Advanced technical ceramics - Mechanical properties of monolithic ceramics at room temperature - Part 1: Determination of flexural strength

This part of EN 843 specifies methods for determining the nominal flexural strength of advanced monolithic technical ceramic materials at ambient temperature. The available loading geometries are three- and four-point flexure, using rectangular section test pieces of two prescribed geometries: 20 mm support span (A) and 40 mm support span (B).
NOTE   This part of EN 843 differs from ISO 14704 (see Bibliography) in respect of span A (not included in the ISO version), the absence of the 30 mm span option, and the required use of a fully articulating test jig.
The test applies to materials with grain size less than 200 µm.
The test prescribes four categories of surface finish applied to the test pieces:
I:   as-fired or annealed after machining;
II:   standard finishing by grinding;
III:   standard finishing by lapping/polishing;
IV:   machined using agreed grinding procedures and material removal rates.

Hochleistungskeramik - Mechanische Eigenschaften monolithischer Keramik bei Raumtemperatur - Teil 1: Bestimmung der Biegefestigkeit

Dieser Teil von EN 843 legt Verfahren zur Bestimmung der nominellen Biegefestigkeit von monolithischen keramischen Hochleistungswerkstoffen bei Raumtemperatur fest. Die möglichen Beanspruchungsanord¬nungen sind die Drei Punkt- und die Vier Punkt-Biegung, wobei Probekörper mit rechteckigem Querschnitt zweier vorgeschriebener Ausführungsformen verwendet werden: Auflagerabstand (A) 20 mm und Auflager¬abstand (B) 40 mm.
ANMERKUNG   Dieser Teil von EN 843 ist verschieden von ISO 14704 (siehe Literaturhinweise) hinsichtlich Auflagerabstand A (in der ISO Fassung nicht enthalten), der fehlenden Auswahlmöglichkeit für einen Auflagerabstand von 30 mm und der geforderten Anwendung einer mehrdimensional voll bewegbaren Einspanneinrichtung.
Diese Prüfung gilt für Werkstoffe mit einer Korngröße kleiner 200 µm.
Die Prüfung legt vier Kategorien für die Oberflächen Endbearbeitung der Probekörper fest:
I:   as fired oder nach der Bearbeitung geglüht;
II:   Standard Endbearbeitung durch Schleifen;
III:   Standard-Endbearbeitung durch Läppen/Polieren;
IV:   bearbeitet nach vereinbarten Schleifverfahren und Materialabtragsraten.

Céramiques techniques avancées - Propriétés mécaniques des céramiques monolithiques à température ambiante - Partie 1: Détermination de la résistance en flexion

La présente partie de l'EN 843 décrit des méthodes pour la détermination de la résistance nominale à la flexion des céramiques techniques avancées monolithiques à température ambiante. Les modes de mise en charge les plus courants sont de type flexion trois points et flexion quatre points, et les éprouvettes utilisées sont de section rectangulaire avec deux types de configuration A et B, dont les distances entre appuis externes sont respectivement de 20 mm et 40 mm.
NOTE   La présente partie de l'EN 843 présente par rapport à l'ISO 14704 (voir Bibliographie) les différences suivantes : la distance entre appuis A (non comprise dans la version de l'ISO), l'absence de l'option de la distance entre appuis de 30 mm  et l'utilisation requise d'un dispositif d'essai totalement articulé.
L'essai s'applique aux matériaux de granulométrie inférieure à 200 µm.
Il prescrit, pour les éprouvettes, quatre catégories d'état de surface :
I :   brut de cuisson ou recuit après usinage ;
II :   procédés standard de finition par rectification ;
III :   procédés standard de finition par rodage/polissage ;
IV :   usiné suivant des mode opératoires de rectification et des taux d'enlèvement de matériaux convenus.

