FprEN 16903:2018
(Main)Plastics piping systems - Environmental product declarations - Product Category Rules complementary to EN 15804, for buried plastics piping systems
Plastics piping systems - Environmental product declarations - Product Category Rules complementary to EN 15804, for buried plastics piping systems
This European Standard provides product category rules (PCR) for Type III environmental product declarations, as described in EN ISO 14025 and EN 15942, for buried plastics piping systems intended for buried pressure and non-pressure applications outside building structure.
This PCR covers the entire life cycle from cradle to grave.
NOTE 1 The PCR will be applied to all products covered by TC155 in this application, a list of product standards is provided in Annex C.
This European Standard specifies the rules for the product category of construction products as defined in and is intended to be used in conjunction with EN 15804.
NOTE 2 For the purposes of this standard, the word building is always replaced by buried plastics piping systems or constructions.
The core PCR: (as EN 15804)
- defines the parameters to be declared and the way in which they are collated and reported;
- describes which stages of a product’s life cycle are considered in the EPD and which processes are to be included in the life cycle stages;
- defines rules for the development of scenarios;
- includes the rules for calculating the Life Cycle Inventory and the Life Cycle Impact Assessment underlying the EPD, including the specification of the data quality to be applied;
- includes the rules for reporting predetermined, environmental and health information, that is not covered by LCA for a product, construction process and construction service where necessary;
- defines the conditions under which construction products can be compared based on the information provided by EPD.
In addition to the common parts of EN 15804 this European Standard for buried plastics piping systems defines:
- the functional unit;
- the system boundaries;
- the elements of installation;
- the transport scenarios for both the raw material and the complete system;
- the trench conditions;
- reference service life (RSL);
- end of life scenarios;
- the rules for calculating the Life Cycle Inventory and the Life Cycle Impact Assessment underlying the EPD.
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Umweltproduktdeklarationen - Produktkategorieregeln (PCR) ergänzend zu EN 15804 für erdverlegte Kunststoff-Rohrleitungssysteme
Diese Europäische Norm stellt Produktkategorieregeln (PCR, en: product category rules) für Typ-III-Umwelt¬produktdeklarationen, wie in EN ISO 14025 und EN 15942 beschrieben, für „erdverlegte Kunststoff-Rohr¬leitungssysteme“ für erdverlegte drucklose und Druckanwendungen außerhalb der Gebäudestruktur auf.
Diese PCR decken den gesamten Lebenszyklus „von der Wiege bis zur Bahre“ ab.
ANMERKUNG 1 Die PCR wird auf alle Produkte angewendet, die durch diese Anwendung durch TC 155 abgedeckt werden. Eine Liste der Produktnormen ist in Anhang C enthalten.
Diese Europäische Norm legt die Regeln für die Produktkategorie von Bauprodukten fest, wie in EN 15804 festgelegt, und ist für die Anwendung in Zusammenhang mit EN 15804 vorgesehen.
ANMERKUNG 2 Für die Anwendung dieser Norm wird der Begriff „Gebäude“ stets ersetzt durch „erdverlegte Kunst-stoff-Rohrleitungssysteme“ oder „Anlagen“.
Die grundlegenden PCR (wie EN 15804):
- legen die zu deklarierenden Parameter und die Art fest, wie sie zusammengeführt und kommuniziert werden;
- beschreiben, welche Phasen des Lebenszyklus eines Produkts in der EPD berücksichtigt werden und welche Prozesse in die Phasen des Lebenszyklus einzubeziehen sind;
- legen die Regeln für die Entwicklung von Szenarien fest;
- umfassen die Regeln zur Berechnung der Sachbilanz und der Wirkungsabschätzung, die der EPD zu-grunde liegen, einschließlich der Festlegung der zu verwendenden Datenqualität;
- umfassen die Regeln für die Kommunikation vorgegebener Umwelt und Gesundheitsinformationen, die für ein Produkt, einen Bauprozess oder eine Bauleistung nicht von einer Ökobilanz (LCA, en: life cycle assessment) abgedeckt sind, soweit erforderlich;
- legen die Bedingungen fest, unter denen Bauprodukte auf der Basis der Informationen aus der EPD ver¬glichen werden können.
Zusätzlich zu den allgemeinen Teilen der EN 15804 legt diese Europäische Norm zu erdverlegten Kunststoff-Rohrleitungssystemen Folgendes fest:
- die funktionale Einheit;
- die Systemgrenzen;
- die Anlagenelemente;
- die Transportszenarien sowohl für die Ausgangsstoffe als auch für das vollständige System;
- die Grabenbedingungen;
- Referenz-Nutzungsdauer (RSL, en: reference service life);
- Szenarien für das Ende der Gebrauchsdauer;
- die Regeln zur Berechnung der Sachbilanz und der Wirkungsabschätzung, die der EPD zugrunde liegen.
