2019/2015 - COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2015 of 11 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of light sources and repealing Commission Delegated Regulation (EU) No 874/2012
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2015 supplements Regulation (EU) 2017/1369 concerning the energy labelling of light sources. It introduces updated energy labelling requirements for light sources, replacing the earlier Delegated Regulation (EU) No 874/2012, effective from 1 September 2021. The Regulation applies to electrically operated light products aimed at emitting light within specific chromaticity and luminous flux parameters, including LEDs and OLEDs, but excludes certain products such as LED chips and packages. Suppliers must provide labels on packaging, product information in a database, and make labels accessible electronically. Dealers are required to display labels visibly at points of sale and in distance selling. Internet hosting platforms must enable displaying energy labels when light sources are sold through them. The Regulation aims to reduce energy consumption and greenhouse gas emissions by encouraging energy-efficient lighting products, reflecting technological progress and real-user behavior. Member States must use prescribed verification procedures for market surveillance. The Commission will review the Regulation by December 2024, considering advances in technology and circular economy aspects.
Purpose
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2015 aims to supplement Regulation (EU) 2017/1369 regarding the energy labelling of light sources. It revises and updates the energy labelling criteria and requirements initially set out in Delegated Regulation (EU) No 874/2012. The regulation seeks to improve energy efficiency and reduce environmental impact by introducing an A to G scale rescaled label for light sources. These measures align with the Ecodesign Working Plan 2016-2019 priorities and target significant energy savings and greenhouse gas emission reductions, especially by focusing on lighting products.
Key Obligations
Suppliers
- Provide a printed energy label on packaging for each independent light source model.
- Enter product parameters and technical documentation into the EU product database.
- Provide printed product information sheets upon dealer request.
- Include energy efficiency classes in all advertisements and technical promotional materials.
- Supply electronic labels and product information sheets to dealers.
- Provide stickers to rescale existing labels when requested.
- Suppliers of containing products must supply information on contained light sources and provide guidance on removal for verification when requested by market authorities.
Dealers
- Display the energy label clearly on all light sources at the point of sale.
- Ensure labels and product information sheets are supplied in distance selling.
- Include energy efficiency classes in all visual advertisements and technical promotional materials.
- Replace existing labels with rescaled A to G labels within 18 months of the regulation’s application.
Internet Hosting Platforms
- Enable the display of electronic labels and product information sheets provided by dealers.
- Inform dealers of display obligations.
- Remove or disable access to product information when aware of non-compliance, upon notification by authorities.
- Not responsible for label or information accuracy.
Affected Products and Actors
Products
- Electrically operated light sources intended to emit light, including those with integrated control gear.
- Light sources sold as independent products and those placed on the market inside containing products such as luminaires, household appliances, and furniture with light sources.
- Exclusions: LED dies, LED packages, lighting parts that cannot be removed for verification.
Actors
- Suppliers of light sources and containing products.
- Dealers selling light sources at physical points of sale or via distance selling.
- Internet hosting platforms facilitating online sales of light sources.
- Market surveillance authorities enforcing compliance.
Implementation Timeline
- The Regulation entered into force 20 days after its publication.
- It applies from 1 September 2021, except for the obligation to enter product parameters into the product database (Article 3(1)(b)), which applies from 1 May 2021.
- Repeal of the previous Delegated Regulation (EU) No 874/2012 took effect on 1 September 2021, except for certain provisions repealed on 25 December 2019.
- Dealers must replace existing labels with the rescaled A-G labels within 18 months after the Regulation’s application date.
Additional Provisions
- Measurement and verification methods specified for reliable and reproducible compliance evaluation.
- A review of this regulation, considering technological progress and potential circular economy aspects, must be conducted by 25 December 2024.
- The Regulation aims to provide transparency to consumers and encourage energy-efficient lighting product choices, thus supporting EU environmental and climate goals.
