EN IEC 62657-4:2022

Industrial networks - Coexistence of wireless systems - Part 4: Coexistence management with central coordination of wireless applications

IEC 62657-4:2022 specifies a concept and methods for central coordination (CC) of automation applications using wireless communications to extend the coexistence management according to IEC 62657-2. It establishes system elements, interfaces and relationships for a central coordination. Functions, data, and data exchange for assessing and maintaining the coexistence state are specified. This document specifies the central coordination point (CCP) approach as one example of the usage of the formal description given in IEC 62657-3. This document is applicable to develop, implement, or modify procedures or solutions. This document provides requirements for automated coexistence management systems. This document provides requirements for: • determination of the coexistence state, • automated coexistence management procedures, • CC amendments for existing wireless communication solutions, • CC functions that coordinate legacy and new wireless communication systems. This document is not restricted to a specific radio frequency range nor is it restricted to a specific wireless communication technology.

Industrielle Kommunikationsnetze - Koexistenz von Funksystemen - Teil 4: Koexistenz-Management mit zentraler Koordination von Funkanwendungen

Réseaux industriels - Coexistence des systèmes sans fil - Partie 4: Gestion de coexistence avec coordination centralisée des applications sans fil

l’IEC 62657-4:2022 spécifie un concept et des méthodes de coordination centrale (CC) des applications d’automatisation à l’aide de communications sans fil, afin d’étendre la gestion de coexistence selon l’IEC 62657-2. Elle établit les éléments de système, les interfaces et les relations permettant d’assurer une coordination centrale. Les fonctions, les données et les échanges de données permettant d’évaluer et de maintenir l’état de coexistence sont spécifiés. Le présent document spécifie l’approche du point de coordination central (CCP) comme exemple d’utilisation de la description formelle donnée dans l’IEC 62657-3. Le présent document vise à développer, mettre en œuvre ou modifier des procédures ou solutions. Le présent document fournit les exigences relatives aux systèmes automatisés de gestion de coexistence. Il fournit les exigences relatives:  
à la détermination de l’état de coexistence;
aux procédures automatisées de gestion de coexistence;
aux amendements de la coordination centrale pour les solutions de communication sans fil existantes;
aux fonctions de coordination centrale qui coordonnent les systèmes de communication sans fil existants et nouveaux.  Le présent document ne se limite pas à une plage de fréquences radio particulière ni à une technologie de communication sans fil spécifique.

Industrijska omrežja - Soobstoj brezžičnih sistemov - 4. del: Upravljanje soobstoja s centraliziranim usklajevanjem brezžičnih aplikacij (IEC 62657-4:2022)

Ta del standarda IEC 62657 določa koncept in metode centraliziranega usklajevanja (CC) avtomatizacijskih aplikacij, pri katerih se uporablja brezžična komunikacija, za razširitev upravljanja soobstoja v skladu s standardom IEC 62657-2. V njem so opredeljeni elementi sistema, vmesniki in razmerja za centralizirano usklajevanje. Določa funkcije, podatke ter izmenjavo podatkov za namene ocenjevanja in vzdrževanja soobstoja. V dokumentu je opredeljen pristop s točkami centraliziranega usklajevanja (CCP), in sicer kot primer uporabe uradnega opisa iz standarda IEC 62657-3. Ta dokument se uporablja za razvoj, izvajanje ali spreminjanje postopkov ali rešitev. Ta dokument določa zahteve za samodejne sisteme upravljanja soobstoja. Dokument podaja zahteve za: • ugotavljanje soobstoja, • postopke samodejnega upravljanja soobstoja, • spremembe centraliziranega usklajevanja za obstoječe brezžične komunikacijske rešitve, • funkcije centraliziranega usklajevanja, ki usklajujejo stare in nove brezžične komunikacijske sisteme. Ta dokument ni omejen na specifično radiofrekvenčno območje ali specifično brezžično komunikacijsko tehnologijo.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 21-Jul-2022
• ICS: 25.040 - Industrial automation systems
• Technical Committee: CLC/TC 65X - Industrial-process measurement, control and automation
• Drafting Committee: IEC/SC 65C - IEC_SC_65C
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 22-Jul-2022
• Completion Date: 22-Jul-2022
• Ref Project: SIST EN IEC 62657-4:2022 - Industrial networks - Coexistence of wireless systems - Part 4: Coexistence management with central coordination of wireless applications (IEC 62657-4:2022)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 62657-4:2022
01-oktober-2022
Industrijska omrežja - Soobstoj brezžičnih sistemov - 4. del: Upravljanje soobstoja
s centraliziranim usklajevanjem brezžičnih aplikacij (IEC 62657-4:2022)
Industrial networks - Coexistence of wireless systems - Part 4: Coexistence management
with central coordination of wireless applications (IEC 62657-4:2022)
Industrielle Kommunikationsnetze - Koexistenz von Funksystemen - Teil 4: Koexistenz-
Management mit zentraler Koordination von Funkanwendungen
(IEC 62657-4:2022)
Réseaux industriels - Coexistence des systèmes sans fil - Partie 4: Gestion de
coexistence avec coordination centralisée des applications sans fil
(IEC 62657-4:2022)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 62657-4:2022
ICS:
25.040.40 Merjenje in krmiljenje Industrial process
industrijskih postopkov measurement and control
35.110 Omreževanje Networking
SIST EN IEC 62657-4:2022 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 62657-4:2022

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 62657-4:2022


EUROPEAN STANDARD EN IEC 62657-4

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM July 2022
ICS 25.040

English Version
Industrial networks - Coexistence of wireless systems - Part 4:
Coexistence management with central coordination of wireless
applications
(IEC 62657-4:2022)
Réseaux industriels - Coexistence des systèmes sans fil - Industrielle Kommunikationsnetze - Koexistenz von
Partie 4: Gestion de coexistence avec coordination Funksystemen - Teil 4: Koexistenz-Management mit
centralisée des applications sans fil zentraler Koordination von Funkanwendungen
(IEC 62657-4:2022) (IEC 62657-4:2022)
This European Standard was approved by CENELEC on 2022-07-04. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.



European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN IEC 62657-4:2022 E

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 62657-4:2022
EN IEC 62657-4:2022 (E)
European foreword
The text of document 65C/1164/FDIS, future edition 1 of IEC 62657-4, prepared by SC 65C "Industrial
networks" of IEC/TC 65 "Industrial-process measurement, control and automation" was submitted to
the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN IEC 62657-4:2022.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2023-04-04
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2025-07-04
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national committee. A
complete listing of these bodies can be found on the CENELEC website.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62657-4:2022 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards
indicated:
IEC 61360 (series) NOTE Harmonized as EN 61360 (series)
IEC 61784-2 NOTE Harmonized as EN IEC 61784-2
IEC 62591 NOTE Harmonized as EN 62591
IEC 62601 NOTE Harmonized as EN 62601
IEC 62657 (series) NOTE Harmonized as EN 62657 (series)
IEC 62734 NOTE Harmonized a
...