Systèmes de canalisations en plastique - Déclarations environnementales sur les produits - Règles de définition des Catégories de Produits (RCP) complémentaires à l'EN 15804, pour les systèmes enterrés de canalisations en plastique
La présente Norme européenne fournit les règles régissant les catégories de produits (RCP) pour les Déclarations environnementales de produits de Type III, telles que décrites dans l’EN ISO 14025 et l’EN 15942, relatives aux « systèmes enterrés de canalisations en plastique » destinés à des applications enterrées, avec ou sans pression, à l’extérieur de la structure du bâtiment.
Ces RCP couvrent l’ensemble du cycle de vie du berceau à la tombe.
NOTE 1 Les RCP seront applicables à tous les produits couverts par le TC 155 dans cette application, l’Annexe C fournit une liste de normes de produits.
La présente Norme européenne spécifie les règles régissant les catégories de produits de construction définies dans l’EN 15804 et est destinée à être utilisée en association avec cette norme.
NOTE 2 Pour les besoins de la présente norme, le terme « bâtiment » est systématiquement remplacé par « systèmes enterrés de canalisations en plastique » ou « constructions ».
Ces RCP : (comme dans l’EN 15804)
- définissent les paramètres à déclarer et la manière dont ils sont regroupés et consignés ;
- décrivent les étapes du cycle de vie d’un produit prises en compte dans la DEP ainsi que les processus devant être inclus dans les étapes du cycle de vie ;
- définissent les règles relatives à l’élaboration de scénarios ;
- intègrent les règles de calcul de l’inventaire du cycle de vie et de l’évaluation de l’impact du cycle de vie servant de base à la DEP, y compris la spécification de la qualité des données à appliquer ;
- intègrent les règles de communication d’informations environnementales et sanitaires prédéterminées, qui ne sont pas couvertes par l’Analyse du Cycle de Vie, pour un produit, un processus de construction et un service de construction, si nécessaire ;
- définissent les conditions dans lesquelles les produits de construction peuvent être comparés, sur la base des informations fournies par la DEP.
En plus des parties communes avec l’EN 15804, la présente Norme européenne relative aux systèmes enterrés de canalisations en plastique définit :
- l’unité fonctionnelle ;
- les frontières du système ;
- les éléments d’installation ;
- les scénarios de transport à la fois pour les matières premières et le système complet ;
- les conditions relatives à la tranchée ;
- la durée de vie de référence (DVR) ;
- les scénarios de fin de vie ;
- les règles de calcul de l’inventaire du cycle de vie et de l’évaluation de l’impact du cycle de vie servant de base à la DEP.
Cevni sistemi iz polimernih materialov - Trajnostnost gradbenih objektov - Pravila za kategorije proizvodov (PCR) za podzemne cevne sisteme iz polimernih materialov Cevni sistemi iz polimernih materialov - Okoljske deklaracije za proizvode - Pravila za kategorije proizvodov (PCR), ki dopolnjujejo EN 15804, za podzemne cevne sisteme iz polimernih materialov
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 16903:2015
01-oktober-2015
Cevni sistemi iz polimernih materialov - Trajnostnost gradbenih objektov - Pravila
za kategorije proizvodov (PCR) za podzemne cevne sisteme iz polimernih
materialov
Plastics piping systems - Sustainability of construction works - Product Category Rules
(PCR) for buried plastics piping systems
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Nachhaltigkeit von Bauwerken -
Produktkategorieregeln (PCR) für erdverlegte Kunststoff-Rohrleitungssysteme
Systèmes de canalisations en plastique - Développement durable des ouvrages de
construction - Règles régissant les catégories de produits (RCP) pour les systèmes
enterrés de canalisations en plastique
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 16903
ICS:
23.040.20 Cevi iz polimernih materialov Plastics pipes
oSIST prEN 16903:2015 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 16903:2015
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 16903:2015
EUROPEAN STANDARD
DRAFT
prEN 16903
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2015
ICS 23.040.20; 23.040.45
English Version
Plastics piping systems - Sustainability of construction works -
Product Category Rules (PCR) for buried plastics piping systems
Systèmes de canalisations en plastique - Développement Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Nachhaltigkeit von
durable des ouvrages de construction - Règles régissant les Bauwerken - Produktkategorieregeln (PCR) für erdverlegte
catégories de produits (RCP) pour les systèmes enterrés de Kunststoff-Rohrleitungssysteme
canalisations en plastique
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 155.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 16903:2015 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 16903:2015
prEN 16903:2015 (E)
Contents Page
European foreword .4
Introduction .5
1 Scope .6
2 Normative references .7
3 Terms and definitions .7
4 Abbreviations .7
5 General aspects .7
5.1 Objective of the PCR for buried plastics piping systems .7
5.2 Types of EPD with respect to life cycle stages covered .8
5.3 C
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.