ISO 6419-1:1984
(Main)Hydrometric data transmission systems — Part 1: General
Hydrometric data transmission systems — Part 1: General
Systèmes de transmission de données hydrométriques — Partie 1: Généralités
General Information
Standards Content (Sample)
-
International Standard
6419/l
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDiZATIONWvlEX,QYHAPO~HAR OP~AtiM3Al@lR f-l0 CTAH~APTM3A~MM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Hydrometric data transmission systems -
Part 1 : General
S yst&mes de transmission de don&es h ydrometriques - Partie 7 : G&n&alit&s
First edition - 1984-12-15
UDC 53.083.7 : 681.327.8 : 551 M/.49
Ref. No. IS0 6419/l-1984 (E)
Descriptors : gauging stations, hydrometers, telemetry, data transmission.
Price based on 18 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 6419/l was prepared by Technical Committee
I SO/TC 113, Measurement of liquid flow in open channels.
International Organization for Standardization, 1984
0
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
Contents
Page
1
........................................................
0 Introduction.
1
..........................................
1 Scope and field of application
1
2 References .
1
3 Definitions. .
I
................................................
4 Units of measurement
1
...................................................
5 System description
1
5.1 General .
1
5.2 Data system stages .
2
6 Principles of operation .
2
6.1 General .
2
Hydrometric telemetry .
6.2
........................................... 2
6.3 Means of transmission
4
6.4 Signals .
............................................ 6
6.5 Polling (interrogation)
6
6.6 System capacity. .
7
6.7 System control. .
7
Validation .
6.8
................................. 7
7 System design and performance criteria
7
7.1 Accuracy considerations .
8
7.2 Energy and power considerations .
8
7.3 Zerosignal .
8
.................................................
7.4 Negative values
8
...................................................
7.5 Systemspeed
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
8 System specification.
................................................. 8
8.1 General .
8
8.2 System configuration 8
............................................
8.3 Operational conditions
........................................... 9
8.4 Performance criteria .
................................. 10
9 Bibliography
...................... ................................. 10
Annexes
A Signal representation
............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
B Multiplexing
........................................................ 15
C Systemcapacity .
16
D Radio frequencies
................................................... 18
iv
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 6419/l-1984 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Hydrometric data transmission systems -
Part 1 : General
3.1 bit : A binary digit; a digit (1 or 0) used to represent a
0 Introduction
number in binary notation.
A system of hydrometric stations, data transmission and data
handling constitutes a hydrometric data acquisition system, the
3.2 baud : A unit for measuring data flow on a communi-
density of which should relate to the scale of both existing and
cation path, equivalent to one bit per second.
potential objectives.
3.3 remote station; outstation : All facilities and equip-
Collection of hydrometric data may be governed by legal,
ment associated with the sensing and transmission of valid data
present and anticipated scientific and operational needs.
from a hydrometric station.
If the network is sufficiently dense, generating large quantities
of data, or if the time-interval of the necessary reaction to
4 Units of measurement
measurement is relatively short, then recourse to modern
techniques of fast, concentrated data handling is necessary.
The units of measurement used in this part of IS0 6419 are SI
units in accordance with IS0 1000.
The advances already made and the continuing development in
the technology of measurement, data transmission and data
handling result in a wide variety of design and operation of data
5 System description
systems. However, with the increasing size and complexity of
such systems and the special requirements of hydrometric data
systems, it has become evident that standarization of some
5.1 General
aspects of hydrometric telemetry would improve the design,
specification and operation of systems, as well as delaying
The end-product of hydrometry is data, relating to
equipment obsolescence.
measurements of relevant parameters.
The common objective in hydrometry is to acquire continuous
data in which the acquisition rate will make it possible to
1 Scope and field of application
understand the phenomena in general and predict its develop-
ment in time.
This part of IS0 6419 specifies the general functional re-
quirements for hydrometric telemetry. It defines characteristics
It is convenient to examine the data acquisition system by
of the system required to transmit field data to a receiving
means of each of the distinct stages through which the data
station and the minimum processing for subsequent use.
shall pass before its ultimate use. Figure 1 illustrates this in
block form.
2 References
5.2 Data system stages
IS0 646, Information processing - /SO 7-bit coded character
Six distinct stages may be identified in any data acquisition
set for information interchange.
system, however simple the system may be :
IS0 772, Liquid flow measurement in open channels -
a) primary measurement;
Vocabulary and symbols.
b) encoding;
IS0 1000, Sl units and recommendations for the use of their
multiples and of certain other units.
c) transmission;
d) decoding;
3 Definitions
e) validation;
For the purposes of this part of IS0 6419, and in addition to
f) use.
those given in IS0 772, the following definitions shall apply.
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 6419/l-1984 (El
The extent of a telemetry system encompasses stages b) to e),
6 Principles of operation
as indicated in figure 1.
6.1 General
An interface exists between each of these stages and it is at
these interfaces that the greatest opportunity for standardiz-
In this clause it is necessary to keep in mind the sequential
ation exists, thus minimizing the adverse effect on the user of
nature of the system, described in clause 5, and especially the
technological obsolescence.
concept of a definite interface between each stage.
6.2 Hydrometric tekmetry
5.21 Primary measurement
Hydrometric te lemetry is the transmission of data from primary
A primary measurement is made with the object of describing a
sensors to an0 ther location.
physical process in a form which can be interpreted by human
senses, or which enables this objective to be met.
The mode of transmiss ion influences many other system design
considerations.
In hydrometric instrumentation this is achieved by sensing
energy changes, as reflected by changes in the natural
parameter and converting such changes into a form suitable for
6.3 Means of transmission
subsequent processes. The device which performs this func-
tion is called a transducer.
6.3.1 General
The most common outputs are either mechanical or electrical.
The most readily available, and most widely used, energy form
is electrical, and further considerations in this part of IS0 6419
are confined to this form.
5.2.2 Encoding
Sufficient power shall be generated by the transmitter to
The measurements taken at the field site will be required at
guarantee the integrity of the received signal, allowing for
her time.
some other place and/or some ot
energy losses along the transmission path.
This requirement can be met by coding a transducer output,
Bn a terrestrial environment these losses can be considerable,
thus making it more convenient for transmission and/or
whereas outside the Earth ’s atmosphere they become insignifi-
storage.
cant.
