ISO 3616:1977
(Main)Textile glass — Mats — Determination of average thickness, thickness under load and recovery after compression
Textile glass — Mats — Determination of average thickness, thickness under load and recovery after compression
Verre textile — Mats — Détermination de l'épaisseur moyenne, de l'épaisseur sous charge et de la recouvrance après compression
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOAHA(I OPTAHM3AUMX I-IO CTAHAAPTM3AJJWM .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Textile glass - Mats - Determination of average thickness,
thickness under load and recovery after compression
Verre textile - Mats - De’termina tion de Epaisseur mo yenne, de l’kpaisseur sous charge et de la recouvrance apr& compression
First edition - 1977-12-01
UDC 677.521-486.6 : 531.717
Ref. No. IS0 3616-1977 (E)
Descriptors : textiles, glass fibres, mats, thickness, compressing
Price based on 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 technical committees. Every
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 3616 was developed by Technical Committee
ISO/TC 61, Plastics, and was circulated to the member bodies in March 1975.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Austria India Portugal
Belgium Iran Romania
Canada Israel South Africa, Rep. of
Chile Italy Sweden
Czechoslovakia Japan Switzerland
Finland Mexico Turkey
France Netherlands United Kingdom
Germany New Zealand U.S.A.
Hungary Poland
disapproval of the document
The member body of the following country expressed
on technical grounds :
Brazil
0 International Organization for Standardization, 1977 l
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 36164977 (E)
INTERNATIONAL STANDARD .
Determination of average thickness,
Textile glass - Mats -
thickness under load and recovery after compression
millimetres, measured in accordance with the specified
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
method, under a specified nominal light pressure.
This International Standard specifies a method for the
NOTE - The average thickness, measured by this method, does not
determination of the average thickness, the thickness under
necessarily bear a direct relation to the thickness of a single layer.
load and the recovery after compression of textile glass
The regularity of thickness of a mat must be measured on a single
mats.
layer and with apparatus with a much smaller contact area than that
specified in this International Standard.
2 REFERENCES
4.2 thickness under load : The thickness of the mat,
measured in accordance with the specified method, under a
Standard atmospheres for conditioning
IS0 291, Plastics -
specified heavy pressure applied for a specified time, and
and testing.
expressed as a percentage of the initial average thickness.
IS0 1886, Textile glass products - Methods of sampling
4.3 recovery after compression : The thickness to which
app ficable to batches.
the mat recovers after a specified interval following removal
IS0 3374, Textile glass mats - Determination of mass per
of the specified heavy pressure, expressed as a percentage of
unit area.
the initial average thickness.
5 APPARATUS
3 PRINCIPLE
Measurement of the distance between the outer surfaces
5.1 Sharp knife.
of a pile consisting of superimposed layers of mats, having a
total thickness of at least 5 mm, under a specified light
316 mm x316 mm
5.2 Template for test pieces,
pressure. Calculation of the average thickness by dividing
or 400 mm x 250 mm (see clause 7).
the value obtained by the number of layers in the pile.
Measurement of the distance between the outer surfaces
5.3 Template for test specimens, 158 mm x 158 mm
of the pile both during the application of a specified high
or 200 mm x 125 mm (see clause 7).
pressure and again after a specified interval following
removal of the pressure. Calculation of the thickness under
5.4 Stand, having a plane base-plate for supporting the
pressure and recovery after compression, respectively, by
test specimens and a suitable support for a dial-gauge
dividing the two values obtained by the number of layers in
micrometer (see figure I).
the pile and expressing the results as percentages of the
average thickness.
5.5 Dial micrometer thickness gauge, graduated in IO pm
and with a stem of length at least 70 mm.
4 DEFINITIONS
5.6 Positioning jig, to ensure that the test specimens and
For the purpose of this International Standard, the
steel plates A and B (see 5.7 and 5.8) are placed with their
following definitions apply :
centres directly under the foot of the micrometer, and of
such thickness that plate B rests on the mats (and not on
the jig).
