ISO 19202-2:2017

Summer toboggan runs — Part 2: Safety requirements for operation

ISO 19202-2:2017 specifies operational requirements, signage, maintenance, repair and modifications for summer toboggan runs and their components according to ISO 19202‑1. ISO 19202-2:2017 is applicable to summer toboggan runs and major modification to summer toboggan runs and toboggans manufactured after the effective date of publication. National rules on occupational safety and health first apply and they can be completed by ISO 19202-2:2017.

Pistes de luge d'été — Partie 2: Exigences de sécurité pour l'exploitation

L'ISO 19202-2:2017 spécifie les exigences relatives à l'exploitation, la signalisation ainsi que les travaux de maintenance, de réparation et de modification des pistes de luge d'été et de leurs éléments conformes à l'ISO 19202‑1. L'ISO 19202-2:2017 s'applique aux pistes de luge d'été fabriquées ainsi qu'aux pistes de luge d'été et aux luges ayant subi des modifications majeures après sa date de publication effective. La réglementation nationale sur la santé et la sécurité au travail qui prévaut peut être complétée par l'ISO 19202-2:2017.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 12-Jun-2017
• ICS: 97.220.10 - Sports facilities
• Technical Committee: ISO/TC 83 - Sports and other recreational facilities and equipment
• Drafting Committee: ISO/TC 83 - Sports and other recreational facilities and equipment
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed
• Completion Date: 02-Nov-2023

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 19202-2
First edition
2017-06
Summer toboggan runs —
Part 2:
Safety requirements for operation
Pistes de luge d’été —
Partie 2: Exigences de sécurité pour l’exploitation
Reference number
ISO 19202-2:2017(E)
©
ISO 2017

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 19202-2:2017(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2017, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2017 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 19202-2:2017(E)

Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Requirements for the operator . 2
4.1 Obligations of the operator . 2
4.2 Implementation of a risk assessment for safe operation . 2
4.3 Operating instructions . 3
4.4 Requirements for the operating personnel to ensure the safety of the user . 3
4.5 Documents . 4
5 Requirements for operation . 4
5.1 Operational commencement . 4
5.2 Requirements during operation . 5
5.3 Requirements for special operating states . 5
5.4 Daily end of operation . 6
5.5 Conveyance conditions . 6
5.5.1 Preconditions for conveyance . 6
5.5.2 General conveyance conditions . 6
5.6 Rescue . 7
6 Signs . 7
6.1 General .
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 19202-2
Première édition
2017-06
Pistes de luge d’été —
Partie 2:
Exigences de sécurité pour
l’exploitation
Summer toboggan runs —
Part 2: Safety requirements for operation
Numéro de référence
ISO 19202-2:2017(F)
©
ISO 2017

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 19202-2:2017(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2017, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2017 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 19202-2:2017(F)

Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Exigences applicables à l’exploitant . 2
4.1 Obligations de l’exploitant . 2
4.2 Mise en œuvre d’une appréciation du risque pour garantir la sécurité du fonctionnement 2
4.3 Instructions d’exploitation . 3
4.4 Exigences relatives au personnel d’exploitation afin de garantir la sécurité de l’usager . 3
4.5 Documents . 4
5 Exigences relatives à l’exploitation . 4
5.1 Début de l’exploitation . 4
5.2 Exigences pendant l’exploitation . 5
5.3 Exigences relatives aux conditions d’exploitation spéciales . 5
5.4 Fin de l’exploitation quotidienne . 6
5.5 Conditions d’utilisation . 6
5.5.1 Conditions préalables à l’utilisation de la piste de luge d’été . 6
5.5.2 Conditions d’utilisation générales . 7
5.6 Opérations de sauvetage. 8
6 Signalisation . 8
6.1 Généralités . 8
6.2 Signalisation minima
...