ISO 4570-3:1980

Tyre valve threads — Part 3: Threads 8V2, 10V1, 11V1, 13V2, 15V1, 16V1, 17V1, 17V2, 17V3, 19V1, 20V1

Specifies limit dimensions and tolerances for tyre valve threads. The designation of valve threads shall be as given in table 1. The profile is shown in the figure together with the nut and screw diameters. Threads 8V2, 11V1, 13V2, 16V1, 17V2, 17V3, 19V1, should be verified according ANSI B1.2. Threads 10V1, 15V1, 17V1, and 20V1, should be verified according to tolerances extracted from ISO 1502.

Filetages de valves pour pneumatiques — Partie 3: Filetages 8V2, 10V1, 11V1, 13V2, 15V1, 16V1, 17V1, 17V2, 17V3, 19V1, 20V1

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Mar-1980
• Withdrawal Date: 31-Mar-1980
• ICS: 83.160.01 - Tyres in general
• Technical Committee: ISO/TC 31/SC 9 - Valves for tube and tubeless tyres
• Drafting Committee: ISO/TC 31/SC 9 - Valves for tube and tubeless tyres
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 28-Mar-2002

Relations

• Revised: ISO 4570:2002 - Tyre valve threads
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWIE~YHAPO~HAR OPTAHM3ALWlR fl0 CTAH~APTbl3A~MMWRGANISATION INTERNATIONALE DE 6lORMALISATION
Tyre valve threads -
Part 3 : Threads 8V2, IOVI, IIVI, 13V2, 15V1, 16V1, 17V1,
17V2, 17V3, 19V1, 2OVl
Filetages de valves pour pneumatiques -
Partie 3: Fifetages 8V2, IßV7, IlV7, 13V2, EV7, i6V7, 77V7, 77V2, 77V3, 19V7, 2OVI
First edition - 1980-04-03
U DC 629.11.012.55 : 621 n 82.082.3 Ref. No. ISO 4570/3-1980 (E)
Descriptors : tyre valves, screw threads, designation, dimensions, dimensionai tolerantes.
0
m
Price based on 4 pages
-

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards institutes WO member bodies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through ISO technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council.
International Standard ISO 4570/3 was developed by Technical Committee
ISO/TC 31, Tyres, rims and valves, and was circulated to the member bodies in
February 1979.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia Germany, F. R.
Romania
Austria Israel South Africa, Rep. of
Canada Italy
Spain
Chile Japan Sweden
China Korea, Rep. of United Kingdom
Czechoslovakia Netherlands USA
France Poland
The member body of the following country expressed disapproval of the document on
technical grounds :
USSR
International Organkation for Standardkation, 1980
0
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
Foreword
Other documents in this series on tyre valve threads include :
Part 1 : Threads 5V1, 5V2, 6Vl and 8Vl.
Part 2 : Threads 9Vl I lOV2, 12V1, 13Vl.

---------------------- Page: 3 ----------------------
This page intentionally left blank

---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 4570/3-1980 (E)
Tyre valve threads -
Part 3 : Threads 8V2, IOVI, IIVI, 13V2, 15V1, 16V1, 17V1,
17V2, 17V3, 19V1, 2OVl
1 Scope and field of application
Table 1 - Designation
c
1
This International Standard specifies limit dimensions and Nominal dimension, mm Designation
1
tolerantes for tyre valve threads 8V2, lOV1, llV1, 13V2, 15V1,
7,9 XI,058 8V2
16V1, 17V1, 17V2, 17V3, 19Vl et 2OVl.
9,6 x 1,00 IOVI
11,l XI,270 IIVI
12,7 XO,794 13V2
2 References
15 XI,00 15Vl
ISO 1502, ISO general purpose metric threads - Gauging.
15,8 XO,941 16Vl
ANSI B 1.2, Gauges and gauging for unified inch screw
17 XI,00 17Vl
threads.
17,5 XI,058 17V2
17,5 XI,588 17v3
19 XI,588 19Vl
3 Designation
20,5 XI,00 2OVl
The designations shall be as given in table 1.

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO &‘70/3-1980 (El
4 Profile
P : pitch
D : major diameter )
D, : pitch diameter Nut
...

