EN ISO 8871-2:2004
(Main)Elastomeric parts for parenterals and for devices for pharmaceutical use - Part 2: Identification and characterization (ISO 8871-2:2003)
Elastomeric parts for parenterals and for devices for pharmaceutical use - Part 2: Identification and characterization (ISO 8871-2:2003)
ISO 8871-2:2003 specifies evaluation procedures applicable to elastomeric parts used for drug containers and medical devices in order to guarantee the product identity between the samples evaluated in the (suitability test) acceptance process and the current supplies. The physical and chemical test procedures specified in this part of ISO 8871 permit the determination of the typical characteristics of rubber materials, and may serve as a basis for agreements between manufacturer and user regarding the product consistency in subsequent supplies. An appropriate set of tests is selected, depending upon the type of rubber and its application.
This part of ISO 8871 does not specify other requirements for rubber materials. These are laid down in the relevant product standards.
Elastomere Teile für Parenteralia und für Geräte zur pharmazeutischen Verwendung - Teil 2: Identifizierung und Charakterisierung (ISO 8871-2:2003)
Dieser Teil von ISO 8871 legt Verfahren zur Anwendung bei elastomeren Teilen fest, die für Medikamentenbehälter und Medizinprodukte verwendet werden, um die Identität der laufenden Lieferungen des Produkts mit den im Zulassungsverfahren (Eignungsprüfung) bewerteten Proben sicherzustellen. Die durch diesen Teil von ISO 8871 zur Verfügung gestellten physikalischen und chemischen Prüfverfahren ermöglichen die Bestimmung der typischen Eigenschaften von Gummimaterialien und können als Grundlage für Vereinbarungen zwischen Hersteller und Anwender hinsichtlich der gleich bleibenden Eigenschaften des Produkts bei nachfolgenden Lieferungen dienen. Abhängig vom Typ des Gummis und seiner Anwendung ist eine geeignete Zusammenstellung von Prüfungen auszuwählen.
Dieser Teil von ISO 8871 legt keine Anforderungen an Gummimaterialien fest. Diese sind in den anwendbaren Produktnormen festgelegt.
Eléments en élastomère pour administration parentérale et dispositifs à usage pharmaceutique - Partie 2: Identification et caractérisation (ISO 8871-2:2003)
L'ISO 8871-2:2003 spécifie des modes opératoires d'évaluation applicables aux éléments en élastomère utilisés pour les articles de conditionnement des médicaments et les dispositifs médicaux afin de garantir que le produit livré est identique aux échantillons évalués lors du processus d'acceptation (de l'essai d'aptitude à l'emploi). Les modes opératoires d'essai des caractéristiques physiques et chimiques présentés dans l'ISO 8871-2:2003 permettent de déterminer les caractéristiques types des caoutchoucs et peuvent servir de base à des accords entre le fabricant et l'utilisateur en ce qui concerne la reproductibilité du produit lors des livraisons ultérieures. Un ensemble approprié d'essais est choisi en fonction du type de caoutchouc et de l'application.
L'ISO 8871-2:2003 ne spécifie pas les exigences ultérieures du caoutchouc; celles-ci sont données dans les normes appropriées du produit.
Deli iz elastomera za parenteralne farmacevtske oblike - 2. del: Identifikacija in opredelitev (ISO 8871-2:2003)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-marec-2005
Deli iz elastomera za parenteralne farmacevtske oblike - 2. del: Identifikacija in
opredelitev (ISO 8871-2:2003)
Elastomeric parts for parenterals and for devices for pharmaceutical use - Part 2:
Identification and characterization (ISO 8871-2:2003)
Elastomere Teile für Parenteralia und für Geräte zur pharmazeutischen Verwendung -
Teil 2: Identifizierung und Charakterisierung (ISO 8871-2:2003)
Eléments en élastomere pour administration parentérale et dispositifs a usage
pharmaceutique - Partie 2: Identification et caractérisation (ISO 8871-2:2003)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 8871-2:2004
ICS:
11.040.20 Transfuzijska, infuzijska in Transfusion, infusion and
injekcijska oprema injection equipment
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 8871-2
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
September 2004
ICS 11.040.20 Supersedes EN ISO 8871:1997
English version
Elastomeric parts for parenterals and for devices for
pharmaceutical use - Part 2: Identification and characterization
(ISO 8871-2:2003)
Eléments en élastomère pour administration parentérale et
dispositifs à usage pharmaceutique - Partie 2: Identification
et caractérisation (ISO 8871-2:2003)
This European Standard was approved by CEN on 15 July 2004.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2004 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 8871-2:2004: E
worldwide for CEN national Members.
Foreword
The text of ISO 8871-2:2003 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 76
"Transfusion, infusion and injection equipment for medical and pharmaceutical use" of the
International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO 8871-
2:2004 by CMC.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of
an identical text or by endorsement, at the latest by March 2005, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by March 2005.
