SIST EN 15059:2009/kFprA1:2014

Snow grooming equipment - Safety requirements

This standard applies to snow grooming equipment as defined in 3.1 and its use with attachments as described in 3.2. With the exception of rear-mounted snow tillers and front blade attachments, this standard does not deal with the specific hazards of the attachments themselves. This standard is not applicable to snowmobiles. This standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to snow grooming equipment, when it is used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4). It also deals with hazards during commissioning, use, fault-finding and maintenance. This standard is not applicable to snow grooming equipment manufactured before the date of publication of this document by CEN. NOTE For travelling on public roads, national traffic regulations apply until harmonised requirements are available.

Pistenpflegegeräte - Sicherheitsanforderungen

Engins de damage - Exigences de sécurité

Oprema za urejanje zasneženih površin - Varnostne zahteve

General Information

• Status: Not Published
• Public Enquiry End Date: 30-Jul-2014
• ICS: 97.220.20 - Winter sports equipment
• Technical Committee: I13 - Imaginarni 13
• Current Stage: 98 - Abandoned project (Adopted Project)
• Start Date: 05-Mar-2015
• Due Date: 10-Mar-2015
• Completion Date: 05-Mar-2015
• Directive: 2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
• Mandate: M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
• Ref Project: EN 15059:2009/FprA1 - Snow grooming equipment - Safety requirements

Relations

• Consolidated By: SIST EN 15059:2009+A1:2015 - Snow grooming equipment - Safety requirements
• Effective Date: 18-Jan-2023
• Amends: SIST EN 15059:2009 - Snow grooming equipment - Safety requirements
• Effective Date: 01-Jul-2014
• Consolidated By: SIST EN 15059:2009+A1:2015 - Snow grooming equipment - Safety requirements
• Effective Date: 19-Jan-2023

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 15059:2009/kFprA1:2014
01-julij-2014
Oprema za urejanje zasneženih površin - Varnostne zahteve
Snow grooming equipment - Safety requirements
Pistenpflegegeräte - Sicherheitsanforderungen
Engins de damage - Exigences de sécurité
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 15059:2009/FprA1
ICS:
97.220.20 Oprema za zimske športe Winter sports equipment
SIST EN 15059:2009/kFprA1:2014 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 15059:2009/kFprA1:2014

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 15059:2009/kFprA1:2014

EUROPEAN STANDARD
FINAL DRAFT
EN 15059:2009
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
FprA1
May 2014
ICS 97.220.20
English Version
Snow grooming equipment - Safety requirements
Engins de damage - Exigences de sécurité Pistenpflegegeräte - Sicherheitsanforderungen
This draft amendment is submitted to CEN members for unique acceptance procedure. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 151.

This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN 15059:2009. If this draft becomes an amendment, CEN
members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this amendment
into the relevant national standard without any alteration.

This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language made
by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has
the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.


EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2014 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 15059:2009/FprA1:2014 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 15059:2009/kFprA1:2014
EN 15059:2009/FprA1:2014 (E)
Contents
Page
Foreword .3
1 Modification to Introduction .4
2 Modifications to Clause 2, Normative references .4
3 Modification to Clause 3, Terms and definitions .4
4 Modification to 3.1, snow grooming equipment .4
5 Modification to Table 1, List of hazards .4
6 Modification to 5.6, Driver's cab .5
7 Modification to 5.6.3 (now 5.6.1.3).5
8 Modification to Table 2, Test loads for snow grooming equipment .5
9 Deletion of Figure 2, Deflection limiting volume (DLV); front view .5
10 Modification to 5.6.5 (now 5.6.1.5).5
11 Modifications to 5.7, Seat .5
12 Modification to 5.7.4 (now Clause 5.6.2.1.4) .5
13 Modification to 5.7.6 .5
14 Modification to 5.11.1 .6
15 Modifications to 5.16.2.3, Declaration and verification of noise emission values .6
16 Modifications to 7.1.1 .6
17 Addition of a new Annex B .6
18 Modification of Annex ZA .9
19 Modifications of Bibliography .9


2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 15059:2009/kFprA1:2014
EN 15059:2009/FprA1:2014 (E)
Foreword
This document (EN 15059:2009/FprA1:2014) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 151
“Construction equipment and building material machines - Safety”, the secretariat of which is held by DIN.
This document is currently submitted to the Unique Acceptance Procedure.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).
For relationship with EU Directive(s), see informative Annex ZA, which is an integral part of this document.

NOTE Due to fact that the Framework Partnership Agreement between the Commission and CEN & CENELEC is not
signed yet, there are currently no New Approach Consultants in place for 2014. Therefore, the provisions of CEN-
CENELEC Guide 15 cannot be met.
This shall not prevent the processing of draft standards nor the offering of harmonized standards to the Commission. In
particular, draft standards can be sent to vote without Consultant assessment.
This note will be removed from the Foreword of the finalized publication.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN 15059:2009/kFprA1:2014
EN 15059:2009/FprA1:2014 (E)
1 Modification to Introduction
Replace "EN ISO 12100-1:2003" with "EN ISO 12100:2010".
2 Modifications to Clause 2, Normative references
Replace "EN 3-7:2004" with "EN 3-7:2004+A1:2007".
Replace "EN 953:1997" with "EN 953:1997+A1:2009".
Replace "EN ISO 2867:2006" with "EN ISO 2867:2011" and in the title replace "(ISO 2867:2006)" with
"(ISO 2867:2011)".
Replace "EN ISO 3164:1999" with "EN ISO 3164:2013", and in the title replace "(ISO 3164:1995)" with
"(ISO 3164:2013)".
Replace "EN ISO 4871:1996" with "EN ISO 4871:2009".
Replace "EN ISO 11688-1:1998" with "EN ISO 11688-1:2009".
Replace "EN ISO 12100-1, Safety of machinery ― Basic concepts, general principles for design ― Part 1:
Basic terminology, methodology (ISO 12100-1:2003)" and "EN ISO 12100-2:2003, Safety of machinery ―
Basic concepts, general principles for design ― Part 2: Technical principles (ISO 12100-2:2003)" with
"EN ISO 12100:2010, Safety of machinery ― General principles for design ― Risk assessment
...