SIST EN 50600-2-5:2016

Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 2-5: Security systems

This European Standard addresses the physical security of data centres based upon the criteria and classifications for “availability”, “security” and “energy efficiency enablement” within EN 50600-1.  This European Standard provides designations for the data centres spaces defined in EN 50600-1. This European Standard specifies requirements and recommendations for those data centre spaces, and the security systems employed within those spaces, in relation to protection against: a)   unauthorised access addressing constructional, organisational and technological solutions; b)   fire events internal to the data centre spaces; c)   other environmental events, other than fire, and including electromagnetic interference, vibration, flooding, gas and dust hazards which may exist     internal to the data centre spaces;    external to the data centre spaces. Safety and electromagnetic compatibility (EMC) requirements are outside the scope of this European Standard and are covered by other standards and regulations. However, information given in this European Standard may be of assistance in meeting these standards and regulations.

Informationstechnik - Einrichtungen und Infrastrukturen von Rechenzentren - Teil 2-5: Sicherungssysteme

Technologie de l’information - Installation et infrastructures de centres de traitement de données - Partie 2-5: Systèmes de sécurité

Cette Norme européenne s'applique à la sécurité physique des centres de traitement de données selon les critères et classifications de "disponibilité", de "sécurité" et de "validation d'efficacité énergétique" de l'EN 50600 1.
Cette Norme européenne fournit des désignations pour les espaces de centre de traitement de données définis dans l'EN 50600 1.
Cette Norme européenne spécifie les exigences et recommandations relatives à ces espaces de centre de traitement de données, ainsi que les systèmes qui y sont employés, par rapport à la protection contre:
a)   les accès non autorisés aux structures, aux solutions organisationnelles et technologiques;
b)   les incendies au sein d'espaces de centre de traitement de données;
c)   d'autres événements à l'intérieur ou à l'extérieur des espaces de centre de traitement de données, qui affectent le niveau de protection défini.
Les exigences relatives à la sécurité et à la compatibilité électromagnétique (CEM) ne relèvent pas du domaine d'application de cette Norme européenne et sont couvertes par d'autres normes et réglementations. Les informations fournies dans cette Norme européenne peuvent toutefois s'avérer utiles pour satisfaire à ces normes et réglementations.

Informacijska tehnologija - Naprave in infrastruktura podatkovnega centra - 2-5. del: Varnostni sistemi

Ta evropski standard obravnava fizično zaščito podatkovnih centrov na podlagi meril in klasifikacij za »dostopnost«, »varnost« in »omogočanje energetske učinkovitosti« v okviru standarda EN 50600-1.  Ta evropski standard podaja oznake za prostore podatkovnih centrov v skladu s standardom EN 50600-1. Ta evropski standard določa zahteve in priporočila za prostore podatkovnih centrov in varnostne sisteme, ki se uporabljajo v teh prostorih, glede zaščite pred:
a) nepooblaščenim dostopom v povezavi s konstrukcijskimi, organizacijskimi in tehnološkimi rešitvami;
b) notranjimi požari v prostorih podatkovnih centrov;
c) drugimi okoljskimi dejavniki (razen požara), vključno s tveganji zaradi elektromagnetnih motenj, vibracij, poplav, plina ali prahu, ki lahko nastanejo  
v prostorih podatkovnih centrov;
zunaj prostorov podatkovnih centrov.
Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) so zunaj področja uporabe tega evropskega standarda ter so zajete v drugih standardih in predpisih. Kljub temu lahko informacije v tem evropskem standardu pripomorejo k izpolnjevanju zahtev teh standardov in predpisov.

