SIST ISO 12307-1:2002
(Main)Plain bearings -- Wrapped bushes -- Part 1: Checking the outside diameter
Plain bearings -- Wrapped bushes -- Part 1: Checking the outside diameter
Specifies, in accordance with ISO 12301, the checking of the outside diameter of wrapped bushes (methods A and B specified in ISO 3547) and describes the necessary checking methods and measuring equipment. Checking of the outside diameter of wrapped bushes can only be carried out under a constraining load by use of specialized measuring equipment. The dimensions and tolerances of wrapped bushes are given in ISO 3547. Checking the wall thickness is the subject of ISO 12306.
Paliers lisses -- Bagues roulées -- Partie 1: Contrôle du diamètre extérieur
Drsni ležaji - Zvite puše - 1. del: Kontrola zunanjega premera
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
ISO
STANDARD 12307-1
First edition
1994-12-15
- Wrapped bushes -
Plain bearings
Part 1:
Checking the outside diameter
Paliers lisses - Bagues roulbes -
Partie 7: Contrble du diametre extheur
Reference number
ISO 12307-1:1994( E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12307=1:1994(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 12307-1 was prepared by Technical Committee
ISOnC 123, Plain bearings, Subcommittee SC 5, Quality analysis and as-
surance.
ISO 12307 consists of the following Parts, under the general title Plain
- Wrapped bushes:
bearings
- Part 7s Checking the outside diameter
- Part 2: Checking the inside diameter
Annexes A, B and C of this part of ISO 12307 are for information only.
0 ISO 1994
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standa rdization
Case Postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD 0 ISO ISO 12307-1:1994(E)
Plain bearings - Wrapped bushes -
Part 1:
Checking the outside diameter
1 Scope
This part of ISO 12307 specifies in accordance with ISO 12301 the checking of the outside diameter of wrapped
bushes (methods A and B specified in ISO 3547) and describes the necessary checking methods and measuring
equipment.
Wrapped bushes in the free condition are flexible but, after insertion, they adapt largely to the shape of the housing
bore due to the oversize between the outside diameter of the bush and the housing bore. For this reason, checking
of the outside diameter of wrapped bushes tan only be carried out under a constraining load by use of specialized
measuring equipment.
NOTES
1 All dimensions in this part of ISO 12307 are given in millimetres.
2 The dimensions and tolerantes of wrapped bushes are given in ISO 3547. Checking the wall thickness is the subject of
ISO 12306.
2 Normative references
The following Standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part
of ISO 12307. At the time of publication, the editions indicated were valid. All Standards are subject to revision,
and Parties to agreements based on this part of ISO 12307 are encouraged to investigate the possibility of applying
the most recent editions of the Standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently
valid International Standards.
ISO 286-1: 1988, ISO System of limits and fits - Part 7: Bases of tolerantes, devia tions and fits.
ISO 286-2: 1988, ISO System of limits and fits - Part 2: Tables of Standard tolerante grades and limit deviations
for holes and shafts.
ISO/R 1938:1971, ISO System of limits and fits - Part II: Inspection of plain workpieces.
ISO 3547:1976, Plain bearings - Wrapped bushes - Dimensions, tolerantes and methods of checking.
3 Symbols and units
For the purposes of this part of ISO 12307, the Symbols and units are as given in table 1.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 1230701:1994(E)
Table 1 - Symbols and units
Symbol Parameter SI unit
Distance between checking block halves mm
aC
B Width of the bush
mm
Width of the checking block
b mm
Cl
b Width of the setting plug (b,, = bc 1 + 5)
mm
C,2
Outside diameter of the bush
mm
DO
Diameter of the checking block bore (see ISO 3547)
d mm
c,l
Diameter of the setting plug
d mm
c,2
d Actual diameter of the checking block mm
ca, 1
d Actual diameter of the setting plug mm
ca,2
E Elastic reduction of the outside diameter under the checking load FC mm
red
Checking load N
FC
C Correction factor mm
n Number of test pieces
P Confidence level, on both sides %
zw
Surface roughness (in accordance with ISO 468)
Ra Pm
T Tolerante on DO mm
t, . . . tc Tolerantes of form and Position mm
u Uncertainty of measurement (Pzw = 95 %) mm
Uncertainty of measurement of the measuring equipment mm
UE
Ax Differente in measured values between first and second readings mm
Ax Arithmetic mean of AX mm
a Standard deviation mm
Standard deviation of hx mm
Qx
4 Outside diameter, D,
For the outside diameter of a wrapped bush, see figure 1.
/- Split
NOTE - The free diameter of a wrapped bush is not measured directly because of the flexible nature of the component.
Figure 1 - Outside diameter of a wrapped bush
---------------------- Page: 4 ----------------------
0 ISO
ISO 12307=1:1994(E)
5 Purpose of checking
The outside diameter shall be checked to guarantee the designated mounting compression (interference fit) for the
wra pped bush in the housing bore.
6 Methods of checking
6.1 Checking method A: Measurement of outside diameter, D, (see ISO 3547)
Check the outside diameter of a wrapped bush using measuring equipment as shown in figure2, with a checking
block consisting of upper and lower halves (see figures 3 and 4) and setting plugs (see figures 5 and 6), at a de-
termined checking load of FC.
Measure the outside diameter indirectly as the differente in the value of a, (Aa,).
checking load is calculated such that the bush outside diameter is reduced only elastically during checking and
The
that there is no permanent deformation.
6.2 Checking method B: Gauging of outside diameter, D, (see ISO 3547)
Check the outside diameter of a wrapped bush in “GO” and “NOT-GO” ring gauges.
