ISO 2241:1972

Photography — Light sources for use in sensitometric exposure — Simulation of the spectral distribution of tungsten illumination

Photographie — Sources de lumière destinées à l'exposition sensitométrique — Reproduction de la distribution spectrale de l'éclairage au tungstène

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Sep-1972
• Withdrawal Date: 30-Sep-1972
• ICS: 37.040.10 - Photographic equipment. Projectors
• Technical Committee: ISO/TC 42 - Photography
• Drafting Committee: ISO/TC 42 - Photography
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 01-Oct-1984

Relations

• Revised: ISO 7589:1984 - Photography — Illuminants for sensitometry — Specifications for daylight and incandescent tungsten
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Revised: SIST ISO 7589:1997 - Photography -- Illuminants for sensitometry -- Specifications for daylight and incandescent tungsten
• Effective Date: 12-May-2008

Standards Content (Sample)

-\
INTERNATIONAL STANDARD @ 2241
‘!E&
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEXLlYHAPOnHAn OPrAHMJAUMR II0 CTAHLIAPTMSALIHH .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
e_ Photography -
Light sources for use in sensitometric exposure -
Simulation of the spectral distribution
of tungsten illumination
- ~ - - ---7
First edition - 1972-10-15
UDC 771.449.7 Ref. No. IS0 2241 -1972 (E)
Descriptors : photography, light sources, sensitometers, spectral energy distribution, simulation, tungsten lamps.
-
P
N
cv
Price based on 3 pages
w

---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the international Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
international Standard IS0 2241 was drawn up by Technical Committee
iSO/TC 42, Photography.
it was approved in September 1971 by the Member Bodies of the following
countries :
Japan Thailand
Belgium
Czechoslovakia New Zealand United Kingdom
Egypt, Arab Rep. of Romania U.S.A.
France South Africa, Rep. of U.S.S.R.
Germany Spain
Italy Switzerland
No Member Body expressed disapproval of the document.
Q International Organization for Standardization, 1972
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD
IS0 2241 -1972 (E)
Photography -
Light sources for use in sensitometric exposure -
Simulation of the spectral distribution
of tungsten illumination
L
O INTRODUCTION transmittance which best characterizes a representative
camera lens, the values given in Table 3 are considered
Colour films at present available for photography with
reasonable and adequate for the intended purpose of this
artificial light are of two types. One type is balanced for
International Standard.
exposure to incandescent tungsten sources operated at a
colour temperature of 3200 K; the other is balanced for
incandescent tungsten sources operated at 3 400 K. The
sensitometric illuminant described in this International 1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
Standard is intended for use with the former (3 200 K).
This International Standard specifies requirements for light
In this International Standard the specifications of the
sources appropriate for use in the sensitometric exposure of
spectral energy distribution for the sensitometric illuminant
photographic materials, both monochrome and colour. The
a black
are derived from the spectral energy distribution of spectral quality of the exposing radiant energy closely
body having a colour temperature of 3 200 K modified by
matches the spectral energy distribution of average tungsten
L
the spectral transmittance values for a representative a
illumination modified by the spectral transmittance of
camera lens as given in Table 3. Although further study is representative camera lens (see Table 3), exclusive of the
infrared.
required to establish with certainty the spectral
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 2241 -1972 (E)
.-
TABLE 2 - Relative spectral energy distribution of standard
2 LIGHT SOURCE
sensitometric tungsten' )
Interval
Wavelength
elative energ Energyîiotal energy
wrn
2.1 General requirements
nm
a lamp operated at a condition 360 2.1
The light source shall be
such that, with an absorbing filter if necessary, the energy
370 5.3
incident on the exposure plane of the sensitometer will
380
9.0
have, within the limits shown in Table 1, the spectral
390 13,l
distribution shown for standard sensitometri
...

@ 7741
.-N O R M E I NT ERN AT IO N ALE
'ale
~ ~ ~ ~ ~~~~
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION *ME)KnYHAPORHAR OPTAHM3AUMII no CTAHDAPTM3AUMM -ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Photographie -
Sources de lumière destinées à l'exposition sensitométrique -
Reproduction de la distribution spectrale
de l'éclairage au tungstène
Première édition - 1972-10-15
CDU 771.449.7 Réf. NO : IS0 2241 -1972 (F)
Descripteurs : photographie, source lumineuse, sensitomètre, répartition spectrale d'énergie, simulation, lampes à filernent de tungstène.
Prix basé sur 3 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
.-
AVANT-PROPOS
IS0 (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L'élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme Internationale IS0 2241 a été établie par le Comité Technique
42, Photographie,
ISO/TC
Elle fut approuvée en septembre 1971 par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d' Italie Tchécoslovaquie
Allemagne Japon Thaïlande
Belgique Nouvelle-Zélande U.R.S.S.
Egypte, Rép. arabe d' Roumanie U.S.A.
Royaume-Uni
Espagne
France Suisse
Aucun Comité Membre n'a désapprouvé le document.
Q Organisation Internationale de Normalisation, 1972 O
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
-~ ~~~ ~ ~~~ ~ ~~
NORME INTERNATIONALE IS0 2241 -1972 (F)
Photographie -
Sources de lumière clestinées à l'exposition sensitométrique -
Reproduction de la distribution spectrale
de l'éclairage au tungstène
transmission spectrale d'un objectif moyen est encore un
O INTRODUCTION
sujet d'étude mais dans le cadre de la présente Norme
Les pellicules en couleur actuellement disponibles pour la
Internationale, les valeurs données dans le Tableau 3 sont
photographie à la lumière artificielle sont de deux types.
considérées comme valables.
L'un deux est équilibré pour l'exposition à des sources au
tungstène portées à la température de couleur 3 200 K;
l'autre est équilibré pour des sources au tungstène portées à 1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
3 400 K. La source sensitométrique décrite dans la présente
La présente Norme Internationale fixe les caractéristiques
Norme Internationale est concue pour être utilisée avec le
des sources lumineuses qui conviennent à l'exposition
premier type (3 200 K).
sensitométrique des surfaces photosensibles en noir et blanc
et en couleurs. La distribution spectrale du rayonnement
Dans la présente Norme Internationale, les spécifications de
d'exposition coïncide étroitement avec la distribution
distribution spectrale énergétique de l'illuminant
spectrale énergétique de la lumière d'une lampe à filament
sensitométrique sont déduites de la distribution spectrale
la transmission
de tungstène moyenne modifiée par
énergétique du corps noir à la température de couleur de
L.
spectrale d'un objectif d'appareil photographique (voir
3 200 K modifiée par la transmittance spectrale d'un
Tableau 3). sauf dans l'infrarouge.
objectif photographique moyen, spécifiée au Tableau 3. La
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 2241 -1972 (F)
TABLEAU 2 - Distribution spectrale énergétique
2 SOURCE LUMINEUSE
relative de la source au tungstène normalis6e pour la sensitométrie' )
~ ~~~~
Longueur
;omme des
Énergie
nergie/Energie totale
d'onde
relative intervalles
2.1 Spécifications générales
nm
La source lumineuse doit être une lampe telle que .J
360
2.1
rayonnement incident sur le plan d'exposition du
370
5.3
sensitomètre ait, avec un filtre absorbant, si nécessaire, la
380
9,0
distribution spectrale indiquée dans le Tableau 2 pour la
13.1
390
source au tungstène normalisée pour la sensitométrie
46,9 4712 9
...