2017/1369 - Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2017 setting a framework for energy labelling and repealing Directive 2010/30/EU
Regulation (EU) 2017/1369 establishes a harmonized framework for energy labelling of energy-related products within the European Union, replacing Directive 2010/30/EU. It aims to enable consumers to make informed purchasing decisions based on energy efficiency, thereby promoting energy savings, reducing energy bills, encouraging innovation, and supporting the EU’s climate and energy goals for 2020 and 2030. The Regulation mandates a standardized energy label featuring a clear A to G scale, complemented by product information sheets, to ensure transparency and comparability across product groups. It addresses technological progress by allowing periodic rescaling of labels to maintain market differentiation and stimulate further efficiency improvements. The Regulation imposes obligations on suppliers and dealers to provide labels and relevant information, while promoting digital advancements such as electronic labels and an online product database. It emphasizes market surveillance cooperation among Member States to ensure compliance and includes provisions to prevent misleading labels. The Regulation excludes certain transport means from its scope and supports informed consumer choice, innovation, and Union-wide energy efficiency improvements.
Purpose
Regulation (EU) 2017/1369 establishes a framework for energy labelling of energy-related products across the European Union. It replaces Directive 2010/30/EU to update and enhance the rules governing energy labels, improving their effectiveness following technological advances and evolving market needs. The regulation aims to provide consumers with clear, accurate, and comparable information about the energy consumption and efficiency of products. This informed choice encourages the purchase of more energy-efficient products, contributing to reduced energy demand, lower costs for consumers, and progress towards the EU’s climate and energy targets for 2020 and 2030. The regulation also promotes innovation in energy efficiency technologies and supports a level playing field for manufacturers within the internal market.
Key Obligations
Energy Labelling Requirements: Suppliers must affix an EU energy label to each unit of an energy-related product placed on the market for the first time. The label must be easily recognizable, simple, and consistent - typically ranging from class A (most efficient) to G (least efficient) with a color scale from dark green to red.
Product Information Sheet: Along with the label, suppliers must provide a detailed product information sheet accessible to dealers and consumers.
Rescaling of Labels: To reflect technological progress and maintain meaningful distinctions between products, energy labels may be rescaled periodically, with the top class left empty to incentivize innovation.
Digital Display: In addition to paper labels, the use of electronic labels and online access to product information sheets is allowed, especially for distance selling.
Prohibition of Misleading Labels: Only the official EU energy label can be used to avoid confusion. Member States may maintain national labels for products not covered by EU delegated acts provided they do not mislead consumers.
Supplier Responsibilities: Suppliers are responsible for placing compliant products with proper labels on the market and for registering product models in the EU product database.
Market Surveillance & Compliance: Member States must enforce compliance with the regulation. Market surveillance authorities must cooperate across the EU and have access to both a public and a compliance part of the product database, with strict data protection measures.
Consumer Information on Software Updates: If software or firmware updates affect energy performance negatively, consumers must be informed and given the option to accept or refuse the update.
Penalties: Effective, proportionate, and dissuasive penalties must be applied for infringements of the regulation.
Affected Products and Actors
Products Covered: The regulation applies to all energy-related products placed on the EU market for the first time, including imported second-hand products. Excluded are means of transport regulated by other Union laws (e.g., cars, trains, elevators).
Actors Involved:
- Suppliers who place products on the market must ensure compliance with labelling and registration obligations.
- Dealers must display labels clearly on products in retail.
- Market Surveillance Authorities are responsible for enforcing compliance and cooperating across Member States.
- The European Commission manages delegated acts setting detailed rules and maintains the product database.
Implementation Timeline
Entry into Force: The regulation became applicable on 1 August 2017.
Product Registration: Mandatory registration of product models in the European product database applies from the date the regulation enters into force for products marketed thereafter. Registration for products marketed before entry into force is voluntary.
Label Rescaling Frequency: Typically every 10 years, or sooner where technological progress warrants, to ensure product differentiation and prevent label saturation in top classes.
Conversion Periods for Rescaled Labels: Transitional arrangements require suppliers to provide both existing and rescaled labels during the changeover, while dealers must replace displayed labels promptly after the official date.
Market Surveillance Cooperation: Ongoing, reinforced through coordination groups and using the Information and Communication System on Market Surveillance (ICSMS).
