ISO 4950-1:1995

High yield strength flat steel products — Part 1: General requirements

Specifies the methods of manufacture, acceptance conditions and marking of high yield strength flat steel products.

Produits plats en acier à haute limite d'élasticité — Partie 1: Prescriptions générales

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 02-Aug-1995
• ICS: 77.140.50 - Flat steel products and semi-products
• Technical Committee: ISO/TC 17/SC 3 - Steels for structural purposes
• Drafting Committee: ISO/TC 17/SC 3 - Steels for structural purposes
• Current Stage: 9020 - International Standard under periodical review
• Start Date: 15-Jul-2023
• Completion Date: 15-Jul-2023

Relations

• Parent: ISO 4950-1:1995/Amd 1:2003 - High yield strength flat steel products — Part 1: General requirements — Amendment 1
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Amended By: ISO 4950-1:1995/Amd 1:2003 - High yield strength flat steel products — Part 1: General requirements — Amendment 1
• Effective Date: 06-Jun-2022
• Revises: ISO 4950-1:1981 - High yield strength flat steel products — Part 1: General requirements
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL
IS0
STANDARD
4950-l
Second edition
1995-08-I 5
High yield strength flat steel products -
Part I:
General requirements
Prod&s plats en acier 2 haute limite d ’&lasticitk
Part I: Prescriptions g&Wales
Reference number
IS0 4950-I :I 995(E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 4950=1:1995(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies) The work of
preparing International Standards is normally carried out ‘through IS0
technical committees. Each member body interested in a ject for which
subj
a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 4950-I was prepared by Technical Committee
lSO/TC 17, Steel, Subcommittee SC 3, Steels for structural purposes.
This second edition cancels and replaces the first edition (IS0 4950-I:
1981), which has been technically revised.
IS0 4950 consists of the following parts, under the general title High yield
strength flat steel products:
- Part 1: General requirements
- Part 2: Products supplied in the normalized or controlled rolled
condition
- Part 3: Products supplied in the heat-treated (quenched + tempered)
condition
0 IS0 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
II

