Plastics — Thermoplastic polyester/ester and polyether/ester elastomers for moulding and extrusion — Part 1: Designation system and basis for specification

ISO 14910-1:2013 establishes a system of designation for thermoplastic polyester/ester and polyether/ester elastomers, which may be used as the basis for specifications. The types of thermoplastic polyester/ester and polyether/ester elastomer are differentiated from each other by a classification system based on appropriate levels of the designatory properties hardness; melting temperature; tensile/flexural modulus of elasticity; and on information about the intended application and/or method of processing, important properties, additives, colour, fillers and reinforcing materials. ISO 14910-1:2013 is applicable to all thermoplastic polyester/ester and polyether/ester elastomers. It applies to materials ready for normal use in the form of powder, granules or pellets, unmodified or modified by colourants, fillers or other additives.

Plastiques — Élastomères thermoplastiques à base de polyester/ester et polyéther/ester, pour moulage et extrusion — Partie 1: Système de désignation et base de spécification

L'ISO 14910-1:2013 établit un système de désignation des élastomères thermoplastiques à base de polyester/ester et polyéther/ester qui peut être utilisé comme base pour les spécifications. Les types de thermoplastiques à base de polyester/ester et polyéther/ester sont différenciés les uns des autres par un système de classification basé sur des niveaux appropriés des propriétés de désignation: a) la dureté; b) la température de fusion; c) le module d'élasticité en traction/en flexion; et sur des informations concernant l'application prévue et/ou la méthode de mise en oeuvre, les propriétés importantes, les additifs, les colorants, les charges et les matériaux de renfort. L'ISO 14910-1:2013 est applicable à tous les élastomères thermoplastiques à base de polyester/ester et polyéther/ester. Elle s'applique aux matériaux prêts à l'emploi sous forme de poudres, grains ou granulés, non modifiés ou modifiés par des colorants, charges, ou autres additifs.

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
25-Feb-2013
Withdrawal Date
25-Feb-2013
Current Stage
9599 - Withdrawal of International Standard
Completion Date
05-Dec-2017
Ref Project

Relations

Buy Standard

Standard
ISO 14910-1:2013
English language
12 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 14910-1:2013 - Plastics -- Thermoplastic polyester/ester and polyether/ester elastomers for moulding and extrusion
English language
9 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 14910-1:2013 - Plastiques -- Élastomeres thermoplastiques a base de polyester/ester et polyéther/ester, pour moulage et extrusion
French language
9 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (Sample)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 14910-1

2013-03-01


Пластмассы. Термопластичные
эластомеры на основе сложного
полиэфира/сложного эфира и простого
полиэфира/сложного эфира для
формования и экструзии
Часть 1.
Система обозначений и основные
положения для составления
технических условий
Plastics — Thermoplastic polyester/ester and polyether/ester
elastomers for moulding and extrusion —
Part 1: Designation system and basis for specification


Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R

(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO

Ссылочный номер

ISO 14910-1:2013(R)
©
ISO 2013

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14910-1:2013(R)

ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ


© ISO 2013
Все права сохраняются. Если не указано иное, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в ка-
кой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без предвари-
тельного письменного согласия ISO по адресу ниже или членов ISO в стране регистрации пребывания.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии

ii © ISO 2013 – Все права сохраняются

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14910-1:2013(R)
Содержание Страница
Предисловие. iv
1 Область применения . 1
2 Нормативные ссылки . 1
3 Система обозначений . 2
3.1 Общие указания. 2
3.2 Блок данных 1 . 2
3.3 Блок данных 2 . 3
3.4 Блок данных 3 . 4
3.5 Блок данных 4 . 5
3.6 Блок данных 5 . 6
4 Примеры обозначений . 6
Приложение А (информативное) Описание термопластичных эластомеров на основе
сложного полиэфира/сложного эфира и простого полиэфира/ сложного
эфира, являющихся сополимерами . 8