The Regulation establishes a harmonized legal framework ensuring transparency, consumer protection, and market fairness in energy labelling within the EU internal market.
The Regulation applies to energy-related products placed on the Union market for the first time, including imported second-hand products, but excludes products made available for a second or subsequent time. It covers a wide range of energy-related products used by consumers and professionals, focusing on products that consume energy or are related to energy consumption. The scope explicitly excludes means of transport for persons or goods, including stationary motorized transport such as elevators, escalators, and conveyor belts, as these are regulated by other Union laws. The Regulation aims to harmonize energy labelling requirements across the EU market to enable informed consumer choice and promote energy efficiency, innovation, and investment in energy-saving products. It relates to sectors producing and distributing energy-related products and applies to activities including product manufacturing, marketing, labelling, and market surveillance within the internal market.
Die Verordnung (EU) 2017/1369 legt einen harmonisierten Rechtsrahmen für die Energieverbrauchskennzeichnung energieverbrauchsrelevanter Produkte fest und ersetzt die Richtlinie 2010/30/EU. Ziel ist es, Verbraucher zu befähigen, fundierte Kaufentscheidungen zu treffen, die Einsparungen bei Energiekosten ermöglichen und Innovationen in energieeffizienteren Produkten fördern. Die Verordnung definiert ein einheitliches Energieetikett mit einer Skala von A bis G, um die Vergleichbarkeit und Transparenz zu erhöhen, und sieht eine regelmäßige Neuskalierung zur Anpassung an den technischen Fortschritt vor. Alle erstmals in der EU in Verkehr gebrachten Produkte müssen mit einem solchen Etikett versehen sein. Marktüberwachungsmaßnahmen und klare Pflichten für Wirtschaftsakteure sichern die Einhaltung der Vorgaben. Zudem wird eine zentrale, öffentlich zugängliche Produktdatenbank eingeführt, um Informationen bereitzustellen und die Kontrolle zu erleichtern. Die Verordnung trägt dadurch zur Erreichung der Energieeffizienzziele der EU und zur Förderung nachhaltiger Produkte bei.
Zweck
Die Verordnung (EU) 2017/1369 zielt darauf ab, einen harmonisierten Rahmen für die Energieverbrauchskennzeichnung energieverbrauchsrelevanter Produkte innerhalb der Europäischen Union bereitzustellen. Sie ersetzt die Richtlinie 2010/30/EU und soll die Wirksamkeit der Energieverbrauchskennzeichnung verbessern, um Verbraucher zu befähigen, fundierte Kaufentscheidungen unter Berücksichtigung des Energieverbrauchs zu treffen. Die Verordnung trägt wesentlich zur Erreichung der Energieeffizienzziele der EU für 2020 und 2030 bei, fördert Innovationen sowie den Wettbewerb bei energieeffizienten Produkten und unterstützt die Umsetzung einer zukunftsorientierten Klimapolitik.
Hauptpflichten
- Einheitliche Energieetiketten: Lieferanten müssen jeder erstmals in Verkehr gebrachten Produkteinheit ein gedrucktes Energieetikett beilegen, das die Energieeffizienz auf einer einheitlichen Skala von A bis G darstellt. Zusätzlich ist ein Produktdatenblatt bereitzustellen.
- Einhaltung der Skalen und Neuskalierung: Die Verordnung legt detaillierte Regeln zur Neuskalierung der Etiketten fest, um technische Fortschritte widerzuspiegeln und eine klare, verständliche Darstellung für Verbraucher zu gewährleisten. Die höchste Klasse bleibt dabei stets frei, um Innovationen anzuregen.
- Kennzeichnungspflichten für Händler: Händler müssen das Energieetikett an leicht sichtbarer Stelle am Produkt ausstellen und dürfen keine irreführenden oder ähnlichen Etiketten verwenden, die mit dem Energieetikett verwechselt werden können.
- Informationspflicht bei Fernabsatz und Werbung: Wenn das physische Etikett nicht gezeigt werden kann, sind zumindest Angaben zur Energieeffizienzklasse und der Skala in der Kommunikation, etwa online oder in Werbung, verpflichtend.
