SIST EN 14602:2012
(Main)Footwear - Test method for the assessment of ecological criteria
Footwear - Test method for the assessment of ecological criteria
This European Standard defines certain test methods necessary to issue the footwear Ecolabel, For some criteria, this European Standard provides important clarification or gives a test method to assess the ecological criteria.
Schuhe - Prüfverfahren zur Beurteilung ökologischer Kriterien
Diese Europäische Norm wurde entwickelt, um bestimmte Prüfverfahren festzulegen, die für die Erteilung des Eco-Labels für Schuhe erforderlich sind. Viele der Kriterien sind im Kerntext festgelegt. Für einige Kriterien liefert diese Europäische Norm jedoch wichtige Erläuterungen oder gibt ein Prüfverfahren zur Beurteilung der ökologischen Kriterien an. ANMERKUNG Das Eco-Label für Schuhe wurde im ABl. EG vom 28. Juli 2009 veröffentlicht. Diese Europäische Norm gilt für jede Art von Schuhwerk, mit Ausnahme derer, die elektrische oder elektronische Bestandteile enthalten. Die chemische Analyse von Bestandteilen aus Metall fällt nicht in den Anwendungsbereich dieser Europäischen Norm.
Chaussure - Méthodes d'essai pour l'évaluation de critères écologiques
La présente Norme européenne a été conçue en vue de définir certaines méthodes d'essai requises pour
l'attribution du label écologique communautaire Ecolabel. Un grand nombre de critères est défini dans le
corps du texte, cependant, pour certains d'entre eux, la présente Norme européenne fournit des
éclaircissements importants ou indique une méthode d'essai permettant d'évaluer les critères écologiques.
NOTE Le label écologique communautaire Ecolabel destiné à être attribué aux articles chaussants a fait l'objet d'une
décision publiée dans le JOCE du 28 juillet 2009.
La présente Norme européenne s'applique à tous les articles chaussants, à l'exception de ceux munis de
composants électriques ou électroniques.
L'analyse chimique des composants métalliques ne relève pas du domaine d'application de la présente
Norme européenne.
Obutev - Preskusna metoda za ocenjevanje ekoloških meril
Ta evropski standard določa nekatere preskusne metode, ki so potrebne za izdajo obutve z znakom Ecolabel. Ta evropski standard zagotavlja pomembna pojasnila nekaterih meril ali določa preskusno metodo za vrednotenje ekoloških meril.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Obutev - Preskusna metoda za ocenjevanje ekoloških merilSchuhe - Prüfverfahren zur Beurteilung ökologischer KriterienChaussure - Méthodes d'essai pour l'évaluation de critères écologiquesFootwear - Test method for the assessment of ecological criteria61.060ObuvalaFootwearICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14602:2012SIST EN 14602:2012en,de01-oktober-2012SIST EN 14602:2012SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 14602:20051DGRPHãþD
SIST EN 14602:2012
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 14602
August 2012 ICS 61.060 Supersedes EN 14602:2004English Version
Footwear - Test methods for the assessment of ecological criteria
Chaussure - Méthodes d'essai pour l'évaluation de critères écologiques
Schuhe - Prüfverfahren zur Beurteilung ökologischer Kriterien This European Standard was approved by CEN on 13 July 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14602:2012: ESIST EN 14602:2012
EN 14602:2012 (E) 2 Contents Page Foreword .31 Scope .42 Normative references .43 Terms and definitions .44 Test methods associated to the Criteria .54.1 Determination of total heavy metals content .54.1.1 General .54.1.2 Preparation of the samples .64.1.3 Reagents .64.1.4 Apparatus and materials .64.1.5 Digestion .64.1.6 Determination of heavy metals content .74.1.7 Test report .84.2 Water consumption, emission in water of COD and chromium III .84.3 Determination of nitrosamines .94.4 Determination of phthalates .94.5 Determination of the VOC emissions .94.5.1 General .94.5.2 Procedure .94.5.3 Test report . 104.6 Determination of the electrical energy consumption . 10Bibliography . 12 SIST EN 14602:2012
EN 14602:2012 (E) 3 Foreword This document (EN 14602:2012) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 309 “Footwear”, the secretariat of which is held by AENOR. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by February 2013, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by February 2013. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 14602:2004. The main technical changes that have been made in this new edition of EN 14602 are the following ones: changes in the general organisation of the standard; all the criteria for the Ecolabel for footwear that are already covered by European standards are removed from this edition; improvement in the test methods for the determination of total heavy metals content; criteria on COD an Cr III have been introduced;
