ISO 3897:1976
(Main)Photography — Silver image photographic plates for record purposes — Storage conditions
Photography — Silver image photographic plates for record purposes — Storage conditions
Photographie — Plaques photographiques à image argentique pour archivage — Conditions de conservation
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD 3897
~
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEY,!lYHAPOnHAR OPI AHM3AUMR il0 CTAHilAPTM3AUMM-ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Photography - Silver image photographic plates for record
purposes - Storage conditions
Photographie - Plaques photographiques à image argentique pour archivage - Conditions de conservation
First edition - 1976-11-01
UDC 77.025 Ref. No. IS0 3897-1976 (E)
Descriptors : photography, photographic equipment, photographic plates, storage, preservation, specifications.
Price based on 7 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
as International
to the Member Bodies for approval before their acceptance
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 3897 was drawn up by Technical Committee
ISO/TC 42, Photography, and was circulated to the Member Bodies in
August 1975.
It has been approved by the Member Bodies of the following countries
Australia Italy Switzerland
Austria Korea, Dem. P. Rep. of Turkey
Mexico United Kingdom
Belgium
Romania U.S.A.
Canada
Finland South Africa, Rep. of U.S.S.R.
France Spain
No Member Body expressed disapproval of the document
O International Organization for Standardization, 1976
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 3897-1976 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Photography - Silver image photographic plates for record
- Storage conditions
purposes
01 JTRODUCTION ID FIELD OF APPLICATION
1 SCOPEA
Photographic plates have been in existence almost since
1.1 This International Standard defines terms and
0
the beginning of photography. Plates made many years
recommends practices for storage of black-and-white
ago and now stored in archives or other collections are
silver image photographic plates having integral photo-
invaluable and eminently worthy of preservation. Present-
graphic layers and intended for record purposes. No specific
day usage of photographic plates dictates many special
distinction is made, other than degree of care, between
requirements, which gives them appreciable value.
plates for short-term records and plates for permanent or
archival records.
Some obsolete types of photographic plate, no longer or
rarely produced today, exist and require preservation in
Recommendations for plate storage relate to storage
archives, museums, and other collections. Most of these
materials, methods, conditions, and forms of protection
plates are covered by these recommendations. The
applicable specifically to plates defined in 3.3. However,
permanent record nature of some types of photographic
the storage recommendations may be applied, in a broader
plate has been established for many years (over 100 years
3.4,3.5 and 3.6.
sense, to the plates defined in
in many instances). However, it is difficult to distinguish
between various types of plate covered by the definitions,
with respect to storage life. Nothing in the practices de-
as a recommendation for
scribed should be construed
mixing the various types in storage. Although the same
1.2 Colour plates, those bearing dye or coloured images
recommendations apply to plates of both short-term and
and those having layers applied by lamination or cementing
long-term interest, much greater care must be taken to
in any of the various forms, are specifically excluded.
obtain maximum protection for plates of long-term
Although also excluded, lacquered and opaqued plates will
@ interest.
have their useful life prolonged under the storage
conditions recommended. However, they should not be
The selection of satisfactory filing and packaging materials
stored with non-lacquered or non-opaqued plates.
for storage presents several problems. Experience has shown
that the life of packaging materials is usually shorter than
that of the photographic plates themselves, and some
materials have even contributed to plate deterioration.
Non-corrosive packaging materials are preferable.
1.3 Processing procedures and requirements are also
Unfavourable long-term effects may result from : the
outside the scope of this International Standard and are
presence of rust and other metal oxides; adhesives and
not specified. However, these storage recommendations will
adhesive tapes; rubber and rubber bands; chemicals and
also prolong the useful life of photographic plates that
unsuitable fibre constituents in papers; certain plastic
have not had optimum processing, but archival keeping
materials or their ingredients; unsuitable fibre content,
cannot be expected. The importance of processing
chemicals or contaminants in cardboard; paints, lacquers
procedures to the preservation of plates is emphasized,
or enamels; and deleterious constituents in hardwoods,
nevertheless, since the glass support is inert and is not a
softwoods, plywood, chipboard, and particle-board
factor in chemical stability. Plates require thorough fixing
materials.