NORME INTERNATIONALE ISO 4570/3-1980 (FVERRATUM
Publié 1982-03-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. MEXAYHAPOAHAR OPrAHM3A~MR fl0 CTAHAAPTM3A~MM. ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Filetages de valves pour pneumatiques -
Partie 3 : Filetages 8V2, IOVI, IIVI, 13V2, 15V1, 16V1,
17V1, 17V2, 17V3, 19V1, 2OVl
ERRATUM
Page 4
En-tête «Vis», dernière colonne : Remplacer «Diamètre minimal» par «Diamètre intérieur».
: Remplacer ((Diamètre maximal)) par ((Diamètre extérieur».
En-tête ((Taraudage)), première colonne

---------------------- Page: 1 ----------------------
Page blanche

---------------------- Page: 2 ----------------------
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONeMEWYHAPOflHAR OP~AHM3AL&lR Il0 CTAH,QAPTM3A~MM~RGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Filetages de valves pour pneumatiques -
Partie 3 : Filetages 8V2, IOVI, IIVI, 13V2, 15V1, 16V1,
17V1, 17V2, 17V3, 19V1, 2OVl
Tyre valve threads -
Part 3 : Threads 8V2, lOVl, llV1, 13V2, 15VI, 16V1, 17V1, 17V2, 77V3, 19V7, 2OVI
Première édition - 1980-04-03
CDU 629.11.012.55 : 621 l 82.082.3 Réf. no : ISO 4570/3-1980 (F)
Descripteurs : valve pour pneu, filetage, désignation, dimension, tolérance de dimension.
Prix basé sur 4 pages

---------------------- Page: 3 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a k droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 45701’3 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 31,
Pneus, jantes et valves, et a été soumise aux comités membres en février 1979.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Corée, Rép. de Pologne
Afrique du Sud, Rép. d’
Allemagne, R. F. Espagne Roumanie
Royaume-Uni
Australie France
Autriche Israël Suède
Tchécoslovaquie
Canada Italie
USA
Chili Japon
Chine Pays-Bas
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques :
URSS
@ Organisation internationale de normalisation, 1980 l
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 4 ----------------------
Avant-Propos
Les autr,es documents de cette série de filetages de valves pour pneumatiques com-
prennent :
Partie 1 : Filetages 5V1, 5V2, WI et WI.
Partie 2 : Filetages 9V1, lOV2, l2V1, 13Vl.

---------------------- Page: 5 ----------------------
Page blanche

---------------------- Page: 6 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 4570/3-1980 (FI
Filetages de valves pour pneumatiques -
Partie 3 : Filetages 8V2, IOVI, IIVI, 13V2, 15V1, 16V1,
17V1, 17V2, 17i/3, 19V1, 20Vl
Tableau 1 - Désignation
1 Objet et domaine d’application
Dimension nominale, mm
Dhig
...

Norme internationale @ 457013
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANOARDIZATIONoME~YHAPO~HAR OPTAHMSAUHR no CTAHflAPTM3AUMM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Filetages de valves pour pneumatiques -
Partie 3 : Filetages 8V2, IOVI, 11V1, 13V2, 15V1, 16V1,
17V1, 17V2, 17V3, 19V1, 20Vl
Tyre valve threads -
Part 3: Threads 8V2, lOV7, llV7, 73V2, 15V1, 16V1, 17V1, 17V2, 77V3, 79V1, 2OVl
Première édition - 1980-04-03
-
U
1
Réf. no : IS0 4570/3-1980 (FI
CDU 629.11.012.55 : 621.882.082.3
Descripteurs : valve pour pneu, filetage, désignation, dimension, tolérance de dimension
O
Prix base sur 4 pages
v,

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a IF. droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme internationale IS0 4570/3 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 31,
Pneus, jantes et valves, et a été soumise aux comités membres en février 1979.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d' Corée, Rép. de Pologne
Allemagne, R. F. Espagne Roumanie
Australie France Royaume-U ni
Autriche Israël Suède
Canada Italie Tchécoslovaquie
Chili Japon USA
Chine Pays- Bas
Le comité membre du pays suivant l'a désapprouvée pour des raisons techniques :
URSS
@ Organisation internationale de normalisation, 1980 O
Imprime en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
Avant-Propos
Les autr\es documents de cette série de filetages de valves pour pneumatiques com-
prennent :
Partie 1 : Filetages 5V1, 5V2, 6V1 et 8V1.
Partie 2 : Filetages 9V1, 10V2, 12V1, 13V1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 4!570/3-1980 (FI
NORM E I NTE R NATIONALE
Filetages de valves pour pneumatiques -
Partie 3 : Filetages 8V2, IOVI, 11V1, 13V2,
...