Sodobna tehnična keramika - Mehanske lastnosti monolitske keramike pri sobni temperaturi - 1. del: Določanje upogibne trdnosti

General Information

Status
Published
Publication Date
12-Dec-2006
Current Stage
9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
Start Date
01-Apr-2025
Completion Date
14-Apr-2025

Relations

Effective Date
22-Dec-2008

Overview

EN 843-1:2006 - Advanced technical ceramics - Determination of flexural strength - specifies standard methods for measuring the nominal flexural strength of monolithic technical ceramic materials at ambient (room) temperature. The standard covers both three‑point and four‑point flexure tests on rectangular-section test pieces using two prescribed support spans: 20 mm (Span A) and 40 mm (Span B). Tests apply to materials with grain size < 200 µm and require a fully articulating test jig.

Key topics and requirements

  • Test geometries: three‑point and four‑point bending using rectangular test pieces of two span sizes (20 mm and 40 mm).
  • Test jig function: rollers must be free-rolling and articulating to minimize twist, misalignment and friction; precise roller positioning and symmetry are required.
  • Roller specifics: diameters ~1.5× specimen thickness; recommended diameters: 2.2–2.5 mm (Span A) and 4.5–5.0 mm (Span B). Roller hardness and surface finish requirements: >40 HRC for strengths <1.4 GPa, ≥46 HRC for strengths >1.4 GPa; surface roughness <0.5 µm R; diameter uniformity ±0.015 mm.
  • Measurement accuracy: test machine accuracy per EN ISO 7500‑1 Grade 1 (±1%); micrometer resolution 0.002 mm (ISO 3611); travelling microscope accuracy 0.05 mm for roller positioning; humidity device accuracy ±5% RH.
  • Surface finish categories (test-piece preparation):
    • I: as‑fired or annealed after machining
    • II: standard finishing by grinding
    • III: standard finishing by lapping/polishing
    • IV: machined with agreed grinding procedures and removal rates
  • Scope limits & interpretation: method assumes linear elastic bending of isotropic, homogeneous ceramics; results are sensitive to microstructure, surface condition, specimen size/shape, loading rate and humidity. Statistical treatment (mean and standard deviation) is recommended; further statistical analysis is covered in EN 843‑5. Fractography is recommended to identify fracture origins.

Applications and who uses it

  • Materials and process development teams validating ceramic formulations and microstructure.
  • Quality control and production testing in advanced ceramics manufacturing.
  • Independent testing and calibration laboratories (EN ISO/IEC 17025 compliance).
  • Designers and engineers requiring validated flexural strength data for component design and reliability assessment.
  • R&D groups performing comparative studies (e.g., effect of surface finishing or heat treatment).

Related standards

  • EN 843 series: Part 2 (elastic moduli), Part 3 (subcritical crack growth), Part 4 (hardness), Part 5 (statistical analysis), Part 6 (fractography guidance).
  • EN 623‑4 (surface roughness), EN ISO 7500‑1, EN ISO/IEC 17025, ISO 3611, ISO 4677‑1/2.
  • Note: EN 843‑1 differs from ISO 14704 (span A included here; no 30 mm span; mandatory fully articulating jig).

Keywords: EN 843-1, flexural strength, advanced technical ceramics, three-point flexure, four-point flexure, monolithic ceramics, ceramic testing, test jig, surface finish.

Frequently Asked Questions

EN 843-1:2006 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Advanced technical ceramics - Mechanical properties of monolithic ceramics at room temperature - Part 1: Determination of flexural strength". This standard covers: This part of EN 843 specifies methods for determining the nominal flexural strength of advanced monolithic technical ceramic materials at ambient temperature. The available loading geometries are three- and four-point flexure, using rectangular section test pieces of two prescribed geometries: 20 mm support span (A) and 40 mm support span (B). NOTE This part of EN 843 differs from ISO 14704 (see Bibliography) in respect of span A (not included in the ISO version), the absence of the 30 mm span option, and the required use of a fully articulating test jig. The test applies to materials with grain size less than 200 µm. The test prescribes four categories of surface finish applied to the test pieces: I: as-fired or annealed after machining; II: standard finishing by grinding; III: standard finishing by lapping/polishing; IV: machined using agreed grinding procedures and material removal rates.

