CLC/TS 50131-11:2012
(Main)Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 11: Hold-up devices
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 11: Hold-up devices
This Technical Specification is for dedicated hold-up devices in buildings, e.g. deliberately operated hold-up devices which can be triggered to create a hold-up alarm signal or message. It provides four security Grades 1-4 (see EN 50131-1), specific or non specific wired or wire-free hold-up devices and uses Environmental Classes I-IV (see EN 50130-5). This Technical Specification does not include requirements for hold-up devices intended for use outdoors, or for mobile hold-up devices or for devices with functions additional to hold-up facility. NOTE If a device provides functions additional to hold-up facility, it is recommended to function similar to the requirement described in this Technical Specification. Functions additional to the mandatory functions as specified in this Technical Specification may be included in the hold-up device, providing they do not adversely influence the correct operation of the mandatory functions. This Technical Specification does not apply to system interconnections.
Alarmanlagen - Einbruch- und Überfallmeldeanlagen - Teil 11: Anforderungen an Überfallmelder
Systèmes d’alarme - Systèmes d'alarme contre l’intrusion et les hold-up - Partie 11: Exigences pour bouton anti-agression
Alarmni sistemi - Sistemi za javljanje vloma in ropa - 11. del: Zahteve za javljalnike ropa
Ta tehnična specifikacija je namenjena namenskim napravam za javljanje vloma v objektih, npr. namerno upravljane naprave za javljanje vloma, ki lahko ob sprožitvi proizvedejo alarm ali sporočilo o vlomu. Določa štiri varnostne razrede 1–4 (glejte standard EN 50131-1), specifične ali nespecifične ožičene ali brezžične naprave za javljanje vloma ter uporablja okoljske razrede I–IV (glejte standard EN 50130-5). Ta tehnična specifikacija ne zajema zahtev za naprave za javljanje vloma, ki so namenjene za uporabo na prostem, ali za mobilne naprave za javljanje vloma ali za naprave, ki poleg funkcije javljanja vloma vključujejo še druge funkcije. OPOMBA: Če naprava poleg funkcije javljanja vloma zagotavlja dodatne funkcije, je priporočeno, da deluje na način, ki je podoben zahtevi iz te tehnične specifikacije. Poleg obveznih funkcij, ki so opredeljene v tej tehnični specifikaciji, ima lahko naprava za javljanje vloma tudi dodatne funkcije, pri čemer te ne smejo neugodno vplivati na pravilno delovanje obveznih funkcij. Ta tehnična specifikacija se ne uporablja za povezave sistema.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-september-2012
Alarmni sistemi - Sistemi za javljanje vloma in ropa - 11. del: Zahteve za javljalnike
ropa
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 11: Hold-up devices
Alarmanlagen - Einbruch- und Überfallmeldeanlagen - Teil 11: Anforderungen an
Überfallmelder
Systèmes d’alarme - Systèmes d'alarme contre l’intrusion et les hold-up - Partie 11:
Exigences pour bouton anti-agression
Ta slovenski standard je istoveten z: CLC/TS 50131-11:2012
ICS:
13.310 Varstvo pred kriminalom Protection against crime
13.320 Alarmni in opozorilni sistemi Alarm and warning systems
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
TECHNICAL SPECIFICATION
CLC/TS 50131-11
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
August 2012
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
ICS 13.310
English version
Alarm systems -
Intrusion and hold-up systems -
Part 11: Hold-up devices
Systèmes d’alarme - Alarmanlagen -
Systèmes d'alarme contre l’intrusion et les Einbruch- und Überfallmeldeanlagen -
hold-up - Teil 11: Anforderungen an Überfallmelder
Partie 11: Exigences pour bouton anti-
agression
This Technical Specification was approved by CENELEC on 2012-07-09.
