SIST EN 50288-8:2012
(Main)Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control - Part 8: Specification for type 1 cables characterised up to 2 MHz
Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control - Part 8: Specification for type 1 cables characterised up to 2 MHz
This European Standard defines 1 to 7 multi-pair cables for use in analogue, digital telecommunication networks and control with their relative definitions and requirements. It covers indoor cables, characterised up to 2 MHz, to be used in Small Office Home Office (SOHO) type 1 cable application. The electrical, mechanical, transmission and environmental performance characteristics of the screened cables, related to their reference test methods, are detailed.
Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung - Teil 8: Spezifikation für Typ 1 Kabel bis 2 MHz
Diese Europäische Norm enthält Festlegungen für 1- bis 7-paarige Netzwerk- und Kontrollkabel für die analoge und digitale Fernübertragung sowie die entsprechenden Definitionen und Anforderungen.
Sie gilt für Innenkabel bis 2 MHz, die als Typ 1 Kabel in Klein- und Heimbüros (SOHO) verwendet werden.
Die elektrischen, mechanischen, übertragungstechnischen und umgebungsrelevanten Eigenschaften der geschirmten Kabel werden unter Bezug auf die Prüfverfahren im Einzelnen aufgeführt.
Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques - Partie 8: Spécification pour les câbles de type 1 pour applications jusqu'à 2 MHz
Večelementni kovinski kabli za analogne in digitalne komunikacije in krmiljenje - 8. del: Specifikacija za kable tipa 1 za zmogljivosti do 2 MHz
Ta evropski standard določa od 1 do 7 večžilnih kablov za uporabo v analognih in digitalnih komunikacijskih omrežjih in krmiljenju ter zadevne definicije in zahteve. Zajema notranje kable tipa 1 za zmogljivosti do 2 MHz, ki se uporabljajo v malih in domačih pisarnah (SOHO). Podrobno so opisane električne, mehanske, prenosne in okoljske lastnosti delovanja zaslonjenih kablov v povezavi z njihovimi referenčnimi preskusnimi metodami.
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 50288-8:2012
01-maj-2012
9HþHOHPHQWQLNRYLQVNLNDEOL]DDQDORJQHLQGLJLWDOQHNRPXQLNDFLMHLQNUPLOMHQMH
GHO 6SHFLILNDFLMD]DNDEOHWLSD]D]PRJOMLYRVWLGR0+]
Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control -
Part 8: Specification for type 1 cables characterised up to 2 MHz
Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung -
Teil 8: Spezifikation für Typ 1 Kabel bis 2 MHz
Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les
commandes analogiques et numériques - Partie 8: Spécification pour les câbles de type
1 pour applications jusqu'à 2 MHz
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 50288-8:2012
ICS:
33.120.20 äLFHLQVLPHWULþQLNDEOL Wires and symmetrical
cables
SIST EN 50288-8:2012 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 50288-8:2012
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 50288-8:2012
EUROPEAN STANDARD
EN 50288-8
NORME EUROPÉENNE
March 2012
EUROPÄISCHE NORM
ICS 33.120.10
English version
Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication
and control -
Part 8: Specification for type 1 cables characterised up to 2 MHz
Câbles métalliques à éléments multiples Mehradrige metallische Daten- und
utilisés pour les transmissions et les Kontrollkabel für analoge und digitale
commandes analogiques et numériques - Übertragung -
Partie 8: Spécification pour les câbles de Teil 8: Spezifikation für Typ 1 Kabel bis 2
type 1 pour applications jusqu'à 2 MHz MHz
This European Standard was approved by CENELEC on 2012-01-23. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2012 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 50288-8:2012 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 50288-8:2012
EN 50288-8:2012 - 2 -
Contents
Foreword . 3
1 SCOPE . 4
2 NORMATIVE REFERENCES . 4
3 TERMS, DEFINITIONS, SYMBOLS AND ABBREVIATIONS . 5
4 CABLE CONSTRUCTION . 5
4.1 CONDUCTOR . 5
4.2 INSULATION. 5
4.3 CABLING ELEMENTS . 5
4.4 IDENTIFICATION OF CABLING ELEMENTS. 5
4.5 SCREENING OF CABLING ELEMENTS . 5
4.6 CABLE MAKE-UP . 5
4.7 FILLING COMPOUND . 5
4.8 INTERSTITIAL FILLERS . 6
4.9 SCREENING OF THE CABLE CORE . 6
4.10 MOISTURE BARRIERS . 6
4.11 WRAPPING LAYERS . 6
4.12 SHEATH . 6
5 TEST METHODS AND REQUIREMENTS FOR COMPLETED CABLES . 6
5.1 GENERAL . 6
5.2 ELECTRICAL TESTS . 6
5.2.1 Low-frequency and d.c. electrical measurements . 6
5.2.2 High-frequency electrical and transmission measurements . 7
5.3 MECHANICAL TESTS . 8
5.4 ENVIRONMENTAL TESTS . 8
5.5 FIRE PERFORMANCE TEST METHODS . 8
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 50288-8:2012
- 3 - EN 50288-8:2012
Foreword
This document (EN 50288-8:2012) has been prepared by SC 46XC, "Multicore, multipair and quad
data communication cables", of CLC/TC 46X, "Communication cables".
The following dates are fixed:
(dop) 2013-01-23
• latest date by which this document has
to be implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
(dow) 2015-01-23
• latest date by which the national
standards conflicting with this
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such
patent rights.
This standard covers the Principle Elements of the Safety Objectives for Electrical Equipment
Designed for Use within Certain Voltage Limits (LVD - 2006/95/EC).
__________
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 50288-8:2012
EN 50288-8:2012 - 4 -
1 Scope
This European Standard defines 1 to 7 multi-pair cables for use in analogue, digital
telecommunication networks and control with their relative definitions and requirements.