This Regulation applies to light sources with or without integrated control gear that are electrically operated and intended to emit light, including those placed on the market within containing products. It covers types such as incandescent, fluorescent, high-intensity discharge, inorganic and organic LEDs, and their combinations. The scope excludes certain light sources specified in Annex IV. Containing products include luminaires that can be disassembled for separate verification, household appliances, furniture with integrated light sources, and products considered light sources if disassembly is not feasible. The Regulation addresses energy labelling requirements for these products, including the provision of product information and labels for suppliers, dealers, and internet sales platforms. It does not cover LED dies, LED packages, or lighting control parts not integrated in a light source. The primary focus is on energy consumption during the use phase of these light-emitting products.
Die delegierte Verordnung (EU) 2019/2015 ergänzt die Verordnung (EU) 2017/1369 hinsichtlich der Energieverbrauchskennzeichnung von Lichtquellen. Sie ersetzt die bisherige Delegierte Verordnung (EU) Nr. 874/2012 und führt eine neu skalierte Energieeffizienzskala von A bis G ein. Ziel ist es, durch verbesserte Kennzeichnungsanforderungen den Energieverbrauch von Lichtquellen deutlich zu reduzieren und damit zur Senkung der Treibhausgasemissionen beizutragen. Die Verordnung legt verbindliche Pflichten für Lieferanten, Händler sowie Internet-Verkaufsplattformen fest: Lieferanten müssen Lichtquellen mit entsprechenden Labels versehen sowie Produktinformationen bereitstellen, Händler haben die korrekte Auszeichnung der Produkte sicherzustellen, und Hosting-Plattformen müssen das elektronische Label sichtbar machen. Die Verordnung definiert zudem technische Begriffe und Messmethoden zur Ermittlung der Energieeffizienz von Lichtquellen. Eine Überprüfung der Maßnahme durch die Kommission ist spätestens 2024 vorgesehen, um der technischen Entwicklung Rechnung zu tragen. Die Verordnung soll die Energieeffizienz transparenter machen und Verbraucher*innen die Wahl energieeffizienter Produkte erleichtern.
Zweck
Die Delegierte Verordnung (EU) 2019/2015 ergänzt die Verordnung (EU) 2017/1369 und legt spezifische Anforderungen an die Energieverbrauchskennzeichnung von Lichtquellen fest. Ziel ist es, Verbraucherinnen und Verbraucher besser über den Energieverbrauch von Lichtquellen zu informieren und so den Energieverbrauch und die damit verbundenen Treibhausgasemissionen zu reduzieren. Die Verordnung aktualisiert und ersetzt die frühere Delegierte Verordnung (EU) Nr. 874/2012, berücksichtigt den technischen Fortschritt und führt eine neue Energieeffizienzskala von A bis G ein.
Wichtige Pflichten
Pflichten der Lieferanten
- Bereitstellung eines auf der Verpackung aufgedruckten Labels mit der neuen Energieeffizienzskala für jede eigenständige Lichtquelle.
- Eingabe der Produktparameter in die EU-Produktdatenbank.
- Auf Anfrage Bereitstellung des Produktdatenblatts in gedruckter Form für Händler.
- Veröffentlichung technischer Dokumentation in der Produktdatenbank.
- Einbindung der Energieeffizienzklasse in jegliche Werbung und technisches Werbematerial, auch online.
- Bereitstellung eines elektronischen Labels und Produktdatenblatts für Händler.
- Bereitstellung von Aufkleber-Labels zur Neubewertung vorhandener Produkte nach Umstellung.
Pflichten der Händler
- Sicherstellung, dass an Verkaufsstellen das korrekte Label sichtbar angebracht ist.
- Im Fernabsatz (Online-Verkauf etc.) Bereitstellung von Label und Produktdatenblatt.
- Verwendung der neuen Energieeffizienzkennzeichnung in Werbung und technischem Werbematerial auch im Internet.
- Austausch älterer Labels durch neue innerhalb von 18 Monaten nach Inkrafttreten der Verordnung.
Pflichten von Internet-Hosting-Plattformen
- Ermöglichung der Anzeige des elektronischen Labels und Produktdatenblatts in der Nähe des Produktpreises.
- Information der Händler über diese Pflicht.
- Bei Bekanntwerden von Verstößen (z.B. fehlendes oder fehlerhaftes Label) unverzügliche Maßnahmen zur Entfernung oder Sperrung der Produktinformationen.