This part of EN 843 specifies methods for determining the nominal flexural strength of advanced monolithic technical ceramic materials at ambient temperature. The available loading geometries are three- and four-point flexure, using rectangular section test pieces of two prescribed geometries: 20 mm support span (A) and 40 mm support span (B). NOTE This part of EN 843 differs from ISO 14704 (see Bibliography) in respect of span A (not included in the ISO version), the absence of the 30 mm span option, and the required use of a fully articulating test jig. The test applies to materials with grain size less than 200 µm. The test prescribes four categories of surface finish applied to the test pieces: I: as-fired or annealed after machining; II: standard finishing by grinding; III: standard finishing by lapping/polishing; IV: machined using agreed grinding procedures and material removal rates.

EN 843-1:2006 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 81.060.30 - Advanced ceramics. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

EN 843-1:2006 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 843-1:1995. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

EN 843-1:2006 is associated with the following European legislation: Standardization Mandates: M/BC/CEN/90/4. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.

You can purchase EN 843-1:2006 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-maj-2007
1DGRPHãþD
SIST EN 843-1:2000
6RGREQDWHKQLþQDNHUDPLND0HKDQVNHODVWQRVWLPRQROLWVNHNHUDPLNHSULVREQL
WHPSHUDWXULGHO'RORþDQMHXSRJLEQHWUGQRVWL
Advanced technical ceramics - Mechanical properties of monolithic ceramics at room
temperature - Part 1: Determination of flexural strength
Hochleistungskeramik - Mechanische Eigenschaften monolithischer Keramik bei
Raumtemperatur - Teil 1: Bestimmung der Biegefestigkeit
Céramiques techniques avancées - Propriétés mécaniques des céramiques
monolithiques a température ambiante - Partie 1: Détermination de la résistance en
flexion
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 843-1:2006
ICS:
81.060.30 Sodobna keramika Advanced ceramics
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN 843-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
December 2006
ICS 81.060.30 Supersedes EN 843-1:1995
English Version
Advanced technical ceramics - Mechanical properties of
monolithic ceramics at room temperature - Part 1: Determination
of flexural strength
Céramiques techniques avancées - Propriétés mécaniques Hochleistungskeramik - Mechanische Eigenschaften
des céramiques monolithiques à température ambiante - monolithischer Keramik bei Raumtemperatur - Teil 1:
Partie 1: Détermination de la résistance en flexion Bestimmung der Biegefestigkeit
This European Standard was approved by CEN on 11 November 2006.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2006 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 843-1:2006: E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
Foreword.3
1 Scope.4
2 Normative references.4
3 Terms and definitions .5
4 Significance and use .5
5 Apparatus.6
5.1 Test jig.6
5.2 Test machine.8
5.3 Micrometer or alternative calibrated device .8
5.4 Travelling microscope.8
5.5 Humidity measuring device .9
6 Test pieces.9
6.1 General.9
6.2 Dimensions and tolerances .9
6.3 Surface finish.10
6.4 Number of test pieces .13
6.5 Precautions.13
7 Procedure.13
8 Calculations.14
9 Test report.15
Annex A (informative) Typical fracture patterns in ceramic test pieces .17
Bibliography .20

