ISO/R 409:1964

Tables of Vickers hardness values (HV) for metallic materials

Tableaux des valeurs de dureté Vickers (HV) pour matériaux métalliques

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Nov-1964
• Withdrawal Date: 30-Nov-1964
• ICS: 77.040.10 - Mechanical testing of metals
• Technical Committee: ISO/TC 164/SC 3 - Hardness testing
• Drafting Committee: ISO/TC 164/SC 3 - Hardness testing
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Start Date: 01-Sep-1982
• Completion Date: 12-Feb-2026

Relations

• Revised: SIST ISO 409-2:1996 - Metallic materials -- Hardness test -- Tables of Vickers hardness values for use in tests made on flat surfaces -- Part 2: HV 0,2 to less than HV 5
• Effective Date: 12-May-2008
• Revised: SIST ISO 409-1:1996 - Metallic materials -- Hardness test -- Tables of Vickers hardness values for use in tests made on flat surfaces -- Part 1: HV 5 to HV 100
• Effective Date: 12-May-2008
• Revised: ISO 409-2:1983 - Metallic materials — Hardness test — Tables of Vickers hardness values for use in tests made on flat surfaces — Part 2: HV 0,2 to less than HV 5
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Revised: ISO 409-1:1982 - Metallic materials — Hardness test — Tables of Vickers hardness values for use in tests made on flat surfaces — Part 1: HV 5 to HV 100
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

UDC ô69:620.17 Ref. NO. : IÇOIR 409 - 1964(E)
IS0
I N T E R N AT1 ON AL O R G A N I ZATl O N FOR S TAN DARD I ZAT I O N
IS0 RECOMMENDATION
R 409
TABLES OF VICKERS HARDNESS VALUES (HV)
FOR METALLIC MATERIALS
1st EDITION
December 1964
COPYRIGHT RESERVED
The copyright of IS0 Recommendations and IS0 Standards
belongs to IS0 Member Bodies. Reproduction of these
documents, in any country, may be authorized therefore only
by the national standards organization of that country, being
a member of ISO.
For each individual country the only valid standard is the national standard of that country.
Printed in Switzerland
Also issued in French and Russian. Copies to be obtained through the national standards organizations.

BRIEF HISTORY
The IS0 Recommendation R 409, Tables of Vickers Hardness Values (HV) for Metallic
Materials, was drawn up by Co-ordinating Committee on the Mechanical Testing of Metals
(METESCO), the Secretariat of which is held by the British Standards Institution (BSI).
Work on this question began in 1960 and led, in 1962, to the adoption of a document which
the METESCO Secretariat turned over to the General Secretariat, with the request that it be
subjected to the procedures that Draft IS0 Recommendations customarily follow.
In May 1962, this document was circulated, as Draft IS0 Recommendation (No. 515) to
all the IS0 Member Bodies for enquiry. It was approved, subject to a few modifications, by the
L
following Member Bodies:
France Poland
Australia
Germany Romania
Austria
Hungary Sweden
Belgium
Canada India Turkey
Chile Israel United Kingdom
Italy U.S.S.R.
Czechoslovakia
Mexico Yugoslavia
Colombia
Netherlands
Denmark
Finland New Zealand
No Member Body opposed the approval of the Draft.
The Draft was submitted simultaneously to the Secretariats of all the IS0 Technical
Committees. It was approved by the Secretariats of the following Technical Committees con-
cerned with the question of mechanical tests :
ISO/TC 17, Steel.
ISO/TC 25, Cast iron.
and was disapproved by the Secretariats of the following Technical Committees
ISO/TC 2, Bolts, nuts and accessories.
ISO/TC 26, Copper and copper alloys.
ISO/TC 79, Light Metals and their Alloys.
ISO/TC 82, Mining.
The Draft IS0 Recommendation was then, in revised form, submitted by correspond-
ence to the IS0 Council, which decided, in December 1964, to accept it as an IS0 RECOM-
MENDATION.
-3-
...
ISO/R 409 - 1964 (E)
IS0 Recommendation R 409 Decem ber 1964
TABLES OF VICKERS HARDNESS VALUES (HV)
FOR METALLIC MATERIALS
This IS0 Recommendation contains
pages 5 to 33
1. Tables of Vickers hardness values (HV) for use in tests made on flat surfaces
page 34
2. Tables of correction factors for use in tests made on spherical surfaces . . . . .
pages 35 to 36
3. Tables of correction factors for use in tests made on cylindrical surfaces . . . .
1. TABLES OF VICKERS HARDNESS VALUES (HV)
IN TESTS MADE ON FLAT SURFACES
FOR USE
The following tables, for loads of I, 2.5, 3, 5, 10, 20, 30, 50 and 100 kgf have been calculated
from the formula below:
136"
2F sin
L
Vickers hardness (HV) = ~~
d2
where F = applied load,
d = mean diagonal,
136" = angle of the vertex, between two opposite faces of the indenter,
without regard to the limitations imposed by practical conditions.
In industrial tests carried out in accordance with this I SO Recommendation, using testing
machines in good order, the principal limitation will arise in the measurement of the diagonals of
the indentation, and it is unlikely that the accuracy of determination of the mean diagonal will be
better than 0.001 mm. The corresponding accuracy in the resulting hardness value may be
obtained from the graph reproduced at the end of the tables (Figure, page 31) which shows the
change of hardness value equivalent to a change of 0.001 mm in the length of the mean diagonal
for various loads at different levels of hardness.
NOTES
1. The tables are calculated on the basis of k = 1.8543678 where k = 2 sin 68 .
2. For workshop conditions, it is recommended that Vickers hardness values above 100 HV should be rounded
off to round numbers and that all values below 100 HV should be taken to the first decimal place. The accurate
values shown in these tables are essential for testing the hardness of blocks for calibrating Vickers hardness
testing machines.
I
-5-
ISO! R 409- 1964 (E)
Mean
Change in length of mean diagonal
diagonal of
indentation
+ 0.00s + 0.009
+ 0.002 + 0.003 + 0.004 + 0.005
mm 0.000
mm mm
mm mm mm mm
I mm
+ I I mm
2060 181 I 1703 1604 1514 1431 I1355 1284
0.03 1930
916 876 839 805 772
0.04 1159 1 I03 105 1 1003 958
742 713 686 660 636 613 591 I 571 551 533
0.05
40 1
515 498 482 467 453 439 426 413 389
0.06
339 330 32 I 313 305 297
0.07 378 368 358 348
245 239 234
290 283 276 269 263 257 25 1
0.08
20 1 197 I93 I89
0.09 229 219 214 210 205
fHZ 1 171 1 b8 I65 162 I59 156
0.10 185 I78
I35 133 131
0.11 153 151 148 I43 I40 138
119 I17 1 I5 I13 III
0.12 I29 I25 121
96.0
1 10 1;; i I 06 1 03 I02 100 98.8 97.4
0.13
89.4 88.2 87.0 85.8 84.1 83.5
0.14 94.6 93.3 92.0 1 '90.7
73.4
82.4 81.3 80.3 79.2 78.2 77.2 16.2 75.2 74.3
0.15
0.16 67.3 66.5 65 7 64.9
72.4 71.5 70.7 I 69.8 68.9 I 68.1
59.2 58.5 57.9
0.17 64.2 63.4 62.7 62.0 61.2 60.6 59.9
53.0 52.5 51.9
55.4 54.8 54.2 53.6
0.18 57.2 56.6 56.0
48.8 48.3 47.8 47.3 46.8
0.19 51.4 50.8 50.3 49.8 49.3
43.3 42.9 42.5
45.9 45.0 44.6 44.1 43.7
0.20 46.4 45.4
39.4 39.0 38.7
42.0 41.7 41.3 40.9 40.5 40.1 39.7
0.21
37.3 36.6 36.3 36.0 35.7 35.4
0.22 38.3 38.0 37.6 37.0
33.0 32.7 32.5
34.8 34.5 1 34.2 33.9 33.6 33.3
0.23 35.1
30.4 30.2 29.9
32.2 31.9 31.7 31.4 31.1 30.9 30.6
0.24
27.6
29.2 29.0 28.7 28.5 28.3 28.1 21.9
0.25 29.7 29.4
26.0 25.8 25.6
27.4 27.0 26.8 16.6 26.4 26.2
0.26
24.2 24.0 23.8
25.4 25.2 25.1 24.9 24.7 24.5 24.3
0.27
22.4 22.2
23.3 23.2 23.0 22.8 22.1 22.5
0.28 23.7 23.5
21.2 1 21.0 20.9 20.1
22.0 21.7 21.6 21.5 21.3
0.29
19.4
20.1 19.9 19 8 19.7 19.5
0.30 20.6 21.9 20.5 I 20.3 20.2
18.6 18.5 18.3 18.2
19.2 19.0 18.9 18.8 18.7
0.31 19.3
17.2 17.1
17.9 17.8 17.7 17.6 17.4 17.3
0.32 18.1 18.0 I
16.1 16.1
17.0 16.9 16.8 16.7 16.6 16.5 16.4 16.3
0.33
15.85 15.76 15.67 15.49 15.40 15.3 I 15.22
0.34 16.04 15.95 15.58
14.55 14.47 14.39
15.14 15.05 14.97 14.88 14.80 14.71 14.63
0.35
13.69 13.62
0.36 14.31 14.23 14.15 14.07 14.00 13.92
12.98 12.9 1
13.55 13.47 13.40 13.33 13.26 13.19
0.37
12.77 12.71 12.64 12.58 12.51 12.45 12.38 12.32 12.25
0.38 12.84
11.71 11.65
0.39 12.19 12.13 12.07 12.01 11.95 11.89 11.83 11.77
I 1.42 11.36 11.31 11.25 11.19 11.14 1 1 .O9
0.40 1 I .59 11.53 1 1.47
10.66 10.61 10.56
0.41 1 I .O3 10.98 10.92 10.87 10.82 10.77 10.72
10.46 10.41 10.36 10.31 10.27 10.22 10.17 10.12 10.08
0.42 10.51
9.80 9.75 9.71 9.67 9.62
0.43 10.03 9.98 9.94 9.89 9.85
9.24 9.20
9.53 9.49 9.45 9.41 9.36 9.32 9.28
0.44 9.58
9.12 9.08 9.04 9.00 8.96 8.92 8.8X 8.84 8.80
0.45 9.16
8.58 8.54 8.50 8.47 8.43
0.46 8.16 8.73 8.69 8.65 8.61
8.12 8.08
8.39 8.36 8.32 8.29 8.25 8.22 8.18 8.15
0.47
7.92 7.88 7.85 7.82 7.79 7.75
0.48 8.05 8.02 7.98 7.95
7.72 7.69 7.66 7.63 7.60 7.57 7.54 7.51 7.48 7.45
0.49
7.36 7.33 7.30 7.27 7.24 7.21 7.19 7.16
0.50 7.42 7.39
6.94 6.91 6.88
7.13 7. 10 7.07 7.05 7.02 6.99 6.96
0.51
6.75 6.73 6.70 6.68 6.65 6.63
0.52 6.86 6.83 6.81 6.78
6.45 6.43 6.41 6.38
6.60 6.58 6.55 6.53 6.50 6.48
0.53
6.29 6.27 6.24 6.22 6.20 6.11 6.15
0.54 6.36 6.34 I 6.31
6.00 5.98 5.96 5.93
6.13 6.1 I 6.09 6.06 6.04 6.02
0.55
5.73
5.89 5.87 5.85 5.83 5.81 5.79 5.77 ' 5.75
OS6 5.91
5.57 5.55 5.53
5.71 5.69 5.67 5.65 5.63 5.61 5.59
0.57
5.36 5.35
5.49 5.47 5.46 5.44 5.42 5.40 5.38
0.58 5.51
5.17
5.22 5.20 5.19
5.33 5.31 5.29 5.27 5.26 5.24
OS9
5.07 5.05 5.03 5.02 5.00
0.60 5.15 5.13 I 5.12 5.10 5.08
-6-
ISOl R 409- 1964 (E)
TABLE 2
Load 2.5 kgf
Mean
diagonal of Change in length of mean diagonal
indentation
+ 0.001 + 0.002 + 0.003 + 0.004 + 0.005 + 0.006 + 0.007 + 0.008 + 0.009
mrn O .O00
mrn rnrn rnrn rnrn rnm mm mrn rnrn rnm
0.04 897 '758 !628 !507 :395 '289 '191 ,099 !O12
93 1
0.05 854 I782 1714 650 590 533 I478 1427 378 332
0.06 288 I246 206 168 132 097 I064 1033 O03
0.07 946 9 20 894 870
847 824 803 782 762 743
0.08
724 707 689 673 657 642 627 612
599 585
0.09 572 5 60 548 536 525 514
503 493 483 473
0.10 464 454 446 437 429 420 413 405
397 390
0.11 383 376 I
370 363 357 35 345 339 333 327
0.12 322 317 31 1 306 302 297 292 287
283 279
0.13 274 270 266 262 258 254 25 I 247 243 240
0.14 237 233 230
227 224 220 217 215 212 209
0.15 206 203 20 I 198 I95 193 190 I88 I86 183
0.16 181 I79 177 174 I72 I70 i 68 I66 I64 I62
0.17 160 159 I57 155 153 151 150
I48 146 145
0.18 I43 I42 140 I38 137 135 134 133 131 130
0.19 128 127 126 I24 I23 122 121 119 I18 117
0.20 1 I6 1 I5 I14 112 111 1 IO 1 09 I 08 i 06
I07
0.21 105
104 I 03 102 101 I 00 99.4 98.5 97.5 96.7
0.22 92.4 91.6 90.8 90.0 89.2 88.4
95.8 94.9 94.1 93.2
0.23 87.6 86.9 86.1 85.4 84.7 83.9 83.2 82.5 81.8 81.2
80.5 79.8 79.2 77.9 77.2 76.6 76.0 75.4 74.8
0.24 78.5
0.25 74.2 73.6 73.0 72.4 71.9 71.3 70.7 70.2 69.6 69.1
64.5 64. I
0.26 68.6 68. I 67.5 67.0 66.5 66.0 65.5 65.0
0.27 63.6 63.1 62.7 62.2 61.7 61.3 60.9 60.4 60.0 59.6
0.28 59.1 58.7 58.3 57.9 57.5 57.1 56.7 56.3 55.9 55.5
0.29 55.1 54.7 54.4 54.0 53.6 53.3 52.9 52.6 52.2 51.9
51.5 49.2 48.9 48.6
0.30 51.2 50.8 50.5 50.2 49.8 49.5
0.31 48.2 47.9 47.6 47.3 47.0 46.7 46.4 46. I 45.8
45.6
44.7 44.4 44.2 43.9 43.6 43.4 43.1
0.32 45.3 45.0 42.8
0.33 42.6 42.3 42.1 41.8 41.6 41.3 41.1 40.8 40.6 40.3
39.6 39.4 39.2 38.9 38.7 38.5
0.34 40.1 39.9 38.3 38. I
37.4 37.2 37.0 36.8 36.6 36.4 36.2
0.35 37.8 37.6 36.0
35.2
0.36 35.8 35.6 35.4 35.0 34.8 34.6 34.4 34.2 34.0