Betroffene Produkte und Akteure
- Lichtquellen: Elektrisch betriebene Produkte, die Licht mit definierten optischen Eigenschaften abgeben oder darauf abgestimmt sind – einschließlich konventioneller und moderner Technologien wie Inkandeszenz, Fluoreszenz, Hochdruckentladung, anorganische (LED) und organische Leuchtdioden (OLED).
- Umgebende Produkte: Produkte, die Lichtquellen enthalten, wie z.B. Leuchten, Haushaltsgeräte oder Möbel.
- Ausgenommen sind z.B. LED-Dies, LED-Chips, LED-Pakete sowie Produkte, bei denen Lichtquellen entnommen werden können.
- Lieferanten und Händler: Verantwortlich für die Einhaltung der Kennzeichnungs- und Informationspflichten.
- Internet-Hosting-Plattformen: Müssen technische Voraussetzungen zur korrekten Anzeige der Labels schaffen und Verstöße melden.
Umsetzungszeitraum
- Die Verordnung trat mit Veröffentlichung in Kraft und ersetzt die frühere Delegierte Verordnung (EU) Nr. 874/2012.
- Die Umstellung der Energieverbrauchskennzeichnung auf die neue Skala muss durch Händler innerhalb von 18 Monaten ab Inkrafttreten erfolgen.
- Die Europäische Kommission prüft die Verordnung angesichts technischen Fortschritts und legt dem Konsultationsforum spätestens bis zum 25. Dezember 2024 einen Überprüfungsbericht und gegebenenfalls einen Überarbeitungsvorschlag vor.
Die Verordnung (EU) 2019/2015 gilt für Lichtquellen mit oder ohne integrierte Betriebsgeräte, einschließlich solcher, die in einem umgebenden Produkt (z. B. Leuchten, Haushaltsgeräte oder Möbel mit integrierter Beleuchtung) enthalten sind. Sie betrifft elektrische Lichtquellen wie Inkandeszenz-, Fluoreszenz-, Hochdruckentladungslampen, anorganische und organische Leuchtdioden (LEDs und OLEDs). Ausgenommen sind bestimmte Lichtquellen gemäß Anhang IV Nummer 1 und 2, während Lichtquellen gemäß Anhang IV Nummer 3 nur eingeschränkten Anforderungen unterliegen. Zudem gelten die Regelungen für Lieferanten, Händler und Internet-Hosting-Plattformen, die Lichtquellen vertreiben. Ziel ist die Energieverbrauchskennzeichnung zur Förderung energieeffizienter Beleuchtung und zur Verringerung des Stromverbrauchs von Lichtquellen in der EU.
Le règlement délégué (UE) 2019/2015 complète le règlement (UE) 2017/1369 en établissant des exigences actualisées pour l’étiquetage énergétique des sources lumineuses, notamment des lampes électriques et luminaires. Il remplace le règlement délégué (UE) 874/2012, au vu des progrès technologiques et pour mieux refléter les performances réelles des produits. L’objectif est de favoriser des économies d’énergie significatives dans le secteur de l’éclairage, estimées à 41,9 TWh par an d’ici 2030. Le règlement définit les obligations des fournisseurs, distributeurs et plateformes en ligne en matière d’étiquetage, notamment une étiquette visible sur les produits et une fiche d’information technique, ainsi que la tenue de bases de données. Il prévoit aussi des règles spécifiques pour la vente à distance et l’affichage en ligne. Le texte définit précisément les sources lumineuses concernées, les paramètres à déclarer et les méthodes de mesure, tout en renforçant le rôle des autorités pour garantir la conformité. Ce cadre vise à améliorer la transparence, guider les consommateurs vers des choix énergétiquement performants et ainsi contribuer à la réduction des émissions de gaz à effet de serre.
Objet
Le règlement délégué (UE) 2019/2015 complète le règlement (UE) 2017/1369 en établissant des exigences spécifiques pour l’étiquetage énergétique des sources lumineuses. Il remplace le précédent règlement délégué (UE) n° 874/2012 afin d’adapter l’étiquetage au progrès technologique, faciliter les économies d’énergie dans le secteur de l’éclairage et réduire les émissions de gaz à effet de serre. Il vise principalement les sources lumineuses autonomes mais s’applique également aux sources intégrées dans des produits contenant (ex : luminaires, appareils ménagers).
