SIST EN 60793-1-32:2004
(Main)Optical fibres -- Part 1-32: Measurement methods and test procedures - Coating strippability
Optical fibres -- Part 1-32: Measurement methods and test procedures - Coating strippability
Establishes uniform requirements for coating strippability. This test quantifies the force required to mechanically remove the protective coating from optical fibres along their longitudinal axis. The test is for fibres having polymeric coatings (or tight buffered) with nominal diameters in the range of 250 to 900 microns.
Lichtwellenleiter -- Teil 1-32: Messmethoden und Prüfverfahren - Absetzbarkeit der Beschichtung
Fibres optiques -- Partie 1-32: Méthodes de mesure et procédures d'essai - Dénudabilité du revêtement
Etablit des prescriptions uniformes pour la dénudabilité du revêtement. Le présent essai permet de quantifier la force requise pour retirer mécaniquement le revêtement de protection des fibres optiques le long de leur axe longitudinal. Cet essai est conçu pour les fibres ayant des revêtements polymères (ou gaine serrée) avec un diamètre extérieur appartenant à une plage de 250 à 900 microns.
Optična vlakna – 1-32. del: Metode merjenja in preskusni postopki - Lupljivost prevleke (IEC 60793-2-32:2001, spremenjen)*
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI SIST EN 60793-1-32:2004
STANDARD
september 2004
Optična vlakna – 1-32. del: Metode merjenja in preskusni postopki - Lupljivost
prevleke (IEC 60793-2-32:2001, spremenjen)*
Optical fibres - Part 1-32: Measurement methods and test procedures - Coating
strippability (IEC 60793-2-32:2001, modified)
ICS 33.180.10 Referenčna številka
SIST EN 60793-1-32:2004(en)
© Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega dokumenta ni dovoljeno
---------------------- Page: 1 ----------------------
����� ���
�������������� ���
����������
�������������
����������������
��������
�������������
�������
�����������������
������������
������������ ������ ������!��������"�������
#�$�����%���������&’�� �$�
(���!�%�)�������
����������
������� �$�� ��������$����������!��������
�����$*����������%��+
©���#�������������������)����!����������-���� ⎯��#�)8��75����,**���75��������-��
��!����),��������!�����)�"*�!,��������)����B������)���������� ��� ),��� � � �5��� )�"*�!,����� �,8� "�� ��)����!��� ��� ���*�>��� ��
���*����������4��*4��� �����4���!����������),��,�!���)��!���. ,�8� ���� ��� "8� ,�8� ��,��.� �*�!�����!� ��� ��!5,��!,*.
�*�!�����4��� ��� ��!,��4��.� 8� !��)���� *,� )5���!�)��� ��� *�� ��!*����7� )5���!�)8��7� ,��� ��!�� �*�.� ;��5���� )���������� ��
��!�� �*��.��,���*6,!!�����!�������*6�������0 ;�����7� �����5��)�"*��5��0
������,����,*��*�!�����!5��!,*�#��������� ’.��������=,���"���C���-,.��;��>��*,��
��*� ,2(�@1�����&�&��’�� ���,�*(����,�*?��!0!5 ���#�;�"�������5��)($$;;;0��!0!5
#�������D
�#���������� �*�!�����!5��4��� ������,����,*�
�
���#��#���
�������,����,*� �*�!�����!5��!,*� #���������
������������������������������������
��������������������������������
---------------------- Page: 2 ----------------------
%��&’���’��©���#(���� E�’�E
#�������
����I���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000H
������F#����000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000&
� �!�)��,����"+�!�000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000��
� ����,��-���� ����!�� 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000��
’ �)),�,���00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000��
’0� �����*���4��)���� 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000��
’0� ��,��!�** 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�’
’0’ ��,����!���,�)*� ���0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�’
’01 ����))��7����*000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�’
’0H ��"���7����000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�’
1 �,�)*��)��),�,���� 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�H
10� ��)������,��-���)�!���� 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�H
10� ����)�*��7�5000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�H
H ���!�����00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�H
H0� �������!���� 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�H
H0� ����))��7��,��000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000��
H0’ ���!����������7 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000��
H01 #,*�"�,���7��5����,����!���,�)*� ��� 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000��
H0H ��,���7��5��������,�)*� 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000��
H0% ����))��7��5��!�,���7 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000��
% #,*!�*,����� 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000��
%0� #,*!�*,������ ��5����)������-,*��� ���,��)�!���� 000000000000000000000000000000000000000000000000000��
%0� #,*!�*,����� ����5��-,*���� �,�)��!�000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000��
� ��!�����,���� 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�&
G �)�!� �!,������� ���,���� 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000��
��7������E����7�5�� � �"������"������))�� 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�H
��7������E��2,�)*��� ������,��,�7����� 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000��
---------------------- Page: 3 ----------------------
%��&’���’��©���#(���� E�H�E
�����������������#�����#K��#���#���������
MMMMMMMMMMMMM
(�6��9:���45�-��
������������������ �$�� ��������$����������!��������
�����$*����������%��+
����I���
�: �5����#�9������,����,*��*�!�����!5��!,*�#���������:����,�;��*�;������7,��>,����� �����,��,���>,�����!��)�����7
,**� �,����,*� �*�!�����!5��!,*� !���������� 9��#� �,����,*� #���������:0� �5�� �"+�!�� � � �5�� ��#� ��� ��� )������
������,����,*�!���)��,��������,**�4���������!��!�����7���,��,���>,���������5���*�!���!,*�,����*�!�����!� ��*��0���
�5��� ���� ,��� ��� ,�������� ��� ��5��� ,!��-�����.� �5�� ��#� )�"*��5��� ������,����,*� ��,��,���0� �5���� )��),�,����� ��
���������� ��� ��!5��!,*� !���������P� ,�8� ��#� �,����,*� #��������� ����������� ��� �5�� ��"+�!�� ��,*�� ;��5� �,8
),���!�),��� ��� �5��� )��),�,���8� ;��A0� ������,����,*.� 7�-�������,*� ,��� ����7�-�������,*� ��7,��>,������ *�,����7
;��5� �5�� ��#� ,*��� ),���!�),��� ��� �5��� )��),�,����0� �5�� ��#� !�**,"��,���� !*���*8� ;��5� �5�� ������,����,*
��7,��>,����� ��� ��,��,���>,����� 9���:� ��� ,!!���,�!�� ;��5� !���������� ����������� "8� ,7�������� "��;���� �5�
�;����7,��>,�����0
�: �5�� ���,*� ��!������� ��� ,7��������� � � �5�� ��#� ��� ��!5��!,*� �,������ �2)����.� ,�� ��,�*8� ,�� )����"*�.� ,�
������,����,*�!���������� ��)����������5����*�-,�����"+�!������!���,!5���!5��!,*�!���������5,����)������,����
����,**�������������,����,*�#���������0
’: �5����!�������)����!���5,-���5�� ����� ���!������,������ ���������,����,*�����,���,���)�"*��5�������5�� ���
� � ��,��,���.� ��!5��!,*� �)�!� �!,�����.� ��!5��!,*� ��)����� ��� 7������ ,��� �5�8� ,��� ,!!�)���� "8� �5�� �,����,*
#��������������5,�������0
1:�� ��� ������ ��� )������� ������,����,*� ��� �!,����.� ��#� �,����,*� #���������� ������,A�� ��� ,))*8� ��#� ������,����,*