The checking result is of an attributive nature, i.e. “GO” or “NOT-GO ”.
7 Selection of checking method for outside diameter
Method A is a precise method involving complex tooling. Method B is an attributive method using simpler tooling.
Both methods are in general use. Method A is generally unsuitable for small bushes up to 10 mm outside diameter
but is preferred for bushes over 10 mm outside diameter.
8 Test ISO 3547 - A: Outside diameter, D,
8.1 Measuring equipment
See tables 2 to 4.
Typical equipment for measuring the bush consists essentially of the following components:
- base plate used as fixture and guiding device for the Split checking block;
- aggregate to generate the checking load;
- upper plate;
- System transferring the distance a, of both checking block halves to the measuring pin (see figure2);
- measuring pin with indicating instrument;
- checking block (see figures 3 and 4) with setting plug (see figures 5 and 6);
- correlation compression (load table).
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 12307=1:1994(E)
Dia1 gauge -
Split
Measured value
transferringsystem
Checking block
Bush
Figure 2 - Typical outside diameter measuring System
Figure 2 Shows hydraulically operated equipment. Pneumatically or mechanically operated equipment may also be
used.
The forte FC may be applied from the top or from below.
The bush Split shall be in the vertical direction and pointing towards the upper checking block.
Table 2 - Checking loads, limiting deviations, Speeds of approach and temperatures
Maximum Speed of
Permissible limiting
Checking load approach to apply the Test temperaturel)
deviations
checking load FC
FC
mm/s “C
N %
FC< 2 000 + 1,25
-
2 OOO
+l
10 + 2 without impact 20 to 25
-
+ 0,75
5000
10000
z!I 0,5
1) The differente in temperature between the checking block and the bush to be measured shall not exceed 1 "C.
---------------------- Page: 6 ----------------------
Q ISO
ISO 12307=1:1994(E)
Table 3 - Deviations for dial gauge and electronie gauge
Outside diameter Scale graduation value
Total deviationl)
4
mm mm
mm
dial gauge electronie gauge
dial gauge electronie gauge
DO< 80 0,001 0,001 0,001 2 0,5 % of measuring
0,006 range
D, > 80 0,005 0,001
1) Maximum measuring value indication (full-scale $I 500 pm).
Table 4 - Manufacturing tolerantes for the upper and lower
clamping surfaces of the measuring equipment
v 4
Tolerante of
parallelism between Tolerante of flatness Surface roughness, R,
both clamping surfaces
mm mm
Pm
0,Ol /IO0 0,005
02
8.2 Requirements for measuring equipment
The requirements for the measuring equipment for measurement of the bush outside diameter, DO, shall be as
shown in figures 3 to 6 and given in table5:
d
= k max - ‘%ed
CJ I
E red = 0,006 mm for D, < 12 mm
E red = 0,0012 mm for D0 3 ‘12 mm
bc 1 > B + 2
I
b
c2=41+5
I I
where &d is the elastic reduction in accordance with ISO 3547.
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 12307=1:1994(E) 0 ISO
Dimensions in millimetres,
surface roughness values in micrometres
Field of marking
7
Ral
P
Figure 3 - Upper half of checking block
Dimensions in millimetres,
surface roughness values in micrometres
1//1f6-,
/--
, @b ”?
I
I
-- - - _ - _ - _ - _ -- -_-_ _-
I I
~~~~~~~~~~~;
--
i i ’ 1
f
I ’
7-1 I
t
I I , 1
1
I I
, I I I , ,
1 ( ; I
/
u
I
Field of marking
Figure 4 - Lower half of checking block
---------------------- Page: 8 ----------------------
Dimensions in millimetres,
surface roughness values in micrometres
.rking
Figure 5 - Setting plug, solid, for dc 2 < 80 mm
I
Dimensions in millimetres,
surface roughness values in micrometres
I
Qw, 2
IHl +s ]
80 mm
6 - Setting plug, for example with blind hole, for dc2 >
Figure
I
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 12307=1:1994(E)
Table 5 - Manufacturing tolerantes and wearing limits for checking block and setting pPug
Outside Limits of
diameter manufacturing
tolerantes or
d
d
4
DO 0 c,l t2 t3 t4 t5 t6
wearing limits
manufacture 0 +0,003 0,002 0,002 0,003 0,05 0,002 0,03
-0,003 0
DO< 80
wear - 0,005 + 0,005 0,004 0,004 0,005 0,05 0,004 0,05
manufacture 0 +0,005 0,003 0,003 0,004 0,05 0,003 0,03
-0,005 0
8O
wear - 0,007 + 0,007 0,005 0,005 0,006 0,05 0,005 0,05
1) For D, > 150 mm, agreement shall be reached between the manufacturer and customer.
I I
Checking block halves (see figures 3 and 4) and setting plugs (see figures 5 and 6) shall be made from hardened
(60 HK to 64 HRC) and non-ageing steel.
The checking block halves shall be of rigid construction so that only negligible deformations are caused by the
forces arising during measurement of the bushes.
The bore of the checking block halves and the checking surface of the setting plug shall not be chromium plated.
