SIST EN 16867:2020+A1:2022
(Main)Building hardware - Mechatronic door furniture - Requirements and test methods
Building hardware - Mechatronic door furniture - Requirements and test methods
1.1 General
This document applies to Mechatronic door furniture (MDF) fitted on the door set which gives the possibility to control the locking and/or release part through an electronic authorization means. This can be operable by credentials (i.e. card, code, biometric).
The MDF according to this document is combined with locks according to EN 12209, EN 14846, prEN 15685 or may be a part of an emergency exit device according to EN 179, EN 1125 or EN 13637.
The MDF may be standalone or linkable to an external control system.
The document would allow classifying the MDF upon several characteristics such as category of use, durability, environmental, security, and type of operating device.
The suitability of the MDF for use on fire or smoke-door assemblies is determined by fire resistance tests conducted in addition to the performance testing specified by this document.
1.2 Exclusions
This document does not cover:
- mechatronic cylinders according to EN 15684;
- electromechanical operated locks and striking plates according to EN 14846.
Schlösser und Baubeschläge - Mechatronische Türbeschläge - Anforderungen und Prüfverfahren
1.1 Allgemeines
Dieses Dokument gilt für an der Tür angebrachte mechatronische Türbeschläge (MDF, en. mechatronic door furniture), die die Möglichkeit eröffnen, den Schließ und/oder Öffnungsvorgang durch eine elektronische Freigabeberechtigung zu steuern. Das kann durch Berechtigungsnachweise erfolgen (d. h. Karte, Code, biometrisch).
Der diesem Dokument entsprechende MDF wird mit Schlössern nach EN 12209, EN 14846, EN 15685 kombiniert oder kann Teil eines Notausgangverschlusses nach EN 179, EN 1125 oder EN 13637 sein.
Der MDF kann eigenständig ausgeführt sein oder mit einem externen Steuersystem verbunden werden.
Das Dokument würde es ermöglichen, die MDF mittels mehrerer Eigenschaften, wie etwa Gebrauchskategorie, Dauerfunktionstüchtigkeit, Umweltbeständigkeit, Schutz und Typ der Betätigungsvorrichtung zu klassifizieren.
Die Eignung des MDF für die Verwendung an Feuer oder Rauchschutzeinbauten wird durch Prüfungen des Feuerwiderstands bestimmt, die zusätzlich zu den in diesem Dokument festgelegten Leistungsprüfungen durchgeführt werden.
1.2 Ausnahmen
Dieses Dokument behandelt nicht:
- mechatronische Schließzylinder nach EN 15684;
- elektromechanisch betätigte Schlösser und Schließbleche nach EN 14846.
Quincaillerie pour le bâtiment - Poignée de porte mécatronique - Exigences et méthodes d'essai
1.1 Généralités
Le présent document s’applique aux ensembles plaques béquilles mécatroniques (MDF) montés sur un bloc-porte permettant de contrôler l'élément de verrouillage et/ou de déverrouillage sur une ouverture de porte d'un dispositif d'autorisation électronique. Ils peuvent être manœuvrés par des authentifiants (c'est-à-dire une carte, un code, la biométrique).
Le MDF conforme au présent document est combiné à des serrures conformes à l’EN 12209, l’EN 14846, l’EN 15685 ou peut faire partie d'un dispositif de sortie de secours selon l’EN 179, l’EN 1125 ou l’EN 13637.
Un MDF peut être indépendant ou raccordable à un système de contrôle externe.
Le présent document permet de classer les MDF en fonction de plusieurs caractéristiques telles que la catégorie d'utilisation, la durabilité, l'environnement, la sécurité, et le type de dispositif de manœuvre.
L’aptitude des MDF à l’utilisation sur des blocs-blocs-portes coupe-feu et/ou étanches aux fumées est déterminée par des essais de résistance au feu, qui s’ajoutent aux essais de performance spécifiés dans le présent document.
1.2 Exclusions
Le présent document ne couvre pas :
- les cylindres mécatroniques conformes à l’EN 15684 ;
- les serrures et gâches électromécaniques conformes à l’EN 14846.
Stavbno okovje - Mehatronsko okovje za vrata - Zahteve in preskusne metode (vključuje dopolnilo A1)
1.1 Splošno
Ta dokument se uporablja za mehatronsko okovje za vrata (MDF), nameščeno na vratni sklop, ki omogoča nadzor dela za zaklepanje in/ali odklepanje prek sredstev za elektronsko avtorizacijo. To je mogoče upravljati s poverilnicami (tj. kartica, koda, biometrija).
Mehatronsko okovje za vrata se skladno s tem dokumentom uporablja v kombinaciji s ključavnicami v skladu s standardi EN 12209, EN 14846 in prEN 15685 oziroma je lahko del naprave za zasilni izhod v skladu s standardom EN 179, EN 1125 ali EN 13637.
Mehatronsko okovje za vrata je lahko samostojno ali povezano z zunanjim nadzornim sistemom.
Dokument bi omogočal razvrstitev mehatronskega okovja za vrata po različnih značilnostih, kot so kategorija uporabe, trajnost, vpliv na okolje, varnost in vrsta naprave za upravljanje.
Ustreznost mehatronskega okovja za vrata za uporabo pri sestavih požarnih ali dimnih vrat se določi s preskusi požarne odpornosti, ki se izvajajo poleg preskušanja delovanja, določenega v tem dokumentu.
1.2 Izključitve
Ta dokument ne zajema:
– mehatronskih cilindrov v skladu s standardom EN 15684;
– elektromehanskih ključavnic in zapornih plošč v skladu s standardom EN 14846.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 16867:2020+A1:2022
01-januar-2022
Stavbno okovje - Mehatronsko okovje za vrata - Zahteve in preskusne metode
(vključuje dopolnilo A1)
Building hardware - Mechatronic door furniture - Requirements and test methods
Schlösser und Baubeschläge - Mechatronische Türbeschläge - Anforderungen und
Prüfverfahren
Quincaillerie pour le bâtiment - Poignée de porte mécatronique - Exigences et méthodes
d'essai
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 16867:2020+A1:2021
ICS:
91.190 Stavbna oprema Building accessories
SIST EN 16867:2020+A1:2022 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 16867:2020+A1:2022
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 16867:2020+A1:2022
EN 16867:2020+A1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
November 2021
EUROPÄISCHE NORM
ICS 91.190 Supersedes EN 16867:2020
English Version
Building hardware - Mechatronic door furniture -
Requirements and test methods
Quincaillerie pour le bâtiment - Poignée de porte Schlösser und Baubeschläge - Mechatronische
mécatronique - Exigences et méthodes d'essai Türbeschläge - Anforderungen und Prüfverfahren
This European Standard was approved by CEN on 27 January 2020 and includes Amendment 1 approved by CEN on 22
September 2021.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 16867:2020+A1:2021 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 16867:2020+A1:2022
EN 16867:2020+A1:2021 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 3
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 7
4 Requirements . 10
5 Test — general and test apparatus . 27
6 Test methods — procedures . 27
7 Classification system . 54
8 Marking . 56
Annex A (normative) MDF suitable for use on fire resistant / smoke control doors . 57
Annex B (normative) Tool sets for attack resistance tests . 58
Annex C (informative) Table of test procedures . 60
Annex D (informative) Manufacturer’s declaration of compliance . 62
Annex E (informati
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.