SIST EN ISO 4351:2024

Geometrical product specifications (GPS) - Association (ISO 4351:2023)

This document gives the terminology and basic concepts attached to association, of which an elementary geometrical operation such as filtration, extraction, partition, construction, reconstruction or collection.
NOTE   Association can be used, for example, to establish a datum, to establish a reference feature attached to a geometrical specification or to a surface texture specification, to establish any dimensional characteristic, to establish an intersection plane, an orientation plane, a collection plane, a direction feature.

Geometrische Produktspezifikationen (GPS) - Assoziation (ISO 4351:2023)

Dieses Dokument stellt die Terminologie und die grundlegenden Konzepte der Assoziation auf, einschließlich Zielfunktionen, Nebenbedingungen der Assoziation und Materialversatz (en: material offset).
Dieses Dokument ist nicht dafür vorgesehen, GPS-Syntax und Defaults für die Assoziation festzulegen; diese werden in anderen Internationalen (ISO GPS-)Normen eingeführt.
ANMERKUNG   Die Assoziation kann beispielsweise verwendet werden, um zu bestimmen:
   einen Bezug;
   ein Referenzgeometrieelement für eine geometrische Spezifikation oder für eine Spezifikation der Oberflächenbeschaffenheit;
   ein assoziiertes toleriertes Geometrieelement;
   alle maßlichen Merkmale;
   eine Schnittebene, eine Orientierungsebene, eine Kollektionsebene oder ein Richtungselement.

Spécification géométrique des produits (GPS) - Association (ISO 4351:2023)

Le présent document fournit la terminologie et les concepts de base de l’association, incluant les fonctions objectifs et les contraintes d’association, ainsi que l’offset matière.
Le présent document n’est pas destiné à spécifier les paramètres par défaut des associations et la syntaxe GPS, qui sont introduits dans d’autres normes internationales (ISO GPS).
NOTE            L’association peut être utilisée pour établir par exemple:
—      une référence spécifiée;
—      un élément d'évaluation pour une spécification géométrique ou pour une spécification d’état de surface;
—      un élément tolérancé associé;
—      toute caractéristique dimensionnelle;
—      un plan d’intersection, un plan d’orientation, un plan de collection ou un élément de direction.

Specifikacija geometrijskih veličin izdelka (GPS) - Povezave (ISO 4351:2023)

Ta dokument določa terminologijo in osnovne pojme za povezave, med njimi osnovne geometrijske operacije, kot so filtracija, ekstrakcija, delitev, konstrukcija, rekonstrukcija ali zbiranje.
OPOMBA: Povezava se lahko na primer uporabi za določitev podatka, določitev referenčnega elementa geometrijske specifikacije ali specifikacije teksture površine, za določitev dimenzijske lastnosti, določitev presečne ravnine, orientacijske ravnine, zbirne ravnine, smernega elementa.

General Information

• Status: Published
• Public Enquiry End Date: 06-Nov-2022
• Publication Date: 15-Jan-2024
• ICS: 17.040.40 - Geometrical Product Specification (GPS)
• Technical Committee: ISEL - Mechanical elements
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 03-Jan-2024
• Due Date: 09-Mar-2024
• Completion Date: 16-Jan-2024
• Ref Project: EN ISO 4351:2023 - Geometrical product specifications (GPS) - Association (ISO 4351:2023)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 4351:2024
01-februar-2024
Specifikacija geometrijskih veličin izdelka (GPS) - Povezave (ISO 4351:2023)
Geometrical product specifications (GPS) - Association (ISO 4351:2023)
Geometrische Produktspezifikationen (GPS) - Assoziation (ISO 4351:2023)
Spécification géométrique des produits (GPS) - Association (ISO 4351:2023)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 4351:2023
ICS:
17.040.40 Specifikacija geometrijskih Geometrical Product
veličin izdelka (GPS) Specification (GPS)
SIST EN ISO 4351:2024 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 4351:2024

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 4351:2024


EN ISO 4351
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

December 2023
EUROPÄISCHE NORM
ICS 17.040.40
English Version

Geometrical product specifications (GPS) - Association
(ISO 4351:2023)
Spécification géométrique des produits (GPS) - Geometrische Produktspezifikationen (GPS) -
Association (ISO 4351:2023) Assoziation (ISO 4351:2023)
This European Standard was approved by CEN on 18 October 2023.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 4351:2023 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 4351:2024
EN ISO 4351:2023 (E)
Contents Page
European foreword . 3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 4351:2024
EN ISO 4351:2023 (E)
European foreword
This document (EN ISO 4351:2023) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 213
"Dimensional and geometrical product specifications and verification" in collaboration with Technical
Committee CEN/TC 290 “Dimensional and geometrical product specification and verification” the
secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by June 2024, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by June 2024.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards
body/national committee. A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 4351:2023 has been approved by CEN as EN ISO 4351:2023 without any modification.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 4351:2024

---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 4351:2024
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 4351
First edition
2023-12
Geometrical product specifications
(GPS) — Association
Spécification géométrique des produits (GPS) — Association
Ref
...