prEN 15684
(Main)Building Hardware - Mechatronic cylinders - Requirements and test methods
Building Hardware - Mechatronic cylinders - Requirements and test methods
This document specifies requirements for performance and testing of Mechatronic Cylinders and their keys and/or electronic keys.
It applies to cylinders for such locks designed to be normally used in buildings. It also applies to cylinders for use with other hardware products such as exit devices, door operators, etc. or access control systems and alarm systems.
It establishes categories of use based on performance tests and grades of security based on design requirements and on performance tests that simulate attack.
Corrosion resistance shall conform to EN 1670:2007.
On occasions there may be a need for additional functions within the design of the cylinder. Purchasers should satisfy themselves that the products are suitable for their intended use. This is particularly important when the operation of such additional functions is safety-related. Accordingly, this document includes assessment of such features when they are included in the cylinder design.
This CEN document does not cover any other element of a security system, other than those directly involved in the control of a cylinder.
It does not provide for any particular design of products.
The suitability of cylinders for use on fire or smoke-door assemblies is determined by fire performance tests conducted in addition to the performance testing specified by this CEN document, see Annex A.
Schlösser und Baubeschläge - Mechatronische Schließzylinder - Anforderungen und Prüfverfahren
Dieses Dokument legt Anforderungen an die Leistung und die Prüfverfahren für mechatronische Schließ-zylinder und deren Schlüssel und/oder elektronische Schlüssel fest.
Es gilt für Schließzylinder von Schlössern, die üblicherweise in Gebäuden verwendet werden. Es gilt ebenfalls für Schließzylinder, die mit anderen Produkten wie beispielsweise Fluchttürverschlüssen, Türautomatik¬anlagen, Zutrittskontrollanlagen und Alarmanlagen verwendet werden.
Es legt auf Leistungsprüfungen basierende Gebrauchklassen sowie Sicherheitsklassen fest, die auf Konstruktionsanforderungen und Leistungsprüfungen beruhen, die Angriffe simulieren.
Die Korrosionsbeständigkeit muss die Anforderungen von EN 1670:2007 erfüllen.
Gelegentlich kann Bedarf nach zusätzlichen Funktionen bei der Konstruktion von Schließzylindern bestehen. Käufer sollten sich vergewissern, dass die Produkte für den vorgesehenen Verwendungszweck geeignet sind. Das ist insbesondere dann von Bedeutung, wenn die Wirkungsweise derartiger Zusatzfunktionen sicherheitsrelevant ist. Dementsprechend enthält das vorliegende Dokument die Beurteilung derartiger Eigenschaften, wenn sie Bestandteil der Schließzylinder Konstruktion sind.
Das vorliegende CEN Dokument deckt keine anderen Elemente eines Sicherheitssystems ab, als diejenigen, die unmittelbar mit der Bedienung eines Schließzylinders verbunden sind.
Es legt keine spezielle Konstruktionsweise von Produkten fest.
Die Eignung von Schließzylindern für die Verwendung an Feuerschutz oder Rauchschutztüren wird durch Prüfungen der Feuerwiderstandsfähigkeit bestimmt, die zusätzlich zu den im vorliegenden CEN Dokument geforderten Prüfungen der Funktionsfähigkeit durchzuführen sind, siehe Anhang A.
Quincaillerie pour le bâtiment - Cylindres mécatroniques - Exigences et méthodes d'essai
Le présent document spécifie les exigences de performance et d'essai des cylindres mécatroniques et de leurs clés et/ou de leurs clés électroniques.
Elle s'applique aux cylindres de serrures conçues pour être normalement utilisées dans les bâtiments. Elle s'applique également aux cylindres compatibles avec d'autres produits de quincaillerie tels que dispositifs de sortie de secours, actionneurs de porte, etc. ou avec des systèmes de contrôle d'accès et des systèmes d'alarme.
Elle définit des catégories d'utilisation basées sur des essais de performanceet des niveaux de sécurité basés sur des exigences de conception et sur des essais de performance simulant une effraction.
La résistance à la corrosion doit être conforme à l'EN 1670:2007.
Dans certains cas, l’ajout des fonctions supplémentaires peut s'avérer nécessaire lors de la conception du cylindre. Il convient que les acheteurs s'assurent que les produits sont compatibles avec l'usage prévu. Ceci est particulièrement important lorsque ces fonctions supplémentaires sont liées à la sécurité. En conséquence, le présent document contient une évaluation de ces caractéristiques lorsqu’elles sont intégrées dans la conception du cylindre.
Le présent document CEN ne couvre aucun autre élément d’un système de sécurité que ceux directement mis en jeu dans la manœuvre d’un cylindre.
Il ne fournit aucune conception particulière de produits.