- Marktüberwachung: Die Mitgliedstaaten sind verpflichtet, wirksame Maßnahmen zur Überwachung und Durchsetzung der Verordnungspflichten zu ergreifen, die Zusammenarbeit zwischen den Marktüberwachungsbehörden zu verstärken und die Kommission bei Bedarf zu unterstützen.
- Berücksichtigung von Software-Updates: Kunden müssen bei Software- oder Firmware-Aktualisierungen über mögliche Auswirkungen auf die Energieeffizienz informiert werden und die Wahl haben, Aktualisierungen abzulehnen, falls diese Verschlechterungen bewirken.
Betroffene Produkte und Akteure
- Produkte: Die Verordnung gilt für alle energieverbrauchsrelevanten Produkte, die erstmals auf den EU-Binnenmarkt gelangen, einschließlich importierter Gebrauchtprodukte. Ausgeschlossen sind Fahrzeuge und Produkte, deren Motor sich während des Betriebs am selben Ort befindet (z.B. Aufzüge, Rolltreppen).
- Akteure:
- Lieferanten: Hersteller oder Importeur, die Produkte in der EU erstmals in Verkehr bringen und für die Bereitstellung korrekter Energieetiketten verantwortlich sind.
- Händler: Vertriebspartner, die sicherstellen müssen, dass die Etiketten für den Kunden sichtbar ausgestellt sind und keine irreführenden Labels verwendet werden.
- Marktüberwachungsbehörden: Nationale Behörden zuständig für Kontrolle und Durchsetzung der Vorschriften zum Schutz der Verbraucher und der Energieeffizienzstandards.
Umsetzungszeitplan
- Die Verordnung gilt unmittelbar ab dem 4. Juli 2017 und ersetzt damit die Richtlinie 2010/30/EU vollständig.
- Die Kommission ist verpflichtet, die Neuskalierung der Energieetiketten regelmäßig zu überprüfen und vorzubereiten, wobei üblich ein Zeitraum von etwa zehn Jahren vorgesehen ist, um technische Entwicklungen angemessen zu berücksichtigen.
- Innerhalb dieses Rahmens sollen Informationskampagnen zur Einführung neuer Etiketten durchgeführt werden, und Händler müssen übergangsweise alte und neue Etiketten bereitstellen.
- Ergänzend ist die Einrichtung und Pflege einer europäisch zugänglichen Produktdatenbank über ein Online-Portal vorgesehen, um Transparenz zu erhöhen und die Marktüberwachung zu erleichtern.
Durch diese verbindlichen und harmonisierten Maßnahmen fördert die Verordnung die Energieeffizienz, unterstützt Verbraucherentscheidungen und stärkt den Binnenmarkt im Bereich energieverbrauchsrelevanter Produkte.
Die Verordnung (EU) 2017/1369 legt einen Rahmen für die Energieverbrauchskennzeichnung von energieverbrauchsrelevanten Produkten fest, die erstmals in der Union in Verkehr gebracht werden, einschließlich importierter gebrauchter Produkte. Ausgenommen sind Verkehrsmittel zur Personen- oder Güterbeförderung sowie Beförderungsmittel mit stationärem Motor wie Aufzüge, Rolltreppen und Förderbänder, da diese durch andere Rechtsakte der Union geregelt werden. Ziel ist es, einheitliche und verlässliche Informationen über den Energieverbrauch bereitzustellen, um Kunden sachkundige Entscheidungen zu ermöglichen. Die Verordnung gilt branchenübergreifend für verschiedene Produktgruppen, die relevante Energieverbrauchsdaten liefern können, und fördert so Energieeffizienz, Kosteneinsparungen, Innovationen sowie den freien Warenverkehr im EU-Binnenmarkt. Produkte, die erneut auf dem Markt bereitgestellt werden, fallen nicht unter den Anwendungsbereich.