The checking block and the setting plug may be marked with their nom
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 12307-1:2002
01-marec-2002
Drsni ležaji - Zvite puše - 1. del: Kontrola zunanjega premera
Plain bearings -- Wrapped bushes -- Part 1: Checking the outside diameter
Paliers lisses -- Bagues roulées -- Partie 1: Contrôle du diamètre extérieur
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 12307-1:1994
ICS:
21.100.10 Drsni ležaji Plain bearings
SIST ISO 12307-1:2002 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
INTERNATIONAL
ISO
STANDARD 12307-1
First edition
1994-12-15
- Wrapped bushes -
Plain bearings
Part 1:
Checking the outside diameter
Paliers lisses - Bagues roulbes -
Partie 7: Contrble du diametre extheur
Reference number
ISO 12307-1:1994( E)
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 12307=1:1994(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 12307-1 was prepared by Technical Committee
ISOnC 123, Plain bearings, Subcommittee SC 5, Quality analysis and as-
surance.
ISO 12307 consists of the following Parts, under the general title Plain
- Wrapped bushes:
bearings
- Part 7s Checking the outside diameter
- Part 2: Checking the inside diameter
Annexes A, B and C of this part of ISO 12307 are for information only.
0 ISO 1994
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standa rdization
Case Postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 3 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD 0 ISO ISO 12307-1:1994(E)
Plain bearings - Wrapped bushes -
Part 1:
Checking the outside diameter
1 Scope
This part of ISO 12307 specifies in accordance with ISO 12301 the checking of the outside diameter of wrapped
bushes (methods A and B specified in ISO 3547) and describes the necessary checking methods and measuring
equipment.
Wrapped bushes in the free condition are flexible but, after insertion, they adapt largely to the shape of the housing
bore due to the oversize between the outside diameter of the bush and the housing bore. For this reason, checking
of the outside diameter of wrapped bushes tan only be carried out under a constraining load by use of specialized
measuring equipment.
NOTES
1 All dimensions in this part of ISO 12307 are given in millimetres.
2 The dimensions and tolerantes of wrapped bushes are given in ISO 3547. Checking the wall thickness is the subject of
ISO 12306.
2 Normative references
The following Standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part
of ISO 12307. At the time of publication, the editions indicated were valid. All Standards are subject to revision,
and Parties to agreements based on this part of ISO 12307 are encouraged to investigate the possibility of applying
the most recent editions of the Standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently
valid International Standards.
ISO 286-1: 1988, ISO System of limits and fits - Part 7: Bases of tolerantes, devia tions and fits.
ISO 286-2: 1988, ISO System of limits and fits - Part 2: Tables of Standard tolerante grades and limit deviations
for holes and shafts.
ISO/R 1938:1971, ISO System of limits and fits - Part II: Inspection of plain workpieces.
ISO 3547:1976, Plain bearings - Wrapped bushes - Dimensions, tolerantes and methods of checking.
3 Symbols and units
For the purposes of this part of ISO 12307, the Symbols and units are as given in table 1.
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 1230701:1994(E)
Table 1 - Symbols and units
Symbol Parameter SI unit
Distance between checking block halves mm
aC
B Width of the bush
mm
Width of the checking block
b mm
Cl
b Width of the setting plug (b,, = bc 1 + 5)
mm
C,2
Outside diameter of the bush
mm
DO
Diameter of the checking block bore (see ISO 3547)
d mm
c,l
Diameter of the setting plug
d mm
c,2
d Actual diameter of the checking block mm
ca, 1
d Actual diameter of the setting plug mm
ca,2
E Elastic reduction of the outside diameter under the checking load FC mm
red
Checking load N
FC
C Correction factor mm
n Number of test pieces
P Confidence level, on both sides %
zw
Surface roughness (in accordance with ISO 468)
Ra Pm
T Tolerante on DO mm
t, . . . tc Tolerantes of form and Position mm
u Uncertainty of measurement (Pzw = 95 %) mm
Uncertainty of measurement of the measuring equipment mm
UE
Ax Differente in measured values between first and second readings mm
Ax Arithmetic mean of AX mm
a Standard deviation mm
Standard deviation of hx mm
Qx
4 Outside diameter, D,
For the outside diameter of a wrapped bush, see figure 1.
/- Split
NOTE - The free diameter of a wrapped bush is not measured directly because of the flexible nature of the component.
Figure 1 - Outside diameter of a wrapped bush
---------------------- Page: 5 ----------------------
0 ISO
ISO 12307=1:1994(E)
5 Purpose of checking
The outside diameter shall be checked to guarantee the designated mounting compression (interference fit) for the
wra pped bush in the housing bore.
6 Methods of checking
6.1 Checking method A: Measurement of outside diameter, D, (see ISO 3547)
Check the outside diameter of a wrapped bush using measuring equipment as shown in figure2, with a checking
block consisting of upper and lower halves (see figures 3 and 4) and setting plugs (see figures 5 and 6), at a de-
termined checking load of FC.
Measure the outside diameter indirectly as the differente in the value of a, (Aa,).
checking load is calculated such that the bush outside diameter is reduced only elastically during checking and
The
that there is no permanent deformation.
6.2 Checking method B: Gauging of outside diameter, D, (see ISO 3547)
Check the outside diameter of a wrapped bush in “GO” and “NOT-GO” ring gauges.
The checking result is of an attributive nature, i.e. “GO” or “NOT-GO ”.
7 Selection of checking method for outside diameter
Method A is a precise method involving complex tooling. Method B is an attributive method using simpler tooling.
Both methods are in general use. Method A is generally unsuitable for small bushes up to 10 mm outside diameter
but is preferred for bushes over 10 mm outside diameter.
8 Test ISO 3547 - A: Outside diameter, D,
8.1 Measuring equipment
See tables 2 to 4.
Typical equipment for measuring the bush consists essentially of the following components:
- base plate used as fixture and guiding device for the Split checking block;
- aggregate to generate the checking load;
- upper plate;
- System transferring the distance a, of both checking block halves to the measuring pin (see figure2);
- measuring pin with indicating instrument;
- checking block (see figures 3 and 4) with setting plug (see figures 5 and 6);
- correlation compression (load table).
