SIST EN 88-1:2011/kFprA1:2015

Pressure regulators and associated safety devices for gas appliances - Part 1: Pressure regulators for inlet pressures up to and including 50 kPa

This European Standard specifies the safety, construction and performance requirements for pressure regulators and pneumatic gas/air ratio pressure regulators (zero pressure regulators are included as a special type of pneumatic gas/air ratio pressure regulator), intended for use with gas burners, gas appliances and similar use, hereafter referred to as ‘pressure regulators’. This European Standard is applicable to - pressure regulators with declared maximum inlet pressures up to and including 50 kPa (500 mbar) of nominal connection sizes up to and including DN 250 for use with one or more fuel gases in accordance with EN 437, - pressure regulators which use auxiliary energy, - pneumatic gas/air ratio pressure regulators, which function by controlling a gas outlet pressure in response to an air signal pressure, air signal differential pressure, and/or to a furnace pressure signal (zero pressure regulators are included as a special type of pneumatic gas/air ratio pressure regulator), - gas/air ratio pressure regulators which change an air outlet pressure in response to a gas signal pressure or a gas signal differential pressure. This European Standard does not cover - pressure regulators connected directly to gas distribution network or to a container that maintains a standard distribution pressure, - pressure regulators intended for gas appliances to be installed in the open air and exposed to the environment, - mechanically linked gas/air ratio controls, - electronic gas/air ratio controls (EN 12067-2).

Druckregler und zugehörige Sicherheitseinrichtungen für Gasgeräte - Teil 1: Druckregler für Eingangsdrücke bis einschließlich 50 kPa

Régulateurs de pression et dispositifs de sécurité associés pour appareils à gaz - Partie 1: Régulateurs de pression pour pression amont inférieure ou égale à 50 kPa

Rregulatorji tlaka in pripadajoče varnostne naprave za plinske aparate - 1. del: Regulatorji tlaka za vstopne tlake do vključno 500 mbar (50 kPa) - Dopolnilo A1

General Information

• Status: Not Published
• Public Enquiry End Date: 09-Dec-2015
• ICS: 23.060.40 - Pressure regulators
• Technical Committee: PLN - Gas appliances for domestic use
• Current Stage: 98 - Abandoned project (Adopted Project)
• Start Date: 29-Mar-2016
• Due Date: 03-Apr-2016
• Completion Date: 29-Mar-2016
• Directive: 2009/142/EC - DIRECTIVE 2009/142/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 30 November 2009 relating to appliances burning gaseous fuels
• Mandate: M/BC/CEN/89/6 - Standardization request to CEN concerning appliances burning gaseous fuels
• Ref Project: EN 88-1:2011/FprA1 - Pressure regulators and associated safety devices for gas appliances - Part 1: Pressure regulators for inlet pressures up to and including 50 kPa

Relations

• Consolidated By: SIST EN 88-1:2011+A1:2016 - Pressure regulators and associated safety devices for gas appliances - Part 1: Pressure regulators for inlet pressures up to and including 50 kPa
• Effective Date: 18-Jan-2023
• Revised: SIST EN 88-1:2011 - Pressure regulators and associated safety devices for gas appliances - Part 1: Pressure regulators for inlet pressures up to and including 50 kPa
• Effective Date: 01-Nov-2015
• Consolidated By: SIST EN 88-1:2011+A1:2016 - Pressure regulators and associated safety devices for gas appliances - Part 1: Pressure regulators for inlet pressures up to and including 50 kPa
• Effective Date: 19-Jan-2023
• Consolidated By: SIST EN 88-1:2011+A1:2016 - Pressure regulators and associated safety devices for gas appliances - Part 1: Pressure regulators for inlet pressures up to and including 50 kPa
• Effective Date: 01-Apr-2016

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 88-1:2011/kFprA1:2015
01-november-2015
7ODþQLUHJXODWRUMLLQSULSDGDMRþHYDUQRVWQHQDSUDYH]DSOLQVNHDSDUDWHGHO
7ODþQLUHJXODWRUML]DYVWRSQHWODNHGRYNOMXþQRPEDUN3D
Pressure regulators and associated safety devices for gas appliances - Part 1: Pressure
regulators for inlet pressures up to and including 50 kPa
Druckregler und zugehörige Sicherheitseinrichtungen für Gasgeräte - Teil 1: Druckregler
für Eingangsdrücke bis einschließlich 50 kPa
Régulateurs de pression et dispositifs de sécurité associés pour appareils à gaz - Partie
1: Régulateurs de pression pour pression amont inférieure ou égale à 50 kPa
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 88-1:2011/FprA1
ICS:
23.060.40 7ODþQLUHJXODWRUML Pressure regulators
SIST EN 88-1:2011/kFprA1:2015 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 88-1:2011/kFprA1:2015

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 88-1:2011/kFprA1:2015

EUROPEAN STANDARD
FINAL DRAFT
EN 88-1:2011
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
FprA1
July 2015
ICS 23.060.40
English Version
Pressure regulators and associated safety devices for gas
appliances - Part 1: Pressure regulators for inlet pressures up to
and including 50 kPa
Régulateurs de pression et dispositifs de sécurité associés Druckregler und zugehörige Sicherheitseinrichtungen für
pour appareils à gaz - Partie 1: Régulateurs de pression Gasgeräte - Teil 1: Druckregler für Eingangsdrücke bis
pour pression amont inférieure ou égale à 50 kPa einschließlich 50 kPa
This draft amendment is submitted to CEN members for unique acceptance procedure. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 58.

This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN 88-1:2011. If this draft becomes an amendment, CEN
members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this amendment
into the relevant national standard without any alteration.

This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language made
by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has
the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.


EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 88-1:2011/FprA1:2015 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 88-1:2011/kFprA1:2015
EN 88-1:2011/FprA1:2015 (E)
Contents Page
Foreword .3
1 Modification to 7.102.3.1, Control performance requirement .4
2 Modification to 7.102.3.2, Stability requirement .4
3 Restructuring and modification of 7.102.3.3, Test .4
4 Modifications to 9.2, Installation and operating instructions .5
5 Modification to the list of figures and tables .5

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 88-1:2011/kFprA1:2015
EN 88-1:2011/FprA1:2015 (E)
Foreword
This document (EN 88-1:2011/FprA1:2015) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 58 “Safety
and control devices for burners and appliances burning gaseous or liquid fuels”, the secretariat of which is
held by BSI.
This document is currently submitted to the Unique Acceptance Procedure.
This document has been prep
...