Le règlement (UE) 2017/1369 établit un cadre harmonisé pour l’étiquetage énergétique des produits liés à l'énergie afin d'améliorer l'efficacité énergétique au sein de l’Union européenne. Il remplace la directive 2010/30/UE en introduisant des règles uniformes visant à informer les consommateurs sur la consommation énergétique des produits, favorisant ainsi les choix éclairés et incitant à l’innovation vers des produits plus performants. Le règlement couvre tous les produits mis sur le marché de l'Union, y compris les importations d'occasion, tout en excluant certains moyens de transport régis par d’autres législations. L’étiquette énergétique, basée sur une échelle de lettres de A à G avec un code couleur, doit être apposée clairement et complétée par une fiche d’information. Le texte prévoit également le remaniement périodique des classes pour tenir compte des progrès technologiques, encourage la mise à disposition d’étiquettes électroniques et encadre la surveillance du marché pour garantir la conformité. Ce règlement contribue à la réduction de la consommation d’énergie, à la diminution des coûts pour les consommateurs, et au respect des objectifs climatiques et environnementaux de l’Union.
Objet
Le règlement (UE) 2017/1369 établit un cadre harmonisé au niveau européen pour l’étiquetage énergétique des produits liés à l’énergie, remplaçant la directive 2010/30/UE. Son objectif principal est de permettre aux consommateurs de faire des choix éclairés fondés sur la consommation d’énergie des produits, encourageant ainsi l’efficacité énergétique, la réduction des coûts et des émissions, et stimulant l’innovation technologique dans l’Union européenne. Ce cadre vise également à favoriser un marché intérieur équitable en harmonisant les règles d’étiquetage à travers les États membres.
Obligations principales
Étiquetage obligatoire : Tout produit lié à l’énergie mis pour la première fois sur le marché de l’UE doit être accompagné d’une étiquette énergétique officielle conforme aux exigences définies par des actes délégués. Cette étiquette doit être facilement visible et compréhensible, comportant une échelle allant de A à G, assortie d’un code couleur (du vert foncé pour les plus efficaces au rouge pour les moins efficaces).
Affichage en points de vente : Les revendeurs doivent afficher l’étiquette énergétique à l’endroit prévu, de manière à ce qu’elle soit immédiatement identifiable pour les consommateurs.
Fiche d’information produit : Outre l’étiquette, une fiche d’information détaillée sur le produit doit être mise à disposition, notamment accessible via une base de données publique européenne.
Étiquetage électronique : En complément de l’étiquette papier, le recours à des étiquettes électroniques est encouragé, notamment dans le cadre de la vente à distance.
Interdiction d’étiquettes confuses ou trompeuses : Aucune autre étiquette imitant l’étiquette énergétique officielle susceptible d’induire en erreur le consommateur ne peut être utilisée sur les produits liés à l’énergie.
Mises à jour logicielles : Les modifications affectant la consommation énergétique des produits après leur mise sur le marché (via mises à jour logicielles) doivent être portées à la connaissance du consommateur, et celui-ci doit pouvoir accepter ou refuser ces modifications.
Remaniement périodique des étiquettes : Pour garantir la pertinence du système face aux progrès technologiques, les étiquettes sont susceptibles d’être remaniées tous les dix ans environ, selon une méthode harmonisée. Lors de ces remaniements, la classe la plus performante doit rester vide pour encourager l’innovation.
Surveillance du marché : Les autorités nationales doivent assurer le contrôle de la conformité des produits liés à l’énergie selon des procédures harmonisées, avec le soutien de la Commission et en coopération entre États membres via des groupes spécialisés.
Produits et acteurs concernés
Produits concernés : Tous les produits liés à l’énergie mis sur le marché pour la première fois dans l’UE sont soumis au règlement. Sont exclus les moyens de transport de personnes ou de marchandises (réglementés dans d’autres cadres), ainsi que les produits mis à disposition pour la deuxième fois ou plus (d’occasion).
Acteurs concernés :
- Fournisseurs : Responsables de fournir une étiquette conforme avec chaque unité de produit.
- Revendeurs : Doivent afficher l’étiquette visible auprès des consommateurs et respecter les dates de remplacement des étiquettes lors des remaniements.
- Autorités nationales : Chargées de la surveillance du marché et de la conformité des produits.
- Commission européenne : Soutient la coopération, publie les actes délégués et veille à l’harmonisation du cadre.
Calendrier de mise en œuvre
- Le règlement est entré en vigueur le 1er août 2017.
- Les exigences spécifiques d’étiquetage pour les différents groupes de produits sont définies progressivement via des actes délégués.
- Un premier remaniement des étiquettes a été prévu pour établir une échelle uniforme de A à G sur certaines catégories de produits.