General Information

• Status: Withdrawn
• Public Enquiry End Date: 31-Aug-2014
• Publication Date: 04-Apr-2016
• Withdrawal Date: 17-Apr-2024
• ICS: 35.030 - IT Security
• Technical Committee: ELI - Electrical and communication installations
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 17-Apr-2024
• Due Date: 10-May-2024
• Completion Date: 18-Apr-2024
• Mandate: M/462 - Standardisation mandate addressed to CEN, CENELEC and ETSI in the field of ICT to enable efficient energy use in fixed and mobile information and communication networks
• Ref Project: EN 50600-2-5:2016 - Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 2-5: Security systems

Relations

• Replaced By: SIST EN 50600-2-5:2021 - Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 2-5: Security systems
• Effective Date: 01-Jun-2021

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Informacijska tehnologija - Naprave in infrastruktura podatkovnega centra - 2-5. del: Varnostni sistemiInformationstechnik - Einrichtungen und Infrastrukturen von Rechenzentren - Teil 2-5: SicherungssystemeTechnologie de l’information - Installation et infrastructures de centres de traitement de données - Partie 2-5: Systèmes de sécuritéInformation technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 2-5: Security systems35.030Informacijska varnostIT SecurityICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 50600-2-5:2016SIST EN 50600-2-5:2016en01-maj-2016SIST EN 50600-2-5:2016SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 50600-2-5:2016



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 50600-2-5
March 2016 ICS 35.020; 35.110; 35.160
English Version
Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 2-5: Security systems
Technologie de l'information - Installation et infrastructures de centres de traitement de données - Partie 2-5: Systèmes de sécurité
Informationstechnik - Einrichtungen und Infrastrukturen von Rechenzentren - Teil 2-5: Sicherungssysteme This European Standard was approved by CENELEC on 2016-01-25. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2016 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN 50600-2-5:2016 E SIST EN 50600-2-5:2016



EN 50600-2-5:2016 2 Contents Page European foreword . 4 Introduction . 5 1 Scope . 8 2 Normative references. 8 3 Terms, definitions and abbreviations . 9 3.1 Terms and definitions . 9 3.2 Abbreviations . 10 4 Conformance . 10 5 Physical security . 10 5.1 General . 10 5.2 Risk assessment . 11 5.3 Designation of data centre spaces - Protection Classes . 11 6 Protection Class against unauthorized access . 12 6.1 General . 12 6.2 Implementation .
...

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 50600-2-5:2014
01-julij-2014
Informacijska tehnologija - Podatkovni centri in infrastruktura - 2-5. del: Varnostni
sistemi
Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 2-5: Security
systems
Informationstechnik - Einrichtungen und Infrastrukturen von Rechenzentren - Teil 2-5:
Sicherungssysteme
Technologie de l’information - Installation et infrastructures de centres de traitement de
données - Partie 2-5: Systèmes de sécurité
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 50600-2-5:2014
ICS:
35.110 Omreževanje Networking
oSIST prEN 50600-2-5:2014 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 50600-2-5:2014

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 50600-2-5:2014

EUROPEAN STANDARD DRAFT
prEN 50600-2-5
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

May 2014
ICS 35.020; 35.110; 35.160
English Version
Information technology - Data centre facilities and infrastructures
- Part 2-5: Security systems
Technologie de l'information - Installation et infrastructures Informationstechnik - Einrichtungen und Infrastrukturen von
de centres de traitement de données - Partie 2-5: Systèmes Rechenzentren - Teil 2-5: Sicherungssysteme
de sécurité
This draft European Standard is submitted to CENELEC members for enquiry.
Deadline for CENELEC: 2014-10-10.

It has been drawn up by CLC/TC 215.

If this draft becomes a European Standard, CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CENELEC in three official versions (English, French, German).
A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to
the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.



European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2014 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Project: 23546 Ref. No. prEN 50600-2-5:2014 E

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 50600-2-5:2014
prEN 50600-2-5:2014 – 2 –

1 Contents
2 Foreword . 4
3 Introduction . 5
4 1 Scope . 7
5 2 Normative references. 7
6 3 Terms, definitions and abbreviations . 8
7 3.1 Terms and definitions . 8
8 3.2 Abbreviations . 9
9 4 Conformance . 9
10 5 Physical security . 9
11 5.1 General . 9
12 5.2 Risk assessm
...