0.37 33.9 33.7 33.5 33.3 33.1 33.0 32.8 32.6 32.4 32.3
32. I 31.9 31.8 31.6 31.4 31.3 31.1 31.0 30.6
0.38 30.8
0.39 30.5 30.3 30.2 30.0 29.9 29.7 29.6 29.4 29.3 29.1
0.40 29.0 28.8 28.7 28.5 28.4 28.3 28.1 28.0 27.8 27.7
0.41 27.6 27.4
27.3 27.2 27.0 26.9 26.8 26.7 26.5 26.4
0.42 26.3 26.2 26.0 25.9 25.8 25.7 25.5 25.4 25.3 25.2
0.43 25. I 25.0 24.8 24.7 24.6 24.5 24.4 24.3 24.2 24.1
0.44 23.9 23.8 23.7 23.6 23.5 23.4 23.3 23.2 23.1 23.0
0.45 22.9 22.8 22.7 22.6 22.5 22.4 22.3 22.2 22.1 22.0
0.46 21.9 21.8 21.7 21.6 21.5 21.4 21.35 21.26 21.17 21.08
0.47 20.99 20.90 20.81 20.72 20.63 20.55 20.46 20.38 20.29 20.21
0.48 20.12 20.04 19.95 19.87 19.79 19.71 19.63 19.55 19.47 19.39
19.31 19.23
0.49 19.15 19.07 19.00 18.92 18.84 18.77 18.69 18.62
0.50 18.54 18.47 18.40 18.32 18.25 18.18 18.11 18.04 17.96 17.89
0.51 i 7.82 17.75 17.62 17.48 17.41 17.34 17.21
17.68 17.55 17.28
17.14 17.08 17.01 16.95 16.88 16.82 16.76 16.69 16.57
0.52 16.63
0.53 16.50 16.44 16.38 16.32 16.26 16.20 16.14 16.08 16.02 15.96
15.90
0.54 15.84 15.78 15.72 15.67 15.61 15.55 15.49 15.44 15.38
0.55 15.33 15.27 15.21 15.16 15.10 15.05 15.00
14.94 14.89 14.84
0.56 14.78 14.73 14.68 14.63 14.57 14.52 14.47 14.42 14.37 14.32
0.57 14.27 14.22 14.17 14.12 14.07 14.02 13.97 13.92
13.88 13.83
-7
ISO/ R 409- 1964 (E)
Mean
diagonal of Change in length of mean diagonal
indentation
+ 0.001 + 0.002 f 0.003 + 0.004 + 0.005 + 0.006 + 0.007 + 0.008 -1- 0.009
mm 0.000
mm mm mm mm mm mm mm mm mm
i 3.64 13.59 13.55 13.50 13.45 I il I 13.36
0.58 13.78 13.73 I .3.69
12.96 12.92
0.59 13.32 1.3.27 13.23 13.IX I? 14 I 3 .O9 13.05 13.01
0.60 12.88 12.83 12.79 12.75 12.71 12.58 12.54 12.50
12.67 12.62
0.61 12.46 12.42 12.38 12.34 12.30 12.26 12.22 12.18 12.14 12.10
11.79 11.75 11.72
0.62 12.06 12.02 1 1.98 11.94 11.91 1 I .87 11.83
0.63 1 1.68 11.64 11.61 I I .57 11.53 I1 .50 I I .46 11.43 11.39 11.35
0.64 11.32 11.28 11.25 l!.2l 1 1.18 11.14 11.11 I I .O7 I I .O4 Il .O1
10.74 10.71 10.67
0.65 10.97 10.94 10.9 I 10.87 10.84 10.81 10.77
0.66 10.64 10.61 10.58 10.55 10.51 10.48 10.45 10.42 I o. 30 10.36
0.67 10.33 10.30 10.27 10.24 10.21 10.17 10.14 10.1 1 10.09 10.06
0.68 10.03 10.00 9.97 Y.94 9.91 9.88 9.85 0.82 0.79 9.77
0.69 9.74 9.71 9.68 9.65 9.63 9.60 9.57 9.54 9.52 9.49
9.25
0.70 9.46 9.43 9.41 0.38 9.35 9.33 9.30 9 27 9.22
0.71 9.20 9.17 9.14 9.12 9.09 9.07 9.04 9 .O2 8.99 8.97
8.87 8.84
0.72 8.94 8.92 8.89 8.82 8.80 8.77 8.75 8.72
8.70 8.63 8.60 8.58 8.56 8.53 8.51 8.49
0.73 8.68 8.65
0.74 8.47 8.44 8.42 8.40 8.38 8.35 8.33 8.31 8.29 8.26
8.22 8.18 8.15 x.13 8.11 8.09 8.05
0.75 8.24 8.20 8.07
8.01 7.96 7.94 7.92 7.90 7.84
0.76 8.03 7.98 7.88 7.86
0.77 7.82 7.80 7.78 7.76 7.74 7.72 7.70 7.68 7.66 7.64
0.78 7.02 7.60 7.58 7.56 7.54 7.52 7.50 7.4x 7.47 7.45
1.37 7.35 7.34 7.32 7.30 7.18 7.26
0.79 7.43 7.41 7.39
7.19 7.17 7. I4 7.12 7.10 7.08
0.80 7.24 7.23 7.21 7.15
0.81 7.07 7.05 7.03 7.01 7.00 6.98 6.96 6.95 6.93 6 91
0.82 6.89 6.88 6.86 6.84 6.83 6.81 6.79 6.78 6.76 6.75
6.68 6.67 6.65 6.63 6.62 6.60 6.59
0.83 6.73 6.71 6.70
0.84 6.57 6.55 6.54 6.52 6.51 6.49 6.48 6.46 6.45 6.43
0.85 6.42 6.40 6.39 6.37 6.36 6.34 6.33 6.31 6.30 6.28
6.24 6.22 6.21 6.20 6. I8 6.17 6.15 6.14
0.86 6.27 6.25
0.87 6.12 6.1 1 6.10 6.08 6.07 6.06 6.04 6.03 6.01 6.00
5.95 5.93 5.92 5.91 5.89 5.88 5.87
0.a 5.99 5.97 5.96
0.89 5.85 5.84 5.83 5.81 5.80 5.79 5.77 5.76 5.75 5.74
5.72 5.71 5.70 5.69 5.67 5.66 5.65 5.64 5.62 5.61
0.90
5.60 5.59 5.57 5.56 5.55 5.54 5.53 5.51 5.50 5.49
0.91
0.92 5.48 5.47 5.45 5.44 5.43 5.42 5.41 5.39 5.38 5.37
5.36 5.35 5.34 5.33 5.31 5.30 5.29 5.28 5.27 5.26
0.93
0.94 5.25 5.24 5.22 5.21 5.20 5.19 5.18 5.17 5.16 5.15
5. 10 5.09 5.08 5.07 5.06 5.05 5.04
0.95 5.14 5.13 5.12
0.96 5.03 5.02 5.01 5.00 4.99 4.98 4.97 4.96 4.05 4.94
ISOl R 409- 1964 (E)
TABLE 3
Load 3 kgf
Mean
diagonal of Change in length of mean diagonal
indentation
+ 0.002 + 0.003 + 0.004 + 0.005 f 0.006 + 0.007 + 0.008 + 0.009
t 0.001
mm 0.000
mm mm mm mm mm mm mm mm mm
‘il57 980 908 839 774 1712 1654 598
0.05 1225 13Y
0.06 545 495 I447 1402 358 317 277 I230 I203 I68
104 I 044 O I6 989 963 938 9 I4 891
0.07 135 1073
848 827 808 788 770 752 735 718 702
0.08 869
604 59 I
0.09 687 672 657 643 630 610 579 568
0.10 545 535 524 514 505 49 5 486 477 468
452 44 3 436 42 8 42 1 413 406 400 393
0.11 460
345 340
0.12 386 380 374 368 362 3 56 350 334
329 324 319 3 I4 3 I O 305 30 I 296 292 2x8
0.13
0.14 2x4 280 276 272 268 265 26 I 257 254 25 1
__ 179
732 276
0.15 247 244 24 I -. ’38 235 223 720
0.16 217 215 212 209 207 204 202 I99 197 I95
I80 I78
0.17 I92 I90 1 88 I 86 184 1 82 I76 I74
0.18 172 170 168 166 I64 I63 161 I59 I57 I56
154 152 151 I 40 I48 146 I45 143 142 I40
0.19
0.20 I39 138 I36 I35 134 132 131 I30 I29 127
I26 I25 124 123 I20 119 1 I8 117 I16
0.21 121
0.22 115 I14 113 I12 Ill I IO 1 09 I ox 107 I O6
0.23 105 I04 1 03 I O2 101.6 100.7 99.9 9Y.O 98.2 97.4
9 I .O 91.2 90.5
0.24 96.6 95.8 95.0 94.2 93.4 92.7 89.7
0.25 89.0 88.3 87.6 86.9 86.2 85.6 84.9 84.2 83.6 82.9
82.3 81.7 79.8 78.6 78.0 77.5 76.0
0.26 81.0 80.4 79.2
0.27 76.3 75.7 75.2 74.6 74. I 73.6 73.0 72.5 72.0 71.5
71.0 70.5 70.0 69.0 68.5 68.0 67.5 67.1 66.6
0.28 69.5
66.1 65.7 65.2 64.8 64.4 63.9 63.5 63. I 62.6 62.2
0.29
60.6 60.2 59.8 59.4 59.0
0.30 61.8 61.4 61.0 58.6 58.3
0.31 57.9 57.5 57.1 56.8 56.4 56. I 55.7 55.4 55.0 54.7
0.32 54.3 54.0 53.7 53.3 53.0 52.7 52.3 52.0 51.7 51.4
50.5 50.2 49.9 49.6
0.33 51.1 50.8 49.3 49.0 48.7 48.4
47.3
0.34 48. I 47.8 47.6 47.0 46.7 46.5 46.2 45.9 45.7
0.35 45.4 45.2 44.9 44.6 44.4 44. I 43.9 43.6 43.4 43.2
42.5 42.2 42.0 41.8 41.5 41.3 41.1 40.0
0.36 42.9 42.7
38.9 38.7
0.37 40.6 40.4 40.2 40.0 39.8 39.6 30.3 39. I
0.38 38.5 38.3 38. I 37.9 37.7 37.5 37.3 37.1 37.0 36.8
36.6 36.4 36.2 36.0 8 35.7 35.5 35.3 35. I 34.0
0.39 35
O .40 34.8 34.6 34.4 34.3 34. I 33.9 33.7 33.6 33.4 33.3
32. I 32.0 31.8 31.7
0.41 33.1 32.9 32.8 32.6 32.5 32.3
0.42 31.5 31.4 31.2 31.1 30.9 30.8 30.7 30.5 30.4 30.2
29.5 29.4 29.3 29.1 28.9
0.43 30. I 29.9 29.x 29.7 29.0
28.1 28.0 27.8 27.7 27.6
0.44 28.7 28.6 28.5 28.3 28.2
0.45 27.5 27.4 27.2 27.1 27.0 26.9 26.8 26.6 26.5 26.4
26.2 26. I 26.0 25.8 25.7 25.6 25.5 25.4 25.3
0.46 26.3
0.47 25.2 25.1 25.0 24.9 24.8 24.7 24.6 24.5 24.3 24.2
23.46 23.26
0.48 24.1 24.0 23.9 23.8 23.75 23.65 23.55 23.36
0.49 23. I7 23.08 22.98 22.89 22.80 22.70 22.61 22.52 22.43 22.34
0.50 22.25 22.16 22.08 21.99 21.90 21.81 21.73 21.64 2 I .56 21.47
0.51 21.39 21.30 21 22 21.14 2 I .O6 20.98 20.89 20.81 20.73 20.65
0.52 20.49 20.42 20.34 20.26 20. I8 20.1 1 20.03 19.95 19.88
20.57
19.80 19.73 19.66 19.58 19.51 19.44 19.36 19.29 19.22 19.15
0.53
0.54 19.08 19.01 18.94 18.87 18.80 18.73 18.66 18.59 18.52 18.46
0.55 18.39 18.32 1 8.26 18.19 18.13 1 8.06 18.00 17.93 17.X7 17.m
17.74 17.68 17.61 17.55 17.49 17.43 17.37 17.30 17.24 17.18
0.56
16.88 16.83 16.77 16.7 I 16.59
0.57 17.12 17.06 17.00 16.94 16.65
0.58 16.54 16.48 16.42 16.37 16.3 1 16.26 16.20 16.15 16.09 16.04
IS01 R 409- 1964 (E)
Mean
diagonal of Change in length of mean diagonal
indentation
+ 0.002 f 0.005 + 0.008 + 0.009
+ 0.001 + 0.003 + 0.004 + 0.006 + 0.007
mm 0.000
rnm rnm mm mm mm mm mm mm mm
0.59 15.98 15.93 15.87 15.82 15.77 15.71 15.66 15.61 15.56 15.50
0.60 15.45 15.40 15.35 15.30 15.25 15.20 15.15 15.10 15.05 15.00
14.85
0.61 14.95 14.90 14.80 14.76 14.71 14.66 14.61 14.57 14.52
14.38 14.24 14.11
0.62 14.47 14.43 14.33 14.29 14.20 14.15 14.06
0.63 14.02 13.97 13.93 13.88 13.84 13.80 13.75 13.7 I 13.67 13.62
13.54 13.37 13.25 13.21
0.64 13.58 13.50 13.46 13.41 13.33 13.29
13.09 13.05 12.97 12.93 12.85 12.81
0.65 13.17 13.13 13.01 12.89
0.66 12.77 12.73 12.69 12.66 12.62 12.58 12.54 12.50 12.47 12.43
12.32 12.21 12.17 12.14
0.67 12.39 12.36 12.28 12.25 12.10 12.07
11.96 I1 .86 11.82 Il .79 11.75 11.72
0.68 12.03 12.00 11.93 11.89
0.69 11.68 1 1.65 1 I .62 11.58 11.55 11 52 1 I .48 11.45 1 I .42 I 1.39
0.70 11.32 Il 29 11.26 11.22 11.19 11.16 11.13 11.10 I 1 .O7
11.35
0.71 1 1 .O4 1 1 .O0 10.97 10.94 10.91 10.88 10.85 10.82 10.79 10.76
0.72 10.73 10.70 10.67 10.58 10.55 10.53 10.50 10.47
10.64 10.61
0.73 10.44 10.41 10.38 10.35 10.33 10.30 10.27 10.24 10.21 10.19
0.74 10.10 10.02 10.00 9.97 9.94 9.92
10.16 10.13 10.08 10.05
0.75 9.89 9.86 9.84 9.81 9.79 9.76 9.73 9.71 9.68 9.66
9.63 9.61 9.58 9.51 9.48 Y .46 9.43 9.4 I
0.76 9.56 9.53
9.38 9.36 9.33 9.31 Y .26 Y .24 9.2 I 9.19 9. I7
0.77 9.29
0.78 9.14 9.12 9.10 Y .O7 9.05 9.03 9.00 8.98 8.96 8.94
8.91 8.89 8.87 8.85 8.82 8.80 8.78 8.76 8.74 8.71
0.79
8.65 8.63 8.61 8.58 8.56 8.54 8.52 8.50
0.80 8.69 8.67
0.81 8.48 8.46 8.44 8.42 8.40 8.38 8.35 8.33 8.31 8.29
0.82 8.23 8.2 1 8.19 8.17 8.15 8.13 8.1 I 8.09
8.27 8.25
0.83 8.08 8.06 8 04 8.02 8.00 7.98 7.96 7.94 7.92 7.90
0.84 7.88 7.87 7.85 7.83 7.81 7.79 7.77 7.75 7.74 7.72
7.56
0.85 7.70 7.68 7.66 7.65 7.63 7.61 7.59 7.57 7.54
7.44 7.42 7.40 7.38 7.37
0.86 7.52 7.50 7.49 7.47 7.45
0.87 7.35 7.33 7.32 7.30 7.28 7.27 7.25 7.23 7.22 7.20
7.15 7.14 7. 10 7.09 7.07 7.05 7.04
0.88 7.18 7.17 7.12
6.99 6.98 6.94 6.93 6.90 6.88
0.89 7.02 7.01 6.96 6.91
0.90 6.87 6.85 6.84 6.82 6.81 6.79 6.78 6.76 6.75 6.73
0.91 6.72 6.70 6.69 6.67 6.66 6.64 6.63 6.62 6.60 6.59
0.92 6.57 6.56 6.54 6.53 6.52 6.50 6.49 6.47 6.46 6.45
0.93 6.43 6.42 6.40 6.39 6.38 6.36 6.35 6.34 6.32 6.31
0.94 6.30 6.28 6.27 6.26 6.24 6.23 6.22 6.20 6.19 6.18
0.95 6.16 6.15 6.14 6.13 6.1 1 6.10 6.09 6.07 6.06 6.05
6.01 5.97 5.96 5.95 5.94 5.92
0.96 6.04 6.02 6.00 5.99
0.97 5.91 5.90 5.89 5.88 5.86 5.85 5.84 5.83 5.82 5.80
0.98 5.79 5.78 5.77 5.76 5.75 5.73 5.72 5.71 5.70 5.69
5.65 5.64 5.63 5.62 5.61 5.60 5.59 5.57
0.99 5.68 5.66
1 .O0 5.56 5.55 5.54 5.53 5.52 5.51 5.50 5.49 5.48 5.46
1 .O1 5.45 5.44 5.43 5.42 5.41 5.40 5.39 5.38 5.37 5.36
5.30 5.28 5.27 5.26 5.25
1 .O2 5.35 5.34 5.33 5.32 5.31
5.15
1 .O3 5.24 5.23 5.22 5.21 5.20 5.19 5.18 5.17 5.16
5.07 5.06
1 .O4 5.14 5.13 5.12 5.1 1 5.10 5.09 5.08 5.07
5.00 4.99 4.98 4.97 4.96
1 .O5 5.05 5.04 5.03 5.02 5.01
- 10-
lS0l R 409- 1964 (E)
TABLE 4
Load 5 kgf
Mean
iiagonal of Change in length of mean diagonal
ndentation
+ o.no1 + 0.002 t 0.003 + 0.004 + 0.005 + 0.006 + 0.007 + 0.008
+- 0.009
mm 0.000
mm mm mm mm mm mm mm mm
I mm
0.06 2576 ,492
,412 336 2264 2195 1129 !O65 !O05 I947
0.07 1x92 I x39 I789 740 I693 I64X I605 I564 524 14x0
12x3 I254 I225 197
0.08 I449 1413 I379 346 1314 I171
I O06 9x5
0.09 I145 I120 1095 072 1 O49 1027 Y65 946
0.10 927 909 89 I x74 857 84 I 825 x 1 O 795 7x0
689 677 0 6 h
0.11 766 753 739 726 713 70 I 655
5x4 575 566
644 633 623 613 O03 593 557
0.12
524 516 509 501 494 4x7 4x0
0.13 549 540 532
460 453 447 44 1 435 429 42.3 418
0.14' 473 466
0.15 412 407 40 1 396 39 I 3x6 3x 1 376 37 I 367
0.16 362 358 353 349 345 1 336 3 32 319 325
_, Wi)
0.17 32 1 317 313 310 306 303 296 293 2x9
0.18 286 283 2x0 277 274 27 I 16X 165 262 260
0.19 257 254 252 249 246 244 24 1 239 237 234
232 225 223 22 I 21x 2 I 6 214 212
0.20 229 227
202 20 1 I 09 I97 I O5 I93
0.21 210 208 206 204
178 I77
190 188 I86 I x5 I x3 I x2 I80
0.22 I O2
169 I60 I65 164 I62
I75 174 I72 171 16X
0.23
0.24 I61 I60 I58 157 I56 I54 I53 I52 151 I .TO