- Les remaniements ultérieurs interviennent en général tous les dix ans, en fonction de la vitesse d’évolution technologique et de la répartition des produits dans les classes d’efficacité.
- Des périodes transitoires sont instaurées pour le remplacement des anciennes étiquettes après remaniement, avec des campagnes d’information pour faciliter la compréhension par les consommateurs.
Ce cadre vise ainsi à garantir un système d’étiquetage énergétique fiable, clair, et évolutif, incitant à des économies d’énergie significatives au sein de l’Union européenne.
Le règlement (UE) 2017/1369 s'applique à tous les produits liés à l'énergie mis sur le marché de l'Union européenne pour la première fois, y compris les produits importés d'occasion, mais exclut ceux mis à disposition sur le marché pour la deuxième fois ou plus. Il établit un cadre harmonisé pour l’étiquetage énergétique de ces produits, afin d'informer les consommateurs sur leur consommation d'énergie et leur efficacité énergétique. Ce cadre ne couvre pas les moyens de transport de personnes ou de marchandises, ni les équipements dont le moteur reste fixe pendant l’utilisation, comme les ascenseurs, escaliers roulants ou tapis roulants, car ces derniers relèvent d’autres régulations. L’objectif est d’encourager l’efficacité énergétique, réduire la demande énergétique et favoriser des choix éclairés, supportant ainsi la politique climatique et énergétique de l’Union.
Uredba (EU) 2017/1369 vzpostavlja okvir za označevanje izdelkov z energijskimi nalepkami, namenjen spodbujanju energetske učinkovitosti in ozaveščanju potrošnikov o porabi energije izdelkov. Cilj uredbe je podpreti Evropsko energetsko unijo in doseganje podnebnih ciljev do leta 2030 s harmonizacijo in poenostavitvijo sistema energijskega označevanja v EU. Nalepke prikazujejo energijsko učinkovitost izdelkov na lestvici od A do G, z namenom, da potrošniki dobijo jasno in primerljivo informacijo o porabi energije, kar spodbuja varčevanje z energijo, nižje stroške in tehnološki napredek. Uredba uvaja tudi zbirko podatkov o izdelkih z javno dostopnimi informacijami in določa pravila za nadzor trga in pravice potrošnikov, vključno z obveznostjo označevanja vseh novih izdelkov na trgu EU, tudi uvoženih. Poleg tega določba predvideva redno prevrednotenje nalepk glede na tehnološki razvoj in zagotavlja varstvo pred zavajajočimi oznakami. Uredba prispeva k spodbujanju trajnostne proizvodnje in uporabe energijsko učinkovitih izdelkov v celotni EU.
Namen
Uredba (EU) 2017/1369 določa okvir za označevanje z energijskimi nalepkami izdelkov, povezanih z energijo, z namenom spodbujanja energetske učinkovitosti in zmanjšanja porabe energije v EU. Cilj je obveščati potrošnike o energetski učinkovitosti izdelkov na enoten in razumljiv način, kar omogoča bolj ozaveščene odločitve pri nakupu. Tako se spodbuja razvoj in trženje okoljsko prijaznejših in bolj učinkovitih izdelkov, kar pomaga zmanjšati stroške energije, varovati okolje in prispevati k doseganju podnebnih ciljev EU do leta 2030.
Ključne obveznosti
- Označevanje izdelkov: Dobavitelji morajo priložiti energijsko nalepko vsaki enoti izdelka, ki je dan na evropski trg. Nalepka mora biti jasno razpoznavna, enostavna in informativna, uporabljati mora barvno lestvico od zelene (najbolje) do rdeče (najslabše) z ocenami od A do G.
- Informacijski list: Poleg nalepke je obvezno zagotoviti informacijski list izdelka, ki vsebuje podrobnejše tehnične podatke o energijski učinkovitosti.
- Razpoložljivost nalepk pri trgovcih: Trgovci morajo energijske nalepke jasno prikazati skupaj z izdelki na prodajnem mestu, da bodo potrošniki lahko takoj videli podatke o učinkovitosti.
- Elektronske nalepke: Poleg pisnih nalepk je dovoljeno uporabljati tudi elektronske različice, vendar to ne nadomešča obveznosti priložitve tiskane nalepke.