3
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 12307=1:1994(E)
Dia1 gauge -
Split
Measured value
transferringsystem
Checking block
Bush
Figure 2 - Typical outside diameter measuring System
Figure 2 Shows hydraulically operated equipment. Pneumatically or mechanically operated equipment may also be
used.
The forte FC may be applied from the top or from below.
The bush Split shall be in the vertical direction and pointing towards the upper checking block.
Table 2 - Checking loads, limiting deviations, Speeds of approach and temperatures
Maximum Speed of
Permissible limiting
Checking load approach to apply the Test temperaturel)
deviations
checking load FC
FC
mm/s “C
N %
FC< 2 000 + 1,25
-
2 OOO
+l
10 + 2 without impact 20 to 25
-
+ 0,75
5000
10000
z!I 0,5
1) The differente in temperature between the checking block and the bush to be measured shall not exceed 1 "C.
---------------------- Page: 7 ----------------------
Q ISO
ISO 12307=1:1994(E)
Table 3 - Deviations for dial gauge and electronie gauge
Outside diameter Scale graduation value
Total deviationl)
4
mm mm
mm
dial gauge electronie gauge
dial gauge electronie gauge
DO< 80 0,001 0,001 0,001 2 0,5 % of measuring
0,006 range
D, > 80 0,005 0,001
1) Maximum measuring value indication (full-scale $I 500 pm).
Table 4 - Manufacturing tolerantes for the upper and lower
clamping surfaces of the measuring equipment
v 4
Tolerante of
parallelism between Tolerante of flatness Surface roughness, R,
both clamping surfaces
mm mm
Pm
0,Ol /IO0 0,005
02
8.2 Requirements for measuring equipment
The requirements for the measuring equipment for measurement of the bush outside diameter, DO, shall be as
shown in figures 3 to 6 and given in table5:
d
= k max - ‘%ed
CJ I
E red = 0,006 mm for D, < 12 mm
E red = 0,0012 mm for D0 3 ‘12 mm
bc 1 > B + 2
I
b
c2=41+5
I I
where &d is the elastic reduction in accordance with ISO 3547.
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 12307=1:1994(E) 0 ISO
Dimensions in millimetres,
surface roughness values in micrometres
Field of marking
7
Ral
P
Figure 3 - Upper half of checking block
Dimensions in millimetres,
surface roughness values in micrometres
1//1f6-,
/--
, @b ”?
I
I
-- - - _ - _ - _ - _ -- -_-_ _-
I I
~~~~~~~~~~~;
--
i i ’ 1
f
I ’
7-1 I
t
I I , 1
1
I I
, I I I , ,
1 ( ; I
/
u
I
Field of marking
Figure 4 - Lower half of checking block
---------------------- Page: 9 ----------------------
Dimensions in millimetres,
surface roughness values in micrometres
.rking
Figure 5 - Setting plug, solid, for dc 2 < 80 mm
I
Dimensions in millimetres,
surface roughness values in micrometres
I
Qw, 2
IHl +s ]
80 mm
6 - Setting plug, for example with blind hole, for dc2 >
Figure
I
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 12307=1:1994(E)
Table 5 - Manufacturing tolerantes and wearing limits for checking block and setting pPug
Outside Limits of
diameter manufacturing
tolerantes or
d
d
4
DO 0 c,l t2 t3 t4 t5 t6
wearing limits
manufacture 0 +0,003 0,002 0,002 0,003 0,05 0,002 0,03
-0,003 0
DO< 80
wear - 0,005 + 0,005 0,004 0,004 0,005 0,05 0,004 0,05
manufacture 0 +0,005 0,003 0,003 0,004 0,05 0,003 0,03
-0,005 0
8O
wear - 0,007 + 0,007 0,005 0,005 0,006 0,05 0,005 0,05
1) For D, > 150 mm, agreement shall be reached between the manufacturer and customer.
I I
Checking block halves (see figures 3 and 4) and setting plugs (see figures 5 and 6)
...
ISO
NORME
12307-I
INTERNATIONALE
Première édition
1994-I 2-l 5
- Bagues roulées -
Paliers lisses
Partie 1:
Contrôle du diamètre extérieur
- Wrapped bushes -
Plain bearings
Part 1: Checking the outside diameter
Numéro de référence
ISO 12307-I :1994(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12307=1:1994(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 12307-I a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 123, Paliers lisses, sous-comité SC 5, Analyse et assurance
de la qualité.
L’ISO 12307 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
né ra I Paliers lisses - Bagues roulées:
- Partie 1: Contrôle du diamètre extérieur
- Partie 2: Contrôle du diamètre in térieur
Les annexes A, B et C de la présente partie de I’ISO 12307 sont données
uniquement à titre d’information.
0 ISO 1994
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE 0 Iso ISO 12307=1:1994(F)
Paliers lisses - Bagues roulées -
Partie 1:
Contrôle du diamètre extérieur
1 Domaine d’application
La présente partie de I’ISO 12307 spécifie, conformément à I’ISO 12301, le contrôle du diamètre extérieur des
bagues roulées (méthodes A et B prescrites dans I’ISO 3547) et décrit les méthodes de contrôle et l’appareillage
de mesure à utiliser.
À l’état libre, les bagues roulées sont souples mais, une fois mise en place, elles s’adaptent quasi-totalement à la
forme de leur logement en raison du surdimensionnement du diamètre extérieur de la bague par rapport au dia-
mètre intérieur du logement. Pour cette raison, on ne peut contrôler le diamètre extérieur des bagues roulées
qu’en appliquant une charge de contrainte au moyen d’un appareillage de mesure spécial.