I46 145 I44 I43 141 1-10 130 13x
0.25 148 I47
0.26 I37 I36 135 I34 I33 I32 131 130 I20 I2X
0.27 127 126 125 1-4 123.5 122.6 121.7 120.x 120.0 119.1
113.4 112.6 I1 1.8 1 1 1 .O
0.28 118.3 117.4 116.6 I 15.x 1 15.0 114.2
IOX.7 I0X.O 107.3 106.5 105.x 105. I 104.4 103.7
0.29 110.2 109.5
101.0 100.3 99.7 99.0 9X.4 97.7 07.1
0.30 103.0 102.3 101.7
9 2 .O 91.3 01.7 91.1
95.9 95.2 94.6 94.0 93.4
0.31 96.5
88.3 87.8 x7.2 86.7 Xh.2 X5.7
90.5 90.0 89.4 88.9
0.32
x2. I 81.6 81.2 80.7
84.6 84.1 83.6 83. I Xl.6
0.33 85. I
76.6 76. I
78.4 77 9 77.4 77.0
80.2 79.7 79.3 78.8
0.34
73 6 73.2 71.7 72.3 7 I .9
74.8 74.4 74.0
0.35 75.5 75.3
0.36 71.5 71.1 70 X 70.4 70.0 69.6 69.2 6X.X 68.5 6X. 1
64.9 64.5
0.37 67.7 67.4 67.0 66.6 66.3 65.9 65.6 65.2
64.2 63.9 63.5 63.2 62.9 62.6 62.2 61.0 61.6 61.;
0.38
6 I .O 60.3 60.0 59.7 59.4 59. I 5x.x 58.5 5X.2
0.39 60.6
55.7 55.4
0.40 57.9 57.7 57.4 57. I 56.8 56.5 56.2 56.0
54.4 54.1 53.8 53.6 53.3 53. I 52.x
0.41 55.2 54.9 54.6
51.1 50.9 50.6 50.4
0.42 52.6 52.3 52. I 51.8 51.6 51.3
4x.3 48.1
49.5 49.2 40.0 48.8 48.6
0.43 50. I 49.9 49.7
46.6 46.4 46.2 46.0
47.7 47.5 47.2 47.0 46.8
0.44 47.9
44.6 44.4 44.2 44.0
45.6 45.4 45.2 45.0 44.8
0.45 45.8
42.5 42.3 42.2
43.1 42.9 42.7
43.8 43.6 43.4 43.3
0.46
4o.x 40.6 40.4
41.6 41.4 41.3 41.1 40.9
0.47 42.0 41.8
39. I 38.9 38.8
39.7 39.6 39.4 39.3
0.48 40.2 40.1 39.9
37.4 37.2
38.0 37.8 37.7 37.5
38.5 38.3 38. I
0.49 38.6
36. I 35.9 35.8
36.8 36.6 36.5 36.4 36.2
37.1 36.9
0.50
0.51 35.5 35.4 35.2 35.1 35.0 34.8 34.7
35.6 34.6 34.4
0.52 34.3 34.2 34.0 33.9 33.8 33.6 33.5 31.4 33.3 33.1
32.8 32.6 32.5 32.4 32.3 32.2 32.0 31.9
0.53 33.0 32.9
31.2 30.8
0.54 31.8 31.7 31.6 31.4 31.3 31.1 31.0 30.9
0.55 30.7 30.5 30.4 30.3 30.2 30. I 30.0 29.9 29.8 29.7
28.8 28.7 28.6
0.56 29.6 29.5 29.4 29.3 29.1 29.0 28.9
27.85 27.75 27.66
0.57 28.5 28.4 28.3 28.2 28. I 28.0 27.9
0.58 27.56 27.47 27.37 27.28 27.19 27.09 27.00 26.9 1 26.82 26.73
26. 10 26.01 25.93 25.84
0.59 26.64 26.55 26.46 26.37 26.28 26.19
- 11 -
IS01 R 409- 1964 (E)
Mean
Change in length of mean diagonal
diagonal of
indentation
+ 0.003 + 0.004 + 0.005 t 0.006 1- 0.007 + 0.008 + 0.009
t 0.001 t 0.002
mm 0.000
mm mm mrn
mm mm mm mm mm mm
25.67 25.50 25.42 25.33 25.25 25. 16 25.08 25.00
0.60 25.76 25.58
24.36 24.28 24.20
0.61 24.92 24.84 24.75 24.67 24.59 24.51 24.43
23.51
24.04 23.89 23.81 23.74 23.66 23.58 23.43
0.62 24. I2 23.97
22.85 22.78 1
23.36 23.29 23.21 23.14 23.07 22.99 22.92 22.7
0 .63
22.43 22.29 22.22 22. I5 22.08 22.0 I
0.64 22.64 22.57 22.50 22.36
21.41
21.95 2I.XX 21.81 21.74 21.68 21.61 21 .55 2 I .48 21.35
0.65
20.78
2 1.29 21 22 21.16 i I .O9 2 I .O3 20.97 20.90 20.84 20.72
0.66
20.65 20.59 20.53 20.47 20.41 20.35 20.29 20.23 20.17 20.1 1
0.67
19.59
20.05 19.99 19.93 19.88 19.82 19.76 10.70 19.65 19.53
0.68
19.03
19.47 19.42 19.36 19.31 19.25 19.20 19.14 19.09 I 8.98
0.69
18.76 18.65 18.55 18.50 I 8.44
0.70 1 8.02 18.87 18.81 1 8.7 I I 8.60
17.09 17.04
18.39 18.34 18.29 I 8.24 18.19 18.14 18.09 18.04
0.71
17.89 17.84 17.79 17.74 17.69 17.64 17.59 17.54 17.49 17.45
0.72
17.02 16.9 8
0.73 17.40 17.35 17.30 17.26 17.21 17.16 17.12 17.07
16.93 16.89 16.84 16.80 16.75 16.71 16.66 16.62 16.57 16.53
0.74
16.48 16.44 16.40 16.35 16.3 I 16.27 16.22 16.18 16.14 16.09
0.75
15.84 15.76 15.72 15.68
0.76 I6.05 16.01 15.97 15.93 15.88 15.80
15.64 15.60 15.56 15.52 15.48 15.44 15.40 15.36 15.32 15.28
0.77
15.24 15.20 15.16 15.12 I5.OX 15.05 15.01 14.97 14.93 14.89
0.78
14.60 14.56 14.52
0.79 14.86 14.82 14.78 14.74 14.71 14.67 14.63
14.49 14.45 14.42 14.38 14.34 14.31 14.27 14.24 14.20 14.17
0.80
14.13 14.10 14.06 14.03 13.99 13.96 13.92 I 3.x9 13.86 13.x2
0.81
13.70 13.76 13.72 13.69 13.66 13.62 13.59 13.56 13.52 13.49
0.82
0.83 13.46 13.43 13.3') 13.36 13.33 13.30 13.27 13.23 13.20 13.17
12.92 12.86
13.05 13.02 12.99 12.95 12.89
0.84 13-14 13.1 I 13.08
12.59
12.68 12.65 12.62 12.57
12.83 12.80 12.77 12.74 12.71
0.85
12.33 12.3 I 12.28
12.5 1 12.48 12.45 12.42 12.39 12.36
0.86 12.54
12.05 12.03 12.00
12.22 12.19 12-17 12.14 12.1 I 12.08
0.87 12.25
11.81 11.78 11.76 11.73
11.97 11.95 1 1.92 11.89 I 1.86 11.84
0.88
11.52 I1 .so I I .47
11 .hi 11.63 11.60 11.57 11.55
0.89 11.71 11.68
11.27 11.25 1 1.22
11.42 1 1.40 I I .37 11.35 11.32 1 I .30
0.90 11.45
1 I .O5 11.03 11.00 10.98
I 1 20 11.17 11.15 11.12 11.10 1 1 .O7
0.91
10.79 10.77 10.74
10.95 10.93 l0.Yl 10.88 10.86 10.84 IO.81
0.92
10.56 10.54 10.52
10.67 10.65 10.63 10.61 10.58
0.93 10.72 10.70
10.32 10.30
10.43 10.38 10.36 10.34
10.49 10.47 10.45 1 o. 40
0.94
10.12 10.10 10.08
10.27 10.25 10.23 10.21 10.19 I o. I7 10.14
0.9s
9.92 9.89 9 .87
10.06 10.04 10.02 10.00 9.98 9.96 9.94
0.96
9.73 9.71 0.69 9.67
0.97 9.85 9.83 9.81 9.79 0.77 9.75
9.52 9.50 9.48
9.63 9.61 9.60 9.58 9.56 9.54
0.98 9.65
9.33 9.31 9.29
9.46 Y .44 9.42 9.40 9.38 9.37 9.35
0.99
9.22 9.18 9.16 9. I4 9.13 9.1 I
1 .O0 9.27 9.25 9.23 9.20
8.96 8.95 8.93
Y .O9 Y .O7 Y .O5 9.04 9.02 Y .O0 8.98
1 .O1
8.79 8.76
8.88 8.86 8.84 8.83 8.81 8.77
1 .O2 8.9 I 8.89
8.66 8.64 8.62 8.61 8.59
8.14 8.72 8.71 8.69 8.67
1 .O3
8.46 8.44 8.43
8.57 8.56 8.54 8.52 8.51 8.49 8.47
1 .O4
8.30 8.28 8.27
8.41 8.39 8.38 8.36 8.35 8.33 8.31
1 .O5
8.17 8.16 8.14 8.13 8.1 1
I .O6 8.25 8.24 8.22 8.21 8.19
8.01 7.99 7.98 7.96
8.10 8.08 8.07 8.05 8.04 8 .O2
1 .O7
7.85 7.83 7.82
1 .O8 7.95 7.93 7.92 7.91 7.89 7.88 7.86
7.76 7.73 7.72 7.70 7.69 7.68
1 .O9 7.80 7.79 7.78 7.75
7.57
7.66 7.65 7.63 7.62 7.61 7.59 7.58 7.55 7.54
1.10
7.43
7.53 7.51 7.50 7.48 1.47 7.46 7.44 7.42 7.40
1.11
7.39 7.38 7.37 7.35 7.34 7.33 7.31 7.30 7.29 7.27
1.12
7.17 7.16 7.15
1.13 7.26 7.25 7.24 7.22 7.21 7.20 7.18
-- 12-
ISO! R 409- 1964 (E)
E
Mean
Change in length of mean diagonal
iiagonal of
indentation
+ 0.002 t 0.005 + 0.006 Ji 0.007 + 0.008 + 0.009
t 0.001 + 0.003 I +-:O4
rnrn 0.000
mm mm mm
mm mm mm mm mm
--
7.06
7.12 7. I O 7.0x 7.07 7.05 7.04 7.02
1.14 7.13 7.1 I
6.97 6.96 6.95 6.94 6.93 6.91 6.90
1.15 7.01 7.00 6.09
6.82
h xx h.S7 6.X5 6.X4 6.X1 6.X 1 6.XO 6.78
1.16 6.XO
6.70 6.67
6 77 6.76 6.74 6.73 6.72 6.69 6.68
1.17 (1.75
6.65 6.63 6.61 6.60 6.59 6.5X 6.57 6.56
1.18 6.66 h.64
6.4X 6.47 6.46 6.45
6.55 6.54 6.53 6.5 I h.50 6.4')
1.19
6.37 6.36 6.35 6.34
6 44 6 41 6.41 6 41 6.40 6.30
1.20
h.30 6.29 6.2X 6.27 6.26 6.25 6.24
1.21 6.33 h.32 6.71
6.17 6.16 6. I5 6 14
h.22 6.20 6.19 6.IX
1.22 6.23 6.71
6.07 6.06 6.04
6.13 h I2 6. Il) 6.09 6.OX 6.05
1.23 6 I I
5.94
(IO1 6.00 . 5 00 5.9x 5.97 5.96 5.95
1.24 6.07 6.01
.. i ')I
5.xx 5.X5
I .25 5 93 . 5 '12 5.91 5.00 5.xo 5 x7 5.X6
5x3 5.Xl 5.xo 5.78 5.7x 5.76
1.26 5.x4 .X2 5.79 5.77
5.69 5.6') 5.67
5.75 5.74 5.12 5.71 5.70 5.6X
1.21 5.73
5.65 5.63 5.62 5.62 5.61 5.60 5.59 5.58
I .28 5.66 5.64
5.52 5.51
5.57 5.56 5.55 5.54 5.53 5.50 5.49
1.29 5.55
5.4x 5.46 5.4s 5.44 5.43 5.41
1.30 5.49 5.47 5.44 5.42
5.35 5.3'; 5.33
1.31 5. 40 5.30 5.38 5.37 5.36 5.34
5.39
5.31 5.29 5.27 5.27 5 25
5.31 5.31 5.30 5.2x 5.26
1.32
5.23 5.22 5.21 5.20 5.19 5.19 5.18 5.17
1.33 5.24 5.23
5.16 5.12 5.1 I 5.09
1.34 5.16 5.15 5.14 5.13 5 13 5.10
5.OX 5.06 5 .O4 5 .O4 5.02
1.35 5. O9 5.07 5.06 5.05 5.03
4.07 4.96
5.01 5 O1 4.90 4.9x 4.9x 4.95 4.95
1.36 5.00
ISO! R 409- 1964 (E)
TABLE 5
Load 10 kgf
Mean
jiagonal of Change in length of mean diagonal
indentation
+ 0.001 + 0.002 + 0.003 + 0.004 + 0.005 + 0.006 + 0.007 + 0.008 + 0.009
mm
0.000
mm mm mm mm mm mm mm
qz-
0.09 2289 2239 2144 2099 2055 2012 1971 1931 I 892
0.10 1854 1818 1714 1682 I590
1782 1748 1650 I620 1561
0.11
1533 1505 I452 I427 1402 1378 I355 1332 I309
I478
0.12
1288 1267 1246 I226 Il68 1 150 I132 1114
0.13 1097 1081 I 003 988 974
1064 I048 960
0.14
946 933 920 907 870 858 847 835
0.1s 824 813 772 743
803 792 782 762 752 7 34
0.16
724 715 698 689 68 1 673 665 657 649
0.17 642 606 592 5x5
634 627 620 612 599 579
0.18 542
572 566 554 548 536 530 525 519
0.19 514 508 49 8 493 488 483 478 473
503 468
0.20 44 I 429
464 459 450 446 437 433 425
0.21 40 I 390
420 417 41 3 409 405 397 394 381
0.22 383 380 373 3 70 366 363 360 357
376 354
0.23 35 I 348 336 333 327
345 342 339 330 325
0.24 322 319 314 31 I 309 306 302
317 304 299
0.25
297 294 290 287 285 283 28 I 279
292 276
0.26 266 264 262 258
274 272 270 268 260 256
0.27 254 252 247 245 243 240
25 I 249 242 238
0.28 228 224
237 235 232 230 227 225 222
0.29 220 219 216 21 5 213 212 210 209
217 207
0.30 I99 I95
206 205 203 202 20 I I98 I97 I94
0.31 193 192 I 89 I88 I87 186 I 85 I 83
I90 181
0.32 177 I76 I74 I72
181 180 I79 I78 173 171
0.33 i 70 169 i 67 I66 165 164 I62
I68 I63 I61
0.34 155.8 154.9 153.1
160.4 159.5 158.5 157.6 156.7 154.0 152.2
0.35 151.4 150.5 148.8 148.0 147.1 146.3 144.7
149.7 145.5 143.9
0.36 143.1 139.2 138.4 136.9
142.3 141.5 140.7 140.0 137.7 136.2
0.37 131.9 131.2 129.8
135.5 134.7 133.3 132.6 130.5 129.1
134.0
0.38 128.4 127.7 126.4 125.8 125. I 124.5 123.2
127. I 123.8 122.5
0.39 121.9 121.3 120. I 119.5 118.9 I1 8.3 117.1
120.7 117.7 1 16.5
0.40 115.9 114.2 113.1 112.5 111.4
I1 5.3 114.7 113.6 111.9 110.9
0.41 106.1
110.3 109.8 108.7 108.2 107.7 107.2 106.6 105.6
109.2
0.42 102.7
105. I 104.6 103.6 103.1 102.2 101.7 101.2 100.8
104.1
0.43 100.3 98 9 98.5 98.0 97.5 96.7
99.8 99.4 97.1 96.2
0.44 93.6 93.2 92.4
95.8 95.3 94.5 94.1 92.8 92.0
94.9
0 .45 89.6 89.2 88.4
91.6 91.2 90.8 90.4 90.0 88.8 88.0
0.46 87.6 87.3 86.5 86. I 85.8 85.4 84.7
86.9 85.0 84.3
0.47 82.2 81.2
83.9 83.6 83.2 82.9 82.5 81.8 81.5 80.8
0.48 78.8 71.9
80.5 80.2 79.5 79.2 78.5 78.2 77.5
79.8
75.7 74.8
0.49 77.2 76.9 76.3 76.0 75.4 75.1 74.5
76.6
0.50 72.7 72.4 71.9
74.2 73.9 73.6 73.3 73.0 72.1 71.6
0.51 69.9 69. I
71.3 71.0 70.7 70.5 70.2 69.6 69.4 68.8
66.5
0.52 68.6 68.3 67.8 67.5 67.3 67.0
68. I 66.8 66.3
0.53 64.8 64.5 64. i
66.0 65.8 65.6 65.3 65.0 64.3 63.8
0.54 63.6 63.4 62.9 62.4 62.2 61.7
63.1 62.7 62.0 61.5
60.2 59.6
0.55 61.3 61.1 60.9 60.6 60.4 60.0 59.8 59.3
58. I 57.5
OS6 59.1 57.9
58.9 58.7 58.5 58.3 57.7 57.3
56.1 55.9 55.5
0.57 57.1 56.9 56. i 55.7 55.3
56.7 56.3
54.2 53.6
0.58 55.1 54.6 54.0 53.8 53.5
54.9 54.7 54.4
51.9
52.4 52.2
0.59 53.2 53. I 52.9 52.7 52.6 52.0 51.7
50.7 50.2
50.5 50.3
0.60 51 .5 51.3 51.2 5 I .O 50.8 50.0
48.6
49.0
0.61 49.8 49.7 49.3 48.9 48.7 48.4
49.5 49.2
47.5 47.0
48.2 47.8 47.3 47.2 46.9
0.62 48.1 47.9 47.6
14 -
ISOl R 409- 1964 (E)
Mean
diagonal of Change in length of mean diagonal
indentation
+ 0.001 + 0.002 + 0.005 + 0.006 f 0.007 + 0.008 + 0.009
mm 0.000
mm mm mm mm mm mm mm mm
0.63 46.7 46.6 46.4 46.3 46.1 46.0 45.8 45.1 45.6 45.4
0.64 45.3 45.1 45.0 44.9 44.7 44.6 44.4 44.3 44.2 44.0
0.65 43.9 43.8 43.6 43.5 43.4 43.2 43.1 43.0 42.8 42.7
0.66 42.6 42.4 42.3 42.2 42.1 41.9 41.8 41.7 41.6 41.4
0.67 41.3 41.2 41.1 40.9 40.8 40.7 40.6 40.5 40.3 40.2
0.68 40.1 40.0 39.9 39.8 39.6 39.5 39.4 39.3 39.2 39. I
0.69 38.9 38.8 38.7 38.6 38.5 38.4 38.3 38.2 38. I 38.0
37.8 37.7 37.6 37.5 37.4 37.3 37.2 37.1 37.0 36.9
0.70
0.71 36.8 36.7 36.6 36.5 36.4 36.3 36.2 36. I 36.0 35.9
0.72 35.8 35.7 35.6 35.5 35.4 35.3 35.2 35.1 35.0 34.9
0.73 34.8 34.7 34.6 34.5 34.4 34.3 34.2 34. I 34.05 33.96