- Prevrednotenje nalepk: Komisija mora občasno (približno vsakih 10 let) prevrednotiti lestvico učinkov, da se ohrani stimulativnost in skladnost z razvojem tehnologije. Najvišji razred mora ostati prazen, da spodbuja inovacije.
- Zbirka podatkov o izdelkih: Ustanoviti je treba javno dostopno zbirko podatkov o energijski učinkovitosti posameznih modelov izdelkov, dostopno tudi preko QR kod na nalepkah za lažjo rabo s strani potrošnikov, trgovcev in nadzornih organov.
- Nadzor trga: Države članice izvajajo nadzor skladnosti izdelkov in nalepk z uredbo, kar prinaša enotno in učinkovito izvajanje zakonodaje v celotni EU.
- Zaznavanje zavajajočih oznak: Uporaba oznak ali nalepk, ki bi bile podobne energijskim nalepkam, a bi lahko zmedle potrošnike glede energetske učinkovitosti, ni dovoljena.
Vplivani izdelki in subjekti
- Izdelki: Vse energetsko povezane izdelke, ki so prvič dani na trg EU, vključno z uvoženimi rabljenimi izdelki. Izjemno so iz uredbe izvzeta prevozna sredstva za prevoz ljudi in blaga, vključno z dvigali, premičnimi stopnicami in transportnimi trakovi.
- Dobavitelji: Proizvajalci in uvozniki, ki dajejo izdelke na tržišče. So odgovorni za pravilno označevanje in zagotavljanje informacij.
- Trgovci: Odgovorni so za pravilno prikazovanje energijskih nalepk pri prodaji izdelkov.
- Državni organi: Upravljajo nadzor nad skladnostjo vseh vpletenih s pravilniki za označevanje z energijskimi nalepkami.
Časovni okvir izvajanja
- Uredba je bila sprejeta 4. julija 2017 in takoj začela veljati kot pravni akt EU.
- Od začetka veljavnosti uredbe se zahteva registracija vseh novih modelov izdelkov v zbirki podatkov, dobavitelji pa morajo zagotoviti nalepke in informacije za vsak izdelek.
- Prevrednotenje in občasne posodobitve lestvice energijskih razredov ter nalepk se izvajajo približno na vsakih 10 let, ob upoštevanju tehnološkega razvoja.
- V času uvedbe novih version nalepk morajo trgovci zamenjati stare nalepke in potrošnike obvestiti o spremembah.
- Komisija naj v sodelovanju z organi držav članic in dobavitelji tesno spremlja proces implementacije in delovanje zbirke podatkov, da se zagotovi učinkovito izvajanje uredbe.
Uredba 2017/1369 je ključni del prizadevanj EU za energetsko učinkovitost, izboljšanje trga z okolju prijaznejšimi izdelki in informiranje potrošnikov za trajnostne odločitve. Harmonizacija označevanja po vsej Uniji zmanjšuje stroške za industrijo in povečuje preglednost za končne uporabnike.
Direktiva 2017/1369 se nanaša na vzpostavitev okvira za označevanje z energijskimi nalepkami izdelkov, povezanih z energijo, ki so prvič dani na trg Evropske unije, vključno z uvoženimi rabljenimi izdelki. Področje uporabe vključuje različne vrste izdelkov, razen prevoznih sredstev za osebe ali blago, ki so urejena z drugimi pravnimi akti EU, ter določenih naprav, kot so dvigala in premične stopnice. Direktiva pokriva izdelke, katere energijska učinkovitost je pomembna za zmanjšanje porabe energije in spodbujanje trajnostnih in inovativnih rešitev v industriji. Namen je zagotoviti, da imajo kupci dostop do zanesljivih informacij o porabi energije izdelkov, kar omogoča ozaveščene odločitve pri nakupu in prispeva k varčevanju z energijo in doseganju okoljskih ciljev EU.
General Information
This document acknowledges the field of application for taps, shower outlets, shower sets and shower systems used in water supply systems with a pressure range of (0,05 to 1,0) MPa [(0,5 to 10) bar].
The tests described in this document are type tests (laboratory tests) and not quality control tests carried out during manufacture.
This document covers:
— PN10 taps;
— PN5 shower outlets;
— PN5 shower sets;
— PN10 shower systems.