4.1 average thickness : The thickness of the mat, in
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 36164977 (E)
5.7 Polished steel plate, A, (see figure 2), with dimen- 9.3 Remove plate A.
sions either 158 mm x 158 mm x I,3 mm (plate A, ) or
200 mm x 125 mm x I,3 mm (plate A$, having a mass of
9.4 Place four test specimens, cut from the same test
about 255 g exerting a pressure of 100 Pa on the
piece, one above the other on the base-plate and with two
corresponding test specimens? )
adjacent sides contacting the positioning jig (5.6).
5.8 Polished steel plate, B, (see figure 3), with dimen-
9.5 Cover them with plate A, aligning this too in the
sions either 158 mm x 158 mm x 65,6 mm (plate B, ) or
position
...
NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOAHA5l OPrAHW3ALIWI l-I0 CTAHAAPTM3ALW-l *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Détermination de l’épaisseur moyenne,
Verre textile - Mats -
de l’épaisseur sous charge et de la recouvrance après
compression
-
Textile glass - Mats Determination of average thickness, thickness under load and recovery after compression
Première édition 1977-12-01
CDU 677.521-486.6 : 531.717 Réf. no : ISO 3616-1977 (F)
: textile, fibre de verre,
Descripteurs mat textile, épaisseur, compression.
Prix basé sur 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partiedu comité technique
Les organisations internationales, gouvernementales et non
correspondant.
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 3616 a été élaborée par le comité technique
et a été soumise aux comités membres en
ISO/TC 61, Matières plastiques,
mars 1975.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Inde Portugal
Afrique du Sud, Rép. d’
Roumanie
Allemagne Iran
Israël Royaume-Uni
Autriche
Belgique Italie Suède
Canada Japon Suisse
Chili Mexique Tchécoslovaquie
Finlande Nouvelle-Zélande Turquie
.
France Pays-Bas U.S.A.
Hongrie Pologne
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques :
Brésil
0 Organisation internationale de normalisation, 1977 l
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 36164977 (F)
Verre textile - Mats - Détermination de l’épaisseur moyenne,
de l’épaisseur sous charge et de la recouvrance après
compression
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION mesurée conformément à la méthode spécifiée avec
application d’une faible pression nominale spécifiée.
La présente Norme internationale spécifie une méthode de
détermination de l’épaisseur moyenne, de l’épaisseur sous NOTE - L’épaisseur moyenne, mesurée selon cette méthode, n’a
pas obligatoirement une relation directe avec l’épaisseur d’une
charge et de la recouvrance après compression des mats de
seule couche. La régularité d’épaisseur d’un mat doit être mesurée
verre textile.
sur une seule couche et avec un dispositif de mesure ayant une
surface de contact inférieure à celle qui est spécifiée dans la
présente Norme internationale.
2 RÉFÉRENCES
4.2 épaisseur sous charge : Épaisseur du mat, mesurée
I SO 29 1, Matières plastiques - A tmosphères normales pour
conformément à la méthode spécifiée, avec application
le conditionnement et les essais. 1)
d’une pression élevée spécifiée durant un temps spécifié, et
exprimée en pourcentage de l’épaisseur moyenne initiale.
ISO 1886, Produits en verre textile - Méthode d’échantil-
lonnage applicable à des lots. 2,
4.3 recouvrance après compression : Épaisseur du mat,
I SO 3374, Verre textile - Mats - Détermination de fa
mesurée après l’écoulement d’un temps spécifié à partir du
masse surfacique ou grammage.
retrait de la pression élevée spécifiée, et exprimée en
pourcentage de l’épaisseur moyenne initiale.
3 PRINCIPE
5 APPAREILLAGE
Mesurage de la distance séparant les faces externes d’un
5.1 Couteau aiguisé.
empilage de couches de mats, d’au moins 5 mm d’épaisseur
totale, soumis à une pression spécifiée. Calcul de l’épaisseur
moyenne en divisant la valeur obtenue par le nombre de
5.2 Gabarit pour éprouvette, de 316 mm x316 mm
couches de I’empilage.
ou 400 mm x 250 mm (voir chapitre 7).