It covers indoor cables, characterised up to 2 MHz, to be used in Small Office Home Office
(SOHO) type 1 cable application.
The electrical, mechanical, transmission and environmental performance characteristics of the
screened cables, related to their reference test methods, are detailed.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 50090-2-2:1996, Home and Building Electronic Systems (HBES) — Part 2-2: System overview —
General technical requirements
EN 50288-1:2003, Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and
control — Part 1: Generic specification
EN 50289-1-4, Communication cables — Specifications for test methods — Part 1-4: Electrical test
methods — Insulation resistance
EN 50289-3-2, Communication cables — Specifications for test methods — Part 3-2: Mechanical test
methods — Tensile strength and elongation for conductor
EN 50289-3-4, Communication cables — Specifications for test methods — Part 3-4: Mechanical test
methods — Tensile strength, elongation and shrinkage of insulation and sheath
EN 50289-3-5, Communication cables — Specifications for test methods — Part 3-5: Mechanical test
methods — Crush resistance
...
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 50288-8:2008
01-oktober-2008
9HþHOHPHQWQLNRYLQVNLNDEOL]DDQDORJQHLQGLJLWDOQHNRPXQLNDFLMHLQNUPLOMHQMH
GHO 6SHFLILNDFLMD]DNDEOHWLSD]D]PRJOMLYRVWLGR0+]
Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control --
Part 8: Specification for type 1 cables characterised up to 2 MHz
Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung --
Teil 8: Spezifikation für Typ 1 Kabel bis 2 MHz
Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les
commandes analogiques et numériques -- Partie 8: Spécification pour les câbles de type
1 pour applications jusqu'à 2 MHz
Ta slovenski standard je istoveten z:prEN 50288-8:200
ICS:
33.120.20 äLFHLQVLPHWULþQLNDEOL Wires and symmetrical
cables
oSIST prEN 50288-8:2008 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 50288-8:2008
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 50288-8:2008
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 50288-8
NORME EUROPÉENNE
July 2008
EUROPÄISCHE NORM
ICS 33.120.10
English version
Multi-element metallic cables
used in analogue and digital communication and control -
Part 8: Specification for type 1 cables characterised up to 2 MHz
Câbles métalliques à éléments multiples Mehradrige metallische Daten- und
utilisés pour les transmissions et les Kontrollkabel für analoge und digitale
commandes analogiques et numériques - Übertragung -
Partie 8: Spécification pour les câbles de Teil 8: Spezifikation für Typ 1 Kabel bis
type 1 pour applications jusqu'à 2 MHz 2 MHz
This draft European Standard is submitted to CENELEC members for CENELEC enquiry.
Deadline for CENELEC: 2008-12-19.
It has been drawn up by CLC/SC 46XC.
If this draft becomes a European Standard, CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national
standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CENELEC in three official versions (English, French, German).
A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own
language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the
Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to
change without notice and shall not be referred to as a European Standard.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels
© 2008 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Project: 21774 Ref. No. prEN 50288-8:2008 E
Draft for Enquiry
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 50288-8:2008
prEN 50288-8:2008 - 2 -
Foreword
This draft European Standard was prepared by SC 46XC, Multicore, multipair and quad data
communication cables, of Technical Committee CENELEC TC 46X, Communication cables. It is
submitted to the CENELEC enquiry.
__________
Draft for Enquiry
---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN 50288-8:2008
- 3 - prEN 50288-8:2008
Contents
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Definitions, symbols and abbreviations . 5
4 Cable construction . 5
4.1 Conductor . 5
4.2 Insulation . 5
4.3 Cabling elements . 5
4.4 Identification of cabling elements. 5
4.5 Screening of cabling elements. 5
4.6 Cable make-up . 5
4.7 Filling compound . 5
4.8 Interstitial fillers . 5
4.9 Screening of the cable core . 5
4.10 Moisture barriers . 6
4.11 Wrapping layers . 6
4.12 Sheath . 6
5 Test methods and requirements for completed cables . 6
5.1 Electrical tests . 6
5.2 Mechanical tests . 8
5.3 Environmental tests . 8
5.4 Fire performance test methods. 8
Bibliography . 9
Draft for Enquiry
---------------------- Page: 5 ----------------------
oSIST prEN 50288-8:2008
prEN 50288-8:2008 - 4 -
1 Scope
This specification defines 1 to 7 multi-pair cables for use in analogue, digital
telecommunication networks and control with their relative definitions and requirements.
It covers indoor cables, with or without screen (s), characterised up to 2 MHz, to be used in
Small Office Home Office (SOHO) type 1 cable application.
The electrical, mechanical, transmission and environmental performance characteristics of the
screened cables, related to their reference test methods, are detailed.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
EN 50090-2-2, Home and Building Electronic Systems (HBES) - Part 2-2: System overview - General
technical requirements
EN 50288-1:2003, Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and
control - Part 1: Generic specification
EN 50289-3-2, Communication cables - Specifications for test methods - Part 3-2: Mechanical test
methods - Tensile strength and elongation for conductor
EN 50289-3-4, Communication cables - Specifications for test methods - Part 3-4: Mechanical test
methods - Tensile strength, elongation and shrinkage of insulation and sheath
EN 50289-3-5, Communication cables - Specifications for test methods - Part 3-5: Mechanical test
methods - Crush resistance of the cable
EN 50289-3-6, Communication cables - Specifications for test methods - Part 3-6: Mechanical test
methods - Impact resistance of the cable
EN 50289-3-8, Communication cables - Specifications for test methods - Part 3-8: Mechanical test
methods - Abrasion resistance of cable sheath markings
EN 50289-3-9, Commu
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.