CEN/TS 16358:2012

Paints and varnishes - Coating materials and coating systems for exterior wood - Assessment of air inclusions/microfoam in coating films

This Technical Specification specifies a test method for assessing microfoam in coating films on stable wood components. Samples are taken from finished wood components that are produced in a production plant, by craftsmen or a laboratory.

Beschichtungsstoffe - Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme für Holz im Außenbereich - Beurteilung von Lufteinschlüssen/Mikroschaum in Beschichtungsfilmen

Diese Technische Spezifikation legt ein Prüfverfahren zum Beurteilen von Mikroschaum in Beschichtungen auf maßhaltigen Holzbauteilen fest. Proben werden von fertigen Holzbauteilen genommen, die in einer Produktionsanlage, von Facharbeitern oder einem Labor hergestellt werden.

Peintures et vernis - Produits de peintures et systèmes de peintures pour le bois en extérieur - Evaluation des bulles et microbulles d'air dans les feuils de peinture

La présente Spécification Technique spécifie une méthode d’essai relative à l’évaluation des microbulles dans les feuils de peinture sur des éléments de bois stable. Des échantillons sont prélevés dans des éléments de bois finis produits en usine par du personnel spécialisé ou en laboratoire.

Barve in laki - Premazi in premazni sistemi za zaščito lesa v zunanji uporabi - Ocenjevanje obsežnosti zračnih vključkov/mikropenjenja v filmih premazov

Ta tehnična specifikacija opredeljuje preskusno metodo za ocenjevanje mikropenjenja v filmih premazov na stabilnih lesenih delih. Vzorci so iz končnih lesenih delov, ki jih izdela obrtnik oziroma ki so izdelane v proizvodnem obratu ali laboratoriju.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 17-Jul-2012
• Withdrawal Date: 21-Apr-2020
• ICS: 87.040 - Paints and varnishes
• Technical Committee: CEN/TC 139 - Paints and varnishes
• Drafting Committee: CEN/TC 139/WG 2 - Coating systems for wood
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 22-Apr-2020
• Ref Project: SIST-TS CEN/TS 16358:2012 - Paints and varnishes - Coating materials and coating systems for exterior wood - Assessment of air inclusions/microfoam in coating films

Relations

• Replaced By: EN 927-11:2020 - Paints and varnishes - Coating materials and coating systems for exterior wood - Part 11: Assessment of air inclusions/microfoam in coating films
• Effective Date: 11-May-2020

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-november-2012
%DUYHLQODNL3UHPD]LLQSUHPD]QLVLVWHPL]D]DãþLWROHVDY]XQDQMLXSRUDEL
2FHQMHYDQMHREVHåQRVWL]UDþQLKYNOMXþNRYPLNURSHQMHQMDYILOPLKSUHPD]RY
Paints and varnishes - Coating materials and coating systems for exterior wood -
Assessment of air inclusions/microfoam in coating films
Beschichtungsstoffe - Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme für Holz im
Außenbereich - Beurteilung von Lufteinschlüssen/Mikroschaum in Beschichtungsfilmen
Peintures et vernis - Produits de peintures et systèmes de peintures pour le bois en
extérieur - Evaluation des bulles et microbulles d'air dans les feuils de peinture
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TS 16358:2012
ICS:
87.040 Barve in laki Paints and varnishes
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

TECHNICAL SPECIFICATION
CEN/TS 16358
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
July 2012
ICS 87.040
English Version
Paints and varnishes - Coating materials and coating systems
for exterior wood - Assessment of air inclusions/microfoam in
coating films
Peintures et vernis - Produits de peintures et systèmes de Beschichtungsstoffe - Beschichtungsstoffe und
peintures pour le bois en extérieur - Evaluation des bulles Beschichtungssysteme für Holz im Außenbereich -
et microbulles d'air dans les feuils de peinture Beurteilung von Lufteinschlüssen/Mikroschaum in
Beschichtungsfilmen
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 9 April 2012 for provisional application.

The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to submit their
comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.

CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS available
promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in parallel to the CEN/TS)
until the final decision about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TS 16358:2012: E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
Foreword .3
1 Scope .4
2 Principle .4
3 Procedure .4
4 Test report .
...