Mesurage de la distance séparant les faces externes de
5.3 Gabarit pour élément d’éprouvette, de 158 mm
I’empilage pendant l’application d’une pression élevée
x 158 mm ou 200 mm x 125 mm (voir chapitre 7).
spécifiée et, à nouveau après l’écoulement d’un temps
spécifié à partir du retrait de la pression. Calcul de
5.4 Socle, ayant une plaque de base parfaitement plane,
l’épaisseur sous charge et de la recouvrance après
destiné à supporter les éléments d’éprouvette et un support
compression, respectivement, en divisant chacune des deux
de comparateur convenable (voir figure 1).
valeurs obtenues par le nombre de couches de I’empilage,
et en exprimant les résultats en pourcentage de l’épaisseur
moyenne.
5.5 Comparateur à cadran gradué en 10 ,um, et une tige de
palpeur de longueur 70 mm au moins.
5.6 Butée de positionnement, permettant de disposer les
4 DÉFINITIONS
éléments d’éprouvette et les plaques en acier A et B
Dans le cadre de la présente Norme internationale, les
(voir 5.7 et 5.8) de manière que leur centre soit directement
définitions suivantes sont applicables :
sous le palpeur du comparateur, et d’une épaisseur telle que
la plaque B repose convenablement sur les mats (et non sur
4.1 épaisseur moyenne : Épaisseur du mat, en millimètres, le gabarit).
1) Actuellement au stade de projet. (Révision de I’ISO/R 291.)
2) Actuellement au stade de projet. (Révision de I’ISO 18864975.)
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3616-1977 (F)
en millimètres, lue, à 0,l mm
9.2 Noter l’indication h,,
5.7 Plaque en acier poli, A, (voir figure 2), ayant pour
près, sur le cadran du comparateur.
dimensions soit 158 mm x 158 mm x 1,3 mm (plaque A, ),
soit 200 mm x 125 mm x 1,3 mm (plaque A,), ayant une
masse de 255 g environ, permettant d’exercer une pression
9.3 Enlever la plaque A.
de 100 Pa sur les éléments d’éprouvette correspondants.l)
9.4 Placer l’un sur l’autre, sur la plaque de base, les quatre
5.8 Plaque en acier poli, B, (voir figure 3), ayant pour
éléments découpés dans la même éprouvette, en prenant
dimensions soit 158 mm x 158 mm x 65,5 mm (plaque B, ),
soin de mettre deux de leurs côtés adjacents en contact avec
soit 200 mm x 125 mm x 65,5 mm (plaque B,), ayant une
la butée de positionnement (5.6).
masse de 12,25 kg environ permettant d’exercer une
pression de 5 kPa sur les éléments d’éprouvette
9.5 Les c
...
NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOAHA5l OPrAHW3ALIWI l-I0 CTAHAAPTM3ALW-l *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Détermination de l’épaisseur moyenne,
Verre textile - Mats -
de l’épaisseur sous charge et de la recouvrance après
compression
-
Textile glass - Mats Determination of average thickness, thickness under load and recovery after compression
Première édition 1977-12-01
CDU 677.521-486.6 : 531.717 Réf. no : ISO 3616-1977 (F)
: textile, fibre de verre,
Descripteurs mat textile, épaisseur, compression.
Prix basé sur 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partiedu comité technique
Les organisations internationales, gouvernementales et non
correspondant.
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 3616 a été élaborée par le comité technique
et a été soumise aux comités membres en
ISO/TC 61, Matières plastiques,
mars 1975.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Inde Portugal
Afrique du Sud, Rép. d’
Roumanie
Allemagne Iran
Israël Royaume-Uni
Autriche
Belgique Italie Suède
Canada Japon Suisse
Chili Mexique Tchécoslovaquie
Finlande Nouvelle-Zélande Turquie
.
France Pays-Bas U.S.A.
Hongrie Pologne
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques :
Brésil
0 Organisation internationale de normalisation, 1977 l
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 36164977 (F)
Verre textile - Mats - Détermination de l’épaisseur moyenne,
de l’épaisseur sous charge et de la recouvrance après
compression
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION mesurée conformément à la méthode spécifiée avec
application d’une faible pression nominale spécifiée.
La présente Norme internationale spécifie une méthode de
détermination de l’épaisseur moyenne, de l’épaisseur sous NOTE - L’épaisseur moyenne, mesurée selon cette méthode, n’a
pas obligatoirement une relation directe avec l’épaisseur d’une
charge et de la recouvrance après compression des mats de
seule couche. La régularité d’épaisseur d’un mat doit être mesurée
verre textile.
sur une seule couche et avec un dispositif de mesure ayant une
surface de contact inférieure à celle qui est spécifiée dans la
présente Norme internationale.