NOTES
1 Toutes les dimensions données dans la présente partie de I’ISO 12307 sont en millimètres.
2 Les dimensions et tolérances des bagues roulées sont données dans I’ISO 3547. Le contrôle de l’épaisseur de paroi fait
l’objet de I’ISO 12306.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente partie de I’ISO 12307. Au moment de la publication, les éditions indiquées
étaient en vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des accords fondés sur la présente
partie de I’ISO 12307 sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes des normes
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur
à un moment donné.
ISO 286-l :1988, Système ISO de tolérances et d’ajustements - Partie 1: Base des tolérances, écarts et ajus-
temen ts.
ISO 286-2:1988, Système ISO de tolérances et d’ajustements - Partie 2: Tables des degrés de tolérance nor-
malisés et des écarts limites des alésages et des arbres.
ISO/R 1938:1971, Système ISO de tolérances et d’ajustements - Partie II: Vérification des pièces lisses.
ISO 3547: 1976, Paliers lisses - Bagues roulées - Dimensions, tolérances et méthodes de contrôle.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
Q ISO
ISO 12307-1:1994(F)
3 Symboles et unités
Pour les besoins de la présente partie de I’ISO 12307, les symboles et unités sont tels que donnés dans le
tableau 1.
Tableau 1 - Symboles et unités
Paramètre
Symbole Unité SI
Distance entre les deux demi-berceaux de contrôle mm
aC
B Largeur de la bague mm
b Largeur du berceau de contrôle mm
C#l
b Largeur du cylindre étalon (b,, = b, 1 + 5) mm
c2 ,
Diamètre extérieur de la bague mm
Do
Diamètre d’alésage du berceau de contrôle (voir ISO 3547)
d mm
C#l
mm
d Diamètre du cylindre étalon
c.2
Diamètre réel du berceau de contrôle
d mm
ca, 1
mm
d Diamètre réel du cylindre étalon
ca,2
Réduction élastique du diamètre extérieur à l’application d’une force de contrôle F, mm
E
réd
Force de contrôle N
FC
Facteur de correction mm
C
n Nombre d’échantillons
P Niveau de confiance, des deux côtés %
zw
Rugosité de surface (conformément à I’ISO 468)
Ra CLm
T Tolérance sur D, mm
t, . . . ts Tolérances de forme et de position mm
u Incertitude de mesure (Pzw = 95 %) mm
Incertitude de mesure des appareillages de mesure mm
4
Ax Différence des valeurs mesurées entre les premier et second relevés mm
iii Moyenne arithmétique de AX mm
a Écart-type mm
Écart-type de AX mm
%Ix
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 12307=1:1994(F)
0 ISO
4 Diamètre extérieur, Do
Pour le diamètre extérieur d’une bague roulée, voir figure 1.
ne se mesure pas directement compte tenu de la souplesse de cet élément.
NOTE - Le diamètre libre d’une bague roulée
Diamètre extérieur d’une bague roulée
Figure 1 -
5 Objet du contrôle
serrage indiqué (ajustement serré) pour la bague roulée
Le diamètre extérieur doit être contrôlé pour garantir le
dans son logement.
6 Méthodes de contrôle
6.1 Méthode de contrôle A: Mesurage du diamètre extérieur, D, (voir ISO 3547)
Mesurer le diamètre extérieur d’une bague roulée au moyen d’un appareillage de mesure tel que représenté à la
figure2, comportant un berceau de contrôle constitué d’une moitié supérieure et d’une moitié inférieure (voir fi-
gures 3 et 4) et de cylindres étalons (voir figures 5 et 6), sous une force de contrôle Z$ déterminée.
Mesurer indirectement le diamètre extérieur en tant que différence de la valeur de a~ (ha,).
La charge de contrôle est calculée de sorte que le diamètre extérieur de la bague ne présente qu’une réduction
élastique lors du contrôle et qu’on ne constate aucune déformation permanente.
6.2 Méthode de contrôle B: Calibrage du diamètre extérieur, D, (voir ISO 3547)
Contrôler le diamètre extérieur d’une bague roulée au moyen de calibres-bagues ((ENTRE)) et ((N’ENTRE PAS».
Le résultat du contrôle est de nature attributive, c’est-à-dire ((ENTRE)) ou «N’ENTRE PAS».
7 Choix de la méthode de contrôle du diamètre extérieur
La méthode A est une méthode de précision nécessitant un outillage complexe. La méthode B est une méthode
attributive nécessitant une outillage plus simple. Les deux méthodes sont d’utilisation courante. La méthode A ne
convient généralement pas pour les bagues de petit diamètre extérieur (jusqu’à 10 mm) mais elle est préconisée
pour les bagues de plus de 10 mm de diamètre extérieur.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 12307-1:1994(F)
A: Diamètre extérieur, D,
8 Essai ISO 3547 -
8.1 Appareillage de mesure
Voir tableaux 2 à 4.
Un appareil type de mesure des bagues se compose essentiellement des éléments suivants:
- embase servant de montage et de dispositif de guidage pour le berceau de contrôle côté fente;
- dispositif de génération de la force de contrôle;
- plateau supérieur;
- système de transfert de la distance a, des deux demi-berceaux de contrôle au palpeur (voir figure 2);
- palpeur de mesurage avec instrument à cadran;
- berceau de contrôle (voir figures 3 et 4) avec cylindre étalon (voir figures 5 et 6);
- compression de corrélation (tableau des forces).
