ISO 7187:1983
(Main)Photography — Direct positive colour print camera materials — Determination of ISO speed
Photography — Direct positive colour print camera materials — Determination of ISO speed
Photographie — Surfaces sensibles pour appareils photographiques donnant directement une épreuve positive en couleur — Détermination de la sensibilité ISO
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard 7187
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANOAROIZATION*MEW(IIYHAPOLLHAR OPrAHH3AUUR no CTAHiiAPTU3AUUH.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Photography - Direct positive colour print camera
e
- Determination of IS0 speed
materials
Photographie - Surfaces sensibles pour appareils photographiques donnant directement une épreuve positive en couleur -
Détermination de la sensibilité IS0
First edition - 1983-11-15
e
- UJ UDC 771.531.27 : 771.534.5 Ref. No. IS0 7187-1983 (E)
-
Descriptors : photography, photographic materials, sampling, storage, tests, measurement, speed, exposure.
8
E
Price based on 4 pages
s
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of developing International
Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member body
interested in a subject for which a technical committee has been authorized has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 7187 was developed by Technical Committee ISO/TC 42,
Photography, and was circulated to the member bodies in November 1982.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia France South Africa, Rep. of
Italy United Kingdom
Canada
China Japan USA
Czechoslovakia Mexico
Egypt, Arab Rep. of Netherlands
No member body expressed disapproval of the document.
O International Organization for Standardization, 1983 O
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 7187-1983 (E)
Photography - Direct positive colour print camera
- Determination of IS0 speed
materials
O Introduction also applies to diffusion transfer and conventional colour print
materials directly exposed in cameras and processed in or out
The increased use of in-camera processed colour print of the camera.
materials, often referred to as "instant print", and the introduc-
tion of equipment to permit their use in general cameras makes
This International Standard does not apply to materials used for
it desirable to establish a standard method for determining the
copying or duplicating applications.
speed of this type of product. This International Standard ap-
plies to any directly viewed reflection colour print material made
by camera exposure of the original scene onto a photosensitive
material and subsequent diffusion transfer of a dye image
2 References
within the same haterial or to a second receiver material. It also
applies to any rriaterial similarly exposed, but later processed
IS0 5, Photography - Density measurements
outside of the camera by a process other than diffusion transfer
of the dyed image. It does not apply to copying or duplicating.
Part 3: Spectral conditions. 1)
For diffusion transfer materials, the speed and colour of prints
Part 4: Geometric conditions for reflection density.
depend on the ambient temperature during diffusion. Usually,
speed problems as well as serious colour mismatches will occur
in prints made at temperatures beyond those recommended by IS0 2720, Photography - General purpose photographic ex-
the manufacturer. The conditions of direct viewing of reflection posure meters (photoelectric type) - Guide to product
IS0 3664. specification.
prints are specified in
The sensitometric method specified in this International Stan-
IS0 3664, Photography - Illumination conditions for viewing
dard gives IS0 speeds that are in close agreement with film
colour transparencies and their reproductions.
speeds obtained by making practical camera exposures. These
speeds follow the f/16 daylight rule; that is, the IS0 speed is
IS0 7589, Photography - Illuminants for sensitometry -
the reciprocal of the exposure time in seconds which gives the
Specifications for daylight and incandescent tungsten.2)
best quality print when the camera aperture is set at f/16 in
direct sunlight for an average scene with a solar altitude be-
tween 35O and WO.
3 Definitions
When these IS0 speeds are used in conjunction with exposure
meters conforming to IS0 2720, resultant pictures will be of
For the purpose of this International Standard, the following
best quality. For an average scene, the optimum exposure will
definitions apply:
be approximately midway between the least exposure and the
greatest exposure producing satisfactory prints at normal view-
ing luminance levels. The exposure latitude for satisfactory
3.1 exposure, (HI: The time integral of the illuminance on
prints is approximately half-camera stop for underexposure and
the sensitized material, measured in lux seconds, and
half-camera stop for overexposure.
designated by the symbol H.
Exposure is often expressed in logto H units.
1 Scope and field of application
This International Standard specifies the method for deter- 3.2 speed: A quantitative measure of the response of the
mining the IS0 speed of direct positive colour print camera
photographic material to radiant energy for the specified con-
materials when used in a camera for pictorial photography, It ditions of exposure, processing, and image measurement.
1) At present at the stage of draft. (Revision of IS0 5-1974.)
