EN 62271-201:2006
(Main)High-voltage switchgear and controlgear - Part 201: AC insulation-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV
High-voltage switchgear and controlgear - Part 201: AC insulation-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV
This part of IEC 62271 specifies requirements for factory-assembled insulation-enclosed switchgear and controlgear for alternating current of rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV for indoor installation and for service frequencies up to and including 60 Hz.
Hochspannungs-Schaltgeräte und -Schaltanlagen - Teil 201: Isolierstoffgekapselte Wechselstrom-Schaltanlagen für Bemessungsspannungen über 1 kV bis einschließlich 52 kV
Appareillage à haute tension - Partie 201: Appareillage sous enveloppe isolante pour courant alternatif de tensions assignées supérieures à 1 kV et inférieures ou égales à 52 kV
La présente partie de la CEI 62271 spécifie les exigences pour l'appareillage préfabriqué sous enveloppe isolante pour courant alternatif, prévu pour être installé à l'intérieur, pour des tensions assignées supérieures à 1 kV et inférieures ou égales à 52 kV et pour des fréquences de service inférieures ou égales à 60 Hz.
Visokonapetostne stikalne in krmilne naprave - 201. del: Izolacijsko obdane izmenične stikalne in krmilne naprave za napetosti nad 1 kV in do vključno 52 kV (IEC 62271-201:2006)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 62271-201:2007
01-december-2007
9LVRNRQDSHWRVWQHVWLNDOQHLQNUPLOQHQDSUDYHGHO ,]RODFLMVNRREGDQH
L]PHQLþQHVWLNDOQHLQNUPLOQHQDSUDYH]DQDSHWRVWLQDGN9LQGRYNOMXþQRN9
,(&
High-voltage switchgear and controlgear - Part 201: AC insulation-enclosed switchgear
and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV (IEC 62271-
201:2006)
Hochspannungs-Schaltgeräte und -Schaltanlagen - Teil 201: Isolierstoffgekapselte
Wechselstrom-Schaltanlagen für Bemessungsspannungen über 1 kV bis einschließlich
52 kV (IEC 62271-201:2006)
Appareillage a haute tension - Partie 201: Appareillage sous enveloppe isolante pour
courant alternatif de tensions assignées supérieures a 1 kV et inférieures ou égales a 52
kV (IEC 62271-201:2006)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 62271-201:2006
ICS:
29.130.10 Visokonapetostne stikalne in High voltage switchgear and
krmilne naprave controlgear
SIST EN 62271-201:2007 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
EUROPEAN STANDARD
EN 62271-201
NORME EUROPÉENNE
October 2006
EUROPÄISCHE NORM
ICS 29.130.10 Incorporates Corrigendum November 2006
English version
High-voltage switchgear and controlgear
Part 201: AC insulation-enclosed switchgear and controlgear
for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV
(IEC 62271-201:2006)
Appareillage à haute tension Hochspannungs-Schaltgeräte und
Partie 201: Appareillage sous enveloppe -Schaltanlagen
isolante pour courant alternatif Teil 201: Isolierstoffgekapselte
de tensions assignées supérieures à 1 kV Wechselstrom-Schaltanlagen
et inférieures ou égales à 52 kV für Bemessungsspannungen
(CEI 62271-201:2006) über 1 kV bis einschließlich 52 kV
(IEC 62271-201:2006)
This European Standard was approved by CENELEC on 2006-10-01. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels
© 2006 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 62271-201:2006 E
---------------------- Page: 2 ----------------------
EN 62271-201:2006 - 2 -
Foreword
The text of document 17C/374/FDIS, future edition 1 of IEC 62271-201, prepared by SC 17C,
High-voltage switchgear and controlgear assemblies, of IEC TC 17, Switchgear and controlgear, was
submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 62271-201 on
2006-10-01.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
(dop) 2007-07-01
national standard or by endorsement
– latest date by which the national standards conflicting
(dow) 2009-10-01
with the EN have to be withdrawn
This standard should be read in conjunction with EN 60694:1996 + A1:2000 + A2:2001, to which it refers
and which is applicable, unless otherwise specified. In order to simplify the indication of corresponding
requirements, the same numbering of clauses and subclauses is used as in EN 60694. Amendments to
these clauses and subclauses are given under the same numbering, whilst additional subclauses are
numbered from 101.
Annexes ZA and ZB have been added by CENELEC.
The contents of the corrigendum of November 2006 have been included in this copy.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62271-201:2006 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated:
IEC 62271-200 NOTE Harmonized as EN 62271-200:2004 (no
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.