Obligations principales
Fournisseurs
- Fournir pour chaque source lumineuse autonome une étiquette énergétique imprimée selon un format défini, apposée sur l’emballage.
- Enregistrer dans la base de données sur les produits les paramètres de la fiche d’information et le contenu de la documentation technique.
- Mettre à disposition, sur demande des distributeurs, la fiche d’information sur le produit sous format papier.
- Indiquer la classe d’efficacité énergétique sur toute publicité visuelle et matériel promotionnel technique, y compris en ligne.
- Fournir une étiquette électronique ainsi que la fiche d’information électronique pour chaque modèle.
- Fournir, si nécessaire, des autocollants autocollants remaniés pour remplacer les anciennes étiquettes.
- Pour les produits contenant des sources lumineuses, fournir des informations sur ces sources et permettre leur retrait sans dommage irréversible lors des contrôles.
Distributeurs
- Veiller à ce que chaque source lumineuse mise en vente dans un point de vente porte l’étiquette énergétique visible.
- Fournir, en cas de vente à distance, l’étiquette et la fiche d’information conformément aux exigences.
- Mentionner clairement la classe d’efficacité énergétique dans toute publicité visuelle et documentation technique, y compris sur Internet.
- Remplacer en 18 mois les étiquettes existantes par de nouvelles étiquettes remaniées qui recouvrent les anciennes.
Plateformes d’hébergement en ligne
- Permettre l’affichage de l’étiquette électronique et de la fiche d’information sur leurs sites internet.
- Informer les distributeurs de cette obligation.
- Agir promptement pour retirer les contenus non conformes lorsqu’ils en ont connaissance, notamment sur demande des autorités de surveillance du marché.
Produits et acteurs concernés
Produits concernés
- Sources lumineuses autonomes fonctionnant à l’électricité, dont le flux lumineux varie de 60 à 82 000 lumens et répondant à des critères techniques relatifs à la lumière émise (chromaticité, flux, indice de rendu des couleurs).
- Sources utilisant la technologie incandescente, fluorescent, décharge à haute intensité, LED (inorganiques ou organiques).
- Produits contenant une ou plusieurs sources lumineuses (produit contenant), tels que les luminaires démontables, certains appareils ménagers ou meubles intégrant des sources lumineuses.
Exclusions
- Certaines sources lumineuses spécifiées à l’annexe IV (points 1 et 2).
- Sources lumineuses non compatibles avec les définitions techniques précises du règlement.
Acteurs concernés
- Fournisseurs qui mettent les sources lumineuses et produits contenant sur le marché.
- Distributeurs qui vendent ces produits, aussi bien en points de vente physiques que dans le cadre de la vente à distance.
- Plateformes en ligne facilitant la vente de ces produits.
Calendrier de mise en œuvre
- Le règlement est entré en application à compter de son adoption.
- Les distributeurs ont une période de 18 mois pour remplacer les étiquettes énergétiques sur les stocks existants par les étiquettes remaniées.
- Les obligations concernant la fourniture d’étiquettes, fiches d’information et publicité conforme s’appliquent dès la mise sur le marché des sources lumineuses postérieure à cette date.
Ce règlement vise à renforcer la clarté et la fiabilité des informations fournies aux consommateurs et professionnels sur la performance énergétique des sources lumineuses, dans un contexte de transition énergétique et de lutte contre le changement climatique.