CENELEC members are required to announce the existence of this TS in the same way as for an EN and to
make the TS available promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting
national standards in force.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany,
Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2012 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. CLC/TS 50131-11:2012 E
Contents
Page
Foreword . 4
Introduction . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms, definitions and abbreviations . 7
3.1 Terms and definitions . 7
3.2 Abbreviations . 8
4 Functional requirements . 8
4.1 General . 8
4.2 Event processing . 8
4.3 Hold-up triggering .10
4.4 Hand operated devices .12
4.5 Kick / tilt & long bar operated devices .13
4.6 Money clip operated devices .14
4.7 Operational requirements .15
4.8 Tamper security .16
4.9 Electrical requirements .17
4.10 Environmental classification and conditions .18
5 Marking, identification and documentation .18
5.1 Marking and/or identification.18
5.2 Documentation .18
6 Testing .19
6.1 General .19
6.2 General test conditions .19
6.3 Hand operated devices .21
6.4 Kick / tilt & Long bar operated devices .23
6.5 Money clip operated hold-up devices .24
6.6 Time interval between hold-up trigger signals or messages .24
6.7 Switch on delay .24
6.8 Self tests .24
6.9 Tamper security .25
6.10 Electrical tests .27
6.11 Environmental classification and conditions .29
6.12 Marking, identification and documentation .30
Annex A (normative) Dimensions & requirements of the standardised test magnets .31
Annex B (normative) General testing matrix .34
Annex C (informative) Example list of small tools .36
Bibliography .37
- 3 - CLC/TS 50131-11:2012
Figures
Figure A.1 — Magnet type 1.32
Figure A.2 — Magnet type 2.33
Tables
Table 1 — Events to be processed and functions to be provided by grade . 9
Table 2 — Generation of signals or messages .10
Table 3 — Sound level when triggering by grade .11
Table 4 — Operating force for hand operated hold-up devices .12
Table 5 — Minimum performance requirements for hand operated lever hold-up devices .13
Table 6 — Operating force for kick / tilt & long bar operated hold-up devices .14
Table 7 — Operating force for money clip operated devices .15
Table 8 — Tamper security requirements .16
Table 9 — Electrical requirements .17
Table 10 — Operational tests .29
Table 11 — Endurance tests .30
Table B.1 — General testing matrix .34
Foreword
This document (CLC/TS 50131-11:2012) has been prepared by CLC/TC 79 "Alarm systems".
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such
patent rights.
- 5 - CLC/TS 50131-11:2012
Introduction
This document is a Technical Specification for hold-up devices which can be used as part of intrusion
and hold-up alarm systems installed in buildings. It includes four security grades and four
environmental classes.
The purpose of a hold-up device is to allow a person to deliberately generate hold-up alarm signals or
messages and a further necessary range of signals or messages to be used by the rest of the
intrusion and hold-up alarm system.
The number and scope of these signals or messages will be more comprehensive for systems that are
specified at the higher grades.
This Technical Specification is only concerned with the requirements and tests for the hold-up device.
1 Scope
This Technical Specification is for dedicated hold-up devices in buildings, e.g. deliberately operated
hold-up devices which can be triggered to create a hold-up alarm signal or message. It provides four
security Grades 1-4 (see EN 50131-1), specific or non specific wired or wire-free hold-up devices and
uses Environmental Classes I-IV (see EN 50130-5).
This Technical Specification does not include requirements for hold-up devices intended for use
outdoors, or for mobile hold-up devices or for devices with functions additional to hold-up facility.
NOTE If a device provides functions additional to hold-up facility, it is recommended to function similar to the requirement
described in this Technical Specification.
Functions additional to the mandatory functions as specified in this Technical Specification may be
included in the hold-up device, providing they do not adversely influence the correct operation of the
mandatory functions.
This Technical Specification does not apply to system interconnections.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 50130-4, Alarm systems – Part 4: Electromagnetic compatibility – Product family standard:
Immunity requirements for components of fire, intruder, hold up, CCTV, access control and social
alarm systems
EN 50130-5, Alarm systems – Part 5: Environmental test methods
EN 50131-1:2006 + A1:2009, Alarm systems – Intrusion systems and hold-up systems – Part 1:
System requirements
EN 60068-1:1994, Environmental testing – Part 1: General and guidance (IEC 60068-1:1988 +
corrigendum Oct. 1988 + A1:1992)
EN 60068-2-52, Environmental testing – Part 2: Tests – Test Kb: Salt mist, cyclic (sodium chloride
solution) (IEC 60068-2-52)
EN 60404-5, Magnetic materials – Part 5: Permanent magnet (magnetically hard) materials – Methods
of measurement of magnetic properties (IEC 60404-5)
EN 60404-14, Magnetic materials – Part 14: Methods of measurement of the magnetic dipole moment
of a ferromagnetic material specimen by the withdrawal or rotation method (IEC 60404-14)
EN 61672-1:2003, Electroacoustics – Sound level meters – Part 1 : Specifications (IEC 61672-1:2002)
IEC 60404-8-1, Magnetic materials – Part 8-1: Specifications for individual materials – Magnetically
hard materials
- 7 - CLC/TS 50131-11:2012
3 Terms, definitions and abbreviations
3.1 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 50131-1:2006 + A1:2009 and
the following apply.
3.1.1
basic activation test
operational test during which a hold-up device is activated by using the standard triggering method in
a controlled environment
3.1.2
hand operated devices
button, lever or strip operated hold-up devices, in which the hold-up trigger is activated by pressing
one or more button(s) or strip(s) or by pulling one or more lever(s), and the operation is intended to be
performed manually by hand
3.1.3
hold-up trigger
event which generates a hold-up signal or message when a hold-up device is activated by using the
standard triggering method
3.1.4
incorrect operation
physical condition that causes an inappropriate signal or message from a hold-up device
3.1.5
kick / tilt & long bar operated devices
hold-up devices in which the hold-up trigger is activated by pressing or lif
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.