and washing after development to ensure the required
It is recognized that some users may elect to provide a
image stability, to remove chemicals used during processing,
lesser degree of protection than that recommended
and to avoid the possible formation of microscopic
because of the limited value of the plate in terms of its blemishes. Residual hypo in processed images must be
end use, compared with the cost of providing storage low for long-term stability; this may be determined
facilities. However, the need for the protection of plates according to IS0 417. The drying process plays an essential
from the hazards of fire, water, and physical damage is rôle in avoidance of shrinkage of the emulsion layer, water
spots and distortion.
obvious.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 3897-1976 E)
4 PLATE ENCLOSURES
2 REFERENCES
IS0 41 7, Photography - Methods for determining thio- Plates require protection against all types of physical
damage such as breakage, scratches, abrasion, fingerprints,
sulphate and other residual chemicals in processed film,
etc. Storage arrangements are dependent on the physical
plates and papers. 1
dimensions of the plate.
IS0 536, Paper and board - Determination of grammage.
IS0 1974, Paper - Determination of tearing resistance.
4.1 Materials
Enclosure materials should not adversely affect the plates
3 DEFINITIONS
when the relative humidity and temperature limits given
in 7.1 and 7.2 are maintained. Materials which break down
3.1 photographic plate : A photographic layer on "soda-
and produce acidity are troublesome.
lime-silica" sheet glass, except for the type of plate defined
in 3.6.
4.2 Individual enclosures
3.2 photographic layer : A light-sensitive coating
Individual plates (except fine-grain types) should be placed
containing silver halide which yields a visible image of
in suitable individual envelopes, sleeves, or folders to
metallic silver after exposure and processing by the
exclude dirt, to protect the plates against mechanical
recommended photographic processes.
damage and to facilitate identification and handling. Small
plates (for example up to 10 cm x 15 cm) and fine-grain
3.3 gelatin dry plate; dry plate : A glass sheet, with a
types should be stored preferably in a multiple-plate
silver halide/gelatin coating, which has been exposed
container of the type recommended in 4.3.
and processed to form a silver image.
4.2.1 Enclosure materials - Permanence requirements
3.4 wet collodion plate; wet plate : A glass sheet bearing
a thin silver halide/cellulose nitrate layer, which has been
Some enclosure materials may have more effect on some
exposed and processed to form a silver image.
types of photographic layer than on others (for example
fine-grain silver halide/gelatin emulsions). The use of
materials not covered by these recommendations should
3.5 ambrotype plate : A type of wet collodion plate
a stability test, using a plate material of the
wherein the processed silver image appears as a positive be based on
type to be stored.
when backed by a dark field.
Enclosure material should be preferably
3.6 ferrotype plate: An enamelled iron sheet bearing a
thin silver halide/cellulose nitrate layer, which has been 1) high alpha-cellulose pH-neutral paper2) made from
rag, bleached sulphite, or bleached kraft pulp with an
exposed and processed to form a silver image and which
alpha-cellulose content greater than 87 %, free from
appears in positive form. (Not to be confused with a thin
metal sheet with a glossy surface upon which high-gloss ground wood fibres and with a pH (cold extraction)
between 6,5 and 7,5;
photographic prints are dried.)
2) cellulose acetate sheeting without surface coatings
3.7 image stability : The relative permanence of the image
and containing not more than 15 parts of plasticizer per
of a processed photographic plate. For example, fading,
1 O0 parts of ester;
darkening or staining of a photographic image are forms of
3) polyethylene terephthalate sheeting without surface
image instability .
coating.
3.8 spatial stability : The order of dimensional change in
Chlorinated or nitrated plastic sheet materials, polyvinyl
photographic plates. Glass plates have been used
chloride sheeting, and highly plasticized sheeting should
customarily when photographic material of a high order of
be avoided as enclosure material.
spatial stability is required.
Enclosure construction should preclude the use of adhesives
3.9 environmental conditions : The relative humidity, if possible. Polyvinyl acetate adhesives are suitable for use
temperature, and purity of the air in contact with stored with paper. Pressure-sensitive and ether-linked materials
plates. should be avoided.