Le règlement (UE) 2019/2015 s'applique aux sources lumineuses électriques, qu'elles soient avec ou sans appareillage de commande, ainsi qu'aux produits contenant une ou plusieurs sources lumineuses, tels que les luminaires, appareils ménagers ou meubles intégrant de la lumière. Il concerne spécifiquement les produits fonctionnant à l'électricité destinés à émettre de la lumière, utilisant diverses technologies d’éclairage comme les incandescences, fluorescences, décharges à haute intensité, diodes électroluminescentes (LED, OLED) ou leurs combinaisons, avec des paramètres spécifiques de flux lumineux, coordonnées chromatiques et indice de rendu des couleurs. Certaines sources lumineuses sont exclues, notamment les dés ou puces LED, les boîtiers LED isolés, ou des parties intégrées ne pouvant être retirées. Le règlement vise à établir des exigences harmonisées pour l’étiquetage énergétique et l’information des consommateurs afin de promouvoir l'efficacité énergétique dans le secteur de l’éclairage au sein de l’Union européenne.
Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/2015 z dne 11. marca 2019 določa zahteve za označevanje svetlobnih virov z energijskimi nalepkami, s ciljem izboljšati energetsko učinkovitost in zmanjšati porabo energije v fazi uporabe. Uredba nadomešča prejšnjo Delegirano uredbo (EU) št. 874/2012 in uvaja prevrednotene energijske razrede od A do G za električne svetlobne vire, vključno s svetilkami in vsebujočimi izdelki. Dobavitelji morajo zagotoviti nalepke na embalaži izdelkov, podatke v zbirki podatkov o izdelkih ter informacijskimi listi, trgovci pa so dolžni zagotoviti pravilno prikazovanje nalepk tako na prodajnih mestih kot pri prodaji na daljavo. Posebna pozornost je namenjena tudi internetnim platformam, ki morajo omogočiti prikaz informacij o energijski učinkovitosti. Uredba vključuje tehnične definicije svetlobnih virov, merilne metode in postopke tržnega nadzora ter predpisuje obveznosti glede zamenjave starejših nalepk s prevrednotenimi. Cilj je prispevati k prihrankom energije do leta 2030 in zmanjšanju emisij toplogrednih plinov, s preverjanjem in revizijo ob upoštevanju tehnološkega razvoja. Uredba se uporablja od 1. septembra 2021.
Namen
Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/2015 dopolnjuje Uredbo (EU) 2017/1369 z vidika označevanja svetlobnih virov z energijskimi nalepkami. Namen je izboljšati energetsko učinkovitost in posodobiti zahteve za označevanje svetlobnih virov, ki imajo velik potencial za zmanjšanje porabe energije. Uredba se osredotoča na uvedbo prevrednotenih energijskih razredov od A do G ter zagotavljanje dodatnih informacij o svetlobnih virih, kar pripomore k zmanjši porabe energije in posledično k zmanjšanju emisij toplogrednih plinov.
Ključne obveznosti
Dobavitelji svetlobnih virov morajo zagotoviti:
- Vsak svetlobni vir, ki se da na trg kot samostojen izdelek, mora imeti energijsko nalepko natisnjeno na embalaži v skladu z vzorcem iz Priloge III.
- Vnos parametrov iz informacijskega lista izdelka v zbirko podatkov o izdelkih.
- Na zahtevo trgovcev posredovanje tiskane različice informacijskega lista izdelka.
- Vnos tehnične dokumentacije v zbirko podatkov o izdelkih.
- Pri promociji morajo biti navedeni razredi energijske učinkovitosti v skladu s Prilogama VII in VIII, tako v vizualnih oglasih kot tehničnem promocijskem gradivu (vključno z internetom).
- Na voljo trgovcem zagotavljajo elektronsko verzijo energijske nalepke in informacijskega lista proizvedenega modela.
- Na zahtevo zagotavljajo nalepke za prevrednotenje z novo energijsko lestvico enake velikosti kot obstoječe.
Dobavitelji vsebujočih izdelkov morajo:
- Zagotoviti informacije o vsebujočih svetlobnih virih po določenih zahtevah.
- Na zahtevo pristojnih organov pojasniti način odstranitve svetlobnih virov za preverjanje brez poškodbe.
Trgovci morajo:
- Na prodajnem mestu zagotoviti vidno nalepko na vsaki svetlobni napravi brez vsebujočega izdelka.
- Pri prodaji na daljavo omogočiti prikaz nalepke in informacijskega lista v skladu z določbami.
- Pri vseh vizualnih in tehničnih promocijskih gradivih navesti razred energijske učinkovitosti ter razpon razredov.