Foreword
This document (EN 843-1:2006) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 184 “Advanced
technical ceramics”, the secretariat of which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by June 2007, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by June 2007.
This document supersedes EN 843-1:1995.
EN 843 Advanced technical ceramics — Mechanical properties of monolithic ceramics at room temperature
comprises six parts:
Part 1: Determination of flexural strength
Part 2: Determination of Young’s modulus, shear modulus and Poisson’s ratio
Part 3: Determination of subcritical crack growth parameters from constant stressing rate flexural strength
tests
Part 4: Vickers, Knoop and Rockwell superficial hardness
Part 5: Statistical analysis
Part 6: Guidance for fractographic investigation
At the time of publication of this Revision of Part 1, Part 6 was available as a Technical Specification.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland and United Kingdom.
1 Scope
This part of EN 843 specifies methods for determining the nominal flexural strength of advanced monolithic
technical ceramic materials at ambient temperature. The available loading geometries are three- and four-point
flexure, using rectangular section test pieces of two prescribed geometries: 20 mm support span (A) and 40 mm
support span (B).
NOTE This part of EN 843 differs from ISO 14704 (see Bibliography) in respect of span A (not included in the ISO
version), the absence of the 30 mm span option, and the required use of a fully articulating test jig.
The test applies to materials with grain size less than 200 µm.
The test prescribes four categories of surface finish applied to the test pieces:
I: as-fired or annealed after machining;
II: standard finishing by grinding;
III: standard finishing by lapping/polishing;
IV: machined using agreed grinding procedures and material removal rates.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references,
only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
EN 623-4, Advanced technical ceramics — Monolithic ceramics — General and textural properties — Part 4:
Determination of surface roughness
EN 843-5, Advanced technical ceramics — Mechanical properties of monolithic ceramics at room temperature
— Part 5: Statistical analysis
EN ISO 7500-1, Metallic materials — Verification of static uniaxial testing machines — Part 1:
Tension/compression testing machines — Verification and calibration of the force-measuring system (ISO
7500-1:2004)
EN ISO/IEC 17025, General requirements for the competence of testing and calibration laboratories (ISO/IEC
17025:2005)
ISO 3611, Micrometer callipers for external measurement
ISO 4677-1, Atmospheres for conditioning and testing — Determination of relative humidity —
Part 1: Aspirated psychrometer method
ISO 4677-2, Atmospheres for conditioning and testing — Determination of relative humidity —
Part 2: Whirling psychrometer method
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
nominal flexural strength
maximum nominal stress supported by the material at the instant of failure when loaded in linear elastic bending
3.2
three-point flexure
means of bending a beam test piece whereby the test piece is supported on bearings near its ends and a central
force is applied
3.3
four-point flexure
means of bending a beam test piece whereby the test piece is supported on bearings near its ends and is
loaded equally at two positions symmetrically disposed about the centre of the supported span
3.4
quarter-point flexure
four-point flexure (3.3) wherein the loading bearings are each one-quarter of the support span from the
support bearings
4 Significance and use
This test is intended to be used for material development, quality control, characterization and design data
acquisition purposes. The strength level determined by the test is calculated on the basis of linear elastic bending
of a thin beam on the assumption that the material being tested is elastically homogeneous and isotropic, and
shows linear (Hookean) stress-strain behaviour.
The result obtained from a strength test is determined by a large number of factors associated with the
microstructure of the material, the surface finishing procedure applied in preparation of the test pieces, the size
and shape of the test piece, the mechanical function of the testing apparatus, the rate of load application and the
relative humidity of the ambient atmosphere. As a consequence of the brittle nature of ceramics, there is usually a
considerable range of results obtained from a number of nominally identical test pieces. These factors combined
mean that caution in the interpretation of test results is required. For many purposes, and as described in this
European Standard, the results of strength tests may be described in terms of a mean value and a standard
deviation. Further statistical evaluation of results is required for design data acquisition, and may be desirable for
other purposes (see EN 843-5).
This method places closely defined restrictions on the size and shape of the test piece and on the function of the
test apparatus in order to minimize the errors that can arise as a consequence of the test method.
NOTE The basis for the choice of dimensions and tolerances of test pieces and of the requirements of the test-jig
may be found in reference [4].
All other test factors are required to be stated in the test report (see Clause 9) in order to allow inter-comparison of
material behaviours. It is not possible to rigorously standardize particular surface finishes, since these are not
absolutely controllable in mechanical terms. The inclusion of a standard grinding procedure (see 6.3) as one of
the surface finish options in this method is intended to provide a means of obtaining a minimum amount of
residual grinding damage in the test material.
The extrapolation of flexural strength data to other geometries of stressing, to multiaxial stressing, to other rates of
stressing or to other environments should be viewed with caution.
The origin of fracture in a flexural test can be a valuable guide to the nature and position of strength-limiting
defects. Fractography of test pieces is highly recommended. In particular, the test may identify fracture origins as
being edge defects (caused by edge preparation), surface defects (caused by surface preparation), or internal
defects (caused by manufacturing inhomogeneities such as pores, large grains, impurity concentrations etc.). Not
all advanced monolithic technical ceramics are amenable to clear fractography.
5 Apparatus
5.1 Test jig
The test jig shall be capable of either three-point or four-point flexure and functioning as specified below in order
to minimize misalignments, twist and frictional forces applied to the test piece.
NOTE 1 The precise test jig design is not specified, only the function.
Schematic arrangements of the test jig function are shown in Figure 1 a) for three-point flexure, and Figure 1 b) for
four-point flexure.
The test piece shall be supported on two bearing edges perpendicular to its length. The outer support bearing
edges shall be parallel rollers of diameter approximately 1,5 times the test piece thickness. Diameters of between
2,2 mm and 2,5 mm (for span A - see 6.2) or between 4,5 mm and 5,0 mm (for span B - see 6.2) are
recommended. The rollers shall be capable of rolling outward on flat support surfaces. One of the rollers shall
additionally be capable of rotating about an axis parallel to the length of the test piece such that torsional loading
is minimized. The two rollers shall be positioned initially with their centres 20 mm ± 0,5 mm apart (span A) or
40 mm ± 0,5 mm apart (span B) with their axes parallel to 0,2 mm over their lengths (≥ 12 mm). See Figure 2.
For three-point flexure, a third roller shall be located at the mid-point between and parallel to the two support
rollers (Figures 2 a) and 2 c)). This roller shall have the same diameter as the support rollers and shall be similarly
free to rotate about an axis parallel to the length of the test piece. Its position relative to the midpoint between the
support rollers shall be better than 0,2 mm, measured to the nearest 0,1 mm in a direction parallel to the length of
the test piece using the travelling microscope or other suitable device (see 5.4).
For four-point flexure, two loading rollers shall be located at the quarter points (see 3.4), i.e. with inner spans
10 mm ± 0,2 mm (outer span A) or 20 mm ± 0,2 mm (outer span B), and shall be free to roll inwards (Figures 2 b)
and 2 d)). As with the three-point apparatus, the two rollers shall also be free to rotate separately about an axis
parallel to the length of the test piece to allow alignment. The loading rollers shall be symmetrically positioned to
within ± 0,1 mm. The distances between the centres of the support rollers and adjacent loading rollers shall be
measured to the nearest 0,1 mm along the length of the test piece perpendicular to the direction of loading, using
the travelling microscope or other suitable device (see 5.4). The arrangement for loading shall ensure that equal
forces are applied to the two loading rollers.
The separation of the centres of the rollers in their starting positions shall be measured to the nearest 0,1 mm with
the travelling microscope (see 5.3.2) or other suitable device. The rollers shall be made from hardened steel or
other hard material with a hardness greater than 40 HRC (Rockwell C-scale) for strengths less than 1,4 GPa and
not less than 46 HRC for strengths greater than 1,4 GPa. The rollers shall have a smooth burr-free surface finish
with roughness less than 0,5 µm R and shall have diameter uniform to ± 0,015 mm.
a
NOTE 2 The accurate and repeatable lateral positioning of the rollers can best be achieved by ensuring that in the
unloaded position, the support rollers are in lateral contact with stops which allow them to roll outwards on their support
planes towards the ends of the test piece, and the inner loading rollers (four-point flexure) are in contact with stops which
allow rolling inwards towards the middle of the test piece. The rotation of the rollers is thus unhindered when the test force
is applied.
F
F/2
1 2
F/2
a) three-point bend jig
F/2
F/2
F/2
F/2
b) four-point bend jig
Key
1  rolling but non-articulating support roller 2  articulating loading roller
3  rolling and articulating support roller 4  rolling and articulating loading roller
Figure 1 — Schematic diagrams of function of test jigs indicating the articulation and rotation required
for the rollers
Dimension in millimetres
Size A
10 ± 0,2
L L
L L
1 2
±
20,0 ± 0,2 20,0 0,2
a)  Three-point flexure                      b)  Four-point flexure
Size B
L
L
±
20 0,2
1 2
L L
1 2
40 ± 0,5 ±
40 0,5
c)  Three-point flexure                      d)     Four-point flexure
L = L ± 0,2                          L = L ± 0,1
1 2 1 2
Figure 2 — Test span dimensions and tolerances
5.2 Test machine
The test machine shall be capable of applying a force to the loading roller (three-point flexure) or equally to the
two loading rollers (four-point flexure) in order to stress the test piece. The machine shall be capable of applying
the force at a constant loading or displacement rate. The test machine shall be equipped for recording the peak
load applied to the test piece. The accuracy of the test machine shall be in accordance with EN ISO 7500-1,
Grade 1 (accuracy 1 % of indicated load).
5.3 Micrometer or alternative calibrated device
A micrometer conforming to ISO 3611 and with a resolution 0,002 mm, or an alternative calibrated device
measuring to this resolution, shall be used for the measurement of test piece dimensions.
5.4 Travelling microscope
A travelling microscope or other suitable device accurate to 0,05 mm shall be used for the measurement of
distance between loading rollers.
5.5 Humidity measuring device
A humidity measuring device accurate to ± 5 % RH, for example one conforming to ISO 4677-1 or ISO 4677-2
shall be used.
6 Test pieces
6.1 General
The test pieces shall be selected and prepared according to agreement between the parties. They may either be
specially processed to, or close to, the final required dimensions specified below, or may be machined from larger
blocks or components.
NOTE 1 On occasion it may be desirable to test piece geometries that fall outside the scope of this method. In such a
case, although the test method may not be cited, it is still advisable to follow the guidelines given in this European
Standard concerning jig function to minimise errors of measurement.
NOTE 2 The strength of many types of advanced monolithic technical ceramics is strongly influenced by the machining
procedure adopted in the preparation of the test pieces. Low strengths may be caused by grinding with coarse diamond
grit sizes, and conversely, very high strengths may be obtained if care in polishing is taken. Some materials, especially
those
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