1) At present at the stage of draft. (Revision of ISO/R 417-1965.)
2) See annex A.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 3897-1976 (E)
Printing or other marking on the enclosure should not 4.3.2 Containers for large plates
produce any visible effect on the plate under the conditions
Plates 13 cm x 18 cm and larger in individual enclosures
of the test. Fungus growth can be inhibited by the use of
may be stored in multiple-plate boxes designed to
fungicidal additives. However, fungicides pose further
accommodate from 4 to 12 plates, depending on plate
storage problems and should be evaluated thoroughly.
size and thickness. Box dimensions should permit the plates
to be on edge when placed in storage. Boxes of this type
4.2.2 Enclosure materials - Physical requirements
are suitable for plates in the size range 13 cm X 18 cm to
30 cm x 40 cm or larger. The mass of the contents should
Enclosures should not create excessive pressure on the
control the quantity. The inside dimensions (length and
plate surface. Marks may originate from improperly located
height of the box) should be only slightly larger than the
seams or wrinkles. The image layer of the plate should face
length and width of the individual enclosure.
away from the enclosure seam.1)
Enclosure design should permit storage of the plate on edge
(i.e. in a vertical plane with one edge parallel to the
horizontal). Plates should not be stored in a flat or
horizontal position.
5 STORAGE HOUSINGS
Plates should not be stored or handled with plate emulsion
Plate types should be as defined in 3.3, 3.4, 3.5 and 3.6.
surfaces in contact. Multiple-plate containers should be
Plates should be segregated carefully, by type, and stored
used where certain types of plate are to be stored without
a well-separated storage housing to avoid interactions
in
contact with the major plate surfaces, and for storing
among various types which might produce adverse effects
groups of plates.
if mixing were to occur. It is particularly important to
segregate collodion plates, ambrotype plates, and ferrotype
4.3 Multiple-plate storage containers
plates since they contain cellulose nitrate. Cellulose nitrate
Rectangular multiple-plate containers are preferable for is unstable and releases oxides of nitrogen which can attack
storing fine-grain types of plates, or groups of plates, and the silver image on adjacent plates.
serve as transfer boxes for handling plates from storage
Plate dimensions should control the choice of housings. The
to working area.
mass of plates should be considered.
Container materials should be preferably : anodized
Storage housing materials should be non-combustible and
aluminium, stainless steel, steel with baked-on non-
non-corrosive, preferably : anodized aluminium, stainless
plasticized synthetic resin lacquer, or a suitable inert and
steel, steel with baked-on non-plasticized synthetic resin
impermeable plastic (for example polyethylene, poly-
lacquer. Other portions of the housings (i.e. shelving, racks,
propylene or cellulose acetate). The plastic should have no
partitions, drawers, dividers) should be constructed of these
deleterious effect on the plates, taking into account the
metals. Wood, pressed-board, hardboard, particle-board,
type of plate and its expected life as a record. Cardboard
and other natural materials for housings should be avoided
or wooden containers should be avoided.
because, on ageing, they may produce active fading agents.
TWO categories of multiple-plate containers are
0
The lacquer finish on housing materials should be durable,
1) containers for a large number (for example 12 to 36) should resist abrasion, and should not have deleterious
of small or fine-grain type plates without individual
effects on the stored plates. Adverse effects may be
enclosures; produced by finishes containing natural, acrylic,
chlorinated, and highly plasticized resins. Reactive fumes
2) containers for a small number (for example 4 to 12)
from freshly finished or coated surfaces and long-term
of large plates with individual enclosures.
effects from surface finishes containing reactive
accelerators, residual catalysts, ether linkages, or oxidizing
4.3.1 Containers for small plates and fine-grain types
agents should be avoided.
Small plates, 5 cm x5cm and smaller and up to
Storage housings should be of two types :
10cm x 15cm in size, and fine-grain types should be
Type 1 Housing - Cabinets for plates in individual
stored in covered rectangular containers. Each container
enclosures.
should be fitted with grooved inserts which separate the
plates from each other and support them vertically. No
Type 2 Housing - Cabinets, shelves, or racks for plates
supporting material should be in contact with major areas
in multiple-plate containers.
of plate surfaces. The cross-section of the grooves should
hâve the form of a "U" or "V" and contact should be Storage housings should be constructed to permit access of
at the extreme
...
