oSIST prEN 3197:2023
(Main)Aerospace series - Design and installation of aircraft electrical and optical interconnection systems
Aerospace series - Design and installation of aircraft electrical and optical interconnection systems
This document provides instructions on the methods to be used when designing, selecting, manufacturing, installing, repairing or modifying the aerospace vehicles electrical and optical interconnection networks, now called Electrical Wiring Interconnection System (EWIS), and Optical Fibre Interconnection Systems (OFIS), subject to the limitations defined in Clause 4 of this document. Aerospace Vehicles include manned and unmanned aeroplanes, helicopters, lighter-than- air vehicles, missiles and external pods.
The general content of this document is described in page 2.
A detailed content of this document is given in Annex A.
This document lists all the relevant European standards related to EWIS and OFIS in Annex B.
Luft- und Raumfahrt - Konstruktion und Installation elektrischer und optischer Verkabelung in Luftfahrzeugen
Série aérospatiale - Conception et installation de systèmes d'interconnexion électrique et optique d'aéronefs
Le présent document fournit des instructions sur les méthodes à utiliser lors de la conception, de la sélection, de la fabrication, de l'installation, de la réparation ou de la modification des organes de raccordements électriques et à fibres optiques des véhicules aérospatiaux, qui s'appellent maintenant « système d'interconnexion du câblage électrique » [Electrical Wiring Interconnection System (EWIS)] et « système d'interconnexion des fibres optiques » [Optical Fibre Interconnection System (OFIS)], soumises aux restrictions définies dans l'Article 4 du présent document. Les véhicules aérospatiaux comprennent les aéronefs habités ou non, les hélicoptères, les véhicules plus légers que l'air, les missiles et les capsules externes.
Le sommaire général du présent document est donné à la page 2.
Un sommaire détaillé du présent document est donné à l'Annexe A.
Le présent document répertorie toutes les normes européennes pertinentes relatives aux systèmes EWIS et OFIS à l'Annexe B.
Aeronavtika - Načrtovanje in vgradnja letalskih električnih in optičnih sistemov za medsebojno povezovanje
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 3197:2023
01-julij-2023
Aeronavtika - Načrtovanje in vgradnja letalskih električnih in optičnih sistemov za
medsebojno povezovanje
Aerospace series - Design and installation of aircraft electrical and optical
interconnection systems
Luft- und Raumfahrt - Konstruktion und Installation elektrischer und optischer
Verkabelung in Luftfahrzeugen
Série aérospatiale - Conception et installation de systèmes d'interconnexion électrique et
optique d'aéronefs
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 3197
ICS:
49.060 Letalska in vesoljska Aerospace electric
električna oprema in sistemi equipment and systems
49.090 Oprema in instrumenti v On-board equipment and
zračnih in vesoljskih plovilih instruments
oSIST prEN 3197:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 3197:2023
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 3197:2023
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 3197
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2023
ICS 49.060; 49.090 Will supersede EN 3197:2010
English Version
Aerospace series - Design and installation of aircraft
electrical and optical interconnection systems
Série aérospatiale - Conception et installation de Luft- und Raumfahrt - Konstruktion und Installation
systèmes d'interconnexion électrique et optique elektrischer und optischer Verkabelung in
d'aéronefs Luftfahrzeugen
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee ASD-
STAN.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 3197:2023 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 3197:2023
prEN 3197:2023 (E)
Contents Page
European foreword . 10
1 Scope . 11
2 Normative references . 11
3 Terms and definitions . 12
4 Limitations . 12
5 General requirements . 13
5.1 Applicable rulemaking . 13
5.1.1 General. 13
5.1.2 Large aeroplanes . 13
5.1.3 Small and medium aeroplanes including unmanned air vehicles .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.