Instrument& cadran,
Fente
Systèmedetransfert
de la VaCeurmesuree
Berceaudecontr6Le
Bague
. 1
I
Figure 2 - Système type de mesure du diamètre extérieur
---------------------- Page: 6 ----------------------
0 ISO ISO 12307=1:1994(F)
La figure2 représente un équipement à commande hyraulique. Un équipement à commande pneumatique ou
mécanique peut également être utilisé.
La force FC peut être appliquée aussi bien du dessus que du dessous.
La fente de la bague doit être dans le sens vertical et doit pointer vers le berceau de contrôle du dessus.
Forces de contrôle, écarts limites, vitesses d’approche et températures
Tableau 2 -
Vitesse maximale
Force de contrôle Écarts limites tolérés d’approche à appliquer à la Température d’essail)
force de contrôle Fc
F,
N % mm/s “C
Fc< 2 000 + 1,25
-
I I
2 OOO
kl
I
10 + 2 sanc choc
- 20à 25
+ 0,75
5000
I
10000
-
I I
1 1) La différence de température entre le berceau de contrôle et la bague à mesurer ne doit pas dépasser 1 “C.
1
Tableau 3 - Écarts pour le comparateur à cadran et le comparateur électronique
\
Diamètre extérieur Valeur des graduations du cadran Écart total’)
DO
mm mm mm
comparateur
comparateur
comparateur à cadran comparateur à cadran
électronique électronique
0,001 0,001 0,001 2
Do<80
0,5 % de la plage de
mesure
Do>80 0,005 0,001 0,006
r---
1) Indicatron de la valeur maximale de mesure (échelle totale + 500 pm).
- Tolérances de fabrication pour les surfaces de fixation
Tableau 4
supérieure et inférieure de l’appareillage de mesure
Tolérance de
parallélisme entre les
Tolérance de planéité Rugosité de surface, R,
deux surfaces de
fixation
mm mm
Pm
/
0,005
0,Ol /lOO 02
5
---------------------- Page: 7 ----------------------
SO 12307=1:1994(F) 0 ISO
8.2 Exigences applicables à l’appareillage de mesure
Les exigences s’appliquant à l’appareillage de mesure utilisé pour mesurer le diamètre extérieur, D,, de la bague
doivent être telles que représentées aux figures 3 à 6 et données dans le tableau 5:
d
= Do max - &éd
C#l I
E réd = 0,006 mm pour Do < 12 mm
E réd = 0,0012 mm pour Do 3 12 mm
bc l 3 B + 2
,
b
cz=bc1+5 I
,
où &-éd est la réduction élastique conformément à NS0 3547.
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 12307-1:1994(F)
Dimensions en millimètres,
valeurs de rugosité de surface en micromètres
Emplacement de marquage
7
Ral
P
In
0
Figure 3 - Moitié supérieure du berceau de contrôle
Dimensions en millimètres,
valeurs de rugosité de surface en micromètres
I
I
Ra1,6
/=
/
Emplacement de marquage
Figure 4 - Moitié inférieure du berceau de contrôle
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 12307-1:1994(F) 0 ISO
Dimensions en millimètres,
valeurs de rugosité de surface en micromètres
Emplacement de marquage
Figure 5
- Cylindre étalon, plein, pour dc 2 < 80 mm
I
Dimensions en millimètres,
valeurs de rugosité de surface en micromètres
Cylindre étalon, par exemple à trou borgne, pour dc2 > 80 mm
Figure 6 -
I
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 12307-1:1994(F)
Q ISO
Tolérances de fabrication et limites d’usure pour le berceau de contrôle et le cylindre étalon
rableau 5 -
Limites des
Diamètre
tolérances de
extérieur
fabrication ou
d
4 t2 t3 t4 t5 t6
4 C#l
limites d’usure dc.2
fabrication -:,003 +0,003 0,002 0,002 0,003 0,05 0,002 0,03
0
Do< 80
usure - 0,005 + 0,005 0,004 0,004 0,005 0,05 0,004 0,05
fabrication -:,005 +0,005 0,003 0,003 0,004 0,05 0,003 0,03
0
8O
usure - 0,007 + 0,007 0,005 0,005 0,006 0,05 0,005 0,05
1
1) Pour Do > 150 mm, un accord doit être recherché entre le fabricant et le client.
Les demi-berceaux de contrôle (voir figures 3 et 4) et les cylindres étalons (voir figures 5 et 6) doivent être réalisés
en acier durci (60 HRC à 64 HRC) et être inaltérables au vieillissement.
Les demi-berceaux de contrôle doivent être de construction rigide pour que les forces survenant pendant le me-
surage des bagues ne causent que des déformations négligeables.
Le diamètre d’alésage des demi-berceaux de contrôle et la surface de contrôle du cylindre étalon ne doivent pas
être
...
ISO
NORME
12307-I
INTERNATIONALE
Première édition
1994-I 2-l 5
- Bagues roulées -
Paliers lisses
Partie 1:
Contrôle du diamètre extérieur
- Wrapped bushes -
Plain bearings
Part 1: Checking the outside diameter
Numéro de référence
ISO 12307-I :1994(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12307=1:1994(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 12307-I a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 123, Paliers lisses, sous-comité SC 5, Analyse et assurance
de la qualité.
L’ISO 12307 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
né ra I Paliers lisses - Bagues roulées:
- Partie 1: Contrôle du diamètre extérieur
- Partie 2: Contrôle du diamètre in térieur
Les annexes A, B et C de la présente partie de I’ISO 12307 sont données
uniquement à titre d’information.
