référence principale.
NOTE
0,08 Défauts
0,08
Décodabilité
réflectivité % de la min
max
réflectivité % de la
Tolérance Paramètre
des paramètres mesurés — Tolérances relatives aux valeurs Tableau
identiques au grade déclaré par le fournisseur du symbole d’essai de référence principale.
-dessous tolérances présentées au tableau
b)
symbole déclaré par le fournisseur du symbole d’essai de référence principale
a)
conformément à l’article 8 respectent les conditions suivantes
bidimensionnels. aux vérificateurs destinés aux symboles de code à barres L’ISO/CEI 15426-2 s’applique NOTE
15426 prévoit l’essai d’échantillons représentatifs des équipements. testés. La présente partie de l’ISO/CEI
es
---------------------- Page: 6 ----------------------
10
3
Les documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui y est faite,
constituent des dispositions valables pour la présente partie de l' . Pour les références datées, les
amendements ultérieurs ou les révisions de ces publications ne s’appliquent pas. Toutefois, les parties prenantes
aux accords fondés sur la présente de l' sont invitées à rechercher la possibilité d'appliquer
les éditions les plus récentes des documents normatifs indiqués ci -après. Pour les références non datées, la
dernière édition du document normatif en référence s’applique. Les membres de l'ISO et de la CEI possèdent le
Règles d’échantillonnage pour les contrôles par attributs – 1 :
Règles et tables d’échantillonnage pour les contrôles par mesures des pourcentages de non
ISO 9000-1:1994, Normes pour le management de la qualité et l'assurance de la qualité – Partie 1 :
Systèmes qualité – Modèle pour l’assurance de la qualité en conception, développement,
– Modèle pour l’assurance de la qualité en production, ins tallation et prestations
15416, Technologies de l’information – d’identification automatique et de capture des
4 Termes et définitions
Pour les besoins de la présente partie de l'ISO/CEI 15426, les termes et définitions donnés dans la EN 1556 ainsi
symbole de code à barres destiné à l’essai de précision des vérificateurs de codes à barres, à tolérance précise et
présentant au moins dix fois la précision du vérificateur en essai, selon des méthodes conformes aux normes
5 Symboles et termes abrégés
R
R
2 © ISO/CEI 2000 – Tous droits réservés
laEN 1556 contraste de lecture, tel que défini dans PCS
min
réflectivité minimale, telle que définie dans l’ISO/CEI 15416
max
réflectivité maximale, telle que définie dans l’ISO/CEI 15416
nationales
symbole d’essai de référence principale
4.1
suivants s'appliquent. que les
– Terminologie. Codes à barres EN 1556:1998,
données – Spécifications pour essai de qualité d’impression des codes à barres – Symboles linéaires.
Techniques ISO/CEI
associées.
Systèmes qualité 9002:1994, ISO
production, installation et prestations associées.
9001:1994, ISO
directrices pour leur sélection et utilisation.
Lignes
conformes.
3951:1989, ISO
d’échantillonnage pour les contrôles lot par lot, indexés d’après le niveau de qualité acceptable (NQA).
Procédures Partie 2859-1:1999, ISO
registre des Normes internationales en vigueur.
15426 ISO/CEI partie
15426 ISO/CEI
Références normatives
(F) 5426-1:200 ISO/CEI
---------------------- Page: 7 ----------------------
10
6 Exigences fonctionnelles
6.1
Un vérificateur de codes à barres doit fournir des évaluations précises et cohérentes de la qualité d’un symbole de
code à barres, à la fois en ce qui concerne les mesures d’un symbole spécifique effectuées avec le même
instrument sur une période définie et les mesures d’un symbole spécifique effectuées par différents instruments.
Cette cohérence est essentielle et permet d’effectuer des comparaisons valides des évaluations d’un symbole,
6.2
Les vérificateurs doivent disposer de moyens d’étalonnage et d’ajustement des valeurs de réflectivité, le cas
échéant, par rapport à des échantillons d’étalonnage de référence. L’ISO/CEI 15416 permet l’utilisation de d
réflectivité et l’autre,
6.3
¾ collecter les mesures de la réflectivité à partir de points situés le long d’une ou de plusieurs trajectoires de
;
¾ ;
¾ ;
¾ ;
¾ déterminer et transmettre un grade global du symbole (y compris le diamètre de l’ouverture et la longueur
;
¾ ;
¾
La méthode de transmission des données n’est pas spécifiée mais peut se faire, par exemple, au moyen d’un
écran de visualisation sur l’instrument, d’un rapport imprimé ou d’une communication électronique avec un autre
6.4
Les utilisateurs d’appareils de vérification ont différentes exigences en ce qui concerne la quantité de détails
¾ la transmission du nombre de profils de réflectivité du balayage sur lequel le grade global du symbole est
;
¾ ;
© ISO/CEI 2000 – Tous droits réservés 3
la transmission des écarts moyens et des écarts maximum et minimum en termes de largeur de barre
basé
four
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.