SIST EN 843-1:2007 표준 문서는 고급 기술 세라믹의 기계적 특성을 평가하는 데 있어 매우 중요한 기준을 제시합니다. 이 문서의 범위는 외부 온도에서 단일 세라믹 재료의 명목 굴곡 강도를 측정하는 방법을 명확하게 정의하고 있습니다. 세 가지와 네 가지 지점을 통한 굴곡 시험을 사용할 수 있으며, 두 가지 규정된 기하학적 형태의 직사각형 시험편을 포함하고 있어 각기 다른 지원 스팬(20 mm 및 40 mm)에 대한 실험을 수행할 수 있도록 하고 있습니다. 이 표준의 강점은 그 명확성과 구체성에 있습니다. 특히, ISO 14704와의 차별점으로 30 mm 스팬 옵션이 없고 완전 관절 테스트 지그의 사용이 필수적이라는 점이 뚜렷합니다. 이러한 특정 요구사항은 테스트의 일관성을 보장하며, 다양한 세라믹 재료의 기계적 특성을 비교 분석할 수 있는 신뢰할 수 있는 토대를 제공합니다. 또한, 이 표준에서는 시험편의 표면 마감 유형을 네 가지로 분류하고 있어, 각각의 마감이 시험 결과에 미치는 영향을 체계적으로 고려할 수 있게 하고 있습니다. 이러한 디테일은 기술 세라믹 분야의 연구 및 개발에 실질적인 기여를 할 것으로 기대됩니다. 시험이 적용되는 재료의 입자 크기는 200 µm 미만으로 제한되어 있어서 고급 세라믹의 특성 평가에 적합한 조건을 만듭니다. 결론적으로, SIST EN 843-1:2007은 고급 기술 세라믹의 굴곡 강도를 평가하는 데 필요한 모든 요소들을 포괄적으로 다루고 있으며, 이로 인해 세라믹 재료의 기계적 특성을 면밀히 분석할 수 있는 중요한 기준으로 자리잡고 있습니다.

