ISO 14621-2:2003

Space systems — Electrical, electronic and electromechanical (EEE) parts — Part 2: Control programme requirements

ISO 14621-2:2003 establishes technical guidelines for developing and documenting an electrical, electronic and electromechanical (EEE) parts control program, in order to assure that the parts used in the flight hardware are acceptable and possess adequate functional, radiation and reliability characteristics to meet the system requirements. These guidelines are tailorable to the needs of each individual programme based on the project performance criteria, risk tolerance, budget, mission duration, environment, schedule and other considerations. ISO 14621-2:2003 is applicable to all customers and suppliers furnishing flight hardware and is suitable for reference in proposal instructions.

Systèmes spatiaux — Composants électriques, électroniques et électromécaniques (EEE) — Partie 2: Exigences du programme de contrôle

L'ISO 14621-1:2003 établit des lignes directrices pour le développement et la documentation d'un programme de contrôle des composants électriques, électroniques et électromécaniques (EEE), de façon à assurer que les composants utilisés pour le matériel de vol sont acceptables et possèdent les caractéristiques de fonctionnalité, de radiation et de fiabilité adéquates leur permettant de satisfaire aux exigences du système. Ces lignes directrices peuvent être adaptées aux besoins de chaque programme, sur la base de critères de performance du projet, de la tolérance au risque, du budget, de la durée de la mission, de l'environnement, du calendrier et d'autres considérations. L'ISO 14621-1:2003 est applicable à tous les clients et fournisseurs offrant du matériel de vol, et peut être utilisée comme référence dans les propositions d'appels d'offres.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 29-Jul-2003
• Withdrawal Date: 29-Jul-2003
• ICS: 49.140 - Space systems and operations
• Technical Committee: ISO/TC 20/SC 14 - Space systems and operations
• Drafting Committee: ISO/TC 20/SC 14/WG 5 - Space System Program Management and Quality
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 23-May-2019

Relations

• Revised: ISO 14621-2:2019 - Space systems — Electrical, electronic and electromechanical (EEE) parts — Part 2: Control programme requirements
• Effective Date: 18-Jun-2016

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 14621-2
First edition
2003-07-15
Space systems — Electrical, electronic
and electromechanical (EEE) parts —
Part 2:
Control programme requirements
Systèmes spatiaux — Composants électriques, électroniques et
électromécaniques (EEE) —
Partie 2: Exigences du programme de contrôle

Reference number
ISO 14621-2:2003(E)
©
ISO 2003

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14621-2:2003(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall
not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the
unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2003
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56  CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
©
ii ISO 2003 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14621-2:2003(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International
Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 14621-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 20, Aircraft and space vehicles, Subcommittee
SC 14, Space systems and operations.
ISO 14621 consists of the following parts, under the general title Space systems — Electrical, electronic and
electromechanical (EEE) parts:
— Part 1: Parts management
— Part 2: Control programme requirements
©
ISO 2003 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
.
iv

---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 14621-2:2003(E)
Space systems — Electrical, electronic and electromechanical
(EEE) parts —
Part 2:
Control programme requirements
1Scope
This part of ISO 14621 establishes technical guidelines for developing and documenting an electrical, electronic
and electromechanical (EEE) parts control program, in order to assure that the parts used in the flight hardware
are acceptable and possess adequate functional, radiation and reliability characteristics to meet the system
requirements. These guidelines are tailorable to the needs of each individual programme based on the project
performance criteria, risk tolerance, budget, mission duration, environment, schedule and other considerations.
This part of ISO 14621 is applicable to all customers and suppliers furnishing flight hardware and is suitable for
reference in proposal instructions.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document
(including any amendments) applies.
ISO 14300-1, Space systems — Programme management — Part 1: Structuring of a programme
ISO 14300-2, Space systems — Programme management — Part 2: Product assurance
1)
ISO 14621-1:— , Space systems — Electrical, electronic and electromechanical (EEE) parts — Part 1: Parts
management
ISO 17666, Space systems — Risk management
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
customer
organization or person that receives a product
[ISO 9000:2000]
3.2
manufacturer
company or organization that transforms raw material into a product
EXAMPLE EEE parts manufacturer.
1) To be published.
©
ISO 2003 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 14621-2:2003(E)
3.3
part
device that performs an electrical, electronic, or electromechanical (EEE) function and consists of one or more
elements so joined together that they cannot normally be disassembled without destroying the functionality of
the device
3.4
procurement responsible
party accountable for the process of procuring an EEE part
EXAMPLE Customer, supplier, or independent procurement agent.
3.5
service company
organization that provides services related to EEE parts
EXAMPLE Distributor, screening laboratories or DPA laboratories.
3.6
supplier
organization or person that provides a product
[ISO 9000:2000]
4 Abbreviated terms
CID Commercial item description
DPA Destructive physical analysis
EEE Electrical, electronic and electromechanical
LAT Lot acceptance testing
MRB Material review board
PPL Preferred parts list
QCI Quality conformance inspection
RHA Radiation hardness assurance
RVT Radiation verification testing
TCI Technology conformance inspection
5 Requirements
5.1 General
Technical guidelines for parts control programme tasks, applied throughout all phases of flight hardware
development, manufacturing and logistic support, are described in the following clauses. The customer and
suppliers may include additional tasks not described below, and exclude tasks described herein based on other
factors such as project design implementation, and the project's risk tolerance, in order to institute the most
effective parts control programme for the space system.
The customer should reference this part of ISO 14621 in the request for proposal or statement of work and
should identify any additional tasks, deletions, or other special requirements with regard to parts. The supplier
©
2 ISO 2003 – All rights reserved