6.3.2 Transmission by line
5.2.3 Transmission
Th e movement of the information from place of measurement
6.3.2.1 Lines may be “dedicated” or shared with general
to the place of use. purpose communications. In some networks, lines are
dedicated to data transmission but shared between users.
5.2.4 Decoding
6.3.2.2 Advantages :
The reversion of the coded information into physical units.
a) low probability of atmospheric interference;
high value of mean-time-between-failure (MTBF);
5.2.5 Validation
systematic energy loss is predictable;
Cl
This is the process of confirming, using some specified means,
that the data as received (immediately following the decoding
d) system commissioning is simplified.
process) are acceptable within the tolerance limits specified.
6.3.2.3 Disadvantages :
The validation of data shall be treated as an integral part of any
acquisition system and validation is best carried out as soon as
installation cost increases with distance;
al
possible after reception.
b} overhead lines are susceptible to failure due to high
winds and ice or snow;
5.2.6 Use
c) underground lines can be damaged by numerous
A large proportion of the use made of hydrometric data in-
causes, including flooding, earth movement and construc-
volves the analysis of time-. series data
tion activity;
The method chosen for storage of, and access to, the data shall
failure may occur anywhere along the line;
d)
recognize this and the fact that data archives tend to grow at an
accelerating rate. probability of interference increases with line length;
el
2
---------------------- Page: 6 ----------------------
IS0 6419/l-1984 (El
s--B s--B
c
r r 1
1
--A -I
Primary Primary
I I
-m- -m--
Recorder Recorder
sensor sensor
r t -- I I
--1
----
b l- J
---
I I
I
Signal Signal 1
I
1 conditioning 1
Equipment I
I-
diagnostics/
I
display/ 1
control
I
On-site data 1
record / I
display/ 1
storage
I
Transmission medium
-w ---
I- I--
-- L--,L1
r
1 Transmission
i+icrz--Qj;;;j
-----
L J
I 1
D---m
1
Request System
control
repeat
Manual 1
t- .-- .
inrervenrron
I I
Decoding
I I
---pzq--L---
NOTE - Dashed blocks indicate
1
optional extras to the basic system. ,
. .
-l 1
Data
Data
Data
CI storage/ I m
processing presentation
retrieval
Figure 1 - Data acquisition system - Functional block diagram
3
---------------------- Page: 7 ----------------------
IS0 6419/l-1984 (E)
temperature changes affect line im pedance, par- b) signal loss is less easily predicted;
f) natural
ticu larly wi th overhead lines;
c) in abnormal atmospheric conditions there can be
increase in line impedance with length the choice mutual interference between systems on similar frequen-
9)
of signal type; cies;
installation of temporary outstations is inhibited; d) repeater stations may be required to overcome signal
I.4
loss due to distance or topography.
traffic becomes high during critical hydrological events.
i)
6.3.3.3.2 Satellite radio systems
6.3.2.4 A dedicated line would have a high level of system
integrity, but the installation and maintenance costs would also
6.3.3.3.2.1 Advantages :
be dedicated to the user and could certainly be higher than for a
shared line.
a) repeater sta tions, other than the satellite itself, are not
required;
6.3.2.5 The use of other than dedicated lines will, almost cer-
tainly, involve compatibility with signal standards imposed by
b) equipment failure is limited to discrete sites, facilita ting
others.
fault diagnosis;
stations are easy to relocate;
c)
6.3.2.6 If a comprehensive public network exists some of the
disadvantages may be mitigated by the provision of alternative
one receiver site can provide continental coverage;
d)
transmission paths.
e) antennae are less obtrusive than for terrestrial radio;
Transmission by radio
6.3.3
f) site selection is less inhibited by topography.
6.3.3.1 Radio waves are specified by frequency (in hertz) and
occupy the portion of the electromagnetic spectrum having 6.3.3.3.2.2 Disadvantages :
frequencies less than visible light. For convenience, these
frequencies are identified by band widths which are set out in Consequences of the failure of a satellite, or receiver site,
are critical; alternative spacecraft and/or receiver equip-
annex D.
ment may not be readily available.
6.3.3.2 Allocation of radio frequency (RF) bands, for
whatever purpose, is agreed internationally under the auspices 6.3.4 Conclusion
of the International Telecommunication Union (ITU) and in
some parts of the world some bands are heavily loaded, which It can be seen that the advantages and disadvantages of line
can influence overall system design. Any use of radio trans- and radio tend to b le complementary.
mitters shall be licensed by the appropriate national body.
6.4 Signals
6.3.3.3 Both terrestrial and satellite radio systems are in use.
Their relative merits, and their comparison with line transmis- Signals in this context mean information represented in a form
sion, are mainly : suitable for the operati on of the system.
6.3.3.3.1 Terrestrial radio systems 6.4.1 Signal representation (see annex A)
6.3.3.3.1 .I Advantages : 6.4.1.1 Analogue technique
a) installation cost is less dependent on distance than
The principal advantage of an analogue signal is, that by a
transmission by line;
relatively simple transformation, a continuous signal can be
received which reflects the continuity of the original parameter.
equipment failure is to discrete sites, facilitating
b)
faul t diagnosis;
The analogy may be obtained electrically by means of one of
the following
c) once frequencies ha ve been allocated there is a h igh
exclusiveness, uivalent to a dedicated line;
degree of
eq
a) voltage modulation;
is more in the use of
d) there flexibility temporary out-
b) current modulation;
stations.
c) amplitude modulation (AM);
6.3.3.3.1.2 Disadvantages :
d) frequency modulation (FM);
a) susceptible to a tmospheric interference, although this
duration;
tends to be of sho rt e) phase modulation.
---------------------- Page: 8 ----------------------
IS0 6419/l-1984 (El
The term “modulation” is used here to mean the simple alter- b) character codes, in which a byte represents a single
character, for example a numeral or a letter, and full
ation of the signal to follow the variation of the measured
parameter with time. representation of a value entails the assembly of several
bytes.
