ISO 7176-10:1988
(Main)Wheelchairs — Part 10: Determination of obstacle-climbing ability of electric wheelchairs
Wheelchairs — Part 10: Determination of obstacle-climbing ability of electric wheelchairs
Subject of the test is the obstacle-climbing ability of the wheelchair over kerbs and steps. The height of steps is given between 20 mm and 200 mm for this test.
Fauteuils roulants — Partie 10: Détermination de l'aptitude des fauteuils roulants électriques à gravir les obstacles
La présente partie de l'ISO 7176 spécifie une méthode permettant de déterminer l'aptitude des fauteuils roulants électriques à gravir les obstacles.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
IS0
INTERNATIONAL STANDARD 717640
First edition
1988-l 1-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXflYHAPOflHAfl OPrAHM3A~MR I-IO CTAH,LJAPTM3AqMM
Wheelchairs -
Part 10 :
Determination of obtacle-climbing ability of electric
wheelchairs
Fauteuils roulants -
Partie 10 : De’termina tion de l’ap titude des fauteuils roulan ts klectriques 6 gravir les obstacles
Reference number
IS0 7176-10: 1988 (E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 7176-10 : 1988 E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
by Technical Committee
International Standard IS0 7176-10 was prepared
ISO/TC 173, Technical systems and aids for disabled or handicapped persons.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
0 International Organization for Standardization, 1988
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 7176-10 : 1988 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Wheelchairs -
Part 10 I
Determination of obstacle-climbing ability of electric
wheelchairs
1 Scope and field of application
0 Introduction
This part of IS0 7176 specifies a method for determining the
IS0 7176 at present consists of the following parts :
obstacle-climbing ability of electric wheelchairs.
Part 1 : Determination of static stability.
2 References
Part 2 : Determination of dynamic stability of electric
wheelchairs.
IS0 6440, Wheelchairs - Nomenclature, terms and defi-
nitions.
Part 3 : Determination of efficiency of brakes.
I SO 7176- 11, Wheelchairs - Part 7 7 : Test dummies. 1)
Part 4 : Determination of energy consumption of electric
I SO 7176- 13, Wheelchairs - Part 73 : Determination of
wheelchairs.
coefficient of friction of test surfaces. 1)
IS0 7930, Wheelchairs - Type classification based on
Part 5 : Determination of overall dimensions, mass and
appearance characteristics.
turning space.
Part 6 : Determination of maximum speed, acceleration and
3 Definitions
retardation of electric wheelchairs.
For the purposes of this part of IS0 7176, the definitions given
Part 7 : Determination of seating dimensions - Definitions
in IS0 6446 apply.
and measuring methods.
Part 8 : Static, impact and fatigue strength for manual
4 Principle
wheelchairs.
Performance of a number of tests for determination of the
ability of electric wheelchairs to negotiate obstacles such as
Part 9 : Climatic tests for electric wheelchairs.
kerbs and steps.
Part 10 : Determination of obstacle-climbing ability of
electric wheelchairs.
5 Test equipment
Part 11 : Test dummies.
5.1 Test plane
Part 13 : Determination of coefficient of friction of test
surfaces. The tests shall be carried out on a flat and hard plane. The
surface of the plane shall have a coefficient of friction as
Part 14 : Power and controls. defined in IS0 7176-13.
1) At present at the stage of draft.
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 7176-10 : 1988 (E)
5.2 Obstacle
obstacle shall be fixed to the test plane to prevent motion dur-
ing the test.
The obstacle (see the figure) shall be a rectangular area, the
step height, h, of which can be increased in steps of 20 mm up
to 200 mm.1)
6 Test wheelchair
The dimensions of the obstacle shall be sufficiently large that,
Unless otherwise specified and wherever appropriate, the
aft
...
ISO
717640
NORME INTERNATIONALE
Première édition
1988-11-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
. MEXflYHAPOflHAfl OPrAHM3A~MR Il0 CTAH~APTM3A~MM
Fauteuils roulants -
Partie 10 :
Détermination de l’aptitude des fauteuils roulants
électriques à gravir les obstacles
Wheelchairs -
Part 10 : Determination of obstacle-climbing ability of electric wheelchairs
Numéro de référence
.
I
ISO 7176-10: 1988 (F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 717640 : 1988 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO col-
labore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 7176-10 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 173, Assistances et aides techniques pour les invalides ou handicapés.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
0 Organisation internationale de normalisation, 1988
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7176-10 : 1988 (F)
NORME INTERNATIONALE
Fauteuils roulants -
Partie 10 :
Détermination de l’aptitude des fauteuils roulants
électriques à gravir les obstacles
0 Introduction 1 Objet et domaine d’application
La présente partie de I’ISO 7176 spécifie une méthode permet-
L’ISO 7176 comprend actuellement les parties suivantes :
tant de déterminer l’aptitude des fauteuils roulants électriques à
gravir les obstacles.
Partie 1 : Détermination de la stabilité statique.
Partie 2 : Détermination de la stabilité dynamique des fau-
2 Références
teuils roulants électriques.
ISO 6440, Fauteuils roulants - Nomencla turc, termes et défini-
Partie 3 : Détermination de l’efficacité des freins. tions.
ISO 7176-I 1, Fauteuils roulants - Partie II : Mannequins
Partie 4 : Détermination de la consommation d’énergie des
d’essai 1)
fauteuils roulants électriques.
ISO 717643, Fauteuils roulants - Partie 13 : Détermination du
Partie 5 : Détermination des dimensions hors tout, de la
coefficient de frottement des surfaces d’essai. 1)
masse et de l’espace de giration.