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 14621-2:2003(E)
shall implement a parts control programme covering each of the subjects in 5.2 to 5.20 and any additional tasks
included in the request for proposal or statement of work. If any of these tasks are excluded, they should be so
identified.
5.2 Organization
The space hardware supplier shall identify the organization responsible for managing its parts control
programme and describe the organization's approaches, skills, and authority to implement, manage, and
control the parts control programme efficiently, including reporting, as specified in ISO 14300-1.
5.3 Parts selection and standardization
The space hardware supplier shall have an EEE parts selection and standardization process and
implementation plan, which will allow it to meet the cost, schedule, operating, stability, environmental, radiation,
material, safety, quality and reliability requirements defined for the related space programme, as described in
ISO 14300-1 and ISO 14300-2.
The space hardware supplier shall describe the process for selection and standardization of the parts as
defined in ISO 14621
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 14621-2
Première édition
2003-07-15
Systèmes spatiaux — Composants
électriques, électroniques et
électromécaniques (EEE) —
Partie 2:
Exigences du programme de contrôle
Space systems — Electrical, electronic and electromechanical (EEE)
parts —
Part 2: Control programme requirements

Numéro de référence
ISO 14621-2:2003(F)
©
ISO 2003

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14621-2:2003(F)
PDF — Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du
fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir l'exploitation
de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation, veuillez en informer
le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
© ISO 2003
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56  CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Publié en Suisse
©
ii ISO 2003 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14621-2:2003(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la
Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de droits
de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir
identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 14621-2 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 20, Aéronautique et espace, sous-comité SC 14,
Systèmes spatiaux, développement et mise en œuvre.
L'ISO14621 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Systèmes spatiaux —
Composants électriques, électroniques et électromécaniques (EEE):
— Partie 1: Gestion des composants
— Partie 2: Exigences du programme de contrôle
©
ISO 2003 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
.
iv