6.4.1.2 Digital techniques
6.4.3 Signal transmission
Digital representation necessitates a fundamental departure
Any signal may be transmitted by line but, since radio transmis-
from the basic continuity of the original measured parameter by
sion depends upon the emission of alternating polarity signals it
the technique of sampling; parameter values between the
follows that direct current techniques, such as voltage or cur-
discrete samples are available only by inference.
rent modulation, cannot be transmitted by radio.
If the sampling rate is high, relative to the variation of the
measured parameter, the continuity can be restored, if 6.4.3.1 Base band
necessary, by integration to give an analogue output. The
sampling rate should enable the hydrological process to be Information is sai d to be in its base band when the transmit
ted
reproduced within a specified accuracy, but a compromise is signal frequen equals the origina I information frequency.
CY
usually necessary between time/space/cost.
Except in short length line systems using voltage or current
Four examp les of digital tech niques which can be used in this
modula tion it is unusua I to transmit the base band alone.
way are :
6.4.3.2 Carrier signals
pulse duration modulation;
a)
The concept of carrier signals can be seen from annex A (see
b) pulse amplitude modulation;
figures 2 and 3) where the measurement signal is superimposed
on, and so modulates, an independent carrier frequency.
cl pulse code modulation;
Carrier signals are required for one or more of the following pur-
pulse position modulation.
d)
poses :
a) transmission is achieved with less distortion of the
6.4.1.3 Summary of signal representation
measurement signal;
Two basic types of signal have been discussed :
b) to permit transmission of a measurement signal within a
specified bandwidth;
a) analogue : which retains the continuity of the measured
parameter, representing its variation by the modulation of
c) greater utilization of a given band width is possible
bY
some dimension(s) of the signal. But distortion of the
multiplexing (see annex B).
signal, from whatever source, is difficult to compensate and
this can result in undetected errors;
6.4.3.3 Coding for transmission
b) digital : which samples the measured parameter
The objective of a data acquisition system is to provide the
periodically, presenting the output in the form of pulses
which can have a high level of distortion rejection and of users with data at the specified sampling rate, and within
error detection. This is the same technique as that used for specified limits of uncertainty, with the minimum loss of data.
communication to, and within, computers and other high
technology electronic devices. The principal constraints on the achievement of this objective
are the availability of adequate technology and the allocation of
sufficient resources, the latter usually being the more signifi-
Between these techniques are the hybrids of pulse duration
modulation and pulse amplitude modulation which, in some cant.
measure, depending on the overall system configuration, share
It is unusual in hydrometric networks, in other than the very
the advantages and disadvantages of both techniques.
simplest systems, for data to be transmitted from a sensor con-
tinuously; even with dedicated lines it is usual for sensor output
6.4.2 Data coding (see annex A) to be sampled in some specified sequence.
Reference is made in 6.4.1.2 c) to pulse code modulation. In In systems wher *e transmission facili
ties are shared each user ’s
this technique, identical pulses, unmodulated in amplitude, da ta are usually received in batches
duration or frequency, are grouped in a pattern according to a
specified code. Similar circumstances exist with satellite transmission systems.
The batch reception principle shall apply to polar orbiting sat-
Such codes fall into one of the following categories : tellites which are only in “view” for limited periods, and in this
case information may have to be stored between transmis-
a) unique codes, in which a single group of pulses, or
sions, introducing the need for sensor sampling time to be
byte, represents a
val ue uniquely; known.
5
---------------------- Page: 9 ----------------------
IS0 6419/l-1984 (El
polling
With geostationary satellites, channels may have to be shared At the same time the act of allows the state of the
system, as a whole, to be exa mined.
between users, but even if this is not the case the data sources
can be expected to transmit in some sequence.
Thus polling frequencies are both data and system dependent
In all these circumstances it becomes necessary to ensure that and there are three approaches which satisfy these re-
transmission is in synchronism with reception and that the data quirements :
themselves should be accompanied by source identification
and other control information.
a) Cyclic, or sub-cyclic, polling :
Techniques have been developed to increase system reliability,
In this case, the whole system may be polled at the fre-
and user confidence, but these tend to be specified by the
quency of the most demanding criterion, or the system
hardware designer and consequently vary from system to
could be sub-divided into frequency demand groups and
system.
these polled at independent cyclic frequencies;
While the specification may vary in detail, there are common
b) On-demand polling :
elements identifying :
In this case, each parame ter is polled at its own required fre-
a) start of message;
quency, whether data or system dependent.
b) station identification;
This is a more complex approach, requiring the commitment
of more resources to the management of the system than
c) time of sensing, where necessary;
the “free running” cyclic case, but represents the minimum
loading of the transmission system;
d) sensor reading;
e) system control information (see 6.6.1 and 6.7); c) Batch reporting :
f) end of data block and/or message.
In this case, a group of data is stored at the outstation and
transmitted in batches, either as a result of polling or by a
self-timed reporting action at the outstation.
6.4.3.4 Multiplexing
This mode of operation may be a design choice but is more
smitted on the sa me path,
When two or more signals are tran
likely to be imposed by a particular transmission system, for
whether by lin e or radio, the signals are said to be mu ltiplexed.
example a polar orbiting satellite.
There are two multiplexing techniques available (see annex B) :
In no case need data be recorded at more than the frequency
which each parameter demands.
a) frequency domain;
b) time domain.
6.6 System capacity
6.4.3.5 Influence of transmission on choice of signals
desired rate of transmission would
In a perfect system the equal
the system ’s capacity for transmission.
Line and radio should not be considered to be mutually
i n system desig n.
exclusive
but the statement identifies the
This situation is not common
two quantitative criteria.
However it has been stated (see 6.4.3) that d.c. signals cannot
therefore, if a radio link is incor-
be transmitted by radio :
porated, such signals shall be restated before being presented
6.6.1 Rate of transmission
to the radio path.
Although the base band of individual hydrometric signals is network it is impor-
In specifying or assessing the capacity of a
low, with commensurate sampling rate requirements, a com- nize the presence of two disti net sub-systems :
tant to recog
prehensive network, with due allowance for expansibility, can
result in a concentration in data reception rate at the system
a) the hydrometric system, which generates data as the
information centre which requires special consideration. This
product of the number of outstations, the number of
may be the factor which ultimately governs the required
parameters per outstation and the polling frequency;
transmission rate.
b) the acquisition system which adds overheads of data in
6.5 Polling (interrogation) the form of base and relay stations (equivalent to out-
stations), control and system state information (equivalent
The act of polling outstations provides the required time-series to extra parameters), and additional bits in the data word for
synchronization, parity and other system purposes. The
data at rates suited to the known rate of change of the
latter are often referred to as “housekeeping bits ”.
parameter concerned.