ISO 7930, Fauteuils roulants - Classification par type fondée
Partie 6 : Détermination de la vitesse, de l’accélération et du
sur les caractéristiques d’aspect.
ralentissement maximaux des fauteuils roulants électriques.
3 Définitions
Partie 7 : Détermination des dimensions d’assise - Défini-
tions et méthode de mesurage.
Pour les besoins de la présente partie de I’ISO 7176, les défini-
tions données dans I’ISO 6446 s’appliquent.
Partie 8 : Détermination de la robustesse statique et de la
résistance au choc et à la fatigue des fauteuils rculants
manuels.
4 Principe
Partie 9 : Essais climatiques pour fauteuils roulants élec-
Exécution d‘un certain nombre d’essais destinés à déterminer
triques.
l’aptitude des fauteuils roulants électriques à franchir des obs-
tacles tels que des bordures de trottoir et des marches.
Partie 10 : Détermination de l’aptitude des fauteuils roulants
électriques à gravir les obstacles.
5 Matériel d’essai
Partie 11 : Mannequins d’essai.
5.1 Plan d’essai
Partie 13 : Détermination du coefficient de frottement des
surfaces d’essai.
Les essais doivent être réalisés sur un plan plat et dur. La sur-
face du plan d’essai doit avoir un coefficient de frottement con-
Partie 14 : Fauteuils roulants - Puissance et commandes.
forme à celui défini dans I’ISO 7176-13.
1) Actuellement au stade de projet.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7176-10 : 1988 (FI
5.2 Obstacle L’obstacle doit être fixé au plan d’essai pour éviter son
ment durant l’essai
L’obstacle (voir la figure) doit être une zone rectangulaire, dont
la hauteur de marche, h, peut être augmentée jusqu’à 200 mm
par incréments de 20 mm.‘)
6 Fauteuil roulant d’essai
Les dimensions de l’obstacle doivent être suffisamment gran-
Sauf spécification contraire, et chaque fois que
...
ISO
717640
NORME INTERNATIONALE
Première édition
1988-11-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
. MEXflYHAPOflHAfl OPrAHM3A~MR Il0 CTAH~APTM3A~MM
Fauteuils roulants -
Partie 10 :
Détermination de l’aptitude des fauteuils roulants
électriques à gravir les obstacles
Wheelchairs -
Part 10 : Determination of obstacle-climbing ability of electric wheelchairs
Numéro de référence
.
I
ISO 7176-10: 1988 (F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 717640 : 1988 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO col-
labore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 7176-10 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 173, Assistances et aides techniques pour les invalides ou handicapés.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
0 Organisation internationale de normalisation, 1988
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7176-10 : 1988 (F)
NORME INTERNATIONALE
Fauteuils roulants -
Partie 10 :
Détermination de l’aptitude des fauteuils roulants
électriques à gravir les obstacles
0 Introduction 1 Objet et domaine d’application
La présente partie de I’ISO 7176 spécifie une méthode permet-
L’ISO 7176 comprend actuellement les parties suivantes :
tant de déterminer l’aptitude des fauteuils roulants électriques à
gravir les obstacles.
Partie 1 : Détermination de la stabilité statique.
Partie 2 : Détermination de la stabilité dynamique des fau-
2 Références
teuils roulants électriques.
ISO 6440, Fauteuils roulants - Nomencla turc, termes et défini-
Partie 3 : Détermination de l’efficacité des freins. tions.
ISO 7176-I 1, Fauteuils roulants - Partie II : Mannequins
Partie 4 : Détermination de la consommation d’énergie des
d’essai 1)
fauteuils roulants électriques.
ISO 717643, Fauteuils roulants - Partie 13 : Détermination du
Partie 5 : Détermination des dimensions hors tout, de la
coefficient de frottement des surfaces d’essai. 1)
masse et de l’espace de giration.
ISO 7930, Fauteuils roulants - Classification par type fondée
Partie 6 : Détermination de la vitesse, de l’accélération et du
sur les caractéristiques d’aspect.
ralentissement maximaux des fauteuils roulants électriques.
3 Définitions
Partie 7 : Détermination des dimensions d’assise - Défini-
tions et méthode de mesurage.
Pour les besoins de la présente partie de I’ISO 7176, les défini-
tions données dans I’ISO 6446 s’appliquent.
Partie 8 : Détermination de la robustesse statique et de la
résistance au choc et à la fatigue des fauteuils rculants
manuels.
4 Principe
Partie 9 : Essais climatiques pour fauteuils roulants élec-
Exécution d‘un certain nombre d’essais destinés à déterminer
triques.
l’aptitude des fauteuils roulants électriques à franchir des obs-
tacles tels que des bordures de trottoir et des marches.
Partie 10 : Détermination de l’aptitude des fauteuils roulants
électriques à gravir les obstacles.
5 Matériel d’essai
Partie 11 : Mannequins d’essai.
5.1 Plan d’essai
Partie 13 : Détermination du coefficient de frottement des
surfaces d’essai.
Les essais doivent être réalisés sur un plan plat et dur. La sur-
face du plan d’essai doit avoir un coefficient de frottement con-
Partie 14 : Fauteuils roulants - Puissance et commandes.
forme à celui défini dans I’ISO 7176-13.
1) Actuellement au stade de projet.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7176-10 : 1988 (FI
5.2 Obstacle L’obstacle doit être fixé au plan d’essai pour éviter son
ment durant l’essai
L’obstacle (voir la figure) doit être une zone rectangulaire, dont
la hauteur de marche, h, peut être augmentée jusqu’à 200 mm
par incréments de 20 mm.‘)
6 Fauteuil roulant d’essai
Les dimensions de l’obstacle doivent être suffisamment gran-
Sauf spécification contraire, et chaque fois que
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.