2) At present at the stage of draft. (Revision of IS0 2239-1972, IS0 2241-1972 and IS0 2242-1972.)
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
SO 7187-1983 E)
not exceed 5 % of the average density obtained over the same
4 Sampling and storage
interval or 0,03 density, whichever is greater. In the interval
from 360 to 400 nm, 10 % of this same average density, or 0,M
In determining the IS0 Speed of a product it is important that
density whichever is greater, is acceptable.
the samples evaluated yield the average results obtained by
users. This will require evaluating several different batches
periodically under the conditions specified in this International
If stepped increments are used, the exposure increment shall
Standard. Prior to evaluation, the samples shall be stored
not be greater than 0,15 logl@. The width and length of a sin-
according to the manufacturer’s recommendations for a length
gle step shall be adequate to obtain a uniform density devoid of
of time to simulate the average age at which the product is nor-
adjacency effect within the minimum 3 mm reading aperture
mally used. Several independent evaluations shall be made to
specified for densitometry.
ensure the proper calibration of equipment and processes. The
basic objective in selecting and storing samples as described
If a continuously variable modulator is used, the change in
above is to ensure the product characteristics are representa-
exposure with d
...
Norme internationale 7187
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANOARDIZATlON*ME~YHAPO~HAR OPrAHM3AUHR fl0 CTAHBAPTH3AUMHWRGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Photographie - Surfaces sensibles pour appareils
photographiques donnant directement une épreuve
positive en couleur - Détermination de la sensibilité IS0
Photography - Direct positive colour print camera materials - Determination of IS0 speed
Première édition - 1983-11-15
CDU 771.531.27:771.534.5 Réf. no : IS0 7187-1983 (FI
Descripteurs : photographie, produit photographique, échantillonnage, entreposage, essai, mesurage, vitesse, exposition.
Prix basé sur 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
,
Avant- propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme internationale IS0 7187 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 42,
Photographie, et a été soumise aux comités membres en novembre 1982.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d' France
Royaume-Uni
Australie Italie Tchécoslovaquie
Canada Japon
USA
Chine Mexique
Égypte, Rép. arabe d' Pays-Bas
Aucun comité membre ne l'a désapprouvée.
e
O Organisation internationale de normalisation, 1983 O
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
~~ ~ ~
IS0 7187-1983 (FI
NOR M E I NTE R NAT1 ON ALE
Photographie - Surfaces sensibles pour appareils
photographiques donnant directement une épreuve
positive en couleur - Détermination de la sensibilité IS0
O Introduction La tolérance d'exposition pour des tirages satisfaisants est
d'environ 1 /2 diaphragme en surexposition et 1 /2 diaphragme
L'usage croissant des surfaces sensibles donnant une épreuve
en sous-exposition.
en couleur après traitement à l'intérieur de l'appareil de prise de
vue, souvent appelées ((photos instantanées)), et la disponibi-
lité d'accessoires permettant leur emploi avec les appareils pho-
1 Objet et domaine d'application
tographiques d'usage courant, ont rendu souhaitable I'établis-
La présente Norme internationale spécifie la méthode de déter-
sement d'une méthode normalisée pour déterminer la sensibi-
mination de la sensibilité IS0 des surfaces sensibles donnant
lité de ce type de produit. La présente Norme internationale
directement des épreuves positives en couleur, lorsqu'elles
s'applique à tout matériau permettant d'obtenir une épreuve en
sont utilisées dans des appareils de prise de vue pour photogra-
couleur pouvant directement être examinée en lumière réflé-
phie générale.
chie. Cette épreuve est obtenue par formation de l'image d'une
scène originale, à l'aide d'un appareil de prise de vue, sur une
La présente Norme internationale s'applique tant aux matériaux
surface photosensible, puis par transfert par diffusion d'une
utilisant le procédé de diffusion-transfert qu'aux matériaux
image colorée sur le même support ou sur une couche secon-
classiques, directement exposés dans l'appareil de prise de vue
daire réceptrice. La présente Norme internationale s'applique
et développés soit à l'intérieur, soit à l'extérieur de l'appareil.
aussi à tout matériau exposé de la même manière, mais déve-
Elle ne s'applique pas à l'utilisation de ces matériaux pour la
loppé plus tard à l'extérieur de l'appareil de prise de vues par un
copie ou la duplication.
traitement autre que la diffusion-transfert d'une image colorée.