---------------------- Page: 10 ----------------------
IS0 6419/l-1984 (E)
6.6.2 Potential system capacity (see annex C) 7.1.2 Systematic errors
The capacity of a transmission system is a function of three These errors cannot be eliminated entirely but can be minimized
variables : by proper design and maintenance. Generally, the communica-
tion system will convey information with a precision exceeding
the frequency band width available;
a) that of the measurement and encoding elements. For that
reason the most likely source of significant systematic error will
b) the time available, or required, for transmission;
be either the primary sensing or in the encoding, and ap-
propriate initial checks should be made, taking into account
c) the signal-to-noise ratio.
their specified performances.
A useful technique, as a basis for estimation and comparison, is
Operational experience will determine the frequency of subse-
to idealize the number of states of information into the
quent checks.
equivalent number of bits, even if the information is not coded
in this way.
7.1.3 Random errors
6.7 System control
The theory relating to the probability of random errors is well
documented and need not be repeated here.
Other than for installations the simplicity of which places them
outside the scope of this part of IS0 6419, there is in any
The likely sources of such errors in a telemetry system are from
system the inherent need for some form of automatic control,
atmospheric disturbances of the transmission path and from
at least for polling and probably for logging. Additional control
component malfunction, or failure, and the expression of this in
may be included for system monitoring and diagnostics, and
terms of mean-time-between-failure (MTBF) is itself a random
alarm signalling.
probability statement.
Even at a basic level this implies some time-based programmed
logic, preferably having an “interrupt” facility.
7.1.4 Resolution
Most modern systems incorporate some degree of program-
Resolution is the ability of a device to define the value of a
mable logic. In small systems this has sometimes been provided
parameter; it is qualified by the degree of discrimination poss-
by a purpose-built unit, but developments in micro-electronics
ible. Resolution may be specified in either absolute or relative
have increased the availability, and reduced the cost, of general
terms; for example, + 1 cm, + 0,5 % of full scale, 1 part
purpose data processing units which have the advantage of
in 1 000.
executive software (system management programme) supplied
and supported by the manufacturer.
7.1.5 Range
The added flexibility which this provides is particularly suitable
The range (of a measuring device) is the interval between the
to hydrometric systems where changes in system size, speed
lower and upper measurement limits. This has an influence on
and even function are to be expected.
accuracy only when resolution is related to range.
6.8 Validation
7.1.6 Environment
Outstations on hydrometric networks are, by their very nature,
at remote locations and their working environment can often be
hostile to the proper continuous functioning of equipment.
Worth is also a function of accuracy and the validation of data
Most equipment has a specified, or obvious, acceptable
is an essential stage of a data acquisition system.
environmental range and component elements commonly have
different working ranges.
The incorporation of an electronic central processing unit, for
system control, makes possible an increasingly rigorous check
The effects of environmental extremes can be progressive, as
on data as they are received.
with the change of resistance with temperature, or abrupt, as
occurs when low temperature reduces the output voltage of a
battery below the operating threshold of the driven equipment.
System design and performance criteria
Analogue systems and signals are more susceptible to pro-
gressive degradation in comparison with digital versions which,
7.1 Accuracy considerations
when their threshold is reached, cease to function.
7.1.1 General
7.1.7 Reliability
The overall uncertainty with which information can be received
will depend upon the existence of systematic and random It has been stated that hydrometric data are required basically
errors, and is affected by the range, resolution and environ- as time-series information. Reliability is specified as the pro-
ment of the primary sensors and by the reliability of the system portion of time during which information is received, usually as
elements.
a percentage.
7
---------------------- Page: 11 ----------------------
IS0 6419/l-1984 (El
Thus system reliability affects accuracy since, however intrinsi- 7.3 Zero signal
cally accurate the data may be in other respects, the loss of
segments of a time-series will degrade its overall accuracy.
Irrespective of other signal considerations, the advantage of
knowing that a meaningful reading exists is enhanced if zero
parameter value is different from that of “no signal ”. This may
7.1.8 Summary
be achieved by setting the bottom of the parameter range at
some predetermined value above signal zero.
In
...
N0ine internationale 649/1
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION~MEIK~YHAPO~HAR OPrAHM3A~MR n0 CTAH~APTbl3Al&4bl~ORGANISAilON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Systèmes de transmission de données hydrométriques -
Partie 1 : Généralités
Hydrometric data transmission s ystems - Part 7 : General
Première édition - 1984-12-15
CDU 53.083.7 : 681.327.8 : 551 AMY.49 Réf. no : ISO 6419/1-1984 (F)
station de jaugeage, hydromètre, télémesure, transmission de données.
Descripteurs :
Prix basé sur 18 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 6419/1 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 113, Mesure de débit des liquides dans les canaux découverts.
0 Organisation internationale de normalisation, 1984
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
Sommaire
Page
1
.........................................................
Introduction
1
.........................................
Objet et domaine d’application
1
Références .
1
Définitions. .
1
Unitésdemesure .
1
...............................................
Description du système
1
...................................................
5.1 Généralités.
.................................... 1
5.2 Stades du système de données
........................................... 2
6 Principe du fonctionnement
2
6.1 Généralités. .
........................................ 2
6.2 Télémétrie hydrométrique
2
..........................................
6.3 Moyens de transmission
4
........................................................
6.4 Signaux
...................................... 6
6.5 Appel sélectif (interrogation)
7
.............................................
6.6 Capacité du système
7
..........................................
6.7 Commande du systéme
7
......................................................
6.8 Validation
7
....................
7 Conception des systèmes et critères des performances.
7
.............................
7.1 Considérations concernant la précision
.................. 8
7.2 Considérations concernant la puissance et l’énergie.
9
...................................................
7.3 Signal de zéro
9
7.4 Valeursnégatives .
.............................................. 9
7.5 Vitesse du svstème
. . .
Ill
---------------------- Page: 3 ----------------------
9
Spécifications du système . . . .