NORME INTERNATIONALE 3897
e
Photographie - Plaques photographiques a image argentique
pour archivage - Conditions de conservation
Photograph y - Silver image photographic plates for record purposes - Storage conditions
Première édition - 1976-11-01
-
- U CDU 77.025 Réf. no : IS0 3897-1976 (FI
CO
.-
Descripteurs : photographie, materiel photographique, plaque photographique, entreposage, conservation, specification.
b
Q,
CO
PI
h
U
VI
-
Prix basé sur 7 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’GO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres 60). L’élaboration des
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I‘ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
le Conseil de I‘ISO.
Normes Internationales par
La Norme Internationale IS03897 a été établie par le Comité Technique
42, Photographie, et a 6th soumise aux Comités Membres en août 1975.
ISO/TC
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Royaume-Uni
Afrique du Sud, Rép. d’ Espagne
Australie Finlande Suisse
Turquie
Autriche France
Belgique Italie U.R.S.S.
Canada Mexique U.S.A.
Corée, Rép. dém. p. de Roumanie
Aucun Comité Membre n‘a désapprouvé le document
O Organisation Internationale de Normalisation, 1976 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 3897-1976 (F)
Photographie - Plaques photographiques a image argentique
pour archivage - Conditions de conservation
O INTRODUCTION protection des plaques contre les dangers d‘incendie et
d’inondation et contre les dommages physiques est
Les plaques photographiques existent presque depuis les
évidente.
débuts de la photographie. Les plaques fabriquées il y a
de nombreuses années et actuellement conservées en
1 OBJET ET DOMAINE D‘APPLICATION
archives ou dans des collections ont une valeur considérable
et méritent d‘être préservées. L’utilisation actuelle des
0
1.1 La présente Norme Internationale donne des
plaques photographiques impose un grand nombre de
définitions et des spécifications relatives a la conservation
spécifications spéciales qui leur donnent une valeur
des plaques photographiques en noir et blanc à image
appréciable.
argentique, émulsionnées sur toute leur surface et
destinées à l‘archivage. II n‘est fait aucune distinction
II existe certains types peu courants de plaque photo-
autre que les précautions à prendre entre les plaques
graphique, actuellement plus ou rarement fabriqués, que
destinées à une conservation à court terme et les plaques
l’on doit protéger dans des archives, des musées ou d’autres
pour conservation permanente ou d‘archive.
collections. La plupart de ces plaques sont couvertes par
les présentes spécifications. L’aptitude à une conservation Les spécifications relatives à la conservation s’appliquent
permanente de certains types de plaques photographiques aux matériels, aux méthodes et aux conditions de conser-
est attestée par leur ancienneté (plus de 100 ans dans un vation, et elles sont valables de façon spécifique pour les
grand nombre de cas). Cependant, il est difficile de plaques définies en 3.3. Cependant, on peut les appliquer
distinguer entre plusieurs types de plaque couverts par de facon plus générale aux plaques définies en 3.4, 3.5
les définitions, en ce qui concerne leur durée de conser- et 3.6.
vation. On ne doit en aucune facon interpréter une
spécification comme tendant à permettre le mélange des
1.2 Sont spécifiquement exclues les plaques en couleurs,
divers types dans les classements. Quoique les mêmes
celles qui portent des images teintes ou colorées et celles
spécifications s’appliquent à la conservation à court terme
dont l‘émulsion a été appliquée par laminage ou par collage
et à long terme, on doit prendre davantage de précautions
sous quelque forme que ce soit. Sont également exclues les
les plaques
pour obtenir une protection maximale pour
plaques laquées ou opacifiées; cependant, leur vie utile
0
destinées à une longue conservation.
sera prolongée dans les conditions de conservation
indiquées. Toutefois, elles ne doivent pas être conservées
avec les plaques non laquées ou non opacifiées.