Elle ne s'applique pas aux procédés de copie ou de duplication.
2 Références
Pour les matériaux utilisant la technique de diffusion-transfert,
la sensibilité et la couleur des tirages dépendent de la tempéra- IS0 5, Photographie - Mesure des densités
ture ambiante pendant la diffusion. En général, les tirages déve-
Partie 3: Conditions spectrales. 1 )
loppés à des températures hors de la gamme recommandée par
le fabricant présentent des variations de la sensibilité et
Partie 4: Conditions géométriques pour la densité par
d'importants déséquilibres de couleur.
réflexion.
Les conditions pour l'examen direct des tirages en lumière réflé-
IS0 2720, Photographie - Posemètres photographiques pour
chie sont spécifiées dans I'ISO 3664.
usage général (type photoélectrique) - Base de spécification.
La méthode sensitométrique décrite dans la présente Norme
IS0 3664, Photographie - Conditions d'éclairement pour l'exa-
internationale donne des valeurs de sensibilité IS0 très proches
men visuel des diapositives en couleur et de leurs reproduc-
des sensibilités obtenues pour les films lors d'essais pratiques.
tions.
Ces valeurs suivent la règle empirique dite «f/16 en lumière du
jour », à savoir, la sensibilité IS0 est l'inverse du temps de pose
IS0 7589, Photographie - Illuminants sensitométriques -
en secondes qui permet d'obtenir un tirage de la meilleure qua-
Spécifications pour la lumière du jour et la lumière artificielle au
lité, pour une scène moyenne éclairée directement par le soleil
tungstène. 2)
lorsque sa hauteur est comprise entre 35O et 50°, et lorsque
l'ouverture est réglée à f/16.
3 Définitions
Lorsque ces sensibilités IS0 sont utilisées avec des posemètres
conformes à I'ISO 2720, les images obtenues sont de la meil-
Dans le cadre de la présente Norme internationale, les défini-
leure qualité possible. Pour une scène moyenne, l'exposition
tions suivantes sont applicables :
optimale se situera approximativement à mi-chemin entre
l'exposition minimale et l'exposition maximale produisant des
3.1 lumination, (HI : Intégrale de l'éclairement sur la sur-
tirages satisfaisants lors de l'examen à des niveaux de lumi-
face sensible en fonction du temps, mesurée en lux secondes,
nance normaux.
et désignée par le symbole H.
1 ) Actuellement au stade de projet.
2) Actuellement au stade de projet. (Révision de I'ISO 2239-1972, de I'ISO 2241-1972 et de !'IS0 242-1972.]
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 7187-1983 (FI
de couleur devant l'objectif une valeur de sensibilité ((équiva-
La lumination est souvent exprimée en unités logarithmiques
lente)) peut être utilisée pour déterminer l'exposition du produit
log10 H.
avec filtre. La sensibilité IS0 ne s'applique pas aux conditions
d'utilisation avec des filtres.
3.2 sensibilité: Mesure quantitative de la réponse d'une sur-
face sensible photographique au rayonnement, dans des condi-
5.3.4 Modulation
tions spécifiées d'exposition, de traitement et de mesurage.
La variation totale de la densité spectrale diffuse, par transmis-
sion, au plan du film pour chaque plage de lumière modulée, ne
4 Échantillonnage
doit pas excéder 5 % de la densité moyenne ou une densité de
Lorsque l'on détermine la sensibilité IS0 d'un produit, il est 0,03, suivant laquelle de ces deux valeurs est la plus élevée,
dans tout l'intervalle de longueurs d'onde allant de 400 nm à
important que les échantillons mesurés représentent les résul-
tats moyens obtenus par les utilisateurs. Ceci nécessite d'éva- 700 nm. Entre 360 et 400 nm, on peut tolérer une variation de
luer plusieurs fois plusieurs lots de fabrication différents selon 10 % de la densité moyenne ou une densité de O@, suivant
celle de ces deux valeurs qui est la plus élevée.
les conditions spécifiées dans la présente Norme internationale.
Avant leur évaluation, les échantillons doivent être conservés
Dans le cas d'une modulation discontinue, la variation de lumi-
selon les recommandations du fabricant pendant une durée qui
nation de deux plages consécutives ne doit pas être supérieure
simule l'âge moyen du produit au moment de son utilisation
à 0,15 logl&. La longueur et l
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.