Die Norm EN 843-1:2006 bietet eine umfassende Grundlage zur Bestimmung der Flexuralfestigkeit von fortschrittlichen, monolithischen technischen Keramikmaterialien bei Raumtemperatur. Der Geltungsbereich dieser Norm ist klar umrissen und legt die Prüfmethoden für die nominale Flexuralfestigkeit fest, was für die Bewertung der mechanischen Eigenschaften von technischem Keramikmaterial von entscheidender Bedeutung ist. Ein herausragendes Merkmal der Norm ist die detaillierte Beschreibung der Prüfverfahren, die sowohl Dreipunkt- als auch Vierpunkt-Biegeprüfungen umfasst. Durch die Definition von zwei spezifischen Geometrien (20 mm und 40 mm Stützweite) ermöglicht die Norm eine präzise und reproduzierbare Versuchsanordnung. Dies erhöht nicht nur die Genauigkeit der erzielten Ergebnisse, sondern sorgt auch für eine weitgehende Vergleichbarkeit zwischen verschiedenen Testläufen und Materialien. Die Norm hebt sich von der bestehenden ISO 14704 ab, indem sie zusätzliche Komponenten wie die 20 mm Stützweite und die Vorgabe für ein voll artikulierendes Prüfgerät beinhaltet, was die Aussagekraft der Tests weiter erhöht. Diese speziellen Anforderungen stellen sicher, dass die Norm EN 843-1:2006 für Hersteller und Forscher in der Keramikindustrie von hoher Relevanz bleibt. Ein weiterer Stärkenpunkt der Norm ist die klare Klassifizierung der Oberflächenbeschaffenheit der Prüfstücke in vier Kategorien, was den Anwendern hilft, die geeigneten Vorbereitungsverfahren für ihre Materialien zu wählen. Diese Differenzierung unterstützt die gezielte Optimierung der Bearbeitungsprozesse und trägt zur Qualitätssicherung in der Produktion fortschrittlicher technischer Keramiken bei. Die Norm ist besonders relevant für Anwendungen, bei denen Keramiken aufgrund ihrer hervorragenden mechanischen Eigenschaften, wie hohe Temperaturbeständigkeit und chemische Stabilität, genutzt werden. Die Festlegung der maximalen Korngröße von 200 µm stellt sicher, dass nur hochwertige Materialien geprüft werden, was die Aussagekraft der Testergebnisse zusätzlich stärkt. Zusammenfassend ermöglicht die EN 843-1:2006 eine systematische und normierte Herangehensweise zur Bewertung der Flexuralfestigkeit von technischen Keramiken und ist daher ein unverzichtbares Dokument für alle Akteure in der Keramikkreise, die bestrebt sind, höchste Qualitätsstandards einzuhalten.

