ISO 18203:2016

Steel — Determination of the thickness of surface-hardened layers

ISO 18203:2016 specifies a method of measuring the case hardening depth, surface hardening depth, nitriding hardness depth and total thickness of surface hardening depth obtained, e.g. thermal (flame and induction hardening, electron beam hardening, laser beam hardening, etc.) or thermochemical (carbonitriding, carburizing and hardening, hardening and nitriding, etc.) treatment.

Acier — Détermination de l'épaisseur des couches durcies superficielles

ISO 18203:2016 spécifie une méthode de mesure de la profondeur de cémentation, la profondeur de durcissement de la surface, la profondeur de la dureté de nitruration et l'épaisseur totale de la profondeur de durcissement de la surface obtenue par exemple, par des traitements thermiques (durcissement par flamme et par induction, durcissement par faisceau d'électrons et par faisceau laser etc.) ou thermochimiques (carbonitruration, cémentation et durcissement, durcissement et nitruration, etc.).

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 04-Dec-2016
• ICS: 77.040.99 - Other methods of testing of metals
• Technical Committee: ISO/TC 17/SC 7 - Methods of testing (other than mechanical tests and chemical analysis)
• Drafting Committee: ISO/TC 17/SC 7 - Methods of testing (other than mechanical tests and chemical analysis)

Relations

• Revises: ISO 3754:1976 - Steel — Determination of effective depth of hardening after flame or induction hardening
• Effective Date: 24-Mar-2012
• Revises: ISO 2639:2002 - Steels — Determination and verification of the depth of carburized and hardened cases
• Effective Date: 24-Mar-2012
• Revises: ISO 4970:1979 - Steel — Determination of total or effective thickness of thin surface-hardened layers
• Effective Date: 24-Mar-2012

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 18203
First edition
2016-12-01
Steel — Determination of the
thickness of surface-hardened layers
Acier — Détermination de l’épaisseur des couches durcies
superficielles
Reference number
ISO 18203:2016(E)
©
ISO 2016

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 18203:2016(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2016, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2016 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 18203:2016(E)

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative reference . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols, abbreviations and designations . 3
5 Principle . 3
6 Apparatus . 3
7 Test specimen . 4
7.1 Selection and preparation of samples . 4
7.2 Preparation of the surface to be examined . 5
8 Method of measurement . 5
8.1 Hardness testing method . 5
8.2 Microscopic methods. 6
8.2.1 Total thickness of surface hardening depth (THD) . 6
8.2.2 Compound layer thickness (CLT) . 6
9 Evaluation of the results . 7
9.1 Case hardening depth (CHD), surface hardening depth (SHD) and nitriding
hardness depth (NHD) . 7
9.2 Total thickness of surface hardening depth (THD). 7
9.3 Compound layer thickness (CLT) .
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 18203
Première édition
2016-12-01
Acier — Détermination de l’épaisseur
des couches durcies superficielles
Steel — Determination of the thickness of surface-hardened layers
Numéro de référence
ISO 18203:2016(F)
©
ISO 2016

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 18203:2016(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2016, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2016 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 18203:2016(F)

Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Symboles, abréviations et désignations . 3
5 Principe . 3
6 Appareillage . 3
7 Éprouvette . 4
7.1 Prélèvement et préparation des échantillons . 4
7.2 Préparation de la surface à examiner . 5
8 Méthode de mesure . 5
8.1 Méthode d’essai de dureté . 5
8.2 Méthode par coupe micrographique . 6
8.2.1 Épaisseur totale de la couche durcie superficiellement (THD) . 6
8.2.2 Épaisseur de la couche composite (CLT). 6
9 Évaluation des résultats . 7
9.1 Profondeur de cémentation (CHD), profondeur de durcissement superficiel (SHD)
et profondeur de nitruration (NHD) . 7
9.2 Épaisseur totale de la couche superficielle durcie (THD) . 7
9.3 Épaisseur de la couche composite (CLT) .
...