---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 14621-2:2003(F)
Systèmes spatiaux — Composants électriques, électroniques et
électromécaniques (EEE) —
Partie 2:
Exigences du programme de contrôle
1 Domaine d'application
La présente partie de l'ISO 14621 établit des lignes directrices techniques pour le développement et la
documentation d'un programme de contrôle des composants électriques, électroniques et électromécaniques
(EEE), de façon à garantir que les composants utilisés pour le matériel de vol sont acceptables et possèdent les
caractéristiques de fonctionnalité, de radiation et de fiabilité adéquates leur permettant de satisfaire aux
exigences du système. Ces lignes directrices peuvent être adaptées aux besoins de chaque programme, sur la
base de critères de performance du projet, de la tolérance au risque, du budget, de la durée de la mission, de
l'environnement, du calendrier et d'autres considérations. La présente partie de l'ISO 14621 est applicable à
tous les clients et fournisseurs offrant du matériel de vol, et peut être utilisée comme référence dans les
propositions d'appels d'offres.
2Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 14300-1, Systèmes spatiaux — Management de programme — Partie 1: Structuration d'un programme
ISO 14300-2, Systèmes spatiaux — Management de programmes — Partie 2: Assurance produit
1)
ISO 14621-1:— , Systèmes spatiaux — Composants électriques, électroniques et électromécaniques
(EEE) — Partie 1: Gestion des composants
ISO 17666, Systèmes spatiaux — Management des risques
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.
3.1
client
organisme ou personne qui reçoit un produit
[ISO 9000:2000]
1) À publier.
©
ISO 2003 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 14621-2:2003(F)
3.2
fabricant
société ou organisme qui transforme des matières premières en un produit fini
EXEMPLE Fabricants de composants EEE.
3.3
composant
dispositif qui remplit une fonction électrique, électronique ou électromécanique (EEE) et qui est constitué d'un
ou de plusieurs éléments assemblés de manière qu'ils ne puissent être désassemblés sans détruire la
fonctionnalité du dispositif
3.4
responsable de l'approvisionnement
partie qui est en charge de l'approvisionnement des composants EEE
EXEMPLE Client, fournisseur ou organisme d'approvisionnement indépendant.
3.5
société de services
organisme qui effectue des services liés aux composants EEE
EXEMPLE Distributeur, laboratoire de déverminage, laboratoire d'analyses physiques destructives.
3.6
fournisseur
organisme ou personne qui procure un produit
[ISO 9000:2000]
4 Symboles et termes abrégés
CID Description d'un article commercial
DPA Analyse physique destructive
EEE Électrique, électronique et électromécanique
LAT Essais d'acceptation de lot
MRB Commission de revue de matériel
PPL Liste préférentielle de composants
QCI Contrôle de conformité de qualité
RHA Assurance de tenue aux radiations
RVT Essai de vérification de la tenue aux radiations
TCI Contrôle de conformité technologique
5 Exigences
5.1 Généralités
Des lignes directrices techniques pour les tâches concernant le programme de contrôle des composants,
applicables à toutes les phases du développement, de la fabrication et du support logistique du matériel de vol,
©
2 ISO 2003 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 14621-2:2003(F)
sont décrites dans les paragraphes suivants. Le client et les fournisseurs peuvent ajouter des tâches
supplémentaires non décrites ci-après ou peuvent exclure des tâches décrites, sur la base d'autres facteurs
comme la mise en œuvre de la conception du projet et la tolérance du projet aux risques, de manière à établir
le programme de contrôle des composants le mieux adapté au système spatial.
Il convient que le client fasse référence à la présente partie de l'ISO 14621 dans son appel d'offres ou dans sa
description des travaux et qu'il identifie toutes les tâches ajoutées ou supprimées, ainsi que toute autre
exigence relative aux composants EEE. Le fournisseur doit mettre en place un programme de contrôle des
composants traitant tous les thèmes décrits en 5.2 à 5.20 ainsi que toute autre tâche supplémentaire incluse
dans l'appel d'offres ou dans la description des travaux. Il convient d'identifier toute tâche exclue.
5.2 Organisation
Le fournisseur de matériel de vol doit identifier l'organisme en charge de la gestion de son programme de
contrôle des composants et doit décrire les approches de l'organisme, ses compétences et ses responsabilités
concernant la mise en place, la gestion et le contrôle efficaces du programme de contrôle des composants, y
compris les comptes rendus, tel que spécifié dans l'ISO 14300-1.
5.3 Sélection et normalisation des composants
Le fournisseur de matériel de vol doit avoir un processus de sélection et de normalisation des composants EEE
et un plan de mise en œuvre qui lui permettent de satisfaire aux exigences de coût, délais, performance,
stabilité, environnement, radiation, matériau, sécurité, qualité et fiabilité, définies dans le cadre du programme
spatial, tel que décrit dans ISO 14300-1 et dans l'ISO 14300-2.
Le fournisseur de matériel de vol doit décrire le processus de sélection et de normalisation des composants
EEE comme défini dans l'ISO 14621-1. Cela inclut l'approche d'insertion des nouvelles technologies, la
méthodologie et la justification du choix des fabricants de composants et des sociétés de services.
Le fournisseur de matériel de vol doit optimiser l'utilisation de composants déjà qualifiés ou acceptés pour des
applications similaires, ce qui permettra de réduire le nombre de types différents de c
...