EN ISO 12006-2:2020
(Main)Building construction - Organization of information about construction works - Part 2: Framework for classification (ISO 12006-2:2015)
Building construction - Organization of information about construction works - Part 2: Framework for classification (ISO 12006-2:2015)
ISO 12006-2:2015 defines a framework for the development of built environment classification systems. It identifies a set of recommended classification table titles for a range of information object classes according to particular views, e.g. by form or function, supported by definitions. It shows how the object classes classified in each table are related, as a series of systems and sub-systems, e.g. in a building information model.
ISO 12006-2:2015 does not provide a complete operational classification system, nor does it provide the content of the tables, though it does give examples. It is intended for use by organizations which develop and publish such classification systems and tables, which may vary in detail to suit local needs. However, if this part of ISO 12006 is applied in the development of local classification systems and tables, then harmonization between them will be facilitated.
ISO 12006-2:2015 applies to the complete life cycle of construction works, including briefing, design, documentation, construction, operation and maintenance, and demolition. It applies to both building and civil engineering works, including associated engineering services and landscaping.
Hochbau - Organisation des Austausches von Informationen über die Durchführung von Hoch- und Tiefbauten - Teil 2: Struktur für die Klassifizierung (ISO 12006-2:2015)
Dieser Teil von ISO 12006 definiert eine Struktur für die Entwicklung von Klassifizierungssystemen für die gebaute Umwelt. Er enthält einen Satz von empfohlenen Titeln von Tabellen für eine Reihe von Informationsobjektklassen für die Klassifizierung nach bestimmten Aspekten, z. B. Form oder Funktion, die durch Definitionen unterstützt sind. Er zeigt die Beziehungen zwischen den in jeder Tabelle enthaltenen Objektklassen als Reihe von Systemen und Untersystemen, z. B. in einem Gebäudedatenmodell.
Dieser Teil von ISO 12006 enthält kein vollständiges System für die Klassifizierung von Operationen und keine Tabelleninhalte, auch wenn Beispiele angegeben sind. Er ist zur Anwendung durch Organisationen vorgesehen, die derartige Klassifizierungssysteme und tabellen erarbeiten und veröffentlichen, deren Details abhängig von örtlichen Bedürfnissen variieren können. Sollte dieser Teil von ISO 12006 jedoch bei der Entwicklung von örtlichen Klassifizierungssystemen und tabellen angewendet werden, so wird die Harmonisierung der Systeme und Tabellen erleichtert.
Dieser Teil von ISO 12006 gilt für den kompletten Lebenszyklus von Bauwerken einschließlich Projekt-beschreibung, Bemessung und Konstruktion, Dokumentation, Errichtung, Betrieb und Instandhaltung sowie Abriss. Er gilt für den Hoch- und Tiefbau einschließlich der damit verbundenen ingenieurtechnischen Dienstleistungen und Landschaftsgestaltung.
Construction immobilière - Organisation de l'information des travaux de construction - Partie 2: Cadre pour les classifications (ISO 12006-2:2015)
La présente partie de l'ISO 12006 définit un cadre pour l'élaboration de systèmes de classification du cadre bâti. Elle identifie un ensemble d'intitulés de tableaux de classification recommandés pour une série de classes d'objets d'information en fonction de points de vue particuliers, par exemple par forme ou fonction, avec l'appui de définitions. Elle montre comment les classes d'objets répertoriées dans chaque tableau sont liées, sous la forme d'une série de systèmes et de sous-systèmes, par exemple dans un modèle d'informations de la construction.
La présente partie de l'ISO 12006 ne fournit pas de système de classification opérationnel complet, ni le contenu des tableaux, bien que des exemples soient donnés. Elle est destinée aux organismes qui élaborent et publient de tels systèmes et tableaux de classification, dont les détails peuvent varier en fonction des besoins locaux. Toutefois, si la présente partie de l'ISO 12006 est appliquée pour l'élaboration des systèmes et des tableaux de classification locaux, cela facilitera alors leur harmonisation mutuelle.
La présente partie de l'ISO 12006 s'applique à l'ensemble du cycle de vie des travaux de construction, comprenant la préparation, la conception, la documentation, la construction, l'exploitation, la maintenance et la démolition. Elle s'applique aux bâtiments et ouvrages de génie civil, y compris les services d'ingénierie et d'aménagement paysager connexes.
