ISO 2698:2016
(Main)Diesel engines — Clamp-mounted fuel injectors, types 7 and 28
Diesel engines — Clamp-mounted fuel injectors, types 7 and 28
ISO 2698:2016 specifies dimensions necessary for the mounting of fuel injectors in diesel (compression-ignition) engines. The location of the fuel inlet and leak-off connections, and the dimensions of the clamp are not defined since they vary according to the particular application. ISO 2698:2016 applies to clamp-mounted injectors of types 7 and 28 made of an integral nozzle and nozzle holder design with a 9,5 mm (nominal) injector shank diameter.
Moteurs à allumage par compression — Porte-injecteurs de combustible complets à fixation par patte, types 7 et 28
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ
ISO
СТАНДАРТ
2698
Четвертое издание
2016-11-15
Дизельные двигатели. Топливные
форсунки, монтируемые с помощью
зажимов, типы 7 и 28
Diesel engines — Clamp-mounted fuel injectors, types 7 and 28
Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO
Ссылочный номер
ISO 2698:2016(R)
©
ISO 2016
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 2698:2016(R)
ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ
© ISO 2016, Опубликовано в Швейцарии
Все права сохраняются. Если не указано иное, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия ISO, которое должно быть получено после запроса о разрешении, направленного по
адресу, приведенному ниже, или в комитет-член ISO в стране запрашивающей стороны.
ISO copyright office
Case postale 56 CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 2698:2016(R)
Содержание Страница
Введение . iv
1 Область применения . 1
2 Нормативные ссылки . 1
3 Термины и определения . 1
4 Габаритные и присоединительные размеры . 1
4.1 Форсунки типа 7 и типа 28 . 1
4.2 Размещение скобы крепления . 3
4.3 Рекомендуемая величина размера L . 4
5 Другие технические требования . 4
Библиография . 5
© ISO 2016 – Все права сохраняются iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 2698:2016(R)
Введение
Международная организация по стандартизации (ISO) является всемирной федерацией национальных
организаций по стандартизации (комитетов-членов ISO). Разработка международных стандартов
обычно осуществляется техническими комитетами ISO. Каждый комитет-член, заинтересованный в
деятельности, для которой был создан технический комитет, имеет право быть представленным в этом
комитете. Международные правительственные и неправительственные организации, имеющие связи с
ISO, также принимают участие в работах. ISO работает в тесном сотрудничестве с Международной
электротехнической комиссией (IEC) по всем вопросам стандартизации в области электротехники.
Процедуры, используемые для разработки этого документа и для его дальнейшего обслуживания
содержатся в директивах ISO/IEC, часть 1. В частности следует отметить различные утверждения
критерии, необходимые для различных типов документов ISO. Этот документ был составлен в
соответствии с редакцией Правил Директивы ISO/IEC, Часть 2 (см. www.iso.org/directives).
Необходимо обратить внимание на то, что некоторые элементы этого документа могут быть
предметом патентных прав. ISO не будет нести ответственность за выявление любых или всех таких
патентных прав. Подробная информация о каких-либо патентных правах, выявленных в ходе
разработки документа, будет включена во введение и/или список полученных ISO патентных
заявлений (см. www.iso.org/patents).
Любое торговое наименование, используемое в настоящем документе, является информацией для
удобства пользователей и не означает его одобрения.
Объяснение значения конкретных терминов и выражений ISO, относящихся к оценке соответствия, а
также информация о следовании ISO принципам Всемирной торговой организации (ВТО) в
технических ограничениях в торговле (ТБТ) содержится в URL-адресе: www.iso.org/iso/foreword.html.
Международный стандарт подготовлен Техническим Комитетом ISO/ТС 22, Дорожный транспорт,
Подкомитет SC 34, Силовые установки, силовые агрегаты и топлива.
Это четвёртое издание стандарта отменяет и заменяет третье издание (ISO 2698:2013), которое было
технически пересмотрено.
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 2698
Fourth edition
2016-11-15
Diesel engines — Clamp-mounted fuel
injectors, types 7 and 28
Moteurs à allumage par compression — Porte-injecteurs de
combustible complets à fixation par patte, types 7 et 28
Reference number
ISO 2698:2016(E)
©
ISO 2016
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 2698:2016(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2016, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 2698:2016(E)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Dimensions and tolerances . 1
4.1 Injectors, types 7 and 28 . 1
4.2 Clamp location . 3
4.3 Preferred length, L .4
5 Other specifications . 4
Bibliography . 5
© ISO 2016 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 2698:2016(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment,
as well as information about ISO’s adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the
Technical Barriers to Trade (TBT) see the following U
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.