This document supersedes EN ISO 8871:1997.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of
the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium,
Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,
Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 8871-2:2003 has been approved by CEN as EN ISO 8871-2:2004 without any
modifications.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 8871-2
First edition
2003-10-01
Elastomeric parts for parenterals and for
devices for pharmaceutical use —
Part 2:
Identification and characterization
Éléments en élastomère pour administration parentérale et dispositifs à
usage pharmaceutique —
Partie 2: Identification et caractérisation
Reference number
ISO 8871-2:2003(E)
©
ISO 2003
ISO 8871-2:2003(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2003
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2003 — All rights reserved
ISO 8871-2:2003(E)
Contents Page
Foreword. iv
Introduction . v
1 Scope. 1
2 Normative references . 1
3 Tests. 1
4 Preparation of samples for testing. 3
5 Reagents and materials. 4
Annex A (informative) Identification of elastomeric material by pyrolysis IR. 5
Annex B (informative) Determination of compression set . 7
Annex C (informative) Swelling behaviour in oils . 9
Annex D (informative) Development of a fingerprint by gas chromatography . 11
Annex E (informative) Analysis of volatile components by headspace gas chromatography. 13
Annex F (informative) Determination of residual moisture . 15
Annex G (informative) Determination of a fingerprint by thermal gravimetry (TG) . 16
Bibliography . 20
ISO 8871-2:2003(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 8871-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 76, Transfusion, infusion and injection equipment
for medical and pharmaceutical use.
Together with the other parts (see below), this part of ISO 8871 cancels and replaces ISO 8871:1990, which
has been technically revised.
ISO 8871 consists of the following parts, under the general title Elastomeric parts for parenterals and for
devices for pharmaceutical use:
Part 1: Extractables in aqueous autoclavates
Part 2: Identification and characterization
Part 3: Determination of released-particle count
Part 4: Biological requirements and test methods
Part 5: Functional requirements and testing
iv © ISO 2003 — All rights reserved
ISO 8871-2:2003(E)
Introduction
The elastomeric parts specified in the various parts of this International Standard are produced from a material
which is usually called “rubber”. However, rubber is not a unique entity, since the composition of rubber
materials may vary considerably. The base elastomer and the type of vulcanization have a major influence on
the principle characteristics of an individual rubber material, as do additives such as fillers, softeners and
pigments. These may have a significant effect on the overall properties. The effectiveness, purity, stability and
safe handling of a drug preparation may be affected adversely during manufacture, storage and administration
if the rubber part used has not been properly selected and validated (approved).
INTERNATIONAL STANDARD ISO 8871-2:2003(E)
Elastomeric parts for parenterals and for devices for
pharmaceutical use —
Part 2:
Identification and characterization
1 Scope
This part of ISO 8871 specifies evaluation procedures applicable to elastomeric parts used for drug containers
and medical devices in order to guarantee the product identity between the samples evaluated in the
(suitability test) acceptance process and the current supplies. The physical and chemical test procedures
specified in this part of ISO 8871 permit the determination of the typical characteristics of rubber materials,
and may serve as a basis for agreements between manufacturer and user regarding the product consistency
in subsequent supplies. An appropriate set of tests is selected, depending upon the type of rubber and its
application.
This part of ISO 8871 does not specify other requirements for rubber materials. These are laid down in the
relevant product standards.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 48:1994, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of hardness (hardness between 10 IRHD
and 100 IRHD)
ISO 247:1990, Rubber — Determination of ash
ISO 2781:1988, Rubber, vulcanized — Determination of density
ISO 8871-1:2003, Elastomeric parts for parenterals and for devices for pharmaceutical use — Part 1:
Extractables in aqueous autoclavates
3 Tests
3.1 General
Rubber is a complex material and not generally definable. The only property which all elastomeric materials
have in common is a special type of resilience or elasticity. When a strip of rubber is stretched, it will extend
by up to many times its original length without breaking. On release of the stretching force, it snaps back to its
original size and shape virtually unaltered. Similarly, one can squeeze it, twist it or distort it in any direction
comparatively easily, and it will spring back again to its original shape unchanged.
ISO 8871-2:2003(E)
Owing to its three-dimensional network, achieved by chemical cross-linking of the polymer chains during
vulcanization, rubber is practically insoluble in solvents such as tetrahydrofuran, although considerable
reversible swelling may occur; this characteristic differentiates rubber from pseudo-elastic materials, such as
poly(vinyl chloride) and certain thermoplastic elastomers.
In view of the complexity of rubber, the identity of a given elastomeric material cannot be verified just by
applying a single physical or chemical test, and a set of tests is needed for reliable identification.
The manufacturer shall guarantee that all elastomeric parts of current supplies have been produced from the
same formulation and that they exhibit the same characteristics as the samples which have been given to the
user first and the suitability of which has been proved.
3.2 Hardness
Hardness shall be determined in accordance with ISO 48.
3.3 Density
Density shall be determined in accordance with the procedure described in IS
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.