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD o IS0
IS0 4950=1:1995(E)
High yield strength flat steel products -
Part 1:
General requirements
1 Scope IS0 2566-l :I 984, Steel - Conversion of elongation
values - Part 7: Carbon and low alloy steels.
This part of IS0 4950 specifies the methods of
IS0 4950-2:1995, High yield strength flat steel
manufacture, the acceptance conditions and the
products - Part 2: Products supplied in the
marking of high yield strength flat steel products.
normalized or con trolled rolled condition.
It applies to hot-rolled plates, wide strip in coils of
IS0 4950-3:1995, High yield strength flat steel
width greater than or equal to 600 mm, and wide flats
products - Part 3: Products supplied in the heat-
in high yield strength steels (Re min. 3 355 N/mm2)
treated (quenched + tempered) condition.
in the thicknesses and conditions specified in
IS0 4950-Z and IS0 4950-3 for use in bolted, rivetted
IS0 6892: 1984, Metallic materials - Tensile testing.
or welded structures?
IS0 6929: 1987, Steel products - Definitions and clas-
sifica tion
IS0 745211984, Hot-rolled structural steel plates -
2 Normative references
Tolerances on dimensions and shape.
The following standards contain provisions which,
IS0 778811985, Steel - Surface finish of hot-rolled
through reference in this text, constitute provisions of
plates and wide flats - Delivery requirements.
this part of IS0 4950. At the time of publication, the
editions indicated were valid. All standards are subject
IS0 10474:1991, Steel and steel products -
to revision, and parties to agreements based on this
Inspection documents.
part of IS0 4950 are encouraged to investigate the
possibility of applying the most recent editions of the
standards indicated below. Members of IEC and IS0
maintain registers of currently valid International
3 Definitions
Standards.
For the purposes of this part of IS0 4950, the
definitions of the terms “plates ”, “wide strip” and
IS0 148: 1983, Steel - Charpy impact test (V-notch).
“wide flat” given in IS0 6929 apply.
IS0 377-l : 1989, Selection and preparation of samples
and test pieces of wrought steel - Part 7: Samples
and test pieces for mechanical tests.
4 Manufacture
IS0 377-2: 1989, Selection and preparation of samples
4.1 Steelmaking method
and test pieces of wrought steel - Part 2: Samples
Unless otherwise agreed at the time of ordering, the
for the determination of the chemical composition.
steelmaking method is left to the discretion of the
manufacturer; however, it shall be stated to the
IS0 404:1992, Steel and steel products - General
purchaser on request at the time of delivery.
technical delivery requirements.
1) For precautions to be taken when welding, the guide for the welding and weldability of C-Mn and C-Mn micro-alloy steels
published by Sub-commission IX-G of the International Institute of Welding (Document lSS/IIW 843-87) may be helpful.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 4950=1:1995(E) 0 IS0
5.2.2 For each test unit and thickness range accord-
4.2 Weldability
ing to tables 3 of IS0 4950~?I995 and IS0 4950-3:
Unlike low-carbon steels, these steels may
1995, a series of tests shall be carried out comprising
necessitate special precautions when welding. [See in
- one tensile test (or more, in accordance with
particular the guide for the welding and weldability of
5.2.4.1 in the case of products of thickness up to
C-Mn and C-Mn micro-alloy steels published by Sub-
and including 16 mm);
commission IX-G if the International Institute of
Welding (Document llS/llW 843-87).]
- one set of three impact tests at the temperatures
specified in tables 3 of IS0 4950~2:1995 and
IS0 4950-3: 1995. Verification at other temper-
4.3 Surface appearance - Defects
atures may be agreed upon at the time of
ordering (see annex A of IS0 4950-2:1995);
4.3.1 Surface appearance
and, if specified on the order,
The products shall have a smooth surface corre-
sponding to the rolling process used; they shall not
- one product analysis.
show any defects which may prejudice processing or
their appropriate application.
5.2.3 The purchaser or his representative may be
present at the time of selection of the sample
products from which samples shall be taken for
4.3.2 Removal of defects
verification of the properties (see IS0 404).
The requirements of IS0 7788 shall be complied with.
However, in the case of the products specified in IS0
5.2.4 Unless otherw ise state d by the purchaser, the
4950-3, the prior agreement of the user is required.
procedure sha II be as follows:
5.2.4.1 Tensile test
4.4 Tolerances on dimensions
A sample shall be taken for each specified thickness
The requirements of IS0 7452 shall be complied with. range with the additional requirement that, for the
thickness range e < 16 mm, the maximum thickness
of the products of the batch shall be not greater than
twice the minimum thickness.
5 Inspection and testing
5.2.4.2 Impact test
5.1 General
A sample shall be taken from each thickness range.
The products covered by this part of IS0 4950 may be
the subject of an inspection and testing in accordance
5.3 Position and orientation of test samples
with the conditions specified in clause 8 of
(see IS0 377-l)
IS0 404:1992 relating to the chemical composition
and mechanical properties of the product. Verification
Test samples shall be taken midway between the axis
of the chemical composition of the product is only
in the direction of rolling and the edge of the rolled
carried out if this is agreed and stated in the order.
product.
ction and testing is specified in the order, it
If inspe
carried out in accordance with 5.2 to 6.5.
sh all be 5.3.1 Tensile test pieces
The axis of the tensile test pieces shall be
perpend
...