- Opraviti zamenjavo obstoječih nalepk na prodajnem mestu s prevrednotenimi oz. novo lestvico v 18 mesecih od uveljavitve uredbe.
Internetne prodajne platforme (storitev gostovanja):
- Omogočiti prikaz elektronskih nalepk in informacijskih listov, ki jih zagotovi trgovec.
- Obvestiti trgovca o tej obveznosti, a brez odgovornosti za točnost ali vsebino.
Obseg izdelkov in akterjev
Svetlobni viri:
- Električni izdelki namenjeni oddajanju svetlobe, vključno z žarečimi, fluorescenčnimi, LED, OLED ali visokointenzivnostnimi svetlobnimi viri.
- Izjeme vključujejo LED-čipe, pakete LED in nekatere svetleče dele, ki niso preverljivi ločeno.
- Prav tako se uredba ne uporablja za svetlobne vire opredeljene v Prilogi IV (točke 1 in 2).
Vsebujoči izdelki:
- Izdelki, ki vsebujejo eno ali več svetlobnih virov oziroma krmilnih naprav, kot so svetilke, gospodinjski aparati ali pohištvo s svetlobnimi viri.
Akteri:
- Dobavitelji svetlobnih virov in vsebujočih izdelkov.
- Trgovci, ki prodajajo svetlobne vire.
- Ponudniki storitev gostovanja (internetne prodajne platforme).
Roki za izvajanje
- Uredba velja od 1. septembra 2021, z izjemo določbe o vnosu parametrov v zbirko podatkov iz člena 3(1)(b), ki velja od 1. maja 2021.
- Prevrednotene energijske nalepke morajo trgovci namestiti na izdelke na prodajnih mestih v 18 mesecih po začetku uporabe uredbe.
- Razveljavitev Delegirane uredbe (EU) št. 874/2012 začne veljati 1. septembra 2021, z nekaterimi določenimi členi razveljavljenimi že z 25. decembrom 2019.
- Komisija bo uredbo pregledala glede na tehnološki napredek in po potrebi predlagala spremembe najpozneje do 25. decembra 2024.
Ta uredba je pomemben del strategije EU za spodbujanje energetske učinkovitosti in trajnostnih praks v osvetlitveni industriji, obenem pa zagotavlja jasne informacije potrošnikom in omogoča nadzor trga glede zahtevanih standardov.
Uredba 2019/2015 se nanaša na označevanje svetlobnih virov z energijskimi nalepkami in zagotavljanje dodatnih informacij o njih. Uporablja se za električne svetlobne vire, namenjene oddajanju svetlobe, vključno s tistimi z vgrajeno krmilno napravo ali brez nje, ter za svetlobne vire, dane na trg kot samostojni izdelki ali kot del vsebujočih izdelkov, kot so svetilke, gospodinjski aparati ali pohištvo, ki vključujejo svetlobne vire. Iz uredbe so izvzeti nekateri svetlobni viri, opredeljeni v prilogi IV. Namen je izboljšati energijsko učinkovitost svetlobnih virov z uvedbo prevrednotenih energijskih nalepk od razreda A do G. Uredba naslavlja tudi prodajo prek fizičnih prodajnih mest ter spletnih platform, kjer morajo biti nalepke jasno vidne in dostopne. Cilj je zmanjšati porabo energije in prispevati k varovanju okolja ter doseganju energetskih prihrankov do leta 2030.
General Information
There are no results that match your search criteria
Frequently Asked Questions
An EU Regulation is a binding legislative act that must be applied in its entirety across the European Union. Unlike directives, regulations do not need to be transposed into national law and are directly applicable in all member states. Regulations are used when uniform application across all EU countries is essential.
Regulation 2019/2015 covers "COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2015 of 11 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of light sources and repealing Commission Delegated Regulation (EU) No 874/2012". There are 0 standards associated with this regulation.
Harmonized standards under 2019/2015 are European standards (ENs) developed by CEN, CENELEC, or ETSI in response to a mandate from the European Commission. When these standards are cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with them benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of 2019/2015, facilitating CE marking and free movement within the European Economic Area.