0 ISO 1994
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE 0 Iso ISO 12307=1:1994(F)
Paliers lisses - Bagues roulées -
Partie 1:
Contrôle du diamètre extérieur
1 Domaine d’application
La présente partie de I’ISO 12307 spécifie, conformément à I’ISO 12301, le contrôle du diamètre extérieur des
bagues roulées (méthodes A et B prescrites dans I’ISO 3547) et décrit les méthodes de contrôle et l’appareillage
de mesure à utiliser.
À l’état libre, les bagues roulées sont souples mais, une fois mise en place, elles s’adaptent quasi-totalement à la
forme de leur logement en raison du surdimensionnement du diamètre extérieur de la bague par rapport au dia-
mètre intérieur du logement. Pour cette raison, on ne peut contrôler le diamètre extérieur des bagues roulées
qu’en appliquant une charge de contrainte au moyen d’un appareillage de mesure spécial.
NOTES
1 Toutes les dimensions données dans la présente partie de I’ISO 12307 sont en millimètres.
2 Les dimensions et tolérances des bagues roulées sont données dans I’ISO 3547. Le contrôle de l’épaisseur de paroi fait
l’objet de I’ISO 12306.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente partie de I’ISO 12307. Au moment de la publication, les éditions indiquées
étaient en vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des accords fondés sur la présente
partie de I’ISO 12307 sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes des normes
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur
à un moment donné.
ISO 286-l :1988, Système ISO de tolérances et d’ajustements - Partie 1: Base des tolérances, écarts et ajus-
temen ts.
ISO 286-2:1988, Système ISO de tolérances et d’ajustements - Partie 2: Tables des degrés de tolérance nor-
malisés et des écarts limites des alésages et des arbres.
ISO/R 1938:1971, Système ISO de tolérances et d’ajustements - Partie II: Vérification des pièces lisses.
ISO 3547: 1976, Paliers lisses - Bagues roulées - Dimensions, tolérances et méthodes de contrôle.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
Q ISO
ISO 12307-1:1994(F)
3 Symboles et unités
Pour les besoins de la présente partie de I’ISO 12307, les symboles et unités sont tels que donnés dans le
tableau 1.
Tableau 1 - Symboles et unités
Paramètre
Symbole Unité SI
Distance entre les deux demi-berceaux de contrôle mm
aC
B Largeur de la bague mm
b Largeur du berceau de contrôle mm
C#l
b Largeur du cylindre étalon (b,, = b, 1 + 5) mm
c2 ,
Diamètre extérieur de la bague mm
Do
Diamètre d’alésage du berceau de contrôle (voir ISO 3547)
d mm
C#l
mm
d Diamètre du cylindre étalon
c.2
Diamètre réel du berceau de contrôle
d mm
ca, 1
mm
d Diamètre réel du cylindre étalon
ca,2
Réduction élastique du diamètre extérieur à l’application d’une force de contrôle F, mm
E
réd
Force de contrôle N
FC
Facteur de correction mm
C
n Nombre d’échantillons
P Niveau de confiance, des deux côtés %
zw
Rugosité de surface (conformément à I’ISO 468)
Ra CLm
T Tolérance sur D, mm
t, . . . ts Tolérances de forme et de position mm
u Incertitude de mesure (Pzw = 95 %) mm
Incertitude de mesure des appareillages de mesure mm
4
Ax Différence des valeurs mesurées entre les premier et second relevés mm
iii Moyenne arithmétique de AX mm
a Écart-type mm
Écart-type de AX mm
%Ix
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 12307=1:1994(F)
0 ISO
4 Diamètre extérieur, Do
Pour le diamètre extérieur d’une bague roulée, voir figure 1.
ne se mesure pas directement compte tenu de la souplesse de cet élément.
NOTE - Le diamètre libre d’une bague roulée
Diamètre extérieur d’une bague roulée
Figure 1 -
5 Objet du contrôle
serrage indiqué (ajustement serré) pour la bague roulée
Le diamètre extérieur doit être contrôlé pour garantir le
dans son logement.
6 Méthodes de contrôle
6.1 Méthode de contrôle A: Mesurage du diamètre extérieur, D, (voir ISO 3547)
Mesurer le diamètre extérieur d’une bague roulée au moyen d’un appareillage de mesure tel que représenté à la
figure2, comportant un berceau de contrôle constitué d’une moitié supérieure et d’une moitié inférieure (voir fi-
gures 3 et 4) et de cylindres étalons (voir figures 5 et 6), sous une force de contrôle Z$ déterminée.
Mesurer indirectement le diamètre extérieur en tant que différence de la valeur de a~ (ha,).
La charge de contrôle est calculée de sorte que le diamètre extérieur de la bague ne présente qu’une réduction
élastique lors du contrôle et qu’on ne constate aucune déformation permanente.
6.2 Méthode de contrôle B: Calibrage du diamètre extérieur, D, (voir ISO 3547)
Contrôler le diamètre extérieur d’une bague roulée au moyen de calibres-bagues ((ENTRE)) et ((N’ENTRE PAS».
Le résultat du contrôle est de nature attributive, c’est-à-dire ((ENTRE)) ou «N’ENTRE PAS».
7 Choix de la méthode de contrôle du diamètre extérieur
La méthode A est une méthode de précision nécessitant un outillage complexe. La méthode B est une méthode
attributive nécessitant une outillage plus simple. Les deux méthodes sont d’utilisation courante. La méthode A ne
convient généralement pas pour les bagues de petit diamètre extérieur (jusqu’à 10 mm) mais elle est préconisée
pour les bagues de plus de 10 mm de diamètre extérieur.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 12307-1:1994(F)
A: Diamètre extérieur, D,
8 Essai ISO 3547 -
8.1 Appareillage de mesure
Voir tableaux 2 à 4.