Gradnja objektov - Organizacija informacij v gradbeništvu - 2. del: Okviri za klasifikacijo (ISO 12006-2:2015)
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-april-2020
Gradnja objektov - Organizacija informacij v gradbeništvu - 2. del: Okviri za
klasifikacijo (ISO 12006-2:2015)
Building construction - Organization of information about construction works - Part 2:
Framework for classification (ISO 12006-2:2015)
Hochbau - Organisation des Austausches von Informationen über die Durchführung von
Hoch- und Tiefbauten - Teil 2: Struktur für die Klassifizierung (ISO 12006-2:2015)
Construction immobilière - Organisation de l'information des travaux de construction -
Partie 2: Plan type pour la classification (ISO 12006-2:2015)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 12006-2:2020
ICS:
35.240.67 Uporabniške rešitve IT v IT applications in building
gradbeništvu and construction industry
91.010.01 Gradbeništvo na splošno Construction industry in
general
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN ISO 12006-2
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
February 2020
EUROPÄISCHE NORM
ICS 91.010.01
English Version
Building construction - Organization of information about
construction works - Part 2: Framework for classification
(ISO 12006-2:2015)
Construction immobilière - Organisation de Hochbau - Organisation des Austausches von
l'information des travaux de construction - Partie 2: Informationen über die Durchführung von Hoch- und
Plan type pour la classification (ISO 12006-2:2015) Tiefbauten - Teil 2: Struktur für die Klassifizierung (ISO
12006-2:2015)
This European Standard was approved by CEN on 11 December 2019.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 12006-2:2020 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
European foreword
The text of ISO 12006-2:2015 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 59 "Buildings and
civil engineering works” of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken
over as EN ISO 12006-2:2020 by Technical Committee CEN/TC 442 “Building Information Modelling
(BIM)” the secretariat of which is held by SN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by August 2020, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by August 2020.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 12006-2:2015 has been approved by CEN as EN ISO 12006-2:2020 without any
modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 12006-2
Second edition
2015-05-01
Building construction —
Organization of information about
construction works —
Part 2:
Framework for classification
Construction immobilière — Organisation de l’information des
travaux de construction —
Partie 2: Plan type pour la classification
Reference number
ISO 12006-2:2015(E)
©
ISO 2015
ISO 12006-2:2015(E)
© ISO 2015, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2015 – All rights reserved
ISO 12006-2:2015(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
3.1 General . 1
3.2 Construction resource . 2
3.3 Construction process . 3
3.4 Construction result . 4
3.5 Construction property . 5
4 Basic principles . 6
4.1 Object and process model . 6
4.2 Classification and composition . 7
4.3 Classification (type-of) . 8
4.4 Systems and compositional structuring (part-of) . 9
4.5 Other classification tables . 9
4.6 Properties . 9
5 Recommended classification tables .10
Annex A (informative) Classification table titles and examples .11
Annex B (informative) Classification concepts .20
Bibliography .23
ISO 12006-2:2015(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any
patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on
the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical Barriers
to Trade (TBT), see the following URL: Foreword — Supplementary information.
The committee responsible for this document is ISO/TC 59, Buildings and civil engineering works,
Subcommittee SC 13, Organization of information about construction works.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 12006-2:2001), which has been
technically revised.
ISO 12006 consists of the following parts, under the general title Building construction — Organization
of information about construction works:
— Part 2: Framework for classification
— Part 3: Framework for object-oriented information
Annexes A and B of this part of ISO 12006 are for information only.
iv © ISO 2015 – All rights reserved
ISO 12006-2:2015(E)
Introduction
0.1 Background
This part of ISO 12006 was first produced when there was little international standardization of
classification systems for construction. Now, several national classification systems have been
developed, for example, in North America, Scandinavia, and the UK, that implement the 2001 edition.
Lessons learned in these implementations have been applied in this second edition.
This part of ISO 12006 has also been revised to take into account developments in information technology
(notably building information modelling) and construction procurement (for example, design-build
and design-build-operate). It has been extended and definitions have been refined to better serve all
construction sectors, including building, civil engineering, and even process engineering. However, it
continues to serve traditional information technologies and procurement methods.
A survey conducted as part of the work towards this edition showed that the most widely used
classifications remain work results (mainly for specifications) and elements (mainly for cost analysis).
They are also the most widely varied classification tables not only in their itemization and structure but
also in the range of purposes to which they are put. There are other classifications, potentially just as
important, which are used to a lesser degree, e.g. for construction products and properties.
0.2 The need for standardization
Building information modelling and modern forms of procurement require all these construc
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.