© ISO 2013 – Все права сохраняются iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 14910-1:2013(R)
Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) является всемирной федерацией национальных
организаций по стандартизации (комитетов-членов ISO). Разработка международных стандартов
обычно осуществляется техническими комитетами ISO. Каждый комитет-член, заинтересованный в
деятельности, для которой был создан технический комитет, имеет право быть представленным в этом
комитете. Международные правительственные и неправительственные организации, имеющие связи с
ISO, также принимают участие в работах. Что касается стандартизации в области электротехники, то
ISO работает в тесном сотрудничестве с Международной электротехнической комиссией (IEC).
Проекты международных стандартов разрабатываются в соответствии с правилами Директив ISO/IEC,
Часть 2.
Основной задачей технических комитетов является подготовка международных стандартов. Проекты
международных стандартов, принятые техническими комитетами, рассылаются комитетам-членам на
голосование. Их опубликование в качестве международных стандартов требует одобрения не менее
75 % комитетов-членов, принимающих участие в голосовании.
Следует иметь в виду, что некоторые элементы настоящего международного стандарта могут быть
объектом патентных прав. Международная организация по стандартизации не может нести
ответственность за идентификацию какого-либо одного или всех патентных прав.
ISO 14910-1 был подготовлен Техническим комитетом ISO/TC 61, Пластмассы, Подкомитетом SC 9,
Термопластичные материалы.
Настоящее второе издание отменяет и заменяет первое издание (ISO 14910-1:1997) после технического
пересмотра.
ISO 14910 включает следующие части под общим названием Пластмассы. Термопластичные
эластомеры на основе сложного полиэфира/сложного эфира и простого полиэфира/сложного эфира
для формования и экструзии:
― Часть 1. Система обозначений и основные положения для составления технических условий
― Часть 2. Подготовка образцов для испытания и определение свойств
iv © ISO 2013 – Все права сохраняются

---------------------- Page: 4 ----------------------
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ ISO 14910-1:2013(R)

Пластмассы. Термопластичные эластомеры на основе
сложного полиэфира/сложного эфира и простого
полиэфира/сложного эфира для формования и экструзии
Часть 1.
Система обозначений и основные положения для
составления технических условий
1 Область применения
Настоящая часть ISO 14910 устанавливает систему обозначений для термопластичных эластомеров
на основе сложного полиэфира/сложного эфира и простого полиэфира/сложного эфира, что может
служить основой для составления технических условий.
Отличие типов термопластичных эластомеров на основе сложного полиэфира/сложного эфира и
простого полиэфира/сложного эфира друг от друга построено на системе классификации,
использующей в качестве отличительных свойств следующие показатели:
а) твердость;
b) температура плавления;
с) модуль упругости при растяжении/ изгибе;
а также информацию о предполагаемом применении и/или методах переработки, важных свойствах,
наличии добавок, цвете, наполнителях и армирующих материалах.
Настоящая часть ISO 14910 применима для всех термопластичных эластомеров на основе сложного
полиэфира/сложного эфира и простого полиэфира/сложного эфира. Она также применима для
материалов, готовых к использованию в форме порошка, гранул, не модифицированных и
модифицированных пигментами, наполнителями и прочими добавками.
Не следует считать, что материалы, имеющие одинаковое обозначение, будут обладать идентичными
свойствами. Настоящая часть ISO 14910 не содержит данных для инженерной оценки,
эксплуатационных характеристик, которые могут потребоваться для составления технических
требований к материалам конкретного применения и/или методов переработки. Если необходима
такая дополнительная информация о показателях пластмасс, их следует определять в соответствии с
методами испытаний, установленными в ISO 14910-2.
Для того, чтобы определить, пригоден ли термопластичный эластомер на основе сложного
полиэфира/сложного эфира и простого полиэфира/сложного эфира для того или иного воспроизводимого
процесса, следует указывать дополнительную информацию в блоке данных 5 (см. 3.1 и 3.6).
2 Нормативные ссылки
Следующие ссылочные документы обязательны для применения данного документа. Для
датированных ссылок применяется только указанное издание. Для недатированных ссылок
применяется самое последнее издание указанного документа (включая все изменения).
ISO 14910-2, Пластмассы. Термопластичные эластомеры на основе сложного полиэфира/сложного
эфира и простого полиэфира/сложного эфира для формования и экструзии. Часть 2. Подготовка
образцов для испытания и определение свойств
ISO 18064 Эластомеры термопластичные. Номенклатура и сокращенные термины
© ISO 2013 – Все права сохраняются 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 14910-1:2013(R)
3 Система обозначений
3.1 Общие указания
Система обозначений термопластов построена следующим образом.
Обозначения