Un appareil type de mesure des bagues se compose essentiellement des éléments suivants:
- embase servant de montage et de dispositif de guidage pour le berceau de contrôle côté fente;
- dispositif de génération de la force de contrôle;
- plateau supérieur;
- système de transfert de la distance a, des deux demi-berceaux de contrôle au palpeur (voir figure 2);
- palpeur de mesurage avec instrument à cadran;
- berceau de contrôle (voir figures 3 et 4) avec cylindre étalon (voir figures 5 et 6);
- compression de corrélation (tableau des forces).
Instrument& cadran,
Fente
Systèmedetransfert
de la VaCeurmesuree
Berceaudecontr6Le
Bague
. 1
I
Figure 2 - Système type de mesure du diamètre extérieur
---------------------- Page: 6 ----------------------
0 ISO ISO 12307=1:1994(F)
La figure2 représente un équipement à commande hyraulique. Un équipement à commande pneumatique ou
mécanique peut également être utilisé.
La force FC peut être appliquée aussi bien du dessus que du dessous.
La fente de la bague doit être dans le sens vertical et doit pointer vers le berceau de contrôle du dessus.
Forces de contrôle, écarts limites, vitesses d’approche et températures
Tableau 2 -
Vitesse maximale
Force de contrôle Écarts limites tolérés d’approche à appliquer à la Température d’essail)
force de contrôle Fc
F,
N % mm/s “C
Fc< 2 000 + 1,25
-
I I
2 OOO
kl
I
10 + 2 sanc choc
- 20à 25
+ 0,75
5000
I
10000
-
I I
1 1) La différence de température entre le berceau de contrôle et la bague à mesurer ne doit pas dépasser 1 “C.
1
Tableau 3 - Écarts pour le comparateur à cadran et le comparateur électronique
\
Diamètre extérieur Valeur des graduations du cadran Écart total’)
DO
mm mm mm
comparateur
comparateur
comparateur à cadran comparateur à cadran
électronique électronique
0,001 0,001 0,001 2
Do<80
0,5 % de la plage de
mesure
Do>80 0,005 0,001 0,006
r---
1) Indicatron de la valeur maximale de mesure (échelle totale + 500 pm).
- Tolérances de fabrication pour les surfaces de fixation
Tableau 4
supérieure et inférieure de l’appareillage de mesure
Tolérance de
parallélisme entre les
Tolérance de planéité Rugosité de surface, R,
deux surfaces de
fixation
mm mm
Pm
/
0,005
0,Ol /lOO 02
5
---------------------- Page: 7 ----------------------
SO 12307=1:1994(F) 0 ISO
8.2 Exigences applicables à l’appareillage de mesure
Les exigences s’appliquant à l’appareillage de mesure utilisé pour mesurer le diamètre extérieur, D,, de la bague
doivent être telles que représentées aux figures 3 à 6 et données dans le tableau 5:
d
= Do max - &éd
C#l I
E réd = 0,006 mm pour Do < 12 mm
E réd = 0,0012 mm pour Do 3 12 mm
bc l 3 B + 2
,
b
cz=bc1+5 I
,
où &-éd est la réduction élastique conformément à NS0 3547.
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 12307-1:1994(F)
Dimensions en millimètres,
valeurs de rugosité de surface en micromètres
Emplacement de marquage
7
Ral
P
In
0
Figure 3 - Moitié supérieure du berceau de contrôle
Dimensions en millimètres,
valeurs de rugosité de surface en micromètres
I
I
Ra1,6
/=
/
Emplacement de marquage
Figure 4 - Moitié inférieure du berceau de contrôle
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 12307-1:1994(F) 0 ISO
Dimensions en millimètres,
valeurs de rugosité de surface en micromètres
Emplacement de marquage
Figure 5
- Cylindre étalon, plein, pour dc 2 < 80 mm
I
Dimensions en millimètres,
valeurs de rugosité de surface en micromètres
Cylindre étalon, par exemple à trou borgne, pour dc2 > 80 mm
Figure 6 -
I
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 12307-1:1994(F)
Q ISO
Tolérances de fabrication et limites d’usure pour le berceau de contrôle et le cylindre étalon
rableau 5 -
Limites des
Diamètre
tolérances de
extérieur
fabrication ou
d
4 t2 t3 t4 t5 t6
4 C#l
limites d’usure dc.2
fabrication -:,003 +0,003 0,002 0,002 0,003 0,05 0,002 0,03
0
Do< 80
usure - 0,005 + 0,005 0,004 0,004 0,005 0,05 0,004 0,05
fabrication -:,005 +0,005 0,003 0,003 0,004 0,05 0,003 0,03
0
8O
usure - 0,007 + 0,007 0,005 0,005 0,006 0,05 0,005 0,05
1
1) Pour Do > 150 mm, un accord doit être recherché entre le fabricant et le client.
Les demi-berceaux de contrôle (voir figures 3 et 4) et les cylindres étalons (voir figures 5 et 6) doivent être réalisés
en acier durci (60 HRC à 64 HRC) et être inaltérables au vieillissement.
Les demi-berceaux de contrôle doivent être de construction rigide pour que les forces survenant pendant le me-
surage des bagues ne causent que des déformations négligeables.
Le diamètre d’alésage des demi-berceaux de contrôle et la surface de contrôle du cylindre étalon ne doivent pas
être
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.