ISO 11901-2:1995
(Main)Tools for pressing — Gas springs — Part 2: Specification of accessories
Tools for pressing — Gas springs — Part 2: Specification of accessories
Specifies dimensions of accessories intended for use in press tools together with gas springs.
Outillage de presse — Ressorts à gaz — Partie 2: Spécifications des accessoires
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD
11901-2
First edition
1995-12-15
Corrected and reprinted
1997-07-15
Tools for pressing - Gas springs -
Part 2:
Specification of accessories
Outillage de presse - Ressorts 3 gaz -
Partie 2: Spkcifica tions des accessoires
Reference number
ISO 11901-2: 1995(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 11901~2:1995(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(1 EC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 11901-2 was prepared by Technical Committee
ISORC 29, Small tools, Subcommittee SC 8, Tools for pressing and
mouldhg.
ISO 11901 consists of the following Parts, under the general title Tools for
pressing - Gas sprhgs:
- Part 7: General specifications
- Part 2: Specification of accessories
0 ISO 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 11901-2:1995(E)
INTERNATIONAL STANDARD 0 ISO
Tools for pressing - as springs -
Part 2:
Specification of accessories
1 Scope
This part of ISO 11901 specifies the dimensions in millimetres, of mounting base plates, of two-part mounting
clamps, of flange mounts and front end supports intended for use in press tools together with gas springs in ac-
cordante with this document.
lt also gives information concerning materials and specifies the designation of the mounting accessories in ac-
cordante with this document.
2 Normative references
The following Standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part
of ISO 11901. At the time of publication, the editions indicated were valid. All Standards are subject to revision,
and Parties to agreements based on this part of ISO 11901 are encouraged to investigate the possibility of applying
the most recent editions of the Standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently
valid International Standards.
Plates, wide flats, bars, sections and profiles.
ISO 630:1995, Structural steels -
Part ? : General specifica tions.
ISO 11901-1: 1995, Tools for pressing - Gas springs -
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 11901-2:1995(E)
3 Dimensions
3.1 Type A - Mounting base plates
See figures 1 to 3 and table 1.
,
+\
/
\
/
\
_’
\ /
\ /
. /
-4
I +
1
Alternative (Form Al)
Figure 1 - Form A
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 11901=2:1995(E)
-
I B 1
I - -1
-\ /-
-\
HH
\ / )
\
\
//
\
Am -
\
/
\ ’
/
\ /
.
A-4
8-
~--
C
A
T-
/ -\
/ \
\
I/ ’
-k
\
/
43 \
\_-i-_i’
Figure 2 - Form B
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 11901=2:1995(E)
A-A
A
-
C
-1
~- ~_~_
1
0
Figure 3 - Form C
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO ‘II 1901=2:1995(E)
Table 1
4
\
Spring identity A B Figure
Gl 4 Ll H2 02
4
5 000 N - 15 MPa
70 50
1
3 300 N-IO MPa
7 500 N-l5 MPa
75 56,5 - 1
5000N-IOMPa
15 000 N -15 MPa
100 73,5 - 2
10 000 N-IO MPa
30000 N-l5 MPa
120 92 15 9
12 13,5 60 3
20 000 N -10 MPa
50000 N -15 MPa
140 109,5
...
NORME
Iso
INTERNATIONALE 11901-2
Première édition
1995-12-15
Corrigée et réimprimée
1997-07-I 5
Outillage de presse - Ressorts à gaz -
Partie 2:
Spécifications des accessoires
Tools for pressing - Gas Springs -
Part 2: Specification of accessories
Numéro de référence
ISO 11901-2:1995(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
60 11901-2:1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 11901-2 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 29, Petit outillage, sous-comité SC 8, Outillage de presse et
de moulage.
L’ISO 11901 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
néral Outillage de presse - Ressorts à gaz
- Partie 1: Spécifications générales
- Partie 2: Spécifications des accessoires
(b ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE 0 1% ISO 11901-2:1995(F)
Outillage de presse - Ressorts à gaz -
Partie 2:
Spécifications des accessoires
1 Do.maine dkpplication
La présente partie de I’RX2 1190.1 prescrit les d.imensi.ons, en mitlimètres, des embases de fixation, des brides de
fixation en deux parties, des! brides. à collerette et des supports avant, destinés à être utilisés dans les outillages
de presse en association avec I!es ressorts à gaz conformes à I’ISO 11901-1.