ISO
NORME
4950-I
INTERNATIONALE
Deuxième édition
1995-08-I 5
Produits plats en acier à haute limite
d’élasticité -
Partie 1:
Prescriptions générales
High yield strength fla t steel products -
Part 1: General requiremen ts
Numéro de référence
ISO 4950-I : 1995(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
BO 4950~1:1995( F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO
collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale
(CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 4950-l a été élaborée par le comité
technique ISO/K 17, Acier, sous-comité 3, Aciers de construction.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(ISO 4950-I :1981), qui a fait l’objet d’une révision technique.
L’ISO 4950 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre
général Produits plats en acier à haute limite d’élasticitk
- Partie 1: Prescriptions générales
- Partie 2: Produits livrés à l’état normalisé ou de laminage contrôlé
- Partie 3: Produits livrés à l’état traité (trempé + revenu)
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun
procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans
l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE o Iso ISO 4950=1:1995(F)
Produits plats en acier à haute limite d’élasticité -
Partie 1:
Prescriptions générales
ISO 377-2: 1989, Prélèvement et préparation des
1 Domaine d’application
échantillons et éprouvettes en aciers corroyés -
La présente partie de I’ISO 4950 prescrit les métho-
Partie 2: Échantillons pour la détermination de la
des de fabrication, les conditions de réception et le
composition chimique.
marquage des produits plats en acier a haute limite
d’élasticité.
ISO 404: 1992, Aciers et produits sidérurgiques -
Conditions générales techniques de livraison.
Elle est applicable aux tôles, larges bandes de largeur
supérieure ou égale a 600 mm, ainsi qu’aux larges-
ISO 2566-l :1984, Acier - Conversion des valeurs
plats, laminés a chaud, en acier à haute limite d’élas-
d’allongement - Partie 1: Aciers au carbone et aciers
ticité (R, min. 2 355 N/mm*) dans les épaisseurs et
faiblement alliés.
conditions spécifiées dans I’ISO 4950-2 et I’ISO 4950-3
pour utilisation dans les constructions boulonnées,
ISO 4950-2:1995, Produits plats en acier à haute limite
rivées ou soudées?
Partie 2: Produits livrés à I’é tat norma-
d ‘élasticité -
lisé ou de laminage contrôlé.
2 Références normatives
ISO 4950-3: 1995, Produits plats en acier a haute limite
Les normes suivantes contiennent des dispositions
d’élasticité - Partie 3: Produits livrés a I’éta t traité
qui, par suite de la référence qui en est faite,
(trempé + revenu).
constituent des dispositions valables pour la présente
partie de I’ISO 4950. Au moment de la publication, les
ISO 6892:1984, Matériaux métalliques - Essai de
éditions indiquées étaient en vigueur. Toute norme
traction.
est sujette à révision et les parties prenantes des
accords fondés sur la présente partie de I’ISO 4950
ISO 6929:1987, Produits en acier - Définition et
sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les
classification.
éditions les plus récentes des normes indiquées ci-
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent
le registre des Normes internationales en vigueur à un ISO 745211984, Tôles en acier de construction lami-
néesàchaud- Tolérances sur dimensions et forme.
moment donné.
ISO 148:1983, Acier - Essai de résilience Charpy
État de surface des tôles et
ISO 7788: 1985, Acier -
(entaille en V).
larges-plats laminés à chaud - Conditions de
livraison.
ISO 377-l : 1989, Prélèvement et préparation des
échantillons et éprouvettes en aciers corroyés - Par-
ISO 10474: 1991, Aciers et produits sidérurgiques -
tie 1: Échantillons et éprouvettes pour essais mécani-
ques. Documents de contrôle.
1) En ce qui concerne les précautions à prendre au soudage, voir en particulier le guide pour le soudage et la soudabilité des
aciers au C-Mn et au C-Mn micro-alliés, publié par la sous-commission IX-G de l’Institut international de soudure (Document
lSS/IIW 843-87).
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4950-l :1995( F) 0 ISO
Si un contrôle est spécifié à la commande, il doit être
3 Définitions
effectué conformément aux paragraphes 5.2 à 6.5.
Pour les besoins de la présente partie de I’ISO 4950,
les définitions des termes «tôles», «larges bandes» et
«larges-plats» données dans I’ISO 6929 s’appliquent.
5.2 Unité de réception
5.2.1 Les produits doivent être contrôlés séparément
par coulée et même condition de traitement
4 Fabrication
thermique. L’unité de réception est de 50 t ou fraction
restante. Toutefois, après accord à la commande,
4.1 Procédé d’élaboration de l’acier
l’unité de réception peut être constituée par la feuille
mère ou la bobine.
Sauf convention contraire à la commande, le procédé
d’elaboration est laisse au choix du producteur;
toutefois, il doit pouvoir être indiqué à l’acheteur, sur
5.2.2 Par unité de réception et par tranche d’épais-
sa demande, lors de la livraison.
seurs suivant les tableaux 3 de I’ISO 4950-2:1995 et
de I’ISO 4950-3:1995, une série d’essais doit être
4.2 Soudabilité
effectuée comprenant
Par comparaison avec les aciers à bas carbone, ces
- un essai de traction (ou plus, conformément à
aciers peuvent nécessiter des précautions particu-
5.2.4.1, dans le cas des produits d’épaisseur infé-
lières pour le soudage. [Voir en particulier le guide
rieure ou égale à 16 mm);
pour le soudage et la soudabilité des aciers au C-Mn
et au Cr-Mn micro-alliés publié par la sous-commis-
sion IX-G de l’Institut international de soudure (docu-
- une série de trois essais de flexion par choc à la
ment Ils-IIW 843-871.1
température spécifiée dans les tableaux 3 de
I’ISO 4950-2:1995 et de I’ISO 4950-3:1995. Une
4.3 Aspect de surface - Défauts
vérification à d’autres températures peut être
convenue par accord à la commande (voir annexe
4.3.1 Aspect de surface
A de I’ISO 4950-2:1995.
Les produits doivent avoir une surface lisse corres-
et, si spécifié à la commande,
pondant au procédé de laminage utilisé; ils ne doivent
pas présenter de défauts préjudiciables à leur mise en
œuvre ou a leur utilisation judicieuse.
- une analyse sur produit.
4.3.2 Élimination des défauts
5.2.3 L’acheteur ou son représentant peut assister
au prélèvement des produits-échantillons sur lesquels
On doit se conformer aux prescriptions de NS0 7788.
les échantillons doivent être prélevés pour la vérifica-
Toutefois, dans le cas des produits définis dans I’ISO
tion des caractéristiques (voir I’ISO 404).
4950-3, l’accord préalable de l’utilisateur est néces-
saire.
5.2.4 En l’absence d’indication de la part de I’ache-
teur, il doit être procédé comme suit:
4.4 Tolérances sur dimensions
On doit se conformer aux prescriptions de I’ISO 7452.
5.2.4.1 Essai de traction
Un échantillon doit être prélevé par tranche d’épais-
5 Contrôle et réception
seurs avec toutefois pour la tranche d’épaisseurs
e < 16 mm, la condition supplémentaire que I’épais-
5.1 Généralités
seur maximale des produits du lot soit au plus égale à
deux fois l’épaisseur minimale.
Les produits visés par la présente partie de I’ISO 4950
peuvent faire l’objet d’un contrôle dans les conditions
prévues à l’article 8 de I’ISO 404:1992 portant sur les
5.2.4.2 Essai de flexion par choc
caractéristiques mécaniques et chimiques du produit.
Un échantillon doit être prélevé par tranche d’épais-
La vérification de la composition chimique sur produit
n’est effectuée que sur accord à la commande. seurs.
2