L'aptitude des cylindres à être utilisée sur des blocs-portes coupe-feu et/ou pare-fumées est déterminée par des essais de performance au feu réalisés en complément des essais de performance requis par le présent document CEN, voir l’Annexe A.
Stavbno okovje - Mehatronski cilindri - Zahteve in preskusne metode
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-julij-2007
Stavbno okovje - Mehatronski cilindri - Zahteve in preskusne metode
Building hardware - Mechatronic cylinders - Requirements and test methods
Schlösser und Baubeschläge - Mechatronische Schließzylinder - Anforderungen und
Prüfverfahren
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 15684
ICS:
91.190 Stavbna oprema Building accessories
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
DRAFT
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
May 2007
ICS 91.190
English Version
Building hardware - Mechatronic cylinders - Requirements and
test methods
Schlösser und Baubeschläge - Mechatronische
Schließzylinder - Anforderungen und Prüfverfahren
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 33.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the
same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2007 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 15684:2007: E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
Foreword. 4
Introduction . 5
1 Scope. 6
2 Normative references. 6
3 Terms and definitions. 7
4 Requirements. 8
4.1 General. 8
4.2 Category of use . 8
4.2.1 Key strength. 8
4.2.2 Stability of electronic key. 8
4.2.3 Wrong electronic code . 8
4.2.4 Bump and vibration requirements . 8
4.2.5 Electrostatic discharge requirement. 8
4.3 Durability requirements. 9
4.4 Door mass. 9
4.5 Fire resistance. 9
4.6 Safety requirements. 9
4.7 Environmental resistance. 9
4.7.1 Corrosion resistance requirements. 9
4.7.2 Resistance of electronic key against water . 9
4.7.3 Dry Heat. 9
4.7.4 Cold. 9
4.7.5 Damp heat cyclic. 10
4.7.6 Protection of MC against intrusion of water . 10
4.8 Key related security. 10
4.8.1 Minimum number of mechanical code variations . 10
4.8.2 Torque resistance of plug/cylinder . 10
4.8.3 Minimum number of electronic code variations .10
4.9 System management. 11
4.9.1 Audit trail capability. 11
4.9.2 Time zoning capability. 11
4.10 Attack resistance requirements. 11
4.10.1 Resistance requirements to mechanical attacks. 11
4.10.2 Hits. 11
4.10.3 Vibrations. 12
4.10.4 High voltage attack . 12
4.10.5 Electrostatic discharge attack. 13
4.10.6 Electromagnetic field attack . 13
4.10.7 Magnetic field attack. 13
5 Tests – General and apparatus. 13
5.1 General. 13
5.2 Test apparatus. 14
5.2.1 General. 14
5.2.2 Test rig. 14
6 Test methods - Procedures. 14
6.1 Design verification. 14
6.1.1 Operational test. 14
6.1.2 Locked position test . 15
6.2 Performance tests. 15
6.2.1 Category of use . 16
6.2.2 Durability tests. 17
6.2.3 Door mass tests . 17
6.2.4 Fire resistance tests . 17
6.2.5 Safety tests. 17
6.2.6 Environmental resistance requirements . 17
6.2.7 Key related security. 20
6.2.8 Attack resistance tests. 20
7 Classification. 23
7.1 Classification system. 23
st
7.1.1 Category of use (1 character):. 23
nd
7.1.2 Durability (2 character):. 23
rd
7.1.3 Door mass (3 character): . 24
th
7.1.4 Fire resistance (4 character):. 24
th
7.1.5 Safety (5 character): . 24
th
7.1.6 Environmental resistance (6 character): . 24
th
7.1.7 Mechanical code variations (7 character): . 24
th
7.1.8 Electronic code variations (8 character): . 25
th
7.1.9 System Management (9 character): . 25
th
7.1.10 Attack resistance (8 character): . 25
Annex A (normative) Test apparatus. 26
Annex B (normative) Additional requirements for use on fire/smoke resistant doors. 27
Annex C (informative) Flow chart of test procedures. 28
Bibliography . 29
Foreword
This document (prEN 15684:2007) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 33 “Doors,
windows, shutters, building hardware and curtain walling”, the secretariat of which is held by AFNOR.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
This CEN document was developed to support a new line of products not covered by existing
standards. It will be presented, as a proposal to complement the existing European standards
dedicated to building hardware products.
Normative and informative annexes to this CEN document are indicated in the contents.
Introduction
Mechanical cylinders have been used to provide security and control of locks. Increasing demand for
higher security, flexibility of master key systems, flow control, copy control of keys, etc. have made it
desirable to incorporate additional functions to such mechanical cylinders, and new technologies have
made it possible to develop electronically controlled cylinders.
Increasingly, such mechatronic cylinders (MC) form
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.