0.74 33.86 33.77 33.68 33.59 33.50 33.41 33.23 33.14
33.32 33.05
0.75 32.97 32.88 32.79 32.70 32.62 32.53 32.45 32.36 32.27
32.19
0.76 32.1 O 32.02 31.94 3 1.85 3 I .71 31.69 31.60 3 I .52 31.44 31.36
0.77 31.28 31.20 31.11 3 1 .O3 30.95 30.87 30.79 30.72 30.64
30.56
0.78 30.48 30.40 30.32 30.25 30.17 30.09 30.02 29.94 29.86 29.79
29.71 29.49 29.41 29.12
0.79 29.64 29.56 29.34 29.27 29.19 29.05
0.80 28.97 28.90 28.83 28.76 28.69 28.62 28.54 28.47 28.40 28.33
0.81 28.26 28.19 28.12 28.06 27.99 27.92 27.85 27.18 27.71 27.65
0.82 27.58 27.51 27.44 27.38 27.3 1 27.25 27. I8 27.1 I 27.05 26.98
0.83 26.92 26.85 26.79 26.72 26.66 26.60 26.53 26.47 26.41 26.34
0.84 26.28 26.22 26. I6 26.09 26.03 25.97 25.91 25.85 25.79 25.73
0.85 25.67 25.61 25.55 25.49 25.43 25.37 25.31 25.25 25.19 25.13
0.86 25.07 25.01 24.96 24.90 24.84 24.78 24.73 24.67 24.6 1 24.56
0.87 24.50 24.44 24.39 24.33 24.28 24.22 24. I7 24. I 1 24.06 24.00
23.95 23.89 23.84 23.78 23.73 23.68 23.57 23.52 23.46
0.88 23.62
0.89 23.41 23.36 23.31 23.25 23.20 23. I5 23.10 23.05 23.00 22.94
0.90 22.89 22.84 22.79 22.74 22.69 22.64 22.59 22.54 22.49 22.44
0.91 22.39 22.34 22.29 22.25 22.20 22.15 22.10 22.05 22.00 21.96
0.92 21.91 21.86 21.81 21.77 21.72 21.67 21.63 21.58 21.53 21.49
21.44 21.39 21.35 21.30 21.26 21.21 21.17 21.12 21.08 21 .O3
0.93
0.94 20.99 20.94 20.90 20.85 20.81 20.77 20.72 20.68 20.63 20.59
20.55 20.50 20.46 20.42 20.38 20.33 20.29 20.25 20.21 20.16
0.95
20.08 20.04 20.00 19.95 19.91 19.87 19.83 19.79 19.75
0.96 20.12
19.51 19.47 19.43 19.39 19.35
0.97 19.71 19.67 19.63 19.59 19.55
0.98 19.31 19.27 19.23 19.19 19.15 19.11 19.07 19.04 19.00 18.96
0.99 18.92 18.88 18.84 18.81 18.77 18.73 18.69 18.66 18.62 18.58
18.36 18.32 18.29 18.25 18.21
I .O0 18.54 18.51 18.47 18.43 18.40
17.89 17.86
I .O1 18.18 18.14 18.11 18.07 18.04 18.00 17.96 17.93
17.72 17.68 17.65 17.62 17.58 17.55 17.5 I
1 .oz 17.82 17.79 17.75
1 .O3 17.48 17.45 17.41 17.38 17.34 17.31 17.28 17.24 17.21 17.18
17.14 17.11 17.05 17.01 16.98 16.95 16.92 16.88 16.85
1 .O4 17.08
16.66 16.63 16.60 16.57 16.53
1 .O5 16.82 16.79 16.76 16.72 16.69
16.23
1 .O6 16.50 16.47 16.44 16.41 16.38 16.35 16.32 16.29 16.26
16.08 16.05 16.02 15.99 15.96 15.93
1 .O7 16.20 16.17 16.14 16.1 1
15.87 15.84 15.81 15.78 15.75 15.72 15.69 15.67 15.64
1 .O8 15.90
15.41 15.35
1 .O9 15.61 15.58 15.55 15.52 15.49 15.47 15.44 15.38
1.10 15.33 15.30 15.27 15.24 15.21 15.19 15.16 15.13 15.10 15.08
15.05 15.02 15.00 14.97 14.94 14.92 14.89 14.86 14.84 14.81
1.11
14.60 14.57 14.55
1.12 14.78 14.76 14.73 14.70 14.68 14.65 14.63
14.52 14.50 14.47 14.45 14.42 14.39 14.37 14.34 14.32 14.29
1.13
1.14 14.27 14.24 14.22 14.19 14.17 14.14 14.12 14.10 14.07 14.05
14.00 13.97 13.95 13.92 13.90 13.88 13.85 13.83 13.80
1.15 14.02
13.57
1.16 13.78 13.76 13.73 13.71 13.69 13.66 13.64 13.62 13.59
- 15-
ISO! R 409- 1964 (E)
Mean
diagonal of Change in length of mean diagonal
indentation
+ 0.001 + 0.002 + 0.003 + 0.006 + 0.007 + 0.008 + 0.009
mm 0.000
mm mm mm mm mm mm mm mm
1.17 13.55 13.52 13.50 13.48 13.45 13 43 13.41 13.39 13 36 13.34
1.18 13.32 13.30 13.27 13.25 13.23 13.21 I3.IX 13.16 13.14 13.12
1.19 13.09 13.07 I 3.05 13.03 13.01 12.99 12.96 12.94 12.92 12.90
1.20 I2.XX 12.86 12.x3 12.81 12.75 12.73 12.71 12.69
12.67 12.64 12.62 12.60 12.79 12.58 i 12.56 12.54 12.52 12.50
1.21 12.4x
I .22 12.46 12.44 12.42 12.40 12.3X 12.36 12.34 12.32 12.30 12.28
1.23 12.26 12.24 12.22 12.20 12.18 !2.16 12.14 12.12 12.10 12.08
1.24 12.06 12.04 12.02 12.00 11.98 11.96 1 1.94 I I .Y3 11.91 I I .89
I .25 11.87 11.85 11.83 11.81 I I .7Y 11.77 11.75 11.74 11.72 I I .70
I .26 I1 .68 11.66 I I .64 I1 .62 11.61 11.59 11.57 11.55 11.53 11.52
11.48 I I .46 11.44 11.43 11.41 11.39 11.37
1.27 11.50 1 I .35 11.34
1.28 11.32 I I .30 11.28 11.27 I 1.25 11.23 11.21 11.20 11.18 11.16
1.29 11.14 11.13 11.11 1 1 .O9 I 1 .O7 1 I .O6 11.04
I 1 .O2 1 I .OI 10.99
1.30 10.97
10.96 10.94 10.92 10.9 I 10.89 10.87 10.86 10.x4 10.x2
1.31 1O.X 1 10.79 10.77 I O. 76 1 o. 74 1 O. 72 10.71 10.69 10.67 10.66
1.32 10.64 10.63 10.61 10.59 10.58 10.56 10.55 10.53 10.51 10.50
1.33 10.48 10.47 10.45
10.44 10.42 10.40 IO 39 10.37 10.36 10.34
I .34 10.33
10.31 I 0. 30 10.2x 10.27 10.25 10.24 10.22 10.21 10.19
1.35 10.17 10.16 1 o. 14 10.13 10.1 I 10.10 10.09 10.07 10.06 10.04
1.36 10.03 10.01 10.00 9.98 9.97 0.95 9.94 9.92 9.91
9.89
1.37
9.88 9.87 9.x5 9.84 9.x2 9.XI 9.70 9.78 9.77 9.75
1.38 9.74 9.72 9.71 9.70 9.68 9.67 9.65 9.64 9.63 9.61
1.39 9.60
9.58 9.57 9.56 9.54 0.53 9.52 9.50 9.49 9.47
1.40 9.46 9.45 9.43 9.42 9.41 9.39 9.38 Y.37 9.35 9.34
I .41 9.33 9.31 9.30 9.29 9.27 9.26 9.25 U24 9.22 0.21
1.42 9.20
9.18 9.17 9.16 9.14 9.13 9.12 9.11 9.09 Y .O8
1.43 9.07 Y .O6 Y .O4 9.03 9.02 Y .O I 8.99 X.98 8.97 8.96
1.44 8.94 8.93 8.92 8.91 8.89 8.88 8.X7 8.86 8.X4 8.83
1.45 8.81 8.X0 8.78 8.76
8.82 8.77 8.75 8.74 8.72 8.71
1.46 8.70 8.69 8.68 8.66 8.65 8.64 X.63 8.62 8.60 8.59
1.47 8.58 8.57 8.56 8.55 8.53 8.52 8.51 8.50 8.49 8.4X
1.48 8.47 8.45 8.44 8.43 8.42 8.41 8.40 x.39 8.38 8.36
1.49
8.35 8.34 8.33 8.32 8.31 x.30 8.29 8.27 8.26 8.25
1.50 8.23 8.22 8.20 8.19 X.18 8.17
8.24 8.21 x.15 8.14
1.51 x.13 8.12 8.1 I 8.10 8.09 8.08 8.07 8.06 8.05 8.04
1.52 X.03 8.02 8.01 7.99 7.98 7.97 7.96 7.95 7.94 7.93
I .53 7.92 7.91 7.90 7.89 7.88 7.x7 7.X6 7.x5 7.84
7.83
1.54 7.82 7.8 I 7.X0 7.79 7.78 7.77 7.76 7.75 7.74 7.73
1.55 7.72 7.71 7.70 7.69 7.68 7.61 7.66 7.65 7.64
7.63
1.56 7.62 7.61 7.60 7.59 7.58 7.57 7.56 7.55 7.54 1.53
1.57 7.5 I 7.50 7.49 7.48 7.48 7.47 7.46 7.45 7.44
7.52
1 .su 7.43 7.42 7.41 7.40 7.39 7.38 7.37 7.36 7.35 7.34
1.59 7.34 7.33 7.32 7.31 7.30 7.29 7.28 7.27 7.26 7.25
1.60
7.24 7.23 7.23 7.22 7.21 7.20 7. I9 7.18 7.17 7.16
1.61 7.15 7.15 7.14 7.13 7.12 7.1 1 7.10 7.09 7.08 7.07
1.62 7.07 7.06 7.05 7.04 7.03 7.02 7.01 7.01 7.00 6.99
1.63 6.96 6.95 6.95 6.94 6.92 6.91 6.90
6.98 6.97 6.93
1.64 6.89 6.89 6.88 6.87 6.86 6.85 6.84 6.84 6.83 6.82
1.65 6.81 6.80 6.79 6.79 6.78 6.77 6.76 6.75 6.75 6.74
1.66 6.73 6.72 6.71 6.71 6.70 6.69 6.68 6.67 6.66
6.67
1.67 6.65 6.64 6.63 6.63 6.62 6.61 6.60 6.59 6.59 6.58
1 .n6 6.55 6.55 6.54
6.57 6.56 6.53 6.52 6.52 6.51 6.50
1.96 6.49 6.48 6.48 6.47 6.46 6.45 6.45 6.44 6.43 6.42
1.70 6.42 6.41 6.40 6.39 6.39 6.38 6.37 6.36 6.35
6.36
lSO/ R 409- 1964 (E)
Mean
iiagonal of Change in length of mean diagonal
indentation
--
+ 0.03 + 0.004 + 0.005 + 0.006 + 0.007 + 0.008 + 0.009
mm
O.OO0
mm
7 mm mm mm
mm
1.71 6.34 6.32 6.31 6.30 6.29 6.28
6.30 6.28
6.22
1.72 6.27 6.25 6 24 6.23 6.22 6.21 6.20
I .Y3 6.20 6.17 6.17 6.16 6.15 6.15 6.14 6.13
1.74 6.12 6.12 6.1 I 6. IO 6.09 6.08 6.08 6.07 6.06
6.06 6.03 I E::: 6.01 6.01
1.75 6.05 I 6.04 6.02 6.00 5.99
1.76 5.99 5.97 5.96 5.95 5.95 5.94 5.93 5.93
1.77 5.92 5.90 5.89 5.89 5.88 5.87 5.87 5.86
5.85 5.84 5.83 5.81 5.81
1.78 5.85 5.83 5.82 5.xo 5.79
1.79 5.79 5.7x 1 5.77 5.77 5.76 5.76 5.75 5.74 5.14 5.73
1 .so 5.72 5.72 5.71 5.70 5.70 5.69 5.69 5.68 5.61 5.67
1 .SI 5.66 5.65 5.65 5.64 5.64 5.63 5.62 5.62 5.61 5 60
5.57
1.82 5.60 5.59 5.59 5.58 5.51 5.56 5.56 5.55 5.54
5.54 5.53 5.51 5.50
1.83 5.53 5.52 5.51 5.50 5.49 5.48
1.84 5.48 5.41 5.47 5.46 5.45 5.45 5.44 5.44 5.43 5.42
.- 1.85 5.42 5.41 5.40 5.39 5.39 5.38 5.38 5.37
5.41 5.37
1.86 5.36 5.35 5.35 5.34 5.34 5.33 5.33 5.32 5.31 5.31
5.30 5.28
1.87 5.30 5.29 5.29 5.27 5.26 5.25
1.88 5.25 5.24 5.24 5.23 5.22 5.22 5.20 5.20
1.89 5.19 5.19 5.1X 5.17 5.17 5.16 5.16 5.15 5.15 5.!4
5. I4 5.13 5.12 5.12 5.11 5.10 5.10 5.09
1.90 5.13 5.09
1.91 5.08 5.08 5.07 5.07 5.06 5.06 5.05 5.05 5.04 5.14
1.92 5.03 5.03 5.02 5.01 5.01 5 .O0 5.M 4.99 4.99 4.98
- 17-
IS01 R 409- 1964 (E)
TABLE 6
Load 20 kgf
Mean
diagonal of Change in length of mean diagonal
indentation
t 0.001 t 0.002 t 0.003 + 0.004 + 0.005 + 0.006 f 0.007 t 0.008 + 0.009
mm 0.000
mm mm mm mm mm mm
mm mm mm
2161 2129 2097 2065 2035 2005 I976 1947 1920
0.13 2195
1716 1691 1671
0.14 1892 1865 1839 1814 1789 1764 1740
I648 I627 1605 1584 1564 I544 1524 1505 1486 1467
0.15
1449 1431 1413 1396 1379 I362 1346 1330 1314
0.16
1263 I254 1239 1225 121 I 1197 1184 1171 1157
0.17 1283
1 O6 1 1049 1038
1145 1132 I120 I107 1095 1084 1072
0.18
656 646 637
0.19 1027 1017 I006 596 985 975 965
I 1 883 874 866 857 849
0.20 927 918 906 90 89
788 780 773
841 833 825 817 810 802 165
0.21
0.22 766 759 753 746 136 733 726 720 713 717
660 655 646
0.23 70 1 69 5 689 683 677 672 666
644 639 633 628 623 618 613 608 60 3 598
0.24
593 589 584 576 575 570 566 562 557 553
0.25
520 516 513
0.26 549 544 540 536 532 528 524
0.27 519 505 50 I 498 464 49 1 487 483 480 476
0.28 473 47 I 466 463 460 457 453 450 447 444
1 438 435 432 426 423 420 418 415
0.29 44 429
0.30 412 406 407 414 40 1 399 396 39 1 388
374 371 369 367 364
0.31 386 383 38 I 379 376
347 345 343
0.32 362 360 358 355 353 351 349
34 1 339 336 330 329 321 325 323
0.33 334 332
32 I 319 317 315 313 312 310 308 304
0.34
294 293 29 1 289 288
0.35 303 30 1 299 298 296
274 272
286 285 283 28 1 280 278 277 275
0.36
26 1 260 258
0.37 27 1 269 268 267 265 2 64 262
257 255 254 253 252 250 249 248 246 245
0.38
235 234 233
0.39 244 243 24 1 240 239 238 237
232 23 1 229 228 221 226 225 224 223 222
0.40
214 213 212 21 1
0.41 22 1 220 218 217 216 215
210 209 208 207 206 205 204 203 202.5 201.5
0.42
194.2 192.4
O .43 200.6 199.7 198.7 197.8 196.9 196.0 195.1 193.3
189.0 188.1 187.3 186.4 185.6 184.8 184.0
0.44 191.6 190.7 189.8
0.45 183.1 182.3 181.5 180.7 179.9 179.1 178.4 177.6 176.8 176.0
175.3 174.5 173.8 173.0 172.3 171.5 170.8 170.1 169.3 168.6
0.46
167.2 166.5 165.8 165.1 164.4 163.7 163.0 162.3 161.6
0.47 167.9
156.4 155.7 155.1
0.48 161.0 160.3 159.6 159.0 158.3 157.7 157.0
151.4 150.8 150.1 149.5 148.9
0.49 154.5 153.8 153.2 152.6 152.0
143.1
0.50 148.3 147.8 147.2 146.6 146.0 145.4 144.9 144.3 143.7
142.0 141.5 140.9 140.4 139.3 138.8 138.2 137.7
0.51 142.6 139.8
136.6 136.1 135.6 135.1 134.6 134.0 133.5 133.0 132.5
0.52 137.2
129.6 129.1 128.6 128.1 127.7
0.53 132.0 131.5 131.0 130.5 130.1
127.2 126.7 126.2 125.8 125.3 124.9 124.4 124.0 123.5 123.0
0.54
119 5 I IO, I
122.6 122.2 121.7 121.3 120.8 120.4 120.0 118.7
0.55
1 16.2 115.4 115.0 114.6
0.56 118.3 117.8 117.4 117.0 1 16.6 115.8
114.2 113.8 113.4 113.0 112.6 112.2 111.8 1 11.4 111.0 110.6
0.57
110.2 109.9 109.5 109.1 108.7 108.4 108.0 107.6 107.3 106.9
0.58
104.4 104.1 103.7 103.4
0.59 106.5 106.2 105.8 105.5 105. I 104.8
100.3 100.0
103.0 102.7 102.3 102.0 101.7 101.3 101.0 100.7
0.60
97.4 97.1 96.8
0.61 99.7 99.3 99.0 98.7 98.4 98.1 97.7
95.6 95.2 94.9 94.6 94.3 94.0 93.7
0.62 96.5 96.2 95.9
91.4 91.1 90.8
93.4 93.1 92.9 92.6 92.3 92.0 91.7
0.63
88.6 88.3 88.1
90.5 90.3 90.0 89.7 89.4 89.1 88.9
0.64
87.8 87.5 81.2 87.0 86.7 86.4 86.2 85.9 85.7 85.4
0.65
83.6 83.4 83.1 82.9
0.66 85.1 84.9 84.6 84.4 84.1 83.9

lS0l R 409- 1964 (E)
Mean
diagonal of Change in length of mean diagonal
indentation
+ 0.001 + 0.002 + 0.003 + 0.004 + 0.005 + 0.006 + 0.007 + 0.008 + 0.009
mm 0.000
mm mm mm mm
mm mm mm mm mm
0.67 82.6 82.4 82. I 81.9 81.6 81.4 81.2
80.9 80.7 80.4
0.68 80.2 80.0 79.7 79.5
79.3 79.0 78.8 78.6 78.4
...

