CLC/TS 50398:2009
(Main)Alarm systems - Combined and integrated alarm systems - General requirements
Alarm systems - Combined and integrated alarm systems - General requirements
This Technical Specification specifies the requirements for alarm systems combined and integrated with other systems which may or may not be alarm systems. This Technical Specification defines requirements, related to integration, in order to complement the individual alarm application standards and to provide clarification where there is conflict. Alarm transmission systems are excluded from the scope of this Technical Specification.
Alarmanlagen - Kombinierte und integrierte Alarmanlagen - Allgemeine Anforderungen
Systèmes d'alarme - Systèmes d'alarme combinés et intégrés - Règles générales
Alarmni sistemi - Kombinirani in integrirani alarmni sistemi - Splošne zahteve
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST-TS CLC/TS 50398:2009
01-oktober-2009
1DGRPHãþD
SIST-TS CLC/TS 50398:2003
Alarmni sistemi - Kombinirani in integrirani alarmni sistemi - Splošne zahteve
Alarm systems - Combined and integrated alarm systems - General requirements
Alarmanlagen - Kombinierte und integrierte Alarmanlagen - Allgemeine Anforderungen
Systèmes d'alarme - Systèmes d'alarme combinés et intégrés - Règles générales
Ta slovenski standard je istoveten z: CLC/TS 50398:2009
ICS:
13.320 Alarmni in opozorilni sistemi Alarm and warning systems
SIST-TS CLC/TS 50398:2009 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TS CLC/TS 50398:2009
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TS CLC/TS 50398:2009
TECHNICAL SPECIFICATION
CLC/TS 50398
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
February 2009
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
ICS 13.320 Supersedes CLC/TS 50398:2002
English version
Alarm systems -
Combined