Le choix du matériel permettant un emballage et un
rangement satisfaisants pour la conservation pose plusieurs
problèmes. L’expérience a montré que la longévité du
1.3 Les méthodes de traitement sont également en dehors
matériel d‘emballage est habituellement inférieure à celle
de l‘objet de la présente Norme Internationale et ne sont
des plaques elles-mêmes, et certains matériels ont contribué
pas spécifiées. Les présentes spécifications de conservation
à la détérioration des plaques. On doit préférer des
prolongeront cependant la vie utile des plaques qui n’ont
emballages non corrosifs. Des effets défavorables à long
pas recu un traitement optimal, mais on ne peut espérer
terme peuvent résulter : de la présence de rouille OU une conservation d’archive. II faut toutefois souligner
d‘autres oxydes métalliques; d‘adhésifs ou de bandes
l’importance des méthodes de traitement pour la durée
adhésives; de caoutchouc ou de bracelets de caoutchouc;
de conservation, étant donné que le support de verre est
et de constituants fibreux non
de produits chimiques
inerte et n’intervient pas dans la stabilité chimique. Les
adaptés dans les papiers; de certaines matières plastiques
plaques demandent un fixage et un lavage soignés après
ou de leurs composants; d‘une teneur en fibres inadaptée,
le développement pour assurer la stabilité de l’image
de produits chimiques ou contaminants dans le carton; de
indispensable, pour éliminer les produits chimiques utilisés
peintures, laques ou émaux; de la présence de constituants
au cours du traitement et pour éviter la formation de
les matières à base de bois.
agressifs dans
taches microscopiques. Pour la conservation de longue
durée, la teneur en hyposulfite résiduel des images
développées doit être faible. Cette teneur peut être
II est reconnu que certains usagers peuvent choisir un degré
est recommandé, en déterminée selon I’ISO 417. Le procédé de séchage joue
de protection moindre que celui qui
raison de la valeur limitée des plaques, compte tenu de un rôle essentiel pour éviter le retrait de l’émulsion, les
taches d‘eau et la déformation.
l’utilisation prévue et du coût de la conservation. La
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 3897-1976 (F)
3.9 conditions ambiantes : Humidité relative, température
2 RÉFÉRENCES
et pureté de l'air en contact avec les plaques archivées.
IS0 41 7, Photographie - Films, plaques et papiers photo-
graphiques traités - Détermination du thiosulfate et des
autres produits chimiques résiduels. 1
4 EMBALLAGE DES PLAQUES
IS0 536, Papier et carton - Détermination du grammage.
Les plaques nécessitant une protection contre tous les
types des dommages physiques tels que bris, rayures,
IS0 1974, Papier - Détermination de la résistance au
abrasion, traces de doigts, etc. Les dispositions de
déchirement.
rangement dépendent des dimensions des plaques.
3 DÉFINITIONS
4.1 Matériaux
3.1 plaque photographique : Émulsion photographique
Les matériaux d'emballage ne doivent pas produire d'effets
appliquée sur une feuille de verre silico-sodoçalcique, mis
nuisibles sur les plaques dans les limites d'humidité relative
à part le type de plaque défini en 3.6.
et de température données en 7.1 et 7.2. Les matériaux
se briser et ceux qui produisent de l'acidité
qui peuvent
sont à écarter.
3.2 émulsion photographique : Couche sensible à la
lumière contenant un halogénure d'argent qui produit
une image visible formée d'argent métallique après
4.2 Emballages individuels
exposition et traitement selon le procédé spécifié.
Chaque plaque (à l'exception des types à grain fin) doit être
placée individuellement dans une enveloppe, une pochette
3.3 plaque sèche à la gélatine : Feuille de verre compor-
ou une chemise afin de la protéger de la salissure, des
tant une couche halogénure d'argendgélatine qui a été ex-
dommages mécaniques et pour faciliter l'identification
posée et traitée de manière à obtenir une image argentique.
et la manutention. Les petites plaques (par exemple
jusqu'à 10cm x 15cm) et les types à grain fin doivent
3.4 plaque humide au collodion : Feuille de verre compor-
de préférence être conservés dans une boîte à plusieurs
tant une couche mince halogénure d'argenthitrate de
places conforme aux spécifications de 4.3.
cellulose qui a été exposée et traitée de manière à obtenir
une image argentique.