Блок идентификации
Описательный Блок Индивидуальный блок
блок обозначения

международного
(не обязательный)
стандарта
Блок Блок Блок Блок Блок
данных 1 данных 2 данных 3 данных 4 данных 5
Обозначение состоит из описательного блока «Термопласты» и блока идентификации, состоящего из блока
обозначения международного стандарта и индивидуального блока. Для однозначного обозначения
индивидуальный блок разделен на 5 блоков данных, содержащих следующую информацию:
— Блок данных 1: Идентификация пластмассы по ее сокращенному обозначению (ТРС) в
соответствии с ISO 18064 и дополнительная информация о жестких и мягких
фрагментах в главной цепи (см 3.2).
— Блок данных 2: Позиция 1: Возможное применение и/или способ переработки (см 3.3)
Позиции 2 – 8 : Важнейшие свойства, добавки и дополнительная информация (см 3.3).
— Блок данных 3: Отличительные свойства (см. 3.4).
— Блок данных 4: Наполнители или армирующие материалы и их номинальное содержание (см 3.5).
— Блок данных 5: Для технических условий в данных блока 5 можно приводить дополнительную
информацию (см 3.6). Такая информация и ее обозначение не рассматриваются
в этой части ISO 14910.
Первым знаком в индивидуальном блоке должен быть дефис.
Все 5 блоков должны быть отделены друг от друга запятой.
Если блок данных не используется, он должен быть заменен двойным повторением разделительного
знака, т.е. двумя запятыми (,,).
Запятые конечного блока могут быть опущены.
3.2 Блок данных 1
В этом блоке данных после дефиса термопластичный эластомер идентифицируется следующим
образом.
Сокращение ТР следует из обозначения термопластичных эластомеров в соответствии с ISO 18064.
Для термопластичных эластомеров, являющихся сополимерами, сокращение ТР дополняют буквой С.
2 © ISO 2013 – Все права сохраняются
...

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 14910-1
Second edition
2013-03-01
Plastics — Thermoplastic polyester/
ester and polyether/ester elastomers
for moulding and extrusion —
Part 1:
Designation system and basis for
specification
Plastiques — Élastomères thermoplastiques à base de polyester/ester
et polyéther/ester, pour moulage et extrusion —
Partie 1: Système de désignation et base de spécification
Reference number
ISO 14910-1:2013(E)
©
ISO 2013

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14910-1:2013(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2013 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14910-1:2013(E)

Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Designation system . 2
3.1 General . 2
3.2 Data block 1 . 2
3.3 Data block 2 . 3
3.4 Data block 3 . 4
3.5 Data block 4 . 5
3.6 Data block 5 . 6
4 Examples of designations . 6
Annex A (informative) Definition of thermoplastic polyester/ester and polyether/
estercopolymer elastomers . 8
© ISO 2013 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 14910-1:2013(E)

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International
Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies
casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 14910-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 9,
Thermoplastic materials.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 14910-1:1997), which has been
technically revised.
ISO 14910 consists of the following parts, under the general title Plastics — Thermoplastic polyester/ester
and polyether/ester elastomers for moulding and extrusion:
— Part 1: Designation system and basis for specification
— Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties
iv © ISO 2013 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 14910-1:2013(E)
Plastics — Thermoplastic polyester/ester and polyether/
ester elastomers for moulding and extrusion —
Part 1:
Designation system and basis for specification
1 Scope
This part of ISO 14910 establishes a system of designation for thermoplastic polyester/ester and
polyether/ester elastomers, which may be used as the basis for specifications.
The types of thermoplastic polyester/ester and polyether/ester elastomer are differentiated from each
other by a classification system based on appropriate levels of the designatory properties
a) hardness;
b) melting temperature;
c) tensile/flexural modulus of elasticity;
and on information about the intended application and/or method of processing, important properties,
additives, colour, fillers and reinforcing materials.
This part of ISO 14910 is applicable to all thermoplastic polyester/ester and polyether/ester elastomers.
It applies to materials ready for normal use in the form of powder, granules or pellets, unmodified or
modified by colourants, fillers or other additives.
It is not intended to imply that materials having the same designation give necessarily the same
performance. This part of ISO 14910 does not provide engineering data, performance data or data on
processing conditions which might be required to specify a material for a particular application and/or
method of processing. If such additional properties are required, they shall be determined in accordance
with the test methods specified in ISO 14910-2, if suitable.
In order to specify a thermoplastic polyester/ester or polyether/ester elastomer for a particular
application or to ensure reproducible processing, additional requirements may be given in data block 5
(see 3.1 and 3.6).
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 14910-2, Plastics — Thermoplastic polyester/ester and polyether/ester elastomers for moulding and
extrusion — Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties
ISO 18064, Thermoplastic elastomers — Nomenclature and abbreviated terms
© ISO 2013 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 14910-1:2013(E)