SIST EN 843-1:2007は、先進的なモノリシックセラミック材料の機械的特性に関する標準であり、その主要な焦点は室温における曲げ強度の測定方法を明確に規定しています。この標準の範囲は、主に二種類の支持スパン(20mmおよび40mm)を用いた三点および四点曲げ試験に適用され、試験片の形状に関しても具体的に定められています。これにより、研究者や技術者は一貫した条件下での解析を行うことが可能となり、信頼性の高いデータを得ることができます。 SIST EN 843-1:2007の強みの一つは、異なる表面仕上げに対する四つのカテゴリが明記されている点です。これにより、試験における表面性能の影響を工学的に評価することが容易になり、様々な製造過程における仕上げ方法による物性の変化を正確に評価できます。特に、試験片が200μm未満の粒子サイズを持つ材料に適用されるため、先進的なセラミック材料の開発とその品質管理において実践的な価値を提供します。 さらに、この標準はISO 14704とは異なるスタンスを取り、異なるスパン条件や完全に動作する試験ジグの使用を求めることで、他の国際基準と明確な差別化が図られています。これにより、ユーザーに対する明確なガイダンスと信頼性の確保がなされ、業界内での信頼性の高い評価基準としての役割を果たしています。 以上の点から、SIST EN 843-1:2007は、先進的な技術セラミックに対する機械特性を正確かつ再現性高く評価するための不可欠な基準であり、その応用は多岐にわたります。業界におけるその重要性と影響力は非常に大きいと言えます。