2 RÉFÉRENCES
4.2 épaisseur sous charge : Épaisseur du mat, mesurée
I SO 29 1, Matières plastiques - A tmosphères normales pour
conformément à la méthode spécifiée, avec application
le conditionnement et les essais. 1)
d’une pression élevée spécifiée durant un temps spécifié, et
exprimée en pourcentage de l’épaisseur moyenne initiale.
ISO 1886, Produits en verre textile - Méthode d’échantil-
lonnage applicable à des lots. 2,
4.3 recouvrance après compression : Épaisseur du mat,
I SO 3374, Verre textile - Mats - Détermination de fa
mesurée après l’écoulement d’un temps spécifié à partir du
masse surfacique ou grammage.
retrait de la pression élevée spécifiée, et exprimée en
pourcentage de l’épaisseur moyenne initiale.
3 PRINCIPE
5 APPAREILLAGE
Mesurage de la distance séparant les faces externes d’un
5.1 Couteau aiguisé.
empilage de couches de mats, d’au moins 5 mm d’épaisseur
totale, soumis à une pression spécifiée. Calcul de l’épaisseur
moyenne en divisant la valeur obtenue par le nombre de
5.2 Gabarit pour éprouvette, de 316 mm x316 mm
couches de I’empilage.
ou 400 mm x 250 mm (voir chapitre 7).
Mesurage de la distance séparant les faces externes de
5.3 Gabarit pour élément d’éprouvette, de 158 mm
I’empilage pendant l’application d’une pression élevée
x 158 mm ou 200 mm x 125 mm (voir chapitre 7).
spécifiée et, à nouveau après l’écoulement d’un temps
spécifié à partir du retrait de la pression. Calcul de
5.4 Socle, ayant une plaque de base parfaitement plane,
l’épaisseur sous charge et de la recouvrance après
destiné à supporter les éléments d’éprouvette et un support
compression, respectivement, en divisant chacune des deux
de comparateur convenable (voir figure 1).
valeurs obtenues par le nombre de couches de I’empilage,
et en exprimant les résultats en pourcentage de l’épaisseur
moyenne.
5.5 Comparateur à cadran gradué en 10 ,um, et une tige de
palpeur de longueur 70 mm au moins.
5.6 Butée de positionnement, permettant de disposer les
4 DÉFINITIONS
éléments d’éprouvette et les plaques en acier A et B
Dans le cadre de la présente Norme internationale, les
(voir 5.7 et 5.8) de manière que leur centre soit directement
définitions suivantes sont applicables :
sous le palpeur du comparateur, et d’une épaisseur telle que
la plaque B repose convenablement sur les mats (et non sur
4.1 épaisseur moyenne : Épaisseur du mat, en millimètres, le gabarit).
1) Actuellement au stade de projet. (Révision de I’ISO/R 291.)
2) Actuellement au stade de projet. (Révision de I’ISO 18864975.)
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3616-1977 (F)
en millimètres, lue, à 0,l mm
9.2 Noter l’indication h,,
5.7 Plaque en acier poli, A, (voir figure 2), ayant pour
près, sur le cadran du comparateur.
dimensions soit 158 mm x 158 mm x 1,3 mm (plaque A, ),
soit 200 mm x 125 mm x 1,3 mm (plaque A,), ayant une
masse de 255 g environ, permettant d’exercer une pression
9.3 Enlever la plaque A.
de 100 Pa sur les éléments d’éprouvette correspondants.l)
9.4 Placer l’un sur l’autre, sur la plaque de base, les quatre
5.8 Plaque en acier poli, B, (voir figure 3), ayant pour
éléments découpés dans la même éprouvette, en prenant
dimensions soit 158 mm x 158 mm x 65,5 mm (plaque B, ),
soin de mettre deux de leurs côtés adjacents en contact avec
soit 200 mm x 125 mm x 65,5 mm (plaque B,), ayant une
la butée de positionnement (5.6).
masse de 12,25 kg environ permettant d’exercer une
pression de 5 kPa sur les éléments d’éprouvette
9.5 Les c
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.