CDU 669:620.17 Réf. NO: ISO/R 409 - 1964 (F)
IS0
ORGAN IS AT1 ON INTERN ATlO N A LE DE NORM ALIS ATlO N
RECOMMANDATION IS0
R 409
TABLEAUX DES VALEURS DE DURETÉ VICKERS (HV)
POUR MATÉRIAUX MÉTALLIQUES
I ère É D IT I ON
Décembre 1964
REPRODUCTION INTERDITE
Le droit de reproduction des Recommandations IS0 et des Normes
IS0 est la propriété des Comités Membres de I’ISO. En cons&
quence, dans chaque pays, la reproduction de ces documents ne
peut être autorisée que par l’organisation nationale de normali-
sation de ce pays, membre de 1’ISO.
Seules les normes nationales sont valables dans leurs pays respectifs.
Imprimé en Suisse
Ce document est également édité en anglais et en russe. I1 peut être obtenu auprès des organisations
nationales de normalisation.
HISTORIQUE
La Recommandation ISO/R 409, Tableaux des valeurs de dureté Vickers (HV) pour ma-
tériaux métalliques, a été élaborée par le Comité de coordination des essais mécaniques des mé-
taux (METESCO), dont le Secrétariat est assuré par la British Standards Institution (BSI).
Les travaux relatifs à cette question furent entrepris en 1960 et aboutirent en 1962 à I’adop-
tion d’un document que le Secrétariat du METESCO proposa au Secrétariat Général de sou-
mettre à la procédure habituelle des Projets de Recommandations 1SO.
En mai 1962, ce document fut soumis, en tant que Projet de Recommandation IS0 (N0515),
à l’enquête de tous les Comités Membres de 1’ISO. Il fut approuvé, sous réserve de quelques mo-
L
difications, par les Comités Membres suivants :
France Roumanie
Allemagne
Australie Hongrie Royaume-Uni
A utriche Inde Suède
Belgique Israël Tchécoslovaquie
Italie Turquie
Canada
Mexique U.R.S.S.
Chili
Colombie Nouvelle-Zélande Yougoslavie
Danemark Pays-Bas
Finlande Pologne
Aucun Comité Membre ne se déclara opposé à l’approbation du Projet.
Le Projet fut distribué simultanément aux Secrétariats de tous les Comités Techniques de
I’ISO. il fut approuvé par les Secrétariats des Comités Techniques suivants intéressés a la question
des essais mécaniques :
ISO/TC 17, Acier.
ISO/TC 25, Fonte.
et désapprouvé par les Secrétariats des Comités Techniques suivants :
ISO/TC 2, Boulons, écrous et accessoires.
ISO/TC 26, Cuivre et alliages de cuivre.
ISO/TC 79, Métaux légers et leurs alliages.
ISO/TC 82, Exploitation minière.
Le Projet de Recommandation ISO, sous une forme revisée, fut alors soumis par corres-
pondance au Conseil de 1’ISO qui décida, en décembre 1964, de l’accepter comme RECOM-
MANDATION ISO.
-3-
ISOIR 409 - 1964 (F)
Recommandation IS0 R 409 Décembre 1964
TABLEAUX DES VALEURS DE DURETÉ VICKERS (HV)
POUR MATÉRIAUX MÉTALLIQUES
La présente Recommandation IS0 contient
1. les Tableaux des valeurs de dureté Vickers (HV) pour utilisation dans les
essais sur surfaces planes. . pages 5 à 33
2. les Tableaux des coefficients de correction pour utilisation dans les essais
sur surfaces sphériques. . page 34
3. les Tableaux des coefficients de correction pour utilisation dans les essais
sur surfaces cylindriques . pages 35 à 36
1.
TABLEAUX DES VALEURS DE DURETÉ VICKERS (HV)
POUR UTILISATION DANS LES ESSAIS SUR SURFACES PLANES
Sans tenir compte des limitations imposées par les conditions pratiques, on a calculé les
tableaux suivants, pour des charges de 1, 2,5, 3, 5, 10, 20, 30, 50 et 100 kgf, à partir de la for-
mule ci-dessous :
136"
2F sin ~
dureté Vickers (HV) = ~~
d2
ou F = charge appliquée,
d = diagonale moyenne,
136" = angle au sommet entre deux fsces opposées du pénétrateur
Au cours des essais industriels effectués selon cette Recommandation ISO, et en utilisant
des machines d'essai en bon état, la limitation principale se produira dans la mesure des diagonales
de l'empreinte et il est improbable que la détermination de la diagonale moyenne atteigne une
précision supérieure à 5 0,001 mm. La précision correspondante de la valeur de dureté obtenue
peut être lue sur le graphique reproduit à la fin de la série de tableaux (Figure, page 33), qui
indique la modification de la valeur de dureté correspondant à une modification de 0,001 mm de la
longueur de la diagonale moyenne, pour des charges différentes à plusieurs niveaux de dureté.
NOTES
1. Les tableaux sont calculés sur la base de k = 1,8543678 où k = 2 sin 68 .
2. En pratique ii l'usine, les valeurs de dureté Vickers au-dessus de 100 HV doivent être arrondies au nombre entier
et toutes les valeurs au-dessous de 100 HV doivent être arrondies au premier chiffre après la virgule. Les valeurs
précises indiquées dans ces tableaux sont essentielles pour l'essai de dureté des blocs utilisés pour le tarage des
machines d'essai de dureté Vickers.
-5-
ISOIR 409 - 1964 (F)
TABLEAU 1
Charge 1 kgf
Diagonale
Modification de la longueur de la diagonale moyenne
noyenne de
'empreinte
+ 0,001 + 0,002 t 0,003 -t 0,004 + 0,005 + 0,006 f 0,007 + 0,008 + 0,009
mm 0,000
mm mm mm mm mm mm mm mm
mm
0,03 !O60 930 81 I 703 1604 514 43 I I355 I284 1219
0,04 I159 103 05 I O03 Y 58 916 876 839 805 772
0,os 713 686 660 636 613 59 1 57 I . 551 533
0,06 515 498 482 467 453 439 426 413 40 I 389
0,07 37x 368 358 348 339 330 32 I 30.5 297
0,08 290 283 276 269 263 257 25 1 245 239 234
0,09 22Y 224 219 ?I4 210 205 20 I 197 193 I 89
n,io 185 182 I78 I75 171 168 I65 I62 1 59
0,ll 153 151 148 145 I43 I40 138 135 I33 131
I29 I23 I21 I19 I I7 Il5 113 III
0,12 I27 I25
0,13 I IO I ox I O6 IO5 I03 I 02 I O0 98.8 97.4 96.0
0,14 94.6 93,3 92.0 90,7 89.4 88.2 87.0 85.8 84.7 83.5
77.2 76.2 752 74.3 73.4
0,lS 82.4 81,3 80.3 79.2 78.2
O,l6 72.4 71.5 70.7 69.8 68.9 68.1 67.3 66.5 65.1 64.9
63.4 62.7 61.0 61.2 60.6 59.9 59.2 58.5 57.9
0,17 64.2
0,18 57.2 56.6 56.0 55.4 54.8 54.2 53.6 53.0 52.5 51.9
50.8 49.8 49-3 48.8 48.3 47.8 47.3 46.8
0,19 51.4 50.3
42.9 42.5
0,20 46.4 45.9 45.4 45.0 44.6 44. I 43.7 43.3
0,21 42.0 41.7 41.3 40.9 40.5 40. I 39.7 39.4 39.0 38.7
38.3 38.0 37.3 37.0 36.6 36-3 36.0 35.7 35.4
0,22 37.6
0,23 35.1 34.8 34.5 34.2 33.9 33.6 33-3 33.0 32.7 32.5
0,24 32.2 31.9 31.7 31.4 31.1 30.9 30.6 30.4 30.2 29.9
0,ZS 29.7 29.4 29.2 29.0 28.7 28,5 28.3 28.1 27.9 27.6
27.4 27.2 2h.X 26.0 25.6
0,26 27.0 26.6 26.4 26.2 75.8
24.2
0,27 25.4 25.2 25.1 24.9 24.7 24.5 24.3 24.0 23.8
0,28 23.7 23.5 23.3 23.2 23.0 22.8 22.7 22.5 22.4 22.2
22.0 21.9 21.6 21.3 21.2 21.0 20.9 20.7
0,29 21.7 21.5
20.2 20, I 19,9 19.8 19.7 19.5
0,30 20.6 20.5 20.3 19.4
19.3 19.2 19.0 1 8.9 18.8 18,7 18.6 18.5 1 8.3 18.2
0,31
18.0 17.8 17.7 17,h 17.4 17.3 17-2 17.1
0,32 18.1 17.9
16.5 16.4 16.3 16.2 16.1
0,33 17.0 16.9 16.8 16.7 16.6
15.22
0,34 16.04 15.95 15.85 15.76 15-67 15.58 15.49 15.40 15.3 I
14.55 14.47
0.3s 15.14 15.05 14.97 14.88 14.80 14.71 14.63 14.39
0,36 14.31 14.23 14.15 14.07 14.00 13.92 13.84 13.77 13.69 13.62
13.33 13.19 13.12 12.98 12.91
0,37 13.55 13.47 13.40 13.26 13.05
0,38 12.84 12.77 12.71 12.64 12.58 12.51 12.45 12.38 12.32 12.25
0,39 12.19 12.13 12.07 12.01 11.95 1 1.89 11.83 11,77 11.71 11.65
11.59 11.53 I I .47 11.42 11.36 11.31 11.25 11.19 11.14 I 1 .O9
0,40
10.77 10.72 10.6 1 10.56
0,41 1 1 .O3 10.98 10.92 10.87 10.82 10.66
10.41 10.36 10,31 10.27 10.22 10,17 10.12 10.08
0,42 10.5 I 10.46
0,43 10.03 9.98 9.94 9.89 9.85 9.80 9.75 9.71 9.61 9.62
9.41 9.36 9.28 9.24 9.20
0,44 9.58 9.53 9.49 9.45 9.32
9.16
0,45 9.12 9.08 9,04 9.00 8.96 X,92 8.88 8.84 8.80
0,46 8.76 8.73 8.69 8.65 8.61 8.58 8.54 8.50 8.47 8.43
0,47 8.39 8.36 8.32 8,29 8.25 8.22 8.18 8.15 8.12 8.08
0,48 8.05 8.02 7.98 7.95 7.92 7.88 7.85 7.82 7.79 7,75
7,69 7,63 757 7.51 7,45
0,49 7.72 7.66 7.60 7.54 7.48
0,so 7.42 7,39 7.36 7,33 7.30 7,27 7,24 7,21 7.19 7,16
0,Sl 7.13 7.10 7,07 7.05 7.02 6,99 6.96 6.94 6.9 I 6.88
032 6.83 6.8 I 6.78 6,74 6.73 6.70 6.68 6.65 6.63
6.86
033 6.60 6.58 6.55 6.53 6.50 6.48 6.45 6.43 6.4 I 6.38
6.24 6.20
034 6.36 6.34 6.31 6.29 6.27 6.22 6,17 6.15
0,ss 6.13 6.1 I 6.00 6.06 6.04 6.02 6.00 5.98 5.96 5.93
5.81 5.77 5.75
0,56 5.91 5.89 5.87 5.85 5.83 5.19 5.73
O,S7 5.71 5.69 5.65 5.63 5.6 I 5.59 5-57 5.55 5.53
5.67
0,523 5.51 5.49 5.47 5,46 5.44 5.42 5.40 5,38 5.36 5,35
0,59 5.33 5.31 5.27 5.26 5.24 5,22 5.20 5.19 5.11
5.29
0,60 5,lS 5.13 5,lO 5.08 5.07 5.05 5,03 5.02 5,00
5.12
- -
-
-6-
ISOIR 409 - 1964 (F)
TABLEAU 2
Charge 2,s kgf‘
Diagonale
moyenne de Modification de la longueur de la diagonale moyenne
l’empreinte
+ 0,001 + 0,002 + 0,003 + 0,004
+ 0,005 + 0,006 + 0,007 + 0,008 + 0,009
mm
0,000
mm
mm mm mm mm mm mm mm mm
2897 2758 2507 2395 2289 2012
0.04 2628 2191 2099 1931
0,OS I854 I782 1714 I650 I533 1478 1427 I378 1332
09% I288 1246 1 I68 1132 1 O03
I206 1097 I064 1033 974
O ,O7
946 920 870 847 824 762
894 803 782 743
0,08 724 657
707 689 673 642 627 612 599 585
O ,O9 572 560 536 525 514 503 493 483
548 473
464 429 420 397
0,10 454 446 437 413 405 3 90
383 376 363 35 I 345 339 333 327
0,11 370
322 306 302 297 292 283 279
317 31 I 287
0,12
274 262 258 254 251 243 240
0,13 270 266 247
23Ï 233 227 224 220 217 21 5 212 209
0,14 230
I98 195 193 186
0,15 206 203 20 I 190 188 183
I81 174 172 I70 168 1 64 I62
0,16 I79 177 I66
160 159 I55 151 150 I48 146 145
0,17 I57
143 142 I38 137 I35 134 133 131 I30
0,18 I40
I28 I27 124 I23 122 121 1 I9 118 1 I7
0,19 126
I16 111 107
0,20 1 I5 114 112 I IO 109 I O8 I06
I05 104 102 100 99.4 97.5 96.7
0,21 1 O3 983
92.4
95.8 94,9 9x2 91.6 90.8 90.0 89.2 88.4
0,22 94. I
84,7
0,23 87.6 86.9 86,l 85,4 83.9 83.2 82.5 81,X 81,2
77.9
80.5 79.8 78.5 77.2 76.6 76,O 75.4 74,8
0,24 79.2
71.9
74.2 73,6 72,4 71.3 70.7 70.2 69.6 69.1
0,2s 73.0
67.0 66.5
0,26 68.6 68.1 67,5 66,O 65.5 65,O 64.5 64. I
61.7
0,27 63,6 63,l 62.2 61.3 60,9 60.4 60.0 59.6
62.7
57.5
0,28 59,l 58.7 57,9 57, I 56.7 56,3 55.9 55.5
58.3
53,6
55.1 54,7 54,O 52,9 52.6 52,2 51,9
0,29 54.4 53,3
50,2
0,30 51,5 51,2 50.5 49.8 49.5 49,2 48.9 48,6
50.8
47,O
0,31 48,2 47.9 47.3 46.7 46,4 46, I 45,8 45,6
47.6
45.3 44,4 44.2 43.6 42.8
0,32 45.0 44.7 43,9 43.4 43,l
41,6
0,33 42,6 42,3 42. I 41.8 41,3 41.1 40.8 40,6 40,3
0,34 40, I 39.9 39.6 39,4 39.2 38,Y 38,7 383
38.3 38, I
0,35 37.2
37.8 37,6 37.4 37,O 36,8 36,6 36,4 36,2 36.0
0,36 35.8 35.6 35.4 35.2 35.0 343 34,6 34.4 34,2
34,O
0,37 33.3
33,9 33.7 33.5 33, I 33,O 32.8 32,6 32.4 32.3
32,l 31.9 31.8 31,6 31,4 31,3 31,l 31.0 30.8 30,6
03%
0,39 30.0 29.9 29,6
30.5 30,3 30.2 29,7 29,4 29,3 29,l
0,40 28,5 28.4 28,l
29,O 28,8 28,7 28,3 28,O 27,8 27.7
0,41 27,6 27.4 27.3 27,2 27,O 26,9 26,X 26.7 26.5 26,4
0,42 25,9 25.8 25,5
26,3 26,2 26,O 25.7 25,4 25,3 25,2
0,43 24.7 24,6 24,4
25, I 25,O 24.8 24.5 24,3 24,2 24, I
23.8 23,7 23.6 23,5 23,4 23.3 23,l 23,O
0744 23,9 23,2
0,45 22,6 22.5 22,4 22.3 22.1
22,9 22,8 22,7 22,2 22.0
0746 21,9 21.8 21.7 21,6 21,5 21,4 21,35 21,26 21,17 21,08
0,47
20,99 20,90 2031 20,72 20,63 20,55 20.46 20,29