8
9
.......................... . . .........................
8.1 Généralités
............. . . ......................... 9
8.2 Configuration du système.
10
8.3 Conditions opérationnelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
8.4 Critéres des performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 Bibliographie. 11
Annexes
12
A Représentation des signaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
B Multiplexage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
C Capacité des systèmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D Fréquencesradio. 20
IV
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 6419/1-1984 (F)
NORME INTERNATIONALE
Systèmes de transmission de données hydrométriques -
Partie 1 : Généralités
0 Introduction 3 Définitions
Dans le cadre de la présente partie de I’ISO 6419, en plus des
Un système de stations hydrométriques, de transmission des
définitions qui sont énumérées dans I’ISO 772, les définitions
données et de traitement des données constitue un système
suivantes sont applicables.
d’acquisition de données hydrométriques dont la densité doit
être en rapport avec l’échelle des objectifs existants et poten-
tiels.
3.1 bit : Chiffre binaire (1 ou 0) pour représenter un nombre
en notation binaire.
Le recueil des données hydrométriques peut être régi par des
exigences légales, scientifiques ou opérationnelles, actuelles ou
3.2 baud : Unité de mesure d’un flux de données sur une
prévisibles.
ligne de transmission, équivalent à un bit par seconde.
Si la densité du système est suffisante et si le système produit
une grande quantité de données ou si l’intervalle de temps qui
3.3 station éloignée; station lointaine : Tous les moyens
est nécessaire pour le mesurage est relativement courte, il fau-
et matériel associés à la détection et à la transmission de don-
dra alors avoir recours aux techniques modernes rapides et
nées valables à partir d’un poste hydrométrique.
concentrées de traitement des données.
Les progrès qui ont déjà été effectués ainsi que le développe-
4 Unités de mesure
ment permanent qui a lieu dans la technologie du mesurage, de
la transmission et du traitement des données ont produit une
Les unités de mesure utilisées dans la présente partie de
gamme très importante de conceptions et de fonctionnement
I’ISO 6419 sont les unités SI suivant I’ISO 1000.
de systèmes de données. Toutefois, compte tenu des augmen-
tations de la taille et de la complexité de ces systèmes ainsi que
des exigences particulières des systèmes de données hydromé-
5 Description du système
triques, il est devenu évident que la normalisation de certains
aspects de la télémétrie hydrométrique améliorerait la concep-
5.1 Généralités
tion, les spécifications et le fonctionnement des systèmes et
retarderait la désuétude du matériel.
Les données relatives à la mesure des paramètres concernés
forment le produit final de l’hydrométrie.
1 Objet et domaine d’application
En hydrométrie, l’objectif commun est l’acquisition de données
avec un pas de temps qui permettra de comprendre les phéno-
La présente partie de I’ISO 6419 spécifie les exigences fonction-
mènes en général et de prévoir leur développement dans le
nelles générales qui s’appliquent à la télémétrie hydrométrique.
temps.
Elle définit les caractéristiques que le système doit posséder
pour transmettre les données recueillies vers un poste de récep-
II est facile d’étudier le système d’acquisition des données en
tion ainsi que le traitement minimal qui sera nécessaire pour
examinant chacun des différents stades par lesquels les don-
une utilisation ultérieure.
nées doivent passer avant leur utilisation finale. La figure 1
représente leur cheminement sous la forme d’un diagramme.
2 Références
5.2 Stades du système de données
ISO 646, Traitement de Gnformation - Jeu /SO de cara.ctères
Six stades différents peuvent être identifiés dans un système
codés à 7 éléments pour l’échange d’information.
quelconque d’acquisition de données, si simple soit-il :
ISO 772, Mesure de débit des liquides dans les canaux décou-
a) mesure primaire;
verts - Vocabulaire et symboles.
b) codage;
ISO 1000, Unités SI et recommandations pour l’emploi de leurs
multiples et de certaines autres unités. c) transmission;
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 6419/1-1984 (F)
d) décodage;
La méthode choisie pour le stockage et l’accès aux données
doit reconnaître ce fait ainsi que le fait que les archives ont ten-
validation;
e)
dance à s’agrandir à un taux croissant.
utilisation.
f)
6 Principe du fonctionnement
système té lémétrique comprend les stades b) à e), suivant
Un
les indications données dans la figure 1
6.1 Généralités
Un interface existe entre chaque stade et c’est à ces interfaces
que l’opportunité de normalisation est la meilleure afin de
Dans ce chapitre, on doit toujours prendre en compte la nature
réduire au minimum les effets négatifs que la désuétude tech-
séquentielle du système décrit au chapitre 5, en particulier, le
nologique aura sur l’utilisateur.
concept d’un interface bien défini entre chaque stade.
5.2.1 Mesure primaire
6.2 Télémétrie hydrométrique
L’objet d’une mesure primaire est de décrire une opération
La télémét ,rie hydrométrique consiste dans la transmission des
physique sous une forme qui peut être interprétée par les sens
données à rtir des détecteurs primaires vers un autre poste.
Pa
humains ou qui permet d’atteindre cet objectif.
Le moyen de transmission possède une influence sur beaucoup
Dans le cas des instrumentations hydrométriques cette mesure
d’autres caractéristiques d ‘étude des systèmes.
s’effectue par la détection des modifications de l’énergie qui
reflète l’évolution des paramètres mesurés et par la transforma-
tion de ces modifications sous une forme appropriée aux opéra-
6.3 Moyens de transmission
tions ultérieures. Le dispositif qui effectue cette opération est
dénommé «transducteur».
6.3.1 Généralités
La plupart des sorties sont soit mécaniques, soit électriques.
L’électricité est la forme d’énergie la plus facilement disponible
et dont l’utilisation est la plus répandue et les études dans la
5.2.2 Codage
présente partie de I’ISO 6419 sont limitées à cette source
d’énergie.
Les mesures prises à la station d’observation devront être trans-
mises au centre de réception soit immédiatement soit en différé
Une puissance adéquate doit être émise par l’émetteur afin de
après stockage en mémoire.
garantir l’intégrité du signal recu, eu égard aux pertes d’énergie
le long de la voie de transmission.