4.2.1 Matériaux d'emballage - Spécifications relatives
à la durée de conservation
3.5 plaque ambrotypique : Type de plaque humide au
collodion dans laquelle l'image argentique développée Certains matériaux d'emballage affectent davantage certains
apparaît comme une image positive sur fond noir. types d'émulsion photographique (par exemple émulsion à
grain fin halogénure d'argent/gélatine). Avant d'utiliser des
matériaux qui ne sont pas couverts par les présentes spéci-
3.6 plaque ferrotypique : Feuille de fer émaillé portant
fications, on devra effectuer un essai de stabilité en utilisant
une couche mince halogénure d'argenthitrate de cellulose
un matériau de plaque du type que l'on désire conserver.
qui a été exposée et traitée de manière à obtenir une image
argentique qui apparaît comme positive. (Ne pas confondre
Le matériau d'emballage doit être de préférence :
avec une feuille de métal mince ayant une surface glacée
sur laquelle on sèche des épreuves photographiques de
1) du papier de pH neutre à haute teneur en alpha-
haut brillant.)
cellulose2) fabriqué à partir de chiffons, d'une pâte
blanchie au sulfite ou d'une pâte kraft blanchie ayant
une teneur en alpha-cellulose supérieure à 8 %, exempt
3.7 stabilité d'image : Permanence relative de l'image
de fibres de bois broyées et ayant un pH (par extraction
d'une plaque photographique traitée; par exemple,
à froid) compris entre 6,5 et 7.5;
l'effacement, le noircissement ou la coloration de l'image
photographique sont des formes d'instabilité de l'image.
2) une feuille d'acétate de cellulose sans traitement
de surface et ne contenant pas plus de 15 parties de
3.8 stabilité dimensionnelle : Degré de variation dimen-
plastifiant pour 100 parties d'ester;
sionnelle des plaques photographiques. On utilise générale-
les plaques de verre lorsqu'on a besoin d'une grande 3) une feuille de téréphtatale de polyéthylène sans
ment
stabilité dimensionnelle de l'image. traitement de surface.
1) Actuellement au stade de projet. (Révision de I'ISOIR 417-1965.)
2) Voir annexe A.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 3897-1976 (F)
On doit éviter les feuilles de matière plastique chlorée ou 4.3.1 Boîtes pour petites plaques et pour plaques a grain
nitrée, de chlorure de polyvinyle, ainsi que les feuilles fin
hautement plastifiées.
Les petites plaques, de format 5 cm x 5 cm et au-dessous,
On doit exclure, dans toute la mesure du possible, l’utili- 10 cm x 15 cm, et les plaques
ainsi que jusqu’au format
la fabrication des emballages. Les à grain fin doivent être conservées dans des boîtes rectan-
sation d‘adhésifs dans
adhésifs a base d’acétate de polyvinyle conviennent pour gulaires fermées. Ces boîtes doivent être munies
du papier. On doit éviter les matériaux sensibles a la d‘accessoires à rainures qui séparent les plaques les unes des
autres et les maintiennent verticalement. Ces supports ne
pression et alliés à des esters.
doivent pas être en contact avec une surface importante
Les impressions et autres marquages portés sur les
de la plaque. La section droite des rainures doit avoir la
emballages ne doivent pas produire d‘effets visibles sur la
forme d‘un «U» ou d’un «V», et le contact doit se produire
plaque dans les conditions de l’essai. On peut éviter le
au bord extrême de la plaque. II devra y avoir de 12 à 36
développement de champignons en utilisant des additifs
rainures suivant le format et l’épaisseur de la plaque.
fongicides, ce qui pose des problèmes, quant a la conser-
vation, que l‘on doit résoudre avec soin.