The EN 843-1:2006 standard provides comprehensive guidelines for determining the flexural strength of advanced technical ceramics at room temperature, showcasing a targeted approach towards the evaluation of monolithic ceramic materials. The standard specifically outlines necessary methods to ensure reliable measurement outcomes, establishing itself as a critical resource in the field of advanced ceramics. One of the primary strengths of this standard is its inclusion of varied loading geometries-specifically three- and four-point flexure measurements. By permitting these different geometries, EN 843-1 enhances the versatility of testing procedures, catering to diverse material shapes and orientations while maintaining accuracy in results. Furthermore, the specification of two distinct support spans (20 mm and 40 mm) provides clarity and consistency in testing, essential for comparability across methodologies. Another noteworthy aspect is the standard's focus on grain size, stipulating that the test applies to materials with grains smaller than 200 µm. This determines the expected performance metrics for advanced technical ceramics, ensuring that the materials tested meet a certain quality threshold, which is vital for their application in demanding industrial contexts. The document delineates four categories of surface finish, from as-fired or annealed finishes to machined finishes with strict guidelines on grinding processes. This categorization allows for a detailed assessment of how surface quality impacts flexural strength, thus providing valuable data that can influence material selection and processing techniques in various applications. Overall, EN 843-1:2006 stands out for its specificity and rigor. It not only aids manufacturers and researchers in standardizing testing methods but also ensures that the mechanical properties of monolithic ceramics are assessed consistently, reflecting their true performance capabilities in real-world applications. This relevance solidifies its position as an essential standard within the domain of advanced technical ceramics.

La norme EN 843-1:2006 décrit de manière détaillée les méthodes de détermination de la résistance à la flexion nominale des céramiques techniques monolithiques avancées à température ambiante. Ce document standardisé est essentiel pour les fabricants et les utilisateurs de céramiques techniques, car il fournit des méthodes précises et fiables pour évaluer les propriétés mécaniques de ces matériaux. L'un des points forts de cette norme est sa clarté dans la définition des géométries de chargement, spécifiant des configurations de flexion à trois et quatre points. Les pièces d'essai de section rectangulaire, avec des portées de support de 20 mm (A) et de 40 mm (B), permettent une évaluation standardisée et répétable. Cette spécificité au niveau des géométries de support distingue EN 843-1 de la norme ISO 14704, renforçant ainsi la pertinence de cette norme pour les applications industrielles. Un autre aspect important de cette norme est la précision des exigences relatives à la finesse de surface des pièces à tester. La classification en quatre catégories de traitement de surface, allant de « comme cuit » à « usiné avec des procédures de meulage agréées », couvre une large gamme de pratiques industrielles. Cela permet d'assurer que les tests effectués sont représentatifs des conditions réelles d'utilisation des céramiques avancées. La norme EN 843-1:2006 est particulièrement pertinente pour les matériaux ayant une taille de grain inférieure à 200 µm, garantissant que les tests s'appliquent spécifiquement aux céramiques de haute performance. En fournissant des directives claires pour la préparation et les essais, cette norme joue un rôle crucial dans le développement et l'évaluation des céramiques techniques avancées. Sa structuration méthodique et ses spécifications précises renforcent la confiance dans les résultats des tests, ce qui est vital pour les entreprises cherchant à garantir la qualité et la fiabilité de leurs matériaux.