ISO 14189:2013

Water quality — Enumeration of Clostridium perfringens — Method using membrane filtration

ISO 14189:2013 specifies a method for the enumeration of vegetative cells and spores of Clostridium perfringens by the membrane filtration method in samples of water intended for human consumption. However, the method can be applied to all types of water samples provided they do not contain particulate or colloidal matter that interferes with filtration.

Qualité de l'eau — Dénombrement de Clostridium perfringens — Méthode par filtration sur membrane

L'ISO 14189:2013 spécifie une méthode pour le dénombrement des cellules végétatives et des spores de Clostridium perfringens par filtration sur membrane dans des échantillons d'eau destinée à la consommation humaine. Cette méthode peut toutefois s'appliquer à tous les types d'échantillons d'eau, sous réserve qu'ils ne contiennent pas de matière particulaire ou colloïdale interférant avec la filtration.

Kakovost vode - Ugotavljanje števila Clostridium perfringens - Metoda membranske filtracije

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 28-Oct-2013
• ICS: 07.100.20 - Microbiology of water
• Technical Committee: ISO/TC 147/SC 4 - Microbiological methods
• Drafting Committee: ISO/TC 147/SC 4 - Microbiological methods
• Current Stage: 9060 - Close of review
• Start Date: 02-Sep-2029
• Ref Project: SIST ISO 14189:2014 - Water quality - Enumeration of Clostridium perfringens - Method using membrane filtration

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 14189:2014
01-marec-2014
Kakovost vode - Ugotavljanje števila Clostridium perfringens - Metoda
membranske filtracije
Water quality - Enumeration of Clostridium perfringens - Method using membrane
filtration
Qualité de l'eau - Dénombrement de Clostridium perfringens - Méthode de filtration sur
membrane
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 14189:2013
ICS:
07.100.20 Mikrobiologija vode Microbiology of water
13.060.70 Preiskava bioloških lastnosti Examination of biological
vode properties of water
SIST ISO 14189:2014 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 14189:2014

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 14189:2014
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 14189
First edition
2013-11-01
Water quality — Enumeration of
Clostridium perfringens — Method
using membrane filtration
Qualité de l’eau — Dénombrement de Clostridium perfringens —
Méthode de filtration sur membrane
Reference number
ISO 14189:2013(E)
©
ISO 2013

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 14189:2014
ISO 14189:2013(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2013 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 14189:2014
ISO 14189:2013(E)

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 2
5 Apparatus and glassware . 2
6 Culture media and reagents . 3
6.1 Basic materials . 3
6.2 Culture media . 3
7 Sampling . 3
8 Procedure. 3
8.1 Transport and storage of the sample . 3
8.2 Heat pre-treatment to select spores . 3
8.3 Sample dilution .
...

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 14189
First edition
2013-11-01
Water quality — Enumeration of
Clostridium perfringens — Method
using membrane filtration
Qualité de l’eau — Dénombrement de Clostridium perfringens —
Méthode de filtration sur membrane
Reference number
ISO 14189:2013(E)
©
ISO 2013

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14189:2013(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2013 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14189:2013(E)

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 2
5 Apparatus and glassware . 2
6 Culture media and reagents . 3
6.1 Basic materials . 3
6.2 Culture media . 3
7 Sampling . 3
8 Procedure. 3
8.1 Transport and storage of the sample . 3
8.2 Heat pre-treatment to select spores . 3
8.3 Sample dilution . 3
8.4 Filtration . 4
8.5 Incubation and examination . 4
8.6 Confirmation of Clostridium perfringens . 4
9 Expression of results .
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 14189
Première édition
2013-11-01
Qualité de l’eau — Dénombrement de
Clostridium perfringens — Méthode
par filtration sur membrane
Water quality — Enumeration of Clostridium perfringens — Method
using membrane filtration
Numéro de référence
ISO 14189:2013(F)
©
ISO 2013

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14189:2013(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2013, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2013 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14189:2013(F)

Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe . 2
5 Appareillage et verrerie . 2
6 Milieux de culture et réactifs . 3
6.1 Matériaux de base . 3
6.2 Milieux de culture . 3
6.2.1 Gélose Tryptose-Sulfite-Cyclosérine (gélose TSC), Références [6][11][12] . 3
6.2.2 Gélose au sang ou base de gélose Columbia ou autre gélose adaptée riche
en nutriments . 3
6.2.3 Réactif de la phosphatase acide . 3
7 Échantillonnage . 3
8 Mode opératoire. 3
8.1 Transport et stockage de l’échantillon . 3
8.2 Prétraitement thermique pour la sélection des spores . 3
8.3 Dilution de l’échantillon . 4
8.4 Filtration .
...

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 14189
Первое издание
2013-11-01

Качество воды. Подсчет бактерий
Clostridium perfringens. Метод
фильтрации через полупроницаемую
мембрану
Water quality — Enumeration of Clostridium perfringens – Method using
membrane filtration.



Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава
Ссылочный номер
ISO 14189:2013(R)
©
ISO 2013

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14189:2013(R)
Отказ от ответственности при работе в PDF
Настоящий файл PDF может содержать интегрированные шрифты. В соответствии с условиями лицензирования, принятыми
фирмой Adobe, этот файл можно распечатать или смотреть на экране, но его нельзя изменить, пока не будет получена
лицензия на установку интегрированных шрифтов в компьютере, на котором ведется редактирование. В случае загрузки
настоящего файла заинтересованные стороны принимают на себя ответственность за соблюдение лицензионных условий
фирмы Adobe. Центральный секретариат ISO не несет никакой ответственности в этом отношении.
Adobe - торговый знак Adobe Systems Incorporated.
Подробности, относящиеся к программным продуктам, использованным для создания настоящего файла PDF, можно найти в
рубрике General Info файла; параметры создания PDF оптимизированы для печати. Были приняты во внимание все меры
предосторожности с тем, чтобы обеспечить пригодность настоящего файла для использования комитетами – членами ISO. В
редких случаях возникновения проблемы, связанной со сказанным выше, просим информировать Центральный секретариат
по адресу, приведенному ниже.


ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ


©  ISO 2013
Все права сохраняются. Если не задано иначе, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия офиса ISO по адресу, указанному ниже, или членов ISO в стране регистрации
пребывания.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии

ii © ISO 2013 – Все права сохраняются

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14189:2013(R)
Содержание Страница
Предисловие .iv
Введение .v
1  Область применения .1
2  Нормативные ссылки .1
3  Термины и определения .1
4  Сущность метода.2
5  Аппаратура и стеклянная посуда .2
6  Питательные среды и реактивы .3
6.1  Основные материалы.3
6.2  Питательные среды.3
7  Отбор проб.3
8  Проведение анализа .3
8.1  Транспортирование и хранение пробы.3
8.2  Предварительная тепловая обработка для отбора спор.4
8.3  Разбавление пробы .4
8.4  Фильтрация.4
8.5  Инкубация и исследование .4
8.6  Подтверждение наличия колоний Clostridium perfringens .5
9  Обработка результатов.
...