ISO 3394:1984
(Main)Dimensions of rigid rectangular packages — Transport packages
Dimensions of rigid rectangular packages — Transport packages
The effective outside dimensions (length and width) of transport pacckages shall be obtained by multiplying or dividing the standard plan dimension by an integer. The module standard plan dimension is 600 mm x 400 mm (23.62 in x 15.75 in).
Dimensions des emballages rectangulaires rigides — Emballages d'expédition
La présente Norme internationale établit une série de dimensions pour les emballages d'expédition rectangulaires rigides, basée sur les dimensions de plan normalisées (module) de 600 mm x 400 mm (23,62 in x 15,75 in).
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*ME~~YHAPO~HAfl OPTAHM3AUMR f-lo CTAHAAPTM3ALWWl~ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Dimensions of rigid rectangular packages - Transport
packages
Dimensions des emballages rectangulaires rigides - Emballages d’expt5dition
Second edition - 1984-08-E
UDC 621.798.1 Ref. No. IS0 3394-1984 (E)
z
Descriptors : packing, transport packing, dimensions, modular structures.
Price based on 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of developing International
Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member body
interested in a subject for which a technical committee has been authorized has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 3394 was developed by Technical Committee lSO/TC 122,
Packaging.
This second edition was submitted directly to the IS0 Council, in accordance with
clause 6.11.2 of part 1 of the Directives for the technical work of ISO. It cancels and
replaces the first edition (i.e. IS0 3394-19751, which had been approved by the
member bodies of the following countries:
Austria
Sermany, F. R. South Africa, Rep. of
Belgium Spain
Hungary
Brazil India Sweden
Bulgaria
Ireland Switzerland
Canada Italy Thailand
Czechoslovakia
Vetherlands Turkey
Egypt, Arab Rep. of Vew Zealand United Kingdom
Finland
Poland USSR
France qomania Yugoslavia
disapproval of the
The member bodies of the followi countries had expressed
w
document on technical grounds :
Australia
USA
0 International Organization for Standardization, 1984
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 3394-1984 (E)
Dimensions of rigid rectangular packages - Transport
packages
5 Height
1 Scope and field of application
The height of the transport packages is left to the discretion of
This International Standard sets forth a series of dimensions
the user.
for rigid rectangular transport packages, based on the
standard plan dimension (module) of 600 mm x 400 mm
(23.62 in x 15.75 in).
6 Tolerances
The plan dimensions and all the derived dimensions are
maximum dimensions for filled transport packages.
2 Definition
2.1 plan dimensions: The dimensions of the rectangle de- Table - Dimensions of transport packages
fined on a horizontal surface by the four vertical planes
Multiples
intersecting at right angles which enclose a transport package
freestanding on that su
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDAf?DIZATIONWlEXflYHAPOI.lHAR OPrAHM3AUMfl ll0 CTAHAAPTbl3AUMMoORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATICIN
Dimensions des emballages rectangulaires rigides -
Emballages d’expédition
Dimensions of rigid rectangular packages - Transport packages
Deuxième édition - 1984-08-15
CDU 621.798.1
Réf. no : ISO 33944984 (F)
Descripteurs : emballage, emballage d’expédition, dimension, structure modulaire.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 3394 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 122,
Emballages.
Cette deuxième édition fut soumise directement au Conseil de I’ISO, conformément au
paragraphe 6.11.2 de la partie 1 des Directives pour les travaux techniques de I’ISO.
Elle annule et remplace la première édition (ISO 3394-19751, qui avait été approuvée par
les comités membres des pays suivants:
Afrique du Sud, Rép. d’
Finlande Roumanie
Allemagne, R. F.
France Royaume-Uni
Autriche
Hongrie Suède
Belgique
Inde Suisse
Brésil Irlande
Tchécoslovaquie
Bulgarie
Italie Thaïlande
.Canada
Nouvelle-Zélande Turquie
Egypte, Rép. arabe d’ Pays-Bas URSS
Espagne Pologne
Yougoslavie
Les comités membres des pays suivants l’avaient désapprouvée pour des raisons
techniques :
Australie
USA
0 Organisation internationale de normalisation, 1984 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3394-1984 (F)
NORME INTERNATIONALE
Dimensions des emballages rectangulaires rigides -
Emballages d’expédition
5 Hauteur
1 Objet et domaine d’application
La hauteur des emballages de transport est laissée au choix de
La présente Norme internationale établit une série de dimen-
l’utilisateur.
sions pour les emballages d’expédition rectangulaires rigides,
basée sur les dimensions de plan normalisées (module) de
600 mm x 400 mm (23,62 in x 15,75 in).
6 Tolérances
Les dimensions de plan ainsi que les dimensions dérivées sont des
dimensions maximales pour les emballages d’expédition pleins.
2 Définition
2.1 dimensions de plan: Dimensions d’un rectangle déli- Tableau - Dimensions des emballages d’expédition
mité, sur une surface horizontale, par quatre plans verticaux se
Multiples
coupant à angle droit et entourant un emball
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDAf?DIZATIONWlEXflYHAPOI.lHAR OPrAHM3AUMfl ll0 CTAHAAPTbl3AUMMoORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATICIN
Dimensions des emballages rectangulaires rigides -
Emballages d’expédition
Dimensions of rigid rectangular packages - Transport packages
Deuxième édition - 1984-08-15
CDU 621.798.1
Réf. no : ISO 33944984 (F)
Descripteurs : emballage, emballage d’expédition, dimension, structure modulaire.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 3394 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 122,
Emballages.
Cette deuxième édition fut soumise directement au Conseil de I’ISO, conformément au
paragraphe 6.11.2 de la partie 1 des Directives pour les travaux techniques de I’ISO.
Elle annule et remplace la première édition (ISO 3394-19751, qui avait été approuvée par
les comités membres des pays suivants:
Afrique du Sud, Rép. d’
Finlande Roumanie
Allemagne, R. F.
France Royaume-Uni
Autriche
Hongrie Suède
Belgique
Inde Suisse
Brésil Irlande
Tchécoslovaquie
Bulgarie
Italie Thaïlande
.Canada
Nouvelle-Zélande Turquie
Egypte, Rép. arabe d’ Pays-Bas URSS
Espagne Pologne
Yougoslavie
Les comités membres des pays suivants l’avaient désapprouvée pour des raisons
techniques :
Australie
USA
0 Organisation internationale de normalisation, 1984 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3394-1984 (F)
NORME INTERNATIONALE
Dimensions des emballages rectangulaires rigides -
Emballages d’expédition
5 Hauteur
1 Objet et domaine d’application
La hauteur des emballages de transport est laissée au choix de
La présente Norme internationale établit une série de dimen-
l’utilisateur.
sions pour les emballages d’expédition rectangulaires rigides,
basée sur les dimensions de plan normalisées (module) de
600 mm x 400 mm (23,62 in x 15,75 in).
6 Tolérances
Les dimensions de plan ainsi que les dimensions dérivées sont des
dimensions maximales pour les emballages d’expédition pleins.
2 Définition
2.1 dimensions de plan: Dimensions d’un rectangle déli- Tableau - Dimensions des emballages d’expédition
mité, sur une surface horizontale, par quatre plans verticaux se
Multiples
coupant à angle droit et entourant un emball
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.