Cette exigence peut être satisfaite par le codage d’une sortie de
transducteur de facon à faciliter sa transmission et/ou sa mise
Dans un environnement terrestre ces pertes peuvent être
en mémoire.
importantes tandis qu’elles deviennent négligeables en dehors
de l’atmosphère.
5.2.3 Transmission
Le transfert des in formations du poste de mesure vers le poste 6.3.2 Transmission par ligne
d’utilisation.
6.3.2.1 Les lignes peuvent être «attribuées» ou partagées
5.2.4 Décodage
avec des transmission générales. Dans certains systèmes, les
lignes sont attribuées à la transmission des données mais elles
informations codées en unités
La transformation inverse des
sont partagées par les utilisateurs.
physiques.
6.3.2.2 Avantages :
5.2.5 Validation
a) faible probabilité de perturbations atmosphériques;
Cette opération confirme à l’aide de moyens stipulés que les
données qui sont recues (immédiatement après le décodage)
b) long MTBF (temps moyen entre pannes);
sont acceptables dans les limites des tolérances spécifiées.
c) la perte systématique d’énergie est prévisible;
La validation des données doit faire partie intégrante de tout
système d’acquisition de données et il est avantageux d’effec-
d) la mise en œuvre du système est simplifiée.
tuer cette validation dès que possible après la réception des
données.
6.3.2.3 Inconvénients :
5.2.6 Utilisation
a) les coûts d’installation augmentent avec la distance;
Dans la plupart des cas, l’utilisation des données hydrométri-
ques implique l’analyse des données dans une série chrono-
b) les lignes aérien nes sont susceptibles d’être endomma-
logique.
gées par les grands vents, la glace ou la neige;
2
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 6419/1-1984 (FI
-1
Détecteur I
e-s
Enregistreur
primaire
r -i t -_ I
r ---- 1
1 du Diagnostic matériel/ 1
r présentation/ ---- -l 1
commande
L
Modem de transmission
I I
Réception Transmission
I I I
Moyen de transmission
-m ---
l- r
t
-- L
r 1
w---
1 Transmission Réception
1
r
I
1
Simulation
I
I I
de station
Modem de transmission
I
lointaine
L ----- J
-m--m
Commande du
Répétition 1
r
demandée - système
1 Intervention 1
manuelle 1
l
----
L -l
- Les pointillés indiquent les
NOTE
stades facultatifs supplémentaires au
. , I
t
système de base.
Traitement Mémoire/ ’ Présentation
- recherche I - des
des
données des données données
- Système d’acquisition des données - Diagramme fonctionnel
Figure 1
3
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 6419/1-1984 (FI
b) les défaillances des équipements sont limitées aux sta-
c) les lignes souterraines peuvent être endommagées par
un grand nombre de phénomènes dont les inondations, les tions individuelles, ce qui facilite le diagnostic des défectuo-
mouvements souterrains et les opérations de construction; sités;
à un point quel-
d) des défaillances peuvent se produire
louées, un
cl une fois les fréquences al bon niveau d’exclu-
ligne;
conque le long de la
sivi té, équivalent à une ligne attribuée, est assu ré;
perturbations augmentent avec la
e) les p Irobabilités de
il existe plus de soup lesse dans l’utilisation des stations
dl
longueur de la ligne;
loin taines provisoires.
f) les évolutions naturelles de la température influent sur
l’impédance des lignes, en particulier dans le cas des lignes
6.3.3.3.1.2 Inconvénients :
aériennes;
a) susceptibilité aux perturbations atmosphériques bien
impédan ce des lignes suivant la lon-
g) l’augmentation de 1’
que ces dernières aient tendance à ne durer qu’une courte
gueur du câblage limite le choix du type de signal;
période de temps;
h) l’installation de stations lointaines provisoires est
la perte des signaux est moins prévisible;
b)
impossible;
c) sous des conditions atmosphériques anormales, il peut
durant les événements critiques
trafic devient in tense
j) le
exister des perturbations mutuelles entre les systèmes fonc-
Ilogiques.
hydro
tionnant sur des fréquences similaires;
6.3.2.4 Le niveau d’intégrité d’une ligne attribuée serait élevé
d) des stations relais peuvent être nécessaires afin de sur-
mais tous les coûts de son installation et de son entretien
monter la perte des signaux due à la distance ou à la topo-
seraient également attribués à l’utilisateur et seraient certaine-
graphie.
ment plus élevés que pour une ligne partagée.
6.3.3.3.2 Systèmes utilisant la radio à l’aide de satellite
6.3.2.5 L’utilisation des lignes autres que les lignes «attri-
buées» impliquerait presque certainement la compatibilité avec
6.3.3.3.2.1 Avantages :
les normes de signaux imposées par d’autres.
que le satellite lui-même,
a) les stations relais autres ne
6.3.2.6 Si un système public complet existe, certains des
sont pas nécessaires;
inconvénients pourraient être réduits par l’installation de voies
alternatives de transmission. b) les défaillances du matériel sont limitées aux postes
individuels, ce qui facili te le diag nostic des défectuosités;
6.3.3 Transmission par radio
cl les nouvelles implantations des stations sont faciles;
6.3.3.1 Les ondes radio sont spécifiées par fréquence (en
d) un poste de réception peut assurer une couverture con-
hertz). Elles occupent la partie du spectre électromagnétique
tinentale;
dont les fréquences sont inférieures à celles de la lumière visi-
e) les antennes sont moins saillantes pour la radio ter-
ble. Pour plus de commodité, ces fréquences sont identifiées que
restre;
en largeurs de bandes qui sont énumérées dans l’annexe D.
f) le choix des postes est moins restreint par la topo-
6.3.3.2 L’allocation des bandes de fréquences radio (RF),
graphie.
quel qu’en soit leur objectif, est assujettie à un accord interna-
tional sous l’égide de l’Union internationale des télécommuni-
6.3.3.3.2.2 Inconvénients :
cations (UIT) et dans certaines parties du monde certaines ban-
des sont très chargées, ce qui est de nature à influencer la con-
Les conséquences de la défaillance d’un satellite ou d’un
ception globale des systèmes. Toute utilisation d’émetteurs
poste de réception sont critiques. Des astronefs et/ou un
radio est assujettie à l’autorisation du service national com-
matériel de réception de remplacement peut ne pas être dis-
pétent.
ponible avec facilité.