Elle donne des indications relatives aux matériaux et spécifie la désignation des accessoires de montage confor-
mes au présent document.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente partie de I’ISO 11901. Au moment de la publication, les éditions indiquées
étaient en vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des accords fondés sur la présente
partie de I’ISO 11901 sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes des normes
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur
à un moment donné.
ISO 630:1995, Aciers de construction métallique - Tôles, larges-plats, barres, poutrelles et profilés.
ISO 11901-1:1995, Outillage de presse - Ressorts à gaz - Partie 1: Spécifications générales.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 11901-2:1995(F)
3 Dimensions
3.1 Type A - Embases de fixation
Voir figures 1 à 3 et tableau 1.
A
Variante admise (Forme Al)
Figure 1 - Forme A
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 11901=2:1995(F)
-1
-\
-\
//’ ,
//
\
/
\
I/
\
A’- ’ - A- -
\ \
J
\ ’
\
&+ /
\
/
‘. PC .’
6
c-c
-C--
A
f
/
-\
0
I/ ’
\
\
-8
\ /
.
--H
I
C
Figure 2 - Forme B
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 11901-2:1995(F)
A-A
B
C
--l
~--- ~_
A 0 1
T
.
Q
- --
0
Figure 3 - Forme C
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 11901-2:1995(F)
Tableau 1
Identification du
FI u-
ressort "1 11 1 11 2 D2 Figure
/
5OOON-15MPa
70 50 1
3 300 N-10 MPa
7 50
...
NORME
Iso
INTERNATIONALE 11901-2
Première édition
1995-12-15
Corrigée et réimprimée
1997-07-I 5
Outillage de presse - Ressorts à gaz -
Partie 2:
Spécifications des accessoires
Tools for pressing - Gas Springs -
Part 2: Specification of accessories
Numéro de référence
ISO 11901-2:1995(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
60 11901-2:1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 11901-2 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 29, Petit outillage, sous-comité SC 8, Outillage de presse et
de moulage.
L’ISO 11901 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
néral Outillage de presse - Ressorts à gaz
- Partie 1: Spécifications générales
- Partie 2: Spécifications des accessoires
(b ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE 0 1% ISO 11901-2:1995(F)
Outillage de presse - Ressorts à gaz -
Partie 2:
Spécifications des accessoires
1 Do.maine dkpplication
La présente partie de I’RX2 1190.1 prescrit les d.imensi.ons, en mitlimètres, des embases de fixation, des brides de
fixation en deux parties, des! brides. à collerette et des supports avant, destinés à être utilisés dans les outillages
de presse en association avec I!es ressorts à gaz conformes à I’ISO 11901-1.
Elle donne des indications relatives aux matériaux et spécifie la désignation des accessoires de montage confor-
mes au présent document.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente partie de I’ISO 11901. Au moment de la publication, les éditions indiquées
étaient en vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des accords fondés sur la présente
partie de I’ISO 11901 sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes des normes
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur
à un moment donné.
ISO 630:1995, Aciers de construction métallique - Tôles, larges-plats, barres, poutrelles et profilés.
ISO 11901-1:1995, Outillage de presse - Ressorts à gaz - Partie 1: Spécifications générales.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 11901-2:1995(F)
3 Dimensions
3.1 Type A - Embases de fixation
Voir figures 1 à 3 et tableau 1.
A
Variante admise (Forme Al)
Figure 1 - Forme A
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 11901=2:1995(F)
-1
-\
-\
//’ ,
//
\
/
\
I/
\
A’- ’ - A- -
\ \
J
\ ’
\
&+ /
\
/
‘. PC .’
6
c-c
-C--
A
f
/
-\
0
I/ ’
\
\
-8
\ /
.
--H
I
C
Figure 2 - Forme B
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 11901-2:1995(F)
A-A
B
C
--l
~--- ~_
A 0 1
T
.
Q
- --
0
Figure 3 - Forme C
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 11901-2:1995(F)
Tableau 1
Identification du
FI u-
ressort "1 11 1 11 2 D2 Figure
/
5OOON-15MPa
70 50 1
3 300 N-10 MPa
7 50
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.