The following products are excluded from this document:
— shower taps on its own;
— taps for filling bathtubs;
— the tub filling function of combined taps;
— the function of a tap that delivers e.g. boiling water or sparkling water, etc.;
— body or side jet showers.
The conditions of use for taps and shower systems are given in Table 1. The conditions of use for showers sets and shower outlets are given in Table 2.
Table 1 — Conditions of use for taps and shower systems
Water supply system Operating range of taps and shower systems
Limits Recommended
see Figure 1 dynamic pressure
≥ 0,05 MPa
(0,5 bar)
static pressure
≤ 1,0 MPa
(10,0 bar) dynamic pressure b
(0,1 to 0,5) MPa
[(1,0 to 5,0) bar]
temperature ≤ 70 °C a ≤ 65 °C
a This maximum temperature limit can only be reached for short durations not greater than 1 h.
b Measured at the point of discharge.
NOTE Taps and shower systems for use at pressures lower than those in Table 1 are not covered by this standard.
Table 2 — Conditions of use for shower outlets and shower sets
Water supply system Operating range of showers
Limits Recommended
see Figure 1 dynamic pressure
≥ 0,05 MPa
(0,5 bar)
static pressure
≤ 0,5 MPa
(5,0 bar) dynamic pressure
(0,1 to 0,3) MPa
[(1,0 to 3,0) bar]
temperature ≤ 70 °C a ≤ 42 °C
a This maximum temperature limit can only be reached for short durations not greater than 1 h.
Key
1 cold water
2 hot water
3 mains supply pipe (supply pressures up to 10 bar)
4 water heater
Figure 1 — Supply system with a pressure range of (0,05 to 1,0) MPa [(0,5 to 10) bar]
Health and quality requirements in accordance to European and national legislation for final materials in contact with water intended for human consumption are not covered by this document.
- Standard41 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
This document acknowledges the field of application for taps, shower outlets, shower sets and shower systems used in water supply systems with a pressure range of (0,05 to 1,0) MPa [(0,5 to 10) bar].
The tests described in this document are type tests (laboratory tests) and not quality control tests carried out during manufacture.
This document covers:
— PN10 taps;
— PN5 shower outlets;
— PN5 shower sets;
— PN10 shower systems.
The following products are excluded from this document:
— shower taps on its own;
— taps for filling bathtubs;
— the tub filling function of combined taps;
— the function of a tap that delivers e.g. boiling water or sparkling water, etc.;
— body or side jet showers.
The conditions of use for taps and shower systems are given in Table 1. The conditions of use for showers sets and shower outlets are given in Table 2.
Table 1 — Conditions of use for taps and shower systems
Water supply system Operating range of taps and shower systems
Limits Recommended
see Figure 1 dynamic pressure
≥ 0,05 MPa
(0,5 bar)
static pressure
≤ 1,0 MPa
(10,0 bar) dynamic pressure b
(0,1 to 0,5) MPa
[(1,0 to 5,0) bar]
temperature ≤ 70 °C a ≤ 65 °C
a This maximum temperature limit can only be reached for short durations not greater than 1 h.
b Measured at the point of discharge.
NOTE Taps and shower systems for use at pressures lower than those in Table 1 are not covered by this standard.
Table 2 — Conditions of use for shower outlets and shower sets
Water supply system Operating range of showers
Limits Recommended
see Figure 1 dynamic pressure
≥ 0,05 MPa
(0,5 bar)
static pressure
≤ 0,5 MPa
(5,0 bar) dynamic pressure
(0,1 to 0,3) MPa
[(1,0 to 3,0) bar]
temperature ≤ 70 °C a ≤ 42 °C
a This maximum temperature limit can only be reached for short durations not greater than 1 h.
Key
1 cold water
2 hot water
3 mains supply pipe (supply pressures up to 10 bar)
4 water heater
Figure 1 — Supply system with a pressure range of (0,05 to 1,0) MPa [(0,5 to 10) bar]
Health and quality requirements in accordance to European and national legislation for final materials in contact with water intended for human consumption are not covered by this document.