6.3.3.3 Les systèmes radio terrestre et par satellite sont tous
deux utilisés. Leurs mérites relatifs et une comparaison avec le 6.3.4 Conclusion
système de transmission par câbles donnent les résultats princi-
inconvénients
II est évi dent que les avantages et les des systè-
paux suivants :
mes câbles et pa r radio tendent à être complém lentaires.
Par
6.3.3.3.1 Systèmes utilisant la radio terrestre
6.4 Signaux
6.3.3.3.1.1 Avantages :
Dans ce contexte, le terme signaux veut dire information repré-
le coût de I ‘installation dépend moins de la distance sentée sous une forme appropriée au fonctionnement du
a)
que
da ns le cas de la transmission par câble; système.
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 6419/1-1984 (FI
b) numériques : ceux-ci prennent des échantillons périodi-
6.4.1 Représentation des signaux (voir annexe A)
ques des paramètres mesurés et présentent les sorties sous
la forme de pulsations qui peuvent posséder un haut niveau
6.4.1 .l Technique analogique
de rejet de distorsion et de détection d’erreurs. C’est la
même technique que celle utilisée pour les communications
L’avantage principal d’un signal analogique se trouve dans le
vers et à l’intérieur des ordinateurs et des autres dispositifs
fait qu’à l’aide d’une simple transformation, il est possible de
électroniques de technologie avancée.
recevoir un signal continu qui reflète la continuité du paramètre
d’origine.
Entre ces techniques, on trouve les hybrides : modulation de la
durée des pulsations et modulation de l’amplitude des pulsa-
au
L’anal ogie peut être obtenue par voie électrique moyen
tions qui dans une certaine mesure, suivant la configuration
suivantes
d’une des méthodes
globale du système, partagent les avantages et les inconvé-
nients des deux techniques.
modulation de la tension;
a)
b) modulation du courant;
6.4.2 Codage des données (voir annexe A)
modulation de l’amplitude (AM);
cl
La modulation du code de pulsations est mentionnée en
6.4.1.2 c). Dans cette technique, les pulsations identiques qui
d) modulation de la fréquence (FM);
ne sont modulées ni en amplitude, ni en durée ou en fréquence,
sont regroupées dans un certain ordre suivant un code spécifié.
e) modulation des phases.
Ces codes tombent dans l’une des catégories suivantes :
uniques dans lesquels
a) les codes un groupe si mple de
pulsatio #ns ou multiplet ne représente qu’une seule valeur;
b) les codes caractères dans lesquels un multiplet ne
6.4.1.2 Techniques numériques
représente qu’un simple caractère, par exemple un nombre
ou une lettre, et la représentation complète d’une valeur
La représentation numérique implique l’abandon fondamental
nécessite un groupe de plusieurs multiplets.
de la continuité de base du paramètre mesuré à l’origine par la
méthode d’échantillonnage. Les valeurs des paramètres entre
les échantillons discrets ne sont disponibles que par interpola-
6.4.3 Transmission des signaux
tion.
Tous les signaux peuvent être transmis par câbles mais, étant
Si le taux d’échantillonnage est élevé par rapport à la variation
donné que la transmission par radio repose sur la transmission
la continuité peut être retrouvée, si
du paramètre mesuré,
de signaux dont la polarité est alternée, il s’ensuit que les tech-
nécessaire, par intégration, afin d’obtenir une sortie analogi-
niques qui utilisent le courant continu, telles que la modulation
que. Le taux d’échantillonnage doit permettre la reproduction
de la tension ou du courant, ne peuvent pas être transmises par
de l’opération hydrologique avec une précision spécifiée mais
radio.
un arrangement temps/espace/coût est habituellement néces-
saire.
6.4.3.1 Bande de base
techniques numériques peu-
Les quatre exemples suivants de
n : On dit que les informations sont dans leur bande de base lors-
ven t être u tilisés de cette face
que la fréquence du signal transmis est égale à la fréquence
a) modulation de la durée des pulsations; d’origine des informations.
modulation de l’amplitude des pulsations; À l’exception des systèmes à lignes courtes qui utilisent la
b)
modulation de la tension et du courant, il est rare de ne trans-
modulation du code des pulsations; mettre que la bande de base seule.
c)
modulation de la position des pulsations.
d)
6.4.3.2 Signaux porteurs
6.4.1.3 Résumé de la représentation des signaux Le concept des signaux porteurs peut être étudié en annexe A
(voir figures 2 et 3) dans lesquelles les signaux de mesurage
Deux types de base de signaux ont été discutés :
sont superposés sur une fréquence porteuse indépendante et,
donc, la modulent.
ceux-ci maintiennent la continuité des
a) analogiques :
paramètres mesurés et représentent ses variations par la Les signa ux porteu rs sont nécessaires pour un seul ou plusieurs
modulation d’une ou de plusieurs dimensions du signal. parmi les objectifs suivants :
Toutefois, il est difficile de compenser les distorsions du
signal, quelle que soit leur origine, et il peut en résulter des a) la tra nsmission s’effectue avec moins de disto rsion du
erreurs cachées; signal de mesure;
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 6419/1-1984 (F)
b) afin de permettre la transmissio n d’un sig mesure e) les informations de surveillance du système (voir 6.6.1
spécifiée;
à l’intérieur d’une larg eur de bande et 6.7);
cl l’utilisation plus poussée d’une largeur de bande don- la fin du groupe de données et/ou du message.
née est possibl e par multiplexage (voir annexe
EU.
6.4.3.4 Multiplexage
6.4.3.3 Codage pour transmission
Lorsque deux signaux ou plus sont transmis sur la même voie,
que ce soit par câble ou par radio, on dit que les signaux sont
L’objectif d’un système d’acquisition des données est de four-
multiplexés.
nir des données à l’utilisateur au taux spécifié d’échantillon-
nage, dans les limites spécifiées d’erreur limite et avec une
Deux techniques de multiplexage sont
disponibles (voir
perte minimale des données.
annexe B) :
Les contraintes principales qui s’appliquent à cet objectif sont
a) le domaine des fréquences;
la disponibilité d’une technologie adéquate et l’allocation suffi-
sante des ressources, ce dernier poste étant en général le plus
b) le domaine du temps.
important.
