prEN 16838

Refrigerated display scooping cabinets and pozzetto for gelato - Classification, requirements, performance and energy consumption testing

This document specifies classification, requirements for the construction, performance and energy consumption testing of gelato scooping cabinets and pozzetto used to sale and/or display artisan and self made gelato. It specifies test conditions and methods for checking that the requirements have been satisfied, their marking and the list of their characteristics to be declared by the manufacturer.

Verkaufskühlmöbel und Pozzetti für Speiseeis - Klassifizierung, Anforderungen, Leistung und Energieaufnahmeprüfung

Dieses Dokument legt die Klassifizierung, Anforderungen an die Konstruktion sowie Leistungs- und Energieaufnahmeprüfung von Verkaufskühlmöbeln für Speiseeis und Pozzetti fest, die für den Verkauf und/oder die Präsentation von handwerklich hergestelltem und selbstgefertigtem Speiseeis verwendet werden. Es werden Prüfbedingungen und Verfahren zur Überprüfung der Erfüllung der Anforderungen festgelegt; darüber hinaus werden deren Markierung sowie eine Auflistung der durch den Hersteller anzugebenden Eigenschaften aufgeführt.

Vitrines réfrigérées de vente de glace et pozzetto - Classification, exigences, performance et essai de consommation énergétique

Hladilne vitrine in skrinje za sladoled - Razvrščanje, zahteve, zmogljivost in preskus porabe energije

General Information

• Status: Not Published
• Publication Date: 27-Aug-2024
• ICS: 97.130.20 - Commercial refrigerating appliances
• Technical Committee: CEN/TC 44 - Household refrigerating appliances and commercial refrigerated cabinets
• Drafting Committee: CEN/TC 44/WG 5 - Refrigerated display cabinets for artisan and self made gelato
• Current Stage: 4599 - Dispatch of FV draft to CMC - Finalization for Vote
• Start Date: 21-Dec-2023
• Due Date: 28-Nov-2023
• Completion Date: 21-Dec-2023
• Directive: 2019/2018 - COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2018 of 11 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of refrigerating appliances with a direct sales function
• Directive: 2019/2024 - COMMISSION REGULATION (EU) 2019/2024 of 1 October 2019 laying down ecodesign requirements for refrigerating appliances with a direct sales function pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council
• Mandate: M/582 - COMMISSION IMPLEMENTING DECISION of 2022-5-2 (C(2022) 2764 final) on a standardisation request to the European standardisation organisations in support of Commission Regulation 2019/2024 with regard to ecodesign requirements for refrigerating appliances with a direct sales function and Commission Delegated Regulation (EU 2019/2018 with regard to energy labelling of refrigerating appliances with a direct sales function
• Mandate: M/XXX - Commission Implementing Decision on a standardisation request as regards ecodesign requirements for smartphones, mobile phones other than smartphones, cordless phones and slate tablets in support of Regulation (EU) 2023/1670 and Delegated Regulation (EU) 2023/1669
• Ref Project: oSIST prEN 16838:2023 - Refrigerated display scooping cabinets and pozzetto for gelato - Classification, requirements, performance and energy consumption testing

Relations

• Revises: EN 16838:2019 - Refrigerated display scooping cabinets and pozzetto for gelato - Classification, requirements, performance and energy consumption testing
• Effective Date: 18-Jan-2023

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 16838:2023
01-marec-2023
Nadomešča:
SIST EN 16838:2019
Hladilne vitrine in skrinje za sladoled - Razvrščanje, zahteve, zmogljivost in
preskus porabe energije
Refrigerated display scooping cabinets and pozzetto for gelato - Classification,
requirements, performance and energy consumption testing
Verkaufskühlmöbel und Pozzetti für Speiseeis - Klassifizierung, Anforderungen, Leistung
und Energieaufnahmeprüfung
Vitrines réfrigérées de vente de glace et pozzetto - Classification, exigences,
performance et essai de consommation énergétique
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 16838
ICS:
97.130.20 Hladilne naprave za trgovine Commercial refrigerating
appliances
oSIST prEN 16838:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 16838:2023

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 16838:2023


DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 16838
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

January 2023
ICS 97.130.20 Will supersede EN 16838:2019
English Version

Refrigerated display scooping cabinets and pozzetto for
gelato - Classification, requirements, performance and
energy consumption testing
Vitrines réfrigérées de vente de glace et pozzetto - Verkaufskühlmöbel und Pozzetti für Speiseeis -
Classification, exigences, performance et essai de Klassifizierung, Anforderungen, Leistung und
consommation énergétique Energieaufnahmeprüfung
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 44.

If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.


EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE N O R M A L I S A T IO N

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUN G

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 16838:2023 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 16838:2023
prEN 16838:2023(E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 4
4 Symbols and abbreviations . 7
5 Requirements . 8
5.1 Construction . 8
5.2 Operating characteristics . 11
6 Test condition . 13
6.1 General.
...