- Standard41 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
2019-12-24: decision to skip FV taken by TC - mail from TC 2019-12-23
2021: CLC legacy converted by DCLab NISOSTS
- Amendment4 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
IEC 60704-2-4:2011 These particular requirements apply to single unit electrical washing machines and the washing and spinning function of combined appliances for household and similar use and to spin extractors for household and similar use. This third edition cancels and replaces the second edition (2001). Main changes are: - measurement uncertainty and standard deviations are taken into account, - definitions of standard test load and standard test program are modified, - test enclosure was replaced by common test enclosure defined in Part 1 and - information to be reported is modified. This publication is to be read in conjunction with IEC 60704-1:2010.
- Amendment3 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
This International Standard is applicable for measurements of the performance of dry vacuum cleaners for household use in or under conditions similar to those in households.
The purpose of this standard is to specify essential performance characteristics of dry vacuum cleaners being of interest to the users and to describe methods for measuring these characteristics.
- Amendment87 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
This International Standard is applicable for measurements of the performance of dry vacuum cleaners for household use in or under conditions similar to those in households. The purpose of this standard is to specify essential performance characteristics of dry vacuum cleaners being of interest to the users and to describe methods for measuring these characteristics.
- Amendment87 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
IEC 62512:2012 provides a globally applicable and agreed method to test the washing and drying function of washer-dryers. Although this standard is based on IEC 61121:2012 on tumble dryers and IEC 60456:2010 on clothes washers, it specifies the conditions needed to test the combined function of washing and drying. The main elements of this standard are: - the definition of the loads to be tested in continuous and interrupted operation cycles; - the method for testing automatic and not automatic operation of the drying cycles; - the way to handle the load for interrupted operation cycles; - the correction to be applied to test results for continuous and interrupted operation cycles.
- Amendment50 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
IEC 62512:2012 provides a globally applicable and agreed method to test the washing and drying function of washer-dryers. Although this standard is based on IEC 61121:2012 on tumble dryers and IEC 60456:2010 on clothes washers, it specifies the conditions needed to test the combined function of washing and drying. The main elements of this standard are: - the definition of the loads to be tested in continuous and interrupted operation cycles; - the method for testing automatic and not automatic operation of the drying cycles; - the way to handle the load for interrupted operation cycles; - the correction to be applied to test results for continuous and interrupted operation cycles.
- Amendment50 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
2019-12-24: decision to skip FV taken by TC - mail from TC 2019-12-23
2021: CLC legacy converted by DCLab NISOSTS
- Amendment4 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
IEC 60704-2-4:2011 These particular requirements apply to single unit electrical washing machines and the washing and spinning function of combined appliances for household and similar use and to spin extractors for household and similar use. This third edition cancels and replaces the second edition (2001). Main changes are: - measurement uncertainty and standard deviations are taken into account, - definitions of standard test load and standard test program are modified, - test enclosure was replaced by common test enclosure defined in Part 1 and - information to be reported is modified. This publication is to be read in conjunction with IEC 60704-1:2010.
- Amendment3 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
- Amendment69 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
This document provides a measurement and evaluation method for the determination of the representative maximum temperature reached inside the base load during the washing cycle of a washing machine or washer-dryer.
The mean maximum temperature within the base load is measured with three temperature sensors, which are attached to towels and/or pillowcases placed in different, representative locations inside the drum.
This document does not provide a method for measuring a temperature for the evaluation of hygiene performance.
- Technical specification15 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
- Amendment69 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
This document provides a measurement and evaluation method for the determination of the representative maximum temperature reached inside the base load during the washing cycle of a washing machine or washer-dryer. The mean maximum temperature within the base load is measured with three temperature sensors, which are attached to towels and/or pillowcases placed in different, representative locations inside the drum. This document does not provide a method for measuring a temperature for the evaluation of hygiene performance.
- Technical specification15 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
Frequently Asked Questions
An EU Regulation is a binding legislative act that must be applied in its entirety across the European Union. Unlike directives, regulations do not need to be transposed into national law and are directly applicable in all member states. Regulations are used when uniform application across all EU countries is essential.
Regulation 2017/1369 covers "Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2017 setting a framework for energy labelling and repealing Directive 2010/30/EU". There are 14 standards associated with this regulation.
Harmonized standards under 2017/1369 are European standards (ENs) developed by CEN, CENELEC, or ETSI in response to a mandate from the European Commission. When these standards are cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with them benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of 2017/1369, facilitating CE marking and free movement within the European Economic Area.