6.4.3.5 Influence de la transmission sur le choix des signaux
Dans les systèmes hydrométriques, à l’exception des plus sim-
ples, il est normal de transmettre les données d’une facon con-
On ne doit pas considérer que les transmissions par câbles et
tinue à partir d’un détecteur. Même dans le cas dés lignes
par radio s’excluent mutuellement dans la conception des
«attribuées», il est normal d’échantillonner les sorties des
systèmes.
détecteurs dans un ordre spécifié.
II a été dit (voir 6.4.3) que les signaux de courant continu ne
Lorsque les moyens de transmission sont partagés, les données
peuvent pas être transmis par radio. Donc, si un chaînon radio
de chaque utilisateur sont normalement recues par groupes.
est incorporé, de tels signaux doivent être mis au point avant
d’être présentés pour transmission radio.
Des circonstances similaires existent avec les systèmes de
transmission par satellite. Le principe de réception par groupe
Bien que la bande de base des signaux individuels hydrométri-
doit s’appliquer aux satellites qui décrivent une orbite polaire et
ques soit faible, et que les exigences de taux d’échantillonnage
ne sont «visibles» qu’au cours de périodes limitées; dans ce
soient appropriées, un système complet, bien qu’il soit prévu
cas, les informations pourraient devoir être mises en mémoire
pour être agrandi, peut avoir pour résultat une concentration
entre les phases de transmission, et il serait alors nécessaire de
dans son taux de réception des données au centre d’informa-
connaître le temps d’échantillonnage du détecteur.
tion du système qui demande des considérations spéciales.
Ceci pourrait être le facteur qui finalement régira le taux exigé
Dans le cas des satellites géostationnaires, les utilisateurs
de transmission.
devront peut-être se partager les voies mais, même si ce n’est
pas le cas, on peut prévoir que les sources de données trans-
mettront dans un ordre spécifié. 6.5 Appel sélectif (interrogation)
L’appel sélectif des stations lointaines fournit les données exi-
Dans toutes ces circonstances, il devient nécessaire de s’assu-
gées de série dans le temps à des pas de temps appropriés aux
rer que la transmission est synchronisée avec la réception et
vitesses connues de variation, du paramètre concerné.
que les données elles-mêmes sont accompagnées par une iden-
tification de la source et par d’autres informations de sur-
En même temps, l’appel sélectif permet l’examen global de
veillance.
l’état du système.
Des techniques ont été mises au point dans le but d’augmenter
Donc les fréquences d’appel sélectif dépendent des données
la fiabilité des systèmes et la confiance ressentie par les utilisa-
aussi bien que du système et il existe trois méthodes qui satis-
teurs mais ces points sont en général spécifiés par le fabricant
font ces exigences :
du matériel et, en conséquence, ils sont variables selon les
systèmes.
a) Appel sélectif cyclique ou sous-cyclique :
Bien que certains détails des spécifications puissent être diffé-
Dans ce cas, tout le système peut être appelé à la fréquence
rents, il existe des éléments communs pour identifier les phases
du critère le plus exigeant, autrement, le système pourrait
suivantes :
être sous-divisé en groupes de demande de fréquences et
les appels s’effectueraient à des fréquences cycliques indé-
a) le début du message;
pendantes;
b) l’identification de la station;
b) Appels sur demande :
c) éventuellement, le moment de la détection;
Dans ce cas, chaque paramètre est appelé à sa propre fré-
quence demandée, qu’elle dépende des données ou du
d) l’indication donnée par le détecteur;
système.
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 6419/1-1984 (FI
C’est une approche plus compliquée qui exige l’utilisation 6.7 Commande du système
de plus de ressources pour régir le système que le système
À l’exception des installations dont la simplicité les place en
cyclique «libre» mais il représente la charge minimale du
système de transmission; dehors de la portée de la présente partie de I’ISO 6419, le
besoin d’un type de commande automatique est normal dans
c) Report de lots : tous les systèmes, au moins pour les appels sélectifs et proba-
blement pour l’enregistrement. Des commandes supplémentai-
Dans ce cas, un lot de données est stocké à la station loin- res peuvent être incluses pour la surveillance du système, pour
taine et est transmis sous forme de lot, soit en réponse à un les diagnostics et pour annoncer les alarmes.
appel, soit par une opération auto-temporisée à la station
Même au niveau de base, ceci implique une logique program-
lointaine.
mée sur une base de temps qui aura de préférence un dispositif
d’interruption.
Cette méthode de fonctionnement peut être imposée par
l’étude mais il est plus probablement imposé par un système
La majorité des systèmes modernes contiennent une partie de
particulier de transmission, par exemple si un satellite qui
logique programmable. Dans les petits systèmes, cet élément
décrit une orbite polaire est utilisé.
est parfois fourni par un ensemble spécial mais les développe-
ments en micro-électronique ont augmenté la disponibilité et
II n’est jamais nécessaire d’enregistrer des données à une fré-
réduit le coût des groupes de traitement des données à usage
uence plus élevée que celle qui est exigée par le paramètre.
q
général qui possèdent l’avantage d’une programmation d’exé-
cution (programme de maîtrise d’ensemble) fournie et contrô-
lée par le constructeur.
6.6 Capacité du système
La souplesse supplémentaire que fournit cette caractéristique
Dans un système idéal, le taux de transmission demandé serait
est particulièrement bien adaptée aux systèmes hydrométriques
égal à la capacité de transmission du système.
dans lesquels on doit prévoir des modifications de dimension,
de vitesse et même des fonctions du système.
L’incidence de cet état de choses est rare mais cette décl aration
représente les deux critères quantitatifs.
6.8 Validation
6.6.1 Taux de transmission
On a fait mention plus haut de la signification que les données
en série dans le temps possède pour l’hydrologie et son aug-
Pour la spécification et l’évaluation de la capacité d’un système,
mentation de valeur avec la longueur des enregistrements.
il importe de reconnaître la présence de deux sous-systèmes
bien distincts :
La valeur est également fonction de la précision et la validation
des données est une phase essentielle d’un système d’acquisi-
a) le système hydrométrique, qui produit des données à
tion des données.
partir d’un certain nombre de stations l
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.