---------------------- Page: 4 ----------
...

ISO
NORME
4950-I
INTERNATIONALE
Deuxième édition
1995-08-I 5
Produits plats en acier à haute limite
d’élasticité -
Partie 1:
Prescriptions générales
High yield strength fla t steel products -
Part 1: General requiremen ts
Numéro de référence
ISO 4950-I : 1995(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
BO 4950~1:1995( F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO
collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale
(CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 4950-l a été élaborée par le comité
technique ISO/K 17, Acier, sous-comité 3, Aciers de construction.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(ISO 4950-I :1981), qui a fait l’objet d’une révision technique.
L’ISO 4950 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre
général Produits plats en acier à haute limite d’élasticitk
- Partie 1: Prescriptions générales
- Partie 2: Produits livrés à l’état normalisé ou de laminage contrôlé
- Partie 3: Produits livrés à l’état traité (trempé + revenu)
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun
procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans
l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE o Iso ISO 4950=1:1995(F)
Produits plats en acier à haute limite d’élasticité -
Partie 1:
Prescriptions générales
ISO 377-2: 1989, Prélèvement et préparation des
1 Domaine d’application
échantillons et éprouvettes en aciers corroyés -
La présente partie de I’ISO 4950 prescrit les métho-
Partie 2: Échantillons pour la détermination de la
des de fabrication, les conditions de réception et le
composition chimique.
marquage des produits plats en acier a haute limite
d’élasticité.
ISO 404: 1992, Aciers et produits sidérurgiques -
Conditions générales techniques de livraison.
Elle est applicable aux tôles, larges bandes de largeur
supérieure ou égale a 600 mm, ainsi qu’aux larges-
ISO 2566-l :1984, Acier - Conversion des valeurs
plats, laminés a chaud, en acier à haute limite d’élas-
d’allongement - Partie 1: Aciers au carbone et aciers
ticité (R, min. 2 355 N/mm*) dans les épaisseurs et
faiblement alliés.
conditions spécifiées dans I’ISO 4950-2 et I’ISO 4950-3
pour utilisation dans les constructions boulonnées,
ISO 4950-2:1995, Produits plats en acier à haute limite
rivées ou soudées?
Partie 2: Produits livrés à I’é tat norma-
d ‘élasticité -
lisé ou de laminage contrôlé.
2 Références normatives
ISO 4950-3: 1995, Produits plats en acier a haute limite
Les normes suivantes contiennent des dispositions
d’élasticité - Partie 3: Produits livrés a I’éta t traité
qui, par suite de la référence qui en est faite,
(trempé + revenu).
constituent des dispositions valables pour la présente
partie de I’ISO 4950. Au moment de la publication, les
ISO 6892:1984, Matériaux métalliques - Essai de
éditions indiquées étaient en vigueur. Toute norme
traction.
est sujette à révision et les parties prenantes des
accords fondés sur la présente partie de I’ISO 4950
ISO 6929:1987, Produits en acier - Définition et
sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les
classification.
éditions les plus récentes des normes indiquées ci-
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent
le registre des Normes internationales en vigueur à un ISO 745211984, Tôles en acier de construction lami-
néesàchaud- Tolérances sur dimensions et forme.
moment donné.
ISO 148:1983, Acier - Essai de résilience Charpy
État de surface des tôles et
ISO 7788: 1985, Acier -
(entaille en V).
larges-plats laminés à chaud - Conditions de
livraison.
ISO 377-l : 1989, Prélèvement et préparation des
échantillons et éprouvettes en aciers corroyés - Par-
ISO 10474: 1991, Aciers et produits sidérurgiques -
tie 1: Échantillons et éprouvettes pour essais mécani-