4.3.2 Boîtes pour grandes plaques
Les plaques de format 13cm x 18cm et au-dessus,
4.2.2 Matériaux d‘emballage - Spécifications physiques
emballées individuellement, peuvent être conservées dans
Les emballages ne doivent pas produire une pression à plusieurs places prévues pour contenir 4 à 12
des boîtes
excessive sur la surface de la plaque. Des raccords ou des plaques suivant le format et l‘épaisseur de la plaque. Les
faux plis mal placés peuvent produire des marques. La dimensions de ces boîtes doivent être telles que les plaques
face de la plaque qui porte l’image doit être opposée au reposent sur une arête lorsqu’elles sont rangées. Les boîtes
raccord de l’emballage. 1) de ce type conviennent pour les plaques de format
13 cm x 18 cm à 30 cm x40 cm ou au-dessus. La quantité
L’emballage doit permettre le rangement de la plaque
de plaques est déterminée par la masse totale. Les
avec un
sur une arête (par exemple dans un plan vertical
dimensions intérieures (longueur et hauteur de la boîte)
bord horizontal). Les plaques ne doivent pas être rangées
doivent être légèrement supérieures aux dimensions des
en position horizontale.
emballages individuels.
Les plaques ne doivent pas être conservées ni manipulées
5 MEUBLES DE RANGEMENT
avec leurs faces émulsionnées en contact. On doit utiliser
une boîte à plusieurs places pour certains types de plaque
Les plaques doivent être des types définis en 3.3, 3.4, 3.5
qui doivent être conservés en évitant tout contact sur leur
et 3.6. Elles doivent être soigneusement séparées par type
surface, ainsi que pour ranger des groupes de plaques.
et conservées dans des meubles de rangement bien séparés
pour éviter les interactions entre différents types qui
4.3 Boîtes pour la conservation de plusieurs plaques
pourraient produire des effets indésirables en cas de
mélange. II est particulièrement important de séparer
Les boîtes rectangulaires sont a préférer pour le rangement
les plaques au collodion, les plaques ambrotypiques et
des plaques à grain fin ou des groupes de plaques; elles
les plaques ferrotypiques, car elles contiennent du nitrate
servent également au transport manuel des plaques du
0
est instable et produit des émanations
de cellulose. Celui-ci
lieu de rangement au lieu de travail.
d‘oxydes d’azote qui peuvent attaquer l’image argentique
Les boîtes doivent être de préférence Constituées de :
des plaques voisines.
aluminium anodisé, acier inoxydable, acier revêtu au
Le choix du meuble dépend des dimensions des plaques.
four d’une laque de résine synthétique non plastifiée
On doit tenir compte de la masse de celles-ci.
ou revêtu d’une matière plastique inerte et imperméable
(par exemple polyéthylène, polypropylène ou acétate
Les matériaux servant à la construction des meubles de
de cellulose). La matière plastique ne doit pas avoir d’action
rangement ne doivent pas être combustibles, ni corrosifs;
nocive sur les plaques, compte tenu du type de plaque et
on choisira de préférence : l‘aluminium anodisé, l‘acier
de la durée de conservation que l’on s’est fixée. On doit
inoxydable, l’acier revêtu d’une laque de résine synthétique
éviter les boîtes en carton ou en bois.
non plastifiée. Les autres parties des meubles (c‘est-à-dire
étagères, rayonnages, séparations, tiroirs) doivent être
II existe deux catégories de boîte à plusieurs places :
Constituées des mêmes métaux. On doit éviter le bois et
1) boîtes destinées à contenir un grand nombre (par les matériaux dérivés parce qu‘en vieillissant, ils peuvent
exemple 12 à 36) de petites plaques ou de plaques à dégager des produits affaiblissants.
grain fin sans emballage individuel;
La laque appliquée sur les meubles doit être durable,
2) boîtes destinées à contenir un petit nombre (par résister à l’abrasion et ne pas produire d‘effets nocifs sur
exemple 4 à 12) de grandes plaques avec emballage les plaques. De tels effets peuvent être produits par les
individuel. revêtements contenant des résines naturelles, acryliques,
1) Voir annexe B.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 3897-1976 (FI
chlorées ou hautement plastifiées. On doit éviter les vapeurs On peut utiliser les armoires à portes avec étagères pour
provenant de revêtements fraîchement appliqués et les ranger les boîtes de petites plaques décrites en 4.3.1. Ces
effets à long terme de revêtements contenant des accélé- boîtes doivent être rangées en une seule couche, et
1
rateurs de
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.