3 Designation system
3.1 General
The designation system for thermoplastics is based on the following standardized pattern.
Designation
Identity block
Description International Individual-item block
block Standard
Data block 1 Data block 2 Data block 3 Data block 4 Data block 5
(optional) number
block
The designation consists of an optional description block, reading “Thermoplastics”, and an identity block
comprising the International Standard number and an individual-item block. For unambiguous designation,
the individual-item block is subdivided into five data blocks comprising the following information:
— Data block 1: Identification of the plastic by its abbreviated term (TPC), in accordance with
ISO 18064, and information on the alternating hard and soft segments in the main
chain (see 3.2).
— Data block 2: Position 1: Intended application and/or method of processing (see 3.3).
Positions 2 to 8: Important properties, additives and supplementary information
(see 3.3).
— Data block 3: Designatory properties (see 3.4).
— Data block 4: Fillers or reinforcing materials and their nominal content (see 3.5).
— Data block 5: For the purpose of specifications, a fifth data block containing additional informa-
tion may be used (see 3.6). The kind of information and the code-letters used are not
the subject of this part of ISO 14910.
The first character of the individual item block shall be a hyphen.
The five data blocks shall be separated from each other by a comma.
If a data block is not used, this shall be indicated by doubling the separation sign, i.e. by two commas (,,).
Terminal commas may be omitted.
3.2 Data block 1
In this data block, after the hyphen, the thermoplastic elastomer is identified as follows.
The prefix TP is followed by a letter representing the category of the thermoplastic elastomer, as given
in ISO 18064. For copolyester thermoplastic elastomers, the prefix TP is followed by the letter C.
2 © ISO 2013 – All rights reserved

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 14910-1:2013(E)

Copolyester thermoplastic elastomers consist of a block copolymer of alternating hard segments and
soft segments, the chemical linkages in the main chain being ester and/or ether. The “TPC” group is sub-
cate
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 14910-1
Deuxième édition
2013-03-01
Plastiques — Élastomères
thermoplastiques à base de polyester/
ester et polyéther/ester, pour moulage
et extrusion —
Partie 1:
Système de désignation et base de
spécification
Plastics — Thermoplastic polyester/ester and polyether/ester
elastomers for moulding and extrusion —
Part 1: Designation system and basis for specification
Numéro de référence
ISO 14910-1:2013(F)
©
ISO 2013

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14910-1:2013(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2013
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2013 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14910-1:2013(F)

Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Système de désignation . 2
3.1 Généralités . 2
3.2 Bloc de données 1 . 2
3.3 Bloc de données 2 . 3
3.4 Bloc de données 3 . 4
3.5 Bloc de données 4 . 5
3.6 Bloc de données 5 . 6
4 Exemples de désignations . 6
Annexe A (informative) Désignation des élastomères thermoplastiques à base de copolymères de
polyester/ester et polyéther/ester . 8
© ISO 2013 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 14910-1:2013(F)

Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne
la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives
ISO/CEI, Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d’élaborer les Normes internationales. Les projets de
Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote.
Leur publication comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de
ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L’ISO 14910-1 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 61, Plastiques, sous-comité SC 9, Matériaux
thermoplastiques.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 14910-1:1997), qui a fait l’objet d’une
révision technique.
L’ISO 14910 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Plastiques — Élastomères
thermoplastiques à base de polyester/ester et polyéther/ester, pour moulage et extrusion:
— Partie 1: Système de désignation et base de spécification
— Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des propriétés
iv © ISO 2013 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 14910-1:2013(F)
Plastiques — Élastomères thermoplastiques à base de
polyester/ester et polyéther/ester, pour moulage et
extrusion —
Partie 1:
Système de désignation et base de spécification
1 Domaine d’application
La présente partie de l’ISO 14910 établit un système de désignation des élastomères thermoplastiques
à base de polyester/ester et polyéther/ester qui peut être utilisé comme base pour les spécifications.
Les types de thermoplastiques à base de polyester/ester et polyéther/ester sont différenciés les uns des
autres par un système de classification basé sur des niveaux appropriés des propriétés de désignation:
a) la dureté;
b) la température de fusion;
c) le module d’élasticité en traction/en flexion;
et sur des informations concernant l’application prévue et/ou la méthode de mise en œuvre, les propriétés
importantes, les additifs, les colorants, les charges et les matériaux de renfort.
La présente partie de l’ISO 14910 est applicable à tous les élastomères thermoplastiques à base de
polyester/ester et polyéther/ester. Elle s’applique aux matériaux prêts à l’emploi sous forme de poudres,
grains ou granulés, non modifiés ou modifiés par des colorants, charges, ou autres additifs.
Le fait que des matériaux aient la même désignation n’implique pas qu’ils présentent nécessairement les
mêmes performances. La présente partie de l’ISO 14910 ne comporte pas de données sur la conception,
les performances ou les conditions de mise en œuvre qui peuvent être exigées pour spécifier un matériau
pour une application et/ou une méthode de mise en œuvre particulières. Si de telles caractéristiques
additionnelles sont nécessaires, elles doivent être déterminées conformément aux méthodes d’essai
spécifiées dans l’ISO 14910-2, le cas échéant.
Pour spécifier un élastomère thermoplastique à base de polyester/ester ou polyéther/ester pour une
application particulière ou pour assurer une mise en œuvre reproductible, des exigences additionnelles
peuvent être codées dans le bloc de données 5 (voir 3.1 et 3.6).
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l’application du présent document. Pour
les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition
du document de référence s’applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 14910-2, Plastiques — Élastomères thermoplastiques à base de polyester/ester et polyéther/ester, pour
moulage et extrusion — Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des propriétés
ISO 18064, Élastomères thermoplastiques — Nomenclature et termes abrégés
© ISO 2013 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 14910-1:2013(F)

3 Système de désignation
3.1 Généralités
Le système de désignation des thermoplastiques est basé sur le modèle normalisé suivant.
Désignation
Bloc d’identification
Bloc «objet particulier»
Bloc Bloc «numéro de
descripteur Norme internatio-
Bloc de Bloc de Bloc de Bloc de Bloc de
(facultatif) nale»
données 1 données 2 données 3 données 4 données 5
La désignation consiste en un bloc descripteur facultatif, intitulé «Thermoplastiques», en un bloc
d’identification comprenant le numéro de la Norme internationale et en un bloc «objet particulier».
Pour une désignation non ambiguë, le bloc «objet particulier» est subdivisé en cinq blocs de données
comprenant les informations suivantes.
- Bloc de données 1: Identification du plastique par son terme abrégé (TPC), conformément à
l’ISO 18064, et information sur l’alternance de segments rigides et souples dans la
chaîne principale (voir 3.2).
- Bloc de données 2: Position 1: Application et/ou méthode de mise en œuvre prévues (voir 3.3).
Positions 2 à 8: Propriétés importantes, additifs et informations supplémentaires
(voir 3.3).
- Bloc de données 3: Propriétés de désignation (voir 3.4).
- Bloc de données 4: Charges ou matériaux de renfort et leur teneur nominale (voir 3.5).
- Bloc de données 5: À des fins de spécifications, un cinquième bloc de données contenant des infor-
mations supplémentaires peut être utilisé (voir 3.6). Le type d’informations et les
lettres-codes utilisées ne sont pas couverts par la présente partie de l’ISO 14910.
Le premier caractère du bloc «objet particulier» doit être un tiret.
Les cinq blocs de données doivent être séparés les uns des autres par une virgule.
Si un bloc de données n’est pas utilisé, il doit être indiqué en doublant le signe de séparation, c’est-à-dire
par deux virgules (,,).
Les virgules de terminaison peuvent être omises.
3.2 Bloc de données 1
Dans ce bloc de données, après le tiret, l’élastomère thermoplastique est identifié comme suit.
Le préfixe TP est suivi d’une lettre, qui représente la catégorie à laquelle appartient l’élastomère
thermoplastique comme donné dans l’ISO 18064. Pour les élastomères thermoplastiques à base de
copolyester, le préfixe TP est suivi de la lettre C.
Les élastomères thermoplastiques à base de copolyester consistent en un copolymère séquencé constitué
d’une alternance de segments rigides et souples, les liaisons chimiques dans la chaîne principale étant
2 © ISO 2013 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 14910-1:2013(F)

des liaisons ester et/ou éther. Le groupe «TPC» est divisé en sous-catégories selon le type de liaisons des
blocs souples. Les symboles suivants doivent être utilisés:
  —  TPC-EE Segment souple avec des liaisons ester et éther
  —  TPC-ES Segment souple polyester
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.