new reference test method the determination of phthalates; new test method for the determination of the electrical energy consumption. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
SIST EN 14602:2012
EN 14602:2012 (E) 4 1 Scope This European Standard defines certain test methods necessary to issue the footwear Ecolabel, For some criteria, this European Standard provides important clarification or gives a test method to assess the ecological criteria. NOTE The footwear Ecolabel has been published in the Official Journal of July 28th, 2009. This European Standard applies to any kind of footwear except those containing electrical or electronic components. The chemical analysis of the metallic components is outside of the scope of this European Standard. 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 1122:2001, Plastics — Determination of cadmium — Wet decomposition method EN 12868, Child use and care articles — Methods for determining the release of N-Nitrosamines and N-Nitrosatable substances from elastomers or rubber teats and soothers EN ISO 11885, Water quality — Determination of selected elements by inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) (ISO 11885) CEN ISO/TS 16181, Footwear — Critical substances potentially present in footwear and footwear components — Determination of phthalates in footwear materials (ISO/TS 16181) EN ISO 17072-2:2011, Leather — Chemical determination of metal content — Part 2: Total metal content (ISO 17072-2:2011) EN ISO 17294-2, Water quality — Application of inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) — Part 2: Determination of 62 elements (ISO 17294-2) ISO 8288, Water quality — Determination of cobalt, nickel, copper, zinc, cadmium and lead — Flame atomic absorption spectrometric methods 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. 3.1 volatile organic compound
VOC organic compound that has, at 293,15 K, a vapour pressure of 0,01 KPa or more, or that has a corresponding volatility under the particular conditions of use 3.2 volatile organic compounds emissions
VOC emissions amount of volatile organic compounds emitted to the atmosphere to produce a pair of shoes SIST EN 14602:2012
EN 14602:2012 (E) 5 3.3 test period Tp consecutive test period during which: the production of the shoe or a group of shoes being analysed is well known; the consumption of chemical preparations is well known 3.4 process electric consumption
PEC electricity used only by the process equipment used to manufacture the footwear 4 Test methods associated to the criteria NOTE The uncertainty of measurement for each test method described in this European Standard can be assessed according to the methods described ENV 13005 or ISO 5725-2. 4.1 Determination of total heavy metals content 4.1.1 General The total concentration of heavy metals in a product is considered as a relevant criterion regarding the end of life disposal. This test method identifies the main chemicals of potential hazard which may contaminate the environment after disposal or incineration. There shall be no Arsenic, Cadmium and Lead in the materials used for the product assembly or in the final product. Presence of heavy metals shall be established by either: testing the materials individually; or testing the upper and lower components of the shoe as composite groups of materials. NOTE The total concentration of other heavy metals (see Table 1) can be determined using this method. Table 1 Possible heavy metals determined Aluminium (Al)
Mercury (Hg)
Antimony (Sb)
Molybdenum (Mo) Barium (Ba)
Nickel (Ni) Boron (B) Potassium (K) Chromium (Cr)
Selenium (Se) Cobalt (Co)
Silicon (Si)
Copper (Cu)
Tin (Sn) Iron (Fe)
Titanium (Ti) Magnesium (Mg)
Zinc (Zn) Manganese (Mn)
Zirconium (Zr)
SIST EN 14602:2012
EN 14602:2012 (E) 6 4.1.2 Preparation of the samples 4.1.2.1 Testing the materials for the product assembly Test each material individually. Each material is ground according to EN ISO 4044 or a similar test method. NOTE Textile materials do
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.