��,��,���� ��,��),����*8� ��� �5�� �,2����� �2����� )����"*�� ��� �5���� �,����,*� ,��� ��7���,*� ��,��,���0� ��8
��-��7��!�� "��;���� �5�� ��#� ��,��,��� ,��� �5�� !�����)�����7� �,����,*� ��� ��7���,*� ��,��,��� �5,**� "�� !*�,�*8
����!,��������5��*,����0
H:�� �5����#�)��-���������,�A��7� )��!������ ��� ����!,��� ���� ,))��-,*� ,��� !,����� "�� ��������� ���)����"*�� ��� ,�8
�4��)�������!*,�������"�����!�� �����8�;��5������ �������,��,���0
%:�� ���������������,;������5��)����"�*��8��5,�������� ��5���*�������� ��5���������,����,*���,��,����,8�"���5����"+�!�
� �),�������75��0��5����#��5,**�����"��5�*�����)����"*�� ��������� 8��7�,�8����,**���!5�),�������75��0
������,����,*���,��,�����#�%��&’���’��5,��"����)��),����"8���"!���������G%�(���"����,��
!,"*��.�� ���#���!5��!,*�!���������G%(���"����)��!�0
�5�����,��,��.���7��5���;��5��5����5�����,��,���� ��� �5�� ��#� %��&’���’D� ������.�!,�!�*�� ,��
��)*,!����5����!������������� ���#�%��&’���’.�� �;5�!5����!�����������,���!5��!,*���-�����0
�5����2��� ��5�����,��,������",��������5�� �**�;��7���!������(
���� ��)�������-����7
G%�$%%�$���� G%�$%&�$�=�
��**��� ���,���������5��-����7� ����5��,))��-,*�� ��5�����,��,���!,��"�� ���������5����)������
-����7�����!,��������5��,"�-���,"*�0
�5���)�"*�!,�����5,��"������, �������,!!���,�!��;��5��5�����$��#�����!��-��.��,���’0
---------------------- Page: 4 ----------------------
%��&’���’��©���#(���� E���E
��#�%��&’���’D�!��������� ��5�� �**�;��7�),���.��������5��7����,*����*�(��)��!,*� �"���(
•� �,�����’�(���,������������5����,��������)��!�������E���"���)��� �����
•� �,�����’�(���,������������5����,��������)��!�������E������*�������7�5
•� �,�����’�(���,������������5����,��������)��!�������E�#�,���7�����)),"�*��8
•� �,�����’’(���,������������5����,��������)��!�������E��������!������������!�)��"�*��8
•� �,�����’1(���,������������5����,��������)��!�������E���"���!��*
�5��!���������5,����!������5,���5��!��������� ��5���)�"*�!,�����;�**����,�����!5,�7��� ����*
���’���0�����5����,��.��5��)�"*�!,�����;�**�"�
Q ��!�� �����P
Q ;��5��,;�P
Q ��)*,!���"8�,���-������������.���
Q ,������0
---------------------- Page: 5 ----------------------
%��&’���’��©���#(���� E�&�E
������F#����
��"*�!,����������5����#�%��&’����������!��!������,������������5����,��������)��!�������,�
�5�8�,))*8�����)��!,*� �"���0
I��5����5���,������������-��,*��� ������,��,��,���7���)��.�,�� �**�;�(
•� ),���������������&(�C����,*
•� ),���������������&(���,������������5����,��������)��!������� �������������
•� ),���� ��’�� ��� ��’&(� ��,��������� ���5���� ,��� ����� )��!������� ��� ��!5,��!,*� !5,�,!�
�������!�
•� ),������1�������1&(� ��,��������� ���5���� ,��� ����� )��!������� ��� ��,���������� ,��
�)��!,*�!5,�,!�������!�
•� ),������H�������H&(���,������������5����,��������)��!������� �����-��������,*�!5,�,!�
�������!�0
---------------------- Page: 6 ----------------------
%��&’���’��©���#(���� E����E
(�6��9:���45�-��
������������������ �$�� ��������$����������!��������
�����$*����������%��+
�� -!�����$����;�!�
�5��� ),��� � � ��#� %��&’� ��� ��������� )���,��*8� ��� ������7� ���5��� �"���� ,�� )����!��� "8� ,� �"��
�,�� ,!������ ��� ��"��4����*8� �-��!�,���� 9��75�� "� ����:� ����7� -,������ )�*8����0� �5�� ����
!,��"��)�� ���������5������ �"����,��)����!������, �����2)���������-,��������-���������0
�5��������,))*���������.���.��’�,���R� �"���0
�5�� �"+�!�� � � �5��� ��,��,��� ��� ��� ���,"*��5� ��� ���� ��4���������� ��� �5�� ��!5,��!,*
!5,�,!�����
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.