20,38 20,2 I
19,87
04 20.12 20.04 19,95 19.79 I9,7 1 19,63 19.55 19,47 19.39
0,49 19,07 18,84
19,31 I9,23 19,15 I9,O I8,92 18,77 18,69 18,62
0,50
1834 18,47 1 8,40 18,32 18.25 18,18 18,Il 18,04 17,96 1739
0,51 17,62 1735 17,41
1732 17.75 17,68 17,48 17.34 17.28 17.2 1
0,52 16,95 16,76
17,14 I7,08 17,OI 16,88 16,82 16,69 16,63 1657
0,53 16,44 16.38 16.32 16.26 16,20 16,14 16,08 16,02 15,96
16,50
0,54 15,72 I5,67 15,55 I5,49 15.44 15,38
15,90 I5,84 15.78 15.61
0,55 15,16 15,oo 14J4
15,33 15,27 15,21 15,lO 15,05 14,94
14,37
0,56 I4,47
14,78 14.73 14,68 l4,63 14,57 14.52 14.42 14,32
13.88
0,57 I4,22 14,17 14,12 14,07 14,02 I3,97 13.92 13.83
14.27
-7-
ISOlR 409 - 1964 (F)
TABLEAU 2 (fini
Diagonal2
Modification de la longueur de la diagonale moyenne
ioyenne de
'empreinte
t 0,007 t 0,008 + 0,009
t 0,001 t 0,002 t 0,003 t 0,006
mm 0,000
mm mm mm mm
mm mm mm
13,41
13.73 13.69 13.64 13,50 13.45 13.36
0,58 Il78
13,05 13.01 12.96 12.92
0,59 13.32 13.27 13.23 13.18
12.54 12.50
12.83 12.79 12.75 12.62 12.58
0,60 12.88
12.18 12.14 12.10
12.42 12,38 12.34 12.30 12.26 12.22
0,61 12.46
I1,94 11.83 11.79 11.75 I 1.72
12.06 12.02 I 1.98
0,62
11,39
11.64 11.61 11.57 I1,46 11.43 11.35
0,63 11.68
I 1 ,O7 1 1 .O4 11.01
11.25 : 1,21 11,18 11,14 11.1 I
0.64 11.32 I 1.28
10.87 I 0.84 10.81 10,77 10,74 10,71 10.67
10.97 10.94 10.9 1
0,65
10,42 10.39 IO,%
10.6 I 10.58 10.55 10.51 I 0.48 10.45
0,66 10.64
10.09
10.27 10,24 10.2 I 10,17 10,14 10.1 1 10,06
0,67 10,31 10.30
935 932 9.79 9.77
10,03 10.00 9.97 Y .94 9,9 I 9.88
0,68
9.54 9.52 9.49
9.71 9.68 9.63 9.63 Y,60 9.57
0,69 9.74
9.30 9.27 9.25 9.22
9,46 9.43 9.41 9.38 9.35 9,33
0,70
9.07 9,04 9,02 8.99 8.97
9.20 9.17 9.14 9,12 9.09
0,71
8.75
8.94 8.92 8.89 837 8.84 8.82 8,80 8.77 8,72
0,72
8.51 8,49
8,70 8.68 8,65 8.63 8.60 8.58 8,56 8,53
0,73
8.29
8,42 8,40 8.38 8.35 8.33 8.31 8,26
x,47 8.44
0,74
8.09 8.07 8.05
8.24 8.22 8.20 8.18 8.15 8,13 8.11
0,75
7,86 7.84
8.03 8.01 7,98 7.96 7.94 7.92 7,90 7.88
0,76
7.72 7,70 I ,66 7.64
7.82 7,80 7.78 7.76 7.74 7.68
0,77
7.47 7.45
7.62 7.60 7.58 7.56 734 7,52 7.50 7.48
0,78
7.28 7.26
7,43 7.41 7.39 7.37 7.35 7.34 7,32 7.30
0,79
7.15 7.14 7.10 7.08
7.24 7.23 7.21 7.19 7.17 7.12
0,80
6.93
7.07 7.05 7.03 7.01 7.00 6.98 6,96 6.95 6,9 I
0,81
6.76 6,75
6,89 6.88 6.86 6.84 6.83 6.81 6.79 6,78
0,82
6.60
6,73 6.67 6,65 6.63 6.62 6.59
0,83 6.7 1 6.70 6.68
6.45 6.43
6.57 6,54 6.52 6.5 I 6,49 6.48 6.46
0,84 6.55
6.42 6.39 6.36 6,34 6,33 6.30 6.28
0,85 6.40 6.37 6,3 1
6.15 6.14
6.27 6,25 6.24 6,22 6,2 1 6.20 6.18 6, I7
0,86
6.0 I
6.12 6.10 6.07 6.06 6.04 6,00
0,87 6.1 1 6,08 6,03
5,88
5,99 5,97 5,96 5,95 5.93 5.92 5,9 I 537
0,88 5,89
535 5.79 5.75 5.74
0,89 5.84 5.83 5,81 5.80 5.77 5.76
5,62
5,72 5.71 5.70 5,69 5.67 5.66 5,65 5.64 5,61
0,90
534 5,50
5,60 559 5.57 5,56 5.55 5,53 5,49
0,91 5,51
5.48 5,45 5,43 5,42 5.4 I 5.38 5.37
0,92 5.47 5.44 5,39
5.36 5.30 5.27 5,26
0,93 5,35 5,34 5,33 5,31 5.29
5.28
5,25 5,19 5,16 5.15
0,94 5.24 5.22 521 5,20 5,18
5.17
5.05
5,14 5,12 5,09 5,08 5.04
0,95 5,13 5,10 5.07 5,06
5.03 4,98 4.95 4,94
0,96 5,02 5.01 4.99 4,97
5,m 4,96
-8-
ISO/R 409 - 1964 (F)
TABLEAU 3
Charge 3 kgi
Diagonale
noyenne de Modification de la longueur de la diagonale moyenne
l’empreinte
+ 0,001 f 0,002 + 0,003 + 0,004 + 0,005 + 0,006 t 0,007 + 0,008 + 0,009
mm 0,000
mm mm mm mm mm mm mm mm
mm
0,os 2225 2139 2057 19x0 190s I x39 I774 1712 I654 l59X
1545 1495 1447 I402 135x 1317 1277 I239 I203 1168
1135 1104 1073 1016 9 x 9 967 93s 914
0,07 I044 89 I
0,os X69 x4x 827 xox 7xx 770 752 735 718 702
0,09 687 672 657 643 630 616 604 59 I 579 568
0,lO 556 545 535 524 514 505 49 5 4x6 477 46X
,! 17
0,ll 460 452 7T.j 436 42x 42 I 41 3 406 400 393
374 356 . 7 50
0,12 3x6 3x0 36X 362 345 340 334
0,13 329 324 3 I 9 il4 3 I O 305 70 I 296 792 2xx
0.14 2x4 2x0 276 272 26X 265 26 I 257 254 25 I
_- 731)
244 24 1 238 235 232 226 220
0,lS 247 22 3
212 209 207 204
0,16 217 215 202 199 107 I95
I90 I xx 1 X6 I X4 I x2 1x0
0,17 I92 I7X I76 I74
I66 I64
0,18 I72 170 I6X I63 161 159 157 I56
I52 151 I49 14X I46 I45 I43 I 40
0,19 154 I42
0,20 I39 13x 136
I35 I34 I32 131 I30 I20 I27
0,21 I26 I25 I24 I23 121 1 LO I I9 I lx I17 I16
0,22 I I5 I14 I I3 I I2 III I IO
I O0 I ox 107 1 nfl
0,23 I05 I04 I O3 I O2 101.6 100.7 99.9 99.0 98.2 97.4
0,24 96.6 95.x 95.0 94.2 93.4 92.7 91.9 91.2 90.5
89.7
0,ZS X9.0 xx.3 X7.h X6.9 X6.2 X5.6 x4.0 x4.2 Xi.6 X2.9
0.26 X2.3 X1.7 x 1 .O 70.x 70.2
x0.4 7X.6 7x.o 77.5 76.9
0,27 76.3 75.7 75.2 74.6 74. I 73.6 73.0 72.5 72.0 71.5
0,223 7 I .O 70.5 70.0 69.5 69.0 6X.5 0X.O 67.5
67. ! 66.6
0,29 66. I 65.7 65.2 64.8 64.4 63.9 63.5
63. I 62.6 67.2
0.30 61-8 60.2
61.4 61,0 60.6 59.X 59.4 59.0 5X.6 5X.3
... 55 ()
0,31 57.9 57.5 57, I 56.X 56.4 56.1 55.7 55.4
54.7
0,32 54.3 54.0 53.7 53.3 53.0 52.7 52.3 52.0 -71.1 51.4
0,33 51.1 50.5 50.2 49.9 49.6 4x.7
50.x 49.3 49.0 4x.4
0,34 4X. 1 47.x 47.6 47.3 47.0 46.7 46.5 40.2 45.0 45.7
44.6 44.4 -14. I 43 6 43.4 43.2
0,3s 45.4 45.2 44.9 43.9
0,36 42.9 42.7 42.5 42.2 42.0 41.X 41.5 41.3 41.1 40. 9
40.4 40.2 40.0 39.x 30.0 39.3 39.1 3X.9 38.7
0,37 40.6
0.38 38.5 3X.3 3x. I 37.9 37.7 37.5 37.3 37.1 37.0 3h.X
35.x 35.5 35.1 34.9
0,39 36.6 3’6.4 36.2 36.0 35.7 35.3
0.40 34.x 34.6 34.4 34.3 34.1 33.9 33.7 33.6 3.3.4 33.3
0,41 3.3. I 32.9 32.x 32.6 32.5 32.3 32. I 32.0 31.x 31.7
0,42 31,5 31.4 31.2 31.1 30.9 30.X 30.7 30.5 30.4 30.2
0,43 30.1 29.9 29.x 29.7 29.5 29.4 29.3 29. I 29 .O 2X.0
2X.7 2X.6 2X-5 2X.3 2x2 2x. I 2X.0 27.x 27.7
0944 27.6
0,4S 27.5 27.4 27.2 27. I 27.0 26.9 26.X 26.6 26.5 26.4
0,46 26.3 262 26.1 26.0 25.8 25.7 25.6 25.5 25.4 25.3
0,47 25,2 25. I 25.0 24.9 24.x 24.7 24.6 24.5 24.3 24.2
0,48 24,l 24.0 23.9 23.8 23.75 23.65 23.55 23.46
23.36 23.26
0,49 23, I7 x.nx 22.98 22.89 22.XO 22.70 22.61 22.52 22.43 22.34
0,so 22.25 22. I6 22,08 2 I .Y9 2 1.90 21.81 21.73 21.64 21.56 2 1.47
0,Sl 2 I .39 21.30 21.22 21.14 2 I .O6 20.9x 20.89 20.8 I 20.73 20.65
20,49
0,52 20.57 20.42 20.34 20.26 20. I x 20.1 I 20.03 19.95 19.xx
19.5 I 19.44 19.36 19.29 19.22 19.15
O,S3 19.80 19.73 19.66 19.58
o,s4 I9.0X 19.0 1 18.94 18.87 18.80 I x.73 I X.66 18.59 18.52 18.46
1x39 18.32 18.26 lX.19 IX.13 I X.06 1 x.00 17.93 I7,X7 17.50
0,s
036 17.74 17.68 17.61 17.55 17.49 17.43 17.37 17.30 17.24 17.18
O,S7 17.12 17.06 17.00 16.94 16.88 16.83 16.77 16.7 1 16.65 16.59
0.58 16.54 16.48 16.42 16.37 16.31 16.26 16.20 16.15 16.09 16.04
-9-
ISOlR 409 - 1964 (F)
TABLEAU 3 ifriii
Diagonale
Modification de la longueur de la diagonale moyenne
moyenne de
'empreinte
+ 0,006 + 0,007 f 0,008 f 0,009
+ 0,001 t 0,002 t 0,003
0,000
mm
mm mm mm
mm mm mm mm mm
15.77 I 15.71 15.66 15.61 15.56 15.50
0,59 15.98 15.93 15.87 15.82
15.15 15.10 15.05 15.00
15.45 15.40 15.35 15.30 15.25 15.20
0,60
14.80 14.76 14.71 14.66 14.61 14.57 14.52
0,61 14.95 14.90 14.85
14.15 14.1 I 14.06
14,47 14.43 14,3X 14.33 14.29 14.24 14.20
0,62
13.84 I 13.80 13.75 13,71 13.67 13.62
0,63 14.02 13.97 13.93 13.88
13.33 i3-29 13.25 13.21
13.58 13.54 13.50 13.46 13.41 13.37
0,64
12.8 I
13.01 i 2.97 12.93 12.89 12.85
0,6S 13.17 13.13 13.09 i 3.05
12.50 12.47 12.43
12.77 12.73 12.69 12.66 12.62 12.58 12.54
(466
12.07
12.25 12-2 I 12.17 12.14 12.10
0,67 12.39 12.36 12.32 12.28
11.72
11.89 11.86 1 1 ,82 11.79 11.75
0,68 12.03 12.00 11.96 1 1.93
11.52 11.48 11.45 I 1.42 I I .30
11.68 I 1.65 11.62 11.58 11.55
0,69
11.13 11.10 11.07
11.26 11.22 11.19 11.16
0,70 11-35 11.32 1 1.29
10.82 i o. 79 10.76
1 1 .O4 11.00 10,97 10.94 10.9 I 10.88 10.85
0,71
10.61 10.58 10.55 10.53 10.50 10.47
0,72 10,73 10.70 10.67 10.64
10.27 10.24 10.2 1 10.19
10.44 10.41 10.38 10.35 10.33 10.30
0,73
9 97 0.94 0.92
10.16 10, I3 10,IO 10.0s IO.05 IO.02 l0.00
0,74
9.8 I 0 .7 6 9 71 0.7 I C). h 8 9.66
0,75 939 9.86 9.84 9.79
0.46 O 43 9.4 I
9.61 9.56 9.5.3 0.ï I 9.4s
0,76 953 9.58
9,21 9.19 9. I7
9.3 I 9,29 9,26 9,24
0,77 9.38 9.36 9.33
9.07 9.05 9.03 8,98 X,96 8.94
9.14 9.12 9.10 9.00
0,78
8,76 8.74 8,71
8.87 8.85 8.82 8.80 8.78
0,79 8.9 I 8.89
836 8.54 8.52 8.50
8,67 8.65 8.63 8.61 8.58
0,80 X,69
8.3 1 8.29
8.42 8,40 8.38 8.35 8,33
8.48 8.46 8.44
0,81
8,17 8,15 8.13 8.1 1 8.09
8.27 8,25 8,23 8.21 8.19
0,82
7.98 7.95 7,94 7.92 7.90
8.06 8.04 8.02 8.00
8.08
0,83
7.75 7.74 7.72
7.83 7.8 I 7.19 7.77
738 7,87 7.85
0,84
7,61 739 7,51 7.56 7.54
7.66 7.65 7.63
0,85 7.70 7,68
7.38 7,37
7.47 7,45 1,42 7,40
7.52 7.50 7.49 7.44
0,86
7,25 7.23 7.22 7,20
7.33 7.32 7.30 7.28 7,27
0,87 73
7.05
7,12 7,10 7,09 7,07 7.04
7.18 7.17 7.15 7.14
0,88
6.91 6.90 6 88
6.98 6.96 6.94 6.93
7,02 7.01 6.99
0,89
6,78 6-76 6,75 6,73
6,85 6.84 6,82 6.8 1 6.79
0,90 6.87
6,62 6.60 6,59
6,67 6.66 6.64 6.63
6.72 6.70 6,69
0.91
6,41 6.46 6.45
6.54 6.53 6,52 6.50 6.49
6.57 6.56
0,92
6.32 6,3 I
6.39 6.38 6,36 6.35 6,34
6,43 6,42 6.40
0,93
6,20 6.19 6.18
6.27 6,26 6.24 6.23 6.22
0,94 6.30 6.28
6,05
6, I3 6,ll 6,lO 6,09 6.07 6,06
0,95 6.16 6.15 6.14
5.99 5.97 5,96 5.95 5.94 5,92
6.04 6.02 6.0 1
0,96 6,m
5.82 5.80
5.89 5.88 5.86 5.85 5.84 533
0,97 5.91 5,90
5.71 5,70 5,69
5.77 5,16 5,75 5,73 5.72
0,98 5.79 5,78
5,63 5,62 5,61 5,60 559 5.57
5.68 5.66 5.65 5,64
0,99
5,49 5.48 5,46
5.56 5.55 554 5,53 5,52 5.51 5,50
1 ,O0
5,45 5.44 5.43 5,42 5.41 5,40 5,39 5,38 5,37 5.36
1,Ol
5,32 5,31 5,30 5,28 5,27 5.26 5,25
I ,O2 5.35 5.34 5.33
5,22 5,21 5,20 5,19 5.18 5.17 5.16 5,15
1 ,O3 5.24 5.23
5,07 5,07 5.06
5,13 5.12 5,1 1 5,10 5,OQ 5,ox
1 ,O4 5.14
5,02 5,01 4,99 4.98 4.97 4,96
1 ,os 5.05 5,04 5.03 5,m
-
- 10-
ISOlR 409 - 1964 (F)
TABLEAU 4
Charge 5 kgf
Diagonale
noyenne dc
Modification de la longueur de la diagonale moyenne
l’empreinte
+ 0,001 + 0,002 + 0,003 + 0,004 + 0,005 + 0,006 + 0,007
+ 0,008 + 0,009
mm 0,000
mm mm
mm mm mm mm mm mm mm
2576 2492 2412 2336 2264
0906 2195 2129 2065 2005 I947
0,07 I892 1839 I789 I740 I693 1648 I605 I564 1524 I486
0,08 I449 1413 I379 1346 1314 12x3 I254
I225 1 I97 1171
0,09 1145 1120 I095 1072 I049 I027 I 006 985 965
0,lO 927 909 89 1 814
857 84 1 825 810 795 780
0,11 766 753 739 726 713 70 I 689 677 666 655
:.?2
0,12 644 633 YL.1 613 603 593 584 575
566 557
0,13 549 540 532 524
516 509 50 1 494 487 480
0,14 473 466 460 453 447 44 1 435 429 423
0,15 412 407 40 1 396 39 1 386 381 376
37 1 367
0,16 362 358 353 349 345 341 336 332 329 325
0,17 321 317 313 310 306 303 299 296
293 289
0,18 286 283 280 277 274 27 1 268 265 262
0,19
257 254 252 249 246 244 24 I 239 237 234
0,20 232 229 227 225 223 22 1 218 216 214
0,21 210 208 206 204 202 20 I I99 197
195 I93
0,22 192 190 188 I86 185
183 182 180 I78 177
0,23 I75 I74 172 171 169 I68 166 165 I64 162
0,24 161 I60 158 157 156
154 I53 152 151 150
0,25 148 147 I46 I45 I44 143 141 140 I39 I38
0,26 137 136 135 I34 I33 I32 131 130 129 128
0,27 127 I26 I25 I24 123.5 122.6 121,7 120.8 120.0 119,l