ques. Documents de contrôle.
1) En ce qui concerne les précautions à prendre au soudage, voir en particulier le guide pour le soudage et la soudabilité des
aciers au C-Mn et au C-Mn micro-alliés, publié par la sous-commission IX-G de l’Institut international de soudure (Document
lSS/IIW 843-87).
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4950-l :1995( F) 0 ISO
Si un contrôle est spécifié à la commande, il doit être
3 Définitions
effectué conformément aux paragraphes 5.2 à 6.5.
Pour les besoins de la présente partie de I’ISO 4950,
les définitions des termes «tôles», «larges bandes» et
«larges-plats» données dans I’ISO 6929 s’appliquent.
5.2 Unité de réception
5.2.1 Les produits doivent être contrôlés séparément
par coulée et même condition de traitement
4 Fabrication
thermique. L’unité de réception est de 50 t ou fraction
restante. Toutefois, après accord à la commande,
4.1 Procédé d’élaboration de l’acier
l’unité de réception peut être constituée par la feuille
mère ou la bobine.
Sauf convention contraire à la commande, le procédé
d’elaboration est laisse au choix du producteur;
toutefois, il doit pouvoir être indiqué à l’acheteur, sur
5.2.2 Par unité de réception et par tranche d’épais-
sa demande, lors de la livraison.
seurs suivant les tableaux 3 de I’ISO 4950-2:1995 et
de I’ISO 4950-3:1995, une série d’essais doit être
4.2 Soudabilité
effectuée comprenant
Par comparaison avec les aciers à bas carbone, ces
- un essai de traction (ou plus, conformément à
aciers peuvent nécessiter des précautions particu-
5.2.4.1, dans le cas des produits d’épaisseur infé-
lières pour le soudage. [Voir en particulier le guide
rieure ou égale à 16 mm);
pour le soudage et la soudabilité des aciers au C-Mn
et au Cr-Mn micro-alliés publié par la sous-commis-
sion IX-G de l’Institut international de soudure (docu-
- une série de trois essais de flexion par choc à la
ment Ils-IIW 843-871.1
température spécifiée dans les tableaux 3 de
I’ISO 4950-2:1995 et de I’ISO 4950-3:1995. Une
4.3 Aspect de surface - Défauts
vérification à d’autres températures peut être
convenue par accord à la commande (voir annexe
4.3.1 Aspect de surface
A de I’ISO 4950-2:1995.
Les produits doivent avoir une surface lisse corres-
et, si spécifié à la commande,
pondant au procédé de laminage utilisé; ils ne doivent
pas présenter de défauts préjudiciables à leur mise en
œuvre ou a leur utilisation judicieuse.
- une analyse sur produit.
4.3.2 Élimination des défauts
5.2.3 L’acheteur ou son représentant peut assister
au prélèvement des produits-échantillons sur lesquels
On doit se conformer aux prescriptions de NS0 7788.
les échantillons doivent être prélevés pour la vérifica-
Toutefois, dans le cas des produits définis dans I’ISO
tion des caractéristiques (voir I’ISO 404).
4950-3, l’accord préalable de l’utilisateur est néces-
saire.
5.2.4 En l’absence d’indication de la part de I’ache-
teur, il doit être procédé comme suit:
4.4 Tolérances sur dimensions
On doit se conformer aux prescriptions de I’ISO 7452.
5.2.4.1 Essai de traction
Un échantillon doit être prélevé par tranche d’épais-
5 Contrôle et réception
seurs avec toutefois pour la tranche d’épaisseurs
e < 16 mm, la condition supplémentaire que I’épais-
5.1 Généralités
seur maximale des produits du lot soit au plus égale à
deux fois l’épaisseur minimale.
Les produits visés par la présente partie de I’ISO 4950
peuvent faire l’objet d’un contrôle dans les conditions
prévues à l’article 8 de I’ISO 404:1992 portant sur les
5.2.4.2 Essai de flexion par choc
caractéristiques mécaniques et chimiques du produit.
Un échantillon doit être prélevé par tranche d’épais-
La vérification de la composition chimique sur produit
n’est effectuée que sur accord à la commande. seurs.
2

---------------------- Page: 4 ----------
...