0,28 117.4
118-3 116.6 115.8 115.0 114.2 113.4 112.6 I1 1.8 1 I 1 .O
0,29 110.2 109.5 108.7 108.0 107.3 106.5 105.8 105. I 104.4 103.7
0,30 103,O l02,3 101.7 101,o 100.3 99,7 99.0 98.4 97.7 97.1
96.5 95.9 95.2 94,6 94.0 93.4 92.9 92.3 91.7 91.1
0,31
0,32 90,s 90.0 89,4 88.9 88.3 87.8 87.2 86,7 86.2 85.7
0,33 85,l 84,6 84.1 83,6 83,l
X2,6 82.1 81.6 81,2 80,7
0,34 80.2 79,7 79.3 7x3 78,4 77.9 77,4 77.0 76,6 76, I
0,35 75.5 75.3 743 74,4 74.0
73,6 732 72.7 72.3 71,9
0,36 71.5 71.1 70.8 70,4 70.0 69,6 69,2
683 68.5 68,l
0,37 67,7 67.4 67.0 66.6 66.3 65,9 65,h 65.2 64.9 64,s
0,38 64,2 63,9 63.5 63.2 62.9 62.6 62.2 61,9
61.6 61.3
0,39 61 .O 60,6 60.3 60,O
59.7 59,4 59, I 58.8 58,s 58,2
57.9 57,7 57.4 57, I 56,X
0,40 56s 56.2 56.0 55.7 55,4
0,41 55,2 54.9 54,6 54.4 54, I 53.8 53.6 53.3 53,l
52.8
0,42 52,6 52,3 52, I 51.8 51,6
51.3 51.1 50,9 50.6 50.4
0,43 50.1 49.9 49,7 49.5 49.2 49.0 48.8 48.6 48,3 48. I
47.9 47.7 475 47,2 47.0 46.8
46.6 46.4 46.2 46.0
0,45 453 45,6 45.4 45.2 45,O 443
44.6 44.4 44,2 44.0
0,46 43,6 43.4 43,3 43. I 42,9 42.7 42.5 42.3 42,2
0,47 42.0 41.8 41,6 41,4 41.3 41.1 40,8
40.9 40,6 40,4
0,48 40.2 40.1 39.9 39.7 39,6 39,4
39,3 39,l 38,9 38.8
38,6 38,5 38,3
0,49 38. I 38.0 37.8 37.7 37,s 37.4 37.2
0,50 37.1 36.9 363 36.6 36.5 36.4 36.2 36, I
35.9 35,8
0,51 35.6 35.5 35.4 35,2
35. I 35.0 34.8 34.7 34.6 34,4
032 34.3 34.2 34.0 33,9 33.8 33,6 33,s 33,4 33.3 33,l
0,53 33.0 32.9 32.8 32,6 32,5
32,4 32,3 32.2 32.0 31.9
0,54 31.8 31.7 31.6 31,4 31,3 31,2
31,l 3 I ,O 30.9 30.8
0,s 30.7 30.5 30.4 30.3 30.2 30,l 30,o 29,9 29,8 29,7
0,56 29,6 29.5 29.4 29.3 29,l 29,o 28,9
28.8 28.7 28,6
0,57 2x3 28,4 28.3 28.2 28,l 28,O 27,9
27.85 27,75 27.66
0,58 27.56 27,47 27,37
27,28 27,19 27,09 27.00 26,9 1 26.82 26,73
0,59 26,64 26,55 26.46 26,37 26,28 26,19 26,lO 26,Ol 25.93
25.84
- 11
ISO/R 409 - 1964 (F)
Diagonale
noyenne de
Modification de la longueur de la diagonale moyenne
l’empreinte
+ 0,001 + 0,002 -t 0,003 + 0,004 + 0,005 + 0,006 + 0,007 + 0,008 + 0,009
mm 0,000
mm mm mm mm mm mm mm mm
mm
0,60 25.76 25.67 25,58 25.50 25.42 25.33 25.25 25.16 25.08
25.00
0,61 24.92 24.84 24.75 24.67 24.59 24.51 24.43 24.36 24.28 24.20
0,62 24. I2 24.04 23.97 23.89 23.81 23.74 23.66 23.58 23,51 23.43
0,63 23.36 23.29 23.21 23.14 21,07 22,99 22.92 22,85 22,78 22.7 I
22.64 22.57 22.50 22.43 22.36 22.29 22,22 22.15 22.08
0964 22.01
0,6S 21.95 21.88 21.81 21.74 21.68 21/51 21.55 2 I .4X 21.41 21.35
2 1 ,O3
21.29 21.22 21.16 2 i ,O9 23,97 20,90 20.84 20,78 20.72
0,67 20.65 20.59 20.53 20.47 20.41 20.35 20.29 20.23 20.17 20.1 1
20.05 19.99 19.93 19.88 19.82 19.76 19.70
0,68 19.65 1 9 ,59 19.53
0.69 19.47 19.42 19.36 19.31 19.25 19.20 19.14 19.09 19-03 18.98
18.92
0.70 18-87 1 8.8 I IX.76 18.71 18.65 I 8.60 18.55 18.50 18.44
0,71 18.39 18.34 18.29 18.74 18.19 18.14 18.09 18.04 17,99 17-94
0,72 17,89 17.84 17.79 17.74 17.69 I7,64 17,59 17.54 17.49 17.45
0,73 17.40 17.35 17.30 17.21 17.12 17.02
17.26 17.16 17,07 16.98
0,74 16.93 16.89 16.84 16.80 16,75 16.7 1 16.66 16.62 16.57 16.53
0,75 16.48 16,44 1 6,40 16.35 16.31 16.27 16,22 16.18 16.14 16.09
I6,05 16.01 15.97 15.88 15.84 15.80
0,76 15.03 15,76 15.72 15.68
0,77 15.64 15.60 15.56 15.52 I5.4X 15.44 15.40 15.36 15.32 15.28
0,78 15.24 15.20 15.16 15.12 15.08 15.01
15.05 14.97 14.93 14.89
0.79 14.86 14.82 14.78 14.74 14.7 1 14.07 14.63 14.60 14.56 14.52
0,80 14.49 14.45 14.42 14.7X 14.34 14.31 14.27 14.24 14.20 14.17
0,81 14.13 14.10 14.06 14.0.7 13.99 I3,96 13.92 13.89 13.86 13,82
0,82 13.70 13.76 13.72 I 3. (1‘) 13.66 13-62 13.59
13.56 13.52 13.49
033 13.46 13.43 13.39 l3.3(1 13.33 13.30 13.27 13.23 13.20 13.17
13.14 13.08 I3,02 12.92
0.84 13.1 I I3.Ci5 I2,99 I2,9S 12.89 12.86
0,8S 12.83 12.80 12.77 12.74 12.71 12.68 12.65 IL62 12.59 12.57
0,86 12.54 12.5 I 12.48 12.45 12.42 12,39 12.36
12.33 12.31 12.28
0,87 12.25 12.22 12.19 12.17 12.14 12.1 I 12.08 12.05 12,03 1100
11.92
0,88 11.97 11.95 I 1.89 11.86 11 .X4 11.81 11.78 11.76 11.73
0.89 ll,71 11-68 I1 .O5 11.63 Il .60 11.57 11.55 1 1.52 11 .50 11.47
11.45 11.42 11.40 11.37 11.35 11.32 11.30 11.27 11.25 11,22
I 1.20 11.10 I 1 .O5 1 1 .O0
0,91 11.17 11.15 11.12 1 1 .O7 11.03 10.98
0,92 10.95 10.93 10,91 I0.88 10.86 10.84 10.81 10,79 10.77 10.74
0,93 10.72 10.70 10.67 10.65 10.63 I0,hl 10.58 10.56 10.54 10.52
0,94 10.49 10.47 10.45 10.43 10.40 10,38 10.36 10,34 10.32 10.30
10.14
0,95 10.27 10.25 10.23 10.21 10.19 10.17 10.12 l0.10 10.08
9.98 9,94 9.89
0,96 10.06 10.04 10.02 I O,(M 9.96 9.92 9.87
9.85 9.83 9.81 9.79 9.77 9.75 9.73 9,71 9.69 9.67
0,97
9.58 9.56 934 9.52 9.50 9.48
0,98 Y ,65 9.63 9.61 9.60
9.44 9.42 9.40 9.38 937 93 9,33 9.31 9,29
0,99 9.46
9.27 9.25 9.23 9.22 9.20 9,18 9.16 9.14 9.1 3 9,l I
I ,O0
9.09 9.05 9.04 9.02 8.98 8,96 8,95 8,93
1 ,O1 9.07 9.00
1 ,O2 8,9 I 8.89 8.88 8.86 8.84 833 8,81 8.79 8.77 8,76
8,71 8.69 8,67
I ,O3 8.74 8,72 8,66 8,@ 8,62 8,61 8,59
8.57 8,56 8.54 8,52 8,51 8,49 8,47 8.46 8.44 8.43
1 ,os 8.41 8.39 8,38 8,36 8.35 8,33 8.31 8,30 8.28 8,27
1 ,O6 8.25 824 8.22 8.21 8.19 8,17 8.16 8,14 8.13 8,11
1 ,O7 8. 10 8.08 8.07 8.05 8.04 8,02 8,01 7,99 7,98 7.96
1 ,O8 7.95 7.93 7.92 7.91 7,89 738 7.86 7.85 7.83 7.82
7-78 7.76 7.75 7,72 7.69
1 ,O9 7,80 7.79 7,73 7,70 7.68
1,lO 7.66 7.65 7.63 7,62 7.61 739 738 7,51 7.55 734
7,47
1.11 7.53 7.51 7.50 7.48 7,46 7,44 7,43 7.42 7.40
1,12 7.39 7,38 7.37 7,35 7,34 7,33 7.31 7.30 7,29 7.27
7.24 7,22 7,21 7,18
1,13 7.26 7.25 7,20 7,17 7,16 7.15
12 -
ISO/R 409 - 1964 (F)
TABLEAU 4 ihiri
Charge 5 kgf
Diagonale
moyenne de
Modification de la longueur de la diagonale moyenne
l’empreinte
+ 0,001 + 0,002 + 0,003 + 0,004 + 0,005
+ 0,006 f 0,007 + 0,008 + 0,009
mm 0,000
mm mm
mm mm mm mm mm mm mm
1,14 7.13 7.12 7.1 1 7.10 7,ox 7.07 7.06
7.05 7.04 7.02
1,15 7,0 1 7.00
6.99 6.97 6.96 6.95 6.94 6.93 6.9 1 6.90
1,16 6.89 6.88 6-87 6.85 6.84 6,X3 6,82 6.8 I 6.80 6.78
1,17
6.77 6.76 6.75 6.74 6.73 6.77 6.70 6,69 6.68 6.67
1,18 6.66 6,65 6.64 6.63
6.61 6,60 6.59 6.5X 6.57 6.56
1.19
6.55 6.54 6.53 6.51 6.50 6.49 6.48 6.47 6.46 6.45
1,20
6.44 6.43 :,.42 6.41 6.40 6.39 6.37 6.36 6.35 6.34
1,21 6,33 6.32 6.31 6.30 6.29
6.28 6.27 6.26 6.25 6.24
1,22
6.23 6.22 6.21 6.20 6.19 6.18 6.17 6.16 6.15 6.14
1,23 6.13 6.12 6.1 I 6.10 6,09 6,OX 6.07 6,06 6.05 6.04
1,24 6.03 6.02 6.01 6.00
5.99 5.98 5.97 5,96 5.95 5.94
1,25 5.93 5.97 5.92 5.9 I 5,YO 5.89 538 5.87
5,86 5.85
1,26 5,84 5.83 5.x2 5.81 5.80 5.79 5.7x 5.78 5.77 5,76
1,27 5.75 5.74 5.73 5.72 5,71
5.70 5,69 5.69 5.68 5.67
1,28 5.66 5.65 5 64 5.63 5.62 5,62 5.61 5.60 5.59 5-58
1,29 5.57 5.56 555 5.55 5.54 5.53 5.52 5.51 5.50 5.49
1,30 5,49 5.48 5.47 5.46 5.44 5.44 5.43 5,42
5.45 5.41
1,31 5.40 5.39 5.39 5.38 5.37 5.36 5.35 5.35 5.34 5.37
1.32 53 s.31 5.31 5.30 5-29 5.2X 5.27 5.27 5.26 5.25
1,33 5.24 5.23 5.23 5.22
5.2 I 5.20 5,19 5.19 5.18 5,17
1,34 5.16 5.16 5.15 5.14 5.13 5.13 5.12 5.1 I 5.10 5.09
1,35 5.09 5.08 5.07 5.06 5.06 5.05 5.04 5,04 5.03 5.02
1,36 5.01 5.01 5.00 4.99 4.98 4,YX 4.9 7 4.96
4.95 4,95
- 13-
ISO/R 409 - 1964 (F)
TABLEAU 5
Charge 10 kgf'
Diagonale
ioyenne de Modification de la longueur de la diagonale moyenne
'empreinte
+ 0,006 T 0,007 t 0,008 + 0,009
t 0,001 + 0,002 t 0,003 t 0,004 + 0,005
mm 0,000
mm mm mm
mm mm ,, mm
mm
2055 2012 1971 1931 I892
22x9 2339 2191 2144 ,099
0,09
I590 I561
1x1s 17x2 1748 1714 1682 I650 1620
0,lO I x54
I427 1402 1378 1355 I332 I309
1533 I505 I478 I452
0,ll
I I14
1168 1 I50 1132
I288 I267 I246 I226
0,12
988 974 9 60
1 O64 I O48 1 001
0,13 1097 1081
894 882 8 70 858 847 835
946 933 920 907
0,14
782 772 762 752 743 734
824 813 803 792
0,lS
665 657 649
707 69 8 689 68 1 673
0,16 724 715
606 599 592 585 579
620 612
0,17 642 634 627
536 530 525 519
566 560 554 548 542
0,18 572
498 493 488 483 478 473
0,19 514 508 503
44 I 437 433 429 425
464 459 454 450 446
0,20
405 40 I 397 394 390 387
420 417 413 409
0,21
3 60 357 354
373 370 366 363
0,22 383 3x0 376
342 339 336 333 3 30 327 325
351 348 345
0,23
31 I 309 306 304 302
322 319 317 314
0,24
285 283 28 1 279 276
294 292 290 287
0,25 297
258 256
266 264 262 260
274 272 270 268
0,26
242 240 238
25 1 249 247 245 243
0,27 254 252
228 227 225 224 222
237 235 233 232 230
0,28
212 210 209 207
219 217 216 215 213
0,29 220
I99 I98 197 195 194
206 205 203 202 20 I
0,30
183 1 x2
188 187 I86 185
0,31 193 I92 1 90 189
177 I76 I74 173 I72 171
181 180 179 I78
I65 1 64 I63 162 161
I70 169 I68 I67 166
0,33
154.0 153 1 152.2
158.5 157.6 156.7 155.8 154.9
0,.34 160.4 159.5
148.0 147. I 146.3 145.5 144.7 143.9
151.4 I50,5 140.7 14x.x
0,35
137.7 136.9 136.2
141.5 140.7 140.0 139,2 138.4
0,36 143.1 142.3
132.6 131.9 131.2 130.5 I ?9,8 129.1
135.5 134.7 134.0 133.3
0,37
1233 123.2 122.5
127,l 126.4 12x8 125,l 124,5
0,38 128.4 127.7
1 18.3 1 17.7 117.1 116.5
121.3 120.7 120, I 119.5 118,9
0,39 121.9
Il 1.4 1 10.9
I 13.6 113.1 112.5 1 11.9
115.9 l15,3 114,7 114.2
0,40
108.2 107.7 107.2 106.6 106.1 105.6
110.3 109.8 109.2 108,7
0,41
102.7 102.2 101.7 101.2 100.8
105.1 104.6 104,l 103.6 1a3.1
0,42
97. I 96.7 96,2
99.4 98.9 98.5 98,O 97,5
0,43 100.3 99.8
94. I 93.6 93.2 92.8 92.4 92.0
95.3 94.9 945
0,44 95.x
88,X
90.8 90,4 90.0 89.6 89,2 88.4 88.0
0,45 91.6 91.2
86,5 86.1 85.8 85.4 85.0 84.7 84.3
87,6 87.3 86,9
0,46
82.2 81,s 81,5 81.2 80,X
83,2 82,9 82.5
0,47 83,Y 83.6
78,8 78,5 78,2 77.9 77.5
79,s 79,s 79,2
80.,5 80,2
75.4 75.1 74.8
76.6 76,3 76.0 75.7 745
77,2 769
0,49
73,3 73,O 72,7 72,4 72.1 71.9
74.2 73,9 73.6 71,6
0,50
69,4 69,l 68,X
70,7 703 70,2 69.9 69,6
0,51 71.3 71.0
67,s 67.5 67,3 67,O 66.8 66.5 66,3
68,6 68.3 68.1
643 64,3 64.1 63.8
65.8 65.6 65,3 65.0 64,s
0,53 66.0
62.2 62,O 61.7 61,5
63.4 63. I 62.9 62,7 62,4
0,54 63.6
60,6 60.4 60,2 60,O 59.8 59.6 59,3
61.3 61.1 60.9
0,55
58.3 58,l 57,9 57,7 57,5 57.3
58.9 58,7 583
O,S6 59.1
55.7 55.5 55,3
56.9 56,7 56,s 56,3 56,l 55.9
037 57, I
54.4 54.2 54,O 53.8 53.6 533
55.1 54.9 54,7 54.6
0,s
52,O 51,9 51,7
53.1 52.9 52,7 52.6 52,4 52.2
039 53.2
50,3 50.2 50.0
51.5 51.3 51.2 5 1 ,O 50.8 50,7 50,5
49.3 49,2 49.0 48,Y 48,7 48,6 48,4
0,61 49.8 49.7 49.5
47,2 47.0 46.9
48. I 47,9 47.8 47,6 47.5 47.3
0,62 48.2
- 14-
IÇOIR 409 - 1964 (F)
TABLEAU 5 /.sirifc/
Charge 10 kgf
Diagonale
moyenne de Modification de la longueur de la diagonale moyenne
l’empreinte
+ 0,001 + 0,002 + 0,003 + 0,004 + 0,005 + 0,006 f 0,007 + 0,008 + 0,009
mm
mm mm mm mm mm mm mm mm mm
46,7 46.6 46,4 46.3
0,63 46, I 46.0 45.8 45.7 45.6 45.4
0,64 45.3 45. I 45.0 44.9 44.7 44.6 44,4 443 44.2 44.0
0,6S 43.8 43.4
43.9 43.6 43.5 43.2 43.1 43,O 42.8 42.7
0,66 42.6 42.4 42.3 42.2 42.1 41.9 41.8
41.7 41.6 41,4
0,67 41.3 41.2 41.1 40.9 40.8 40.7 40,6 40.5 40.3 40.2
0,68 40. I 40.0 39.9 39.8 39,h 39.5 39,4 39,3 39, I
39.2
0,69 38.9 38.8 3.7 38.6 38.5 38.4 38.3 38,2 38.1
38,O
37.7 37.6 37,5 37.4 37.3
0,70 37.8 37.2 37.1 37-0 36.9
0,71 36.8 36.7 36.6 36.5 36.4 36.3 36.2 36. I 36.0
35.9
0,72 35.8 35,7 35.6 35,5 35.4 35.3 15,2 35.1 35.0 34.9
0,73 34.8 34.7 34.6 34.5 34.4 34.3 34,2 34. I 34.05 33.96
33,86 33.77
0,74 33.68 3x59 33.50 33.41 33.32 33.23 33.14 33.05
32,97 32,88 32.79 32,70 32.53 32.45 32.36 32,19
0,7S 32,62 32.27
0,76 32,lO 32,02 3 I .94 3 I .85 31.77 31.69 3!,60 31.52 3 I .44 31.36
0,77 31,28 31.20 31.11 31.03 30.95 30.87 30.79 30,72 30.64 30.56
0,78 30.48 30.40 30.32 30.25 30.17 30,09 30,02 29,94 29.86 29,79
29.71 29.64 29.56 29,49 29.4 I 29,34 29.27 29.19
0,79 29.12 29.05
0,80 28.97 28.90 28.83 28.76 28,69 28.62 28,54 28,47 28.40 28.33
0,81 28.26 28.19 28.12 28.06 27.99 27.92 2735 27.78 27.7 I 27.65
0,82 27.58 27.5 1 27.44 27.38 27.11 21,25 27,18 27.1 1 27.05 26.98
26.41 26.34
0,83 26.92 26.85 26.79 26.72 26.66 26.60 26.53 26.47
0,84 26.28 26.22 26.16 26.09 26.03 25.97 25,91 25.85 25.79 25.73
0,8S 25,67 25.61 25.55 25.49 25.43 25.17 25,3 I 25.25 25.19 25.13
0,86 25.07 25,01 24.96 24.90 24.84 24.78 24.73 24.67 24,61 24.56
0,87 24,50 24.44 24,39 24.33 24.28 24.22 24.17 24.1 1 24.06 24.00
0,88 23,95 23.89 23.84 23.78 23,73 23,68 23.62 23.57 23.52 23.46
0,89 23.41 23.36 23,31 23.25 21.20 21,15 23. I O 23.05 23.00 22.94
0,90 22.89 22.84 22,79 22,74 22.69 22.64 22.59 22.54 22.49 22,44
0,91 22,39 22,34 22,29 22.25 22.20 22,15 22.10 22,05 22,oo 21.96
0,92 21,91 21.86 21.81 21.77 2 I ,72 21.67 21.63 21 ,58 21.53 21,49
2 I .30 21.26 21.21 21.17
0,93 21,44 213 21,35 21.12 21.08 21.03
0,94 20,99 20,94 20,90 20.85 20,XI 20.77 20,72 20.68 20.63 20.59
20.16
0,9S 20.55 20.50 20,46 20.42 20.38 203 20.29 20,25 20.21
0,96 20.12 20,08 20.04 20.00 19.95 19,91 19.87 19,u 19.79 19,75
0,97 19.71 19.67 19.63 19.59 19,55 19,SI 19.47 19.43 19,39 19.35
0,98 19,31 19.27 19.23 19.19 19,15 19.1 1 19.07 I 9 .O4 l9,OO 18.96
I 8.58
0,99 18,92 18.88 18.84 18.81 18,77 18,73 18,69 18.66 18,62
18.54 18,51 18,47 18.43 18.40 18.36 18,32 18.29 18.25 1 x.2 I
18.18 17.86
1,Ol 18.14 18.1 I 18.07 18.04 18,oo 17.96 17.93 17,89
1 ,O2 l7,82 17.79 17,75 17.72 17,68 17,65 17,62 17.58 17.55 17,51
I7,48 17.45 17,41 I7,38 I7,34 17.31 1733 17.24 17.21
1 ,O3 17.18
1 ,O4 17.14 17,l I 17,08 17.05 17.01 16,98 16.95 16.92 16.88 16,85
1 ,os 16,82 16.79 16,76 16.72 16,69 16,66 16.63 16.60 l6,57 16.53
1 ,O6 16,5O 16.47 16,44 16,41 16,38 16,35 16,32 16,29 16.26 16,23
1 ,O7 16.20 16.17 16,14 16.1 I 1 6,08 16,05 16,02 15.99 I5,96 15.93
1 ,O8 15.90 15.87 15,84 15,81 15.78 15,75 15,72 15,69 15,67 15,64
1 ,O9 15.61 15,5x 15,55 15,52 15.49 15,47 15,44 15.41 15,38 15,35
15,27 15,16
1,lO 15.33 15.30 l5,24 15,21 15.19 15,13 15.10 15.08
1,ll 15,05 15,02 I5,00 14.97 14.94 14,92 14,89 14,86 14,84 14,81
1,12 14,78 14,76 14.70 14,6X
14,73 14,65 14,63 14,60 14.57 14.55
1,13 14,52 14.50 14.47 l4,45 I4,42 !4,39 14.37 14,34 14.32 14,29
1,14 14,27 14.24 14.22 14.19 14,17 14,14 14,12 14,10 I4,07 14,05
14,02 14,00 13,97 13.95 13.92 13,90 I3,88 13,85 13,80
1,lS 13.83
1,16 13.78 13,76 13,73 13,71 13.69 13.66 13,64 13.62 13.59 13.57
ISO/R 409 - 1964 (F)
TABLEAU 5 (siiitc~)
Charge IO kgf
Diagonale
noyenne de Modification de la longueur de la diagonale moyenne
’empreinte
t 0,004 + 0,005 + 0,006 + 0,007 f 0,008 f 0,009
+ 0,001 + 0,002 t 0,003
mm 0,000
mm mm mm mm mm
mm mm mm
mm I
13.45 13.43 13.41 13.39 13.36 13.34
1,17 13.55 13.52 13.50 13.48
13,16 13.14 13.12
1,18 13.32 13.30 13.27 13.25 13.23 13.21 13.18
13.09 13.07 13.05 13.03 13.01 12.99 12.96 12.94 12.92 12.90
1,19
12.7 I 12.69
1,20 12.88 12.86 12.83 12.81 12.79 I 12.77 12,75 12.73
12.58 I 12.56 12.54 12.52 12.50 12.4X
1,21 12.67 12.64 12.62 12.60
12.46 12.44 12.42 12.40 12.38 12.36 12.34 12.32 12.30 12.28
1,22
12.26 12.24 I2,22 12.20 12.18 12.16 12.14 12.12 12.10 12.0x
1.23
13.04 12.02 12.00 1 I ,ox 11.96 11.94 I I .93 11.91 11.89
1,24 12.06
I 1.87 I1.85 11 .x3 11,Xl 11.79 11,77 11.75 11.74 11.72 11.70
1.25
11.61 I I .59 11.57 11.55 11.53 11.52
I ,26 11.68 11.66 11.64 1 1.62
11.37 11.35 11.34
1,27 11.50 11.48 11.46 11.44 11.43 11.41 11.39
1 1.28 11.27 11.25 11.23 11.21 1 1 -20 11.18 11.16
1,28 1 1.32 Il .30
10.99
11.13 ll,ll I 1 .O9 1 1 .O7 11.06 I 1 .O4 1 I .O2 11.01
1.29 11.14
10.86 10.84 10.82
10.97 10.96 10.94 10.92 10.9 1 10.89 10.87
I ,30
10.77 10.76 10.74 10.72 10.71 10.69 10.67 10.66
1,31 10.8 1 10.79
10.58 10.56 10.55 10.53 10.51 10.50
1,32 10.64 10.63 10.61 10.59
10.36 10.34
1,33 l0.4X 10.47 10.45 10.44 10.42 10.40 10.39 10.37
10,2x 10.27 10.25 10.24 10.22 10.21 1 o. 19
1.34 10.33 10.31 10.30
10.04
10.1 1 10,IO 10.09 10.07 10.06
1,35 10.17 10.16 10.14 10.13
9,94 9.92 9.91 9.89
10.03 10.0 1 10.00 Q.98 9.97 9.95
1,36
9,78 9.77 9.75
9.87 9.85 9.84 9.82 9.81 9.79
1,37 9.88
9.64 9.63 9.61
9.74 9.72 9.71 9.70 9.68 9.67 9.65
9.56 9.54 9.53 9.52 9.50 9.49 9,47
1,39 9.60 9.58 9.57
937 9.35 9.34
9.46 9.45 9.43 9,42 9.41 9.30 9.38
1,40
9,27 9,26 9.25 9.24 9,22 9,2 I
9.33 9.31 9,30 9.29
1,41
9,1 I 9,09 9.08
9.20 9,18 9.17 9.16 9.14 9.13 9.12
1,42
9.03 9.02 9.0 I 8.99 8.98 8.97 8.96
9.07 9.06 9.04
1,43
8.86 8.84 8.83
8,94 8.93 8.92 8.9 I 8.89 8,88 8,Y7
1,45 832 8.81 8.80 8.78 8.77 8.76 8.75 8,74 8.72 8,7 I
8.66 8,62 8.60 8.59
1,46 8.70 8,69 8.68 8.65 8.64 8.63
8.55 8.53 8,52 8.51 8.50 8.49 8.48
1,47 8.58 8.57 8.56
8.39 8.38 8.36
8,47 8.45 8.44 8.43 8.42 8.41 8.40
I ,48
8.34 8.33 8.32 8.31 8.30 8.29 8,27 8.26 8.25
I ,49 8.35
X,14
8,21 8.20 8.19 8.18 8,17 8,15
1 ,so 8.24 8.23 8,22
8,lO 839 8.08 8.07 X,06 8.05 8,04
1,51 8.13 8.12 8,l I
7.95 7.94 7.93
8.03 8.02 8.01 7.99 7.98 7,97 7.96
1.52
7.85 7.84 7.83
7.92 7,9 I 7,90 7.89 7.88 7.87 7.86
7.77 7,16 7,75 7.74 7,73
7.82 7.8 I 7.80 7,79 7.78
1,s
7.65 7.64 7.63
7,72 7.71 7.70 7,69 7.68 7.67 7.66
1,s
7.55 7.54 7.53
7,62 7.61 7.59 7.58 7.57 7.56
1.56 7.60
7,49 7,48 7,48 7,47 7,46 7.45 7,44
I ,51 7.52 7.51 7.50
736 7.35 1,34
7.43 7,42 7,41 7.40 739 7.38 7.37
1,58
7,27 7.26 7.25
1.59 734 73 7,32 7,3 I 7.30 7,29 7.28
7,22 7.21 7.20 7.19 7,18 7.17 7.16
1,60 7.24 7.23 7,23
7,09 7.08 7,07
7.15 7.15 7.14 7,13 7,12 7,l 1 7,10
1,61
7.01 6.99
7.07 7.06 7,05 7,04 7,03 7,02 7,Ol 7,OO
I ,62
6,95 6.95 6.94 6,93 6,92 6,91 6,90
1,63 6.98 6.97 6.96
6,84 6.83 6.82
6.89 639 6.88 6.87 6.86 6.85 6,84
6,75 6.75 6.74
6.8 1 6,80 6.79 6,79 6.78 6.77 6,76
1,65
6.7 1 6.70 6,69 6,68 6.67 6.67 6.66
1,66 6.73 6,72 6.7 1
6.61 6.60 6,59 6,59 6.58
6.65 6.64 6,63 6,63 6,62
1,61
653 6,52 6.52 6,5 I 6.50
6.57 6.56 6,55 635 6.54
6,44 6,43 6.42
6.49 6.48 6,48 6,47 6,46 6,45 6,45
1,96
6.39 6,39 6.38 6.37 6,36 6,36 6.35
1 ,IO 6.42 6,41 6,40
16 -
ISO/R 409 - 1964 (F)
TABLEAU 5 if///)
Charge 10 kgf
Diagonale
moyenne dc Modification de la longueur de la diagonale moyenne
l'empreinte
+ 0,001 + 0,002 + 0,003 + 0,004 + 0,005 + 0,006 + 0,007 + 0,008 + 0,009
mm 0,000
mm mm mm mm mm mm
mm I mm mm
1,71 6.34 6.33 6.33 6.32 6.3 I 6.30 6.30 6.28
6.29 6.28
1,72
6.27 6.26 6.25 6.25 6-24 6.23 6.22 6.22 6-11 6.20
I ,73 6.20 6.19 6. I 8 6. I7 6.17 6.16 6.15 6.15 6.14 6.11
1,74 6.12 6.12 6.1 I 6.09 h,OX 6.08 6.07 6.06
1,75 6.06 6.05 6.04 6,02
6.0 I 6.0 I 6.00 5.99
1.76 5.99 5.98 5.97 5.97 5.96 5.95 5.95 5.94 5.91 5.91
1,77 5.02 5.91 5.9 I 5,90 5.89 5.89 5.88 5.87 5.87
5.86
5.85
1,78 5.85 5.84 5.83 5.83 5.82 5.8 1 5.81 5.80 5.79
1,79 5.79 5.78 5.77 5.77 5.76 5.76 5.75 5.74 5.74
5.73
1 ,a0 5.72 5.72 5.7 I 5.70 5.70 5.69 5.69 5.68 5.67
5.67
I ,8l 5.66 5.65 5.65 5.64 5.64 5.63 5,62 5-62 5.61 5.60
1,82 5.60 5.59 5.59 5,SX 5.57 5.57 5.56 5.56 5.55
5.54
1,83 5.54 5.53 5.51 5.52 5.51 5.51 5.50 5.50 5.49
5,4x
5.48 5.47 5.41 5.46 5.45
1384 5.45 5.44 5.44 5.43 5.42
1,85 5.42 5.41 5.41 5.40 5.39 5.39 53 5.38 5.37 5.31
1,86 5,36 535 5,35 5,34 5.32 5.31 5.31
5.34 5.33 5.33
5.30 5.30
1,87 5.29 5,29 5,28 5.27 5.21 5.26 526 5.25
1,88 5.25 5.24 5.24 5,23 5.22 5.22 5.2 I 5.21 5.20 5.20
1,89 5.19 5.19 5.18 5.17 5.17 5.16 5,16 5,15 5.15 5,14
1,90 5,14
5,13 5,13 5.12 5.12 5,l I 5.10 5.10 5.09 5.09
1,91 5.08 5.08 5,Ol 5.07 5.06 5.06 5.05 5.05 5-04 5,04
1,92 5.03 5.03 5.02 5,01 5.01 5,00 4.99 4.99 4.98
5m
1.
- 17
ISOlR 409 - 1964 (F)
Diagonale
ioyenne de Modification de la longueur de la diagonale moyenne
'empreinte
t 0,001 t 0,002 t 0,003 + 0,006 t 0,007 t 0,008 + 0,009
mm 0,000
mm mm mm mm
mm mm mm
2161 2129 2097 2005 1976 1947 1920
0,13 2195
1740 1716 1693 1671
0,14 1892 I865 1839 1814
1648 1627 1605 I584 1524 I505 1486 I467
0,15
1449 1431 1413 I396 I346 1330 1314 1299
0,16
1 I84 1171
0,17 1283 1268 I254 1239 1225 1197 1157
0,18 1145 1132 1120 1107 1095 1084 1072 1061 1049 I038
0,19 1017 1006 996 985 975 965 956 946 937
0,20 927 918 909 900 89 1 883 874 866 849
833 825 817 810 . 802 795 788 780 773
0,21 841
746 739 733 726 720 713 707
0,22 766 759 753
672 666 660 655 649
695 689 683 671
0,23 70 1
633 628 623 618 613 608 603 598
0,24 644 639
557 553
584 579 575 570 566 562
0,25 593 589
524 520 516 513
0,26 549 544 540 536 532 528
483 480 476
50 1 498 494 490 487
0,27 509 505
470 466 463 460 457 453 450 447 444
0,28 473
420 426 423 420 418 41 5
0,29 44 1 438 435 432
407 404 40 1 399 396 394 391 388
0,30 412 409
376 374 37 1 369 367 3 64
0,31 386 383 38 1 379
349 347 345 343
0,32 362 360 358 355 353 351
339 336 3 34 332 330 329 327 325 323
0,33 34 1
32 I 319 317 315 313 312 310 308 306 304
293 29 1 289 288
0,35 303 30 1 299 298 296 294
0,36 286 285 283 28 1 280 278 277 275 274 272
0,37 27 I 269 268 267 265 264 262 261 260 258
253 252 250 249 248 246 245
0,38 257 255 254
244 243 24 1 240 239 238 237 235 234 233
0,39
227 226 225 224 223 222
232 23 1 229 228
0,41 221 220 218 217 216 215 214 213 212 21 I
207 206 205 204 203 202,5 201.5
0,42 210 209 208
199.7 198.7 197,8 196,9 196,O 195.1 l94,2 193,3 192,4
0,43 200,6
191,6 190,7 189,8 189,O 188, I 187.3 186,4 185,6 184,s 184,O
0,u
l83,l 182,3 181,5 180.7 I79,9 179, I I78,4 177.6 176,8 176.0
0,45
175,3 174,5 173,8 173.0 172J 171,5 I70,8 170.1 169.3 168,6
0,47 167.9 167,2 166,5 165,8 165,l 164,4 163.7 163,O 162,3 161,6
160,3 159,6 159.0 158.3 157,7 I57,O 156.4 155,7 155,l
161.0
151,4 150,x 150,l 149,5 I48,9
0,49 154,5 153,8 153,2 152,6 I52,O
144,3 143,l
0,so 148,3 147,8 147,2 146.6 146,O 145.4 144.9 143,7
140.4 139,8 139.3 138.8 138,2 137,7
0,51 142.6 142,O 141,5 140,9
135,6 135,l 134.6 134,O 133,5 133,O 132,5
0,52 137,2 136,6 136,l
129.6 129.1 128,l 127,7
0,53 132,O 131,5 131.0 I30,5 130,l 128,6
126,7 126,2 125,8 125,3 124,9 124,4 124,O 123,5 123.0
0,54 127,2
122,6 122,2 121,7 121,3 120,8 120,4 120,o I19,5 119.1 118,7
0,55
115,8 115,4 115,O 114,6
0,56 118,3 1 l7,8 I17,4 117,O I16,6 1 l6,2
113,8 1 13,4 113,O 112,6 112,2 111,8 I1 1,4 11 l,o 110,6
0,57 1 14,2
0,58 110,2 109,9 109,5 109, I 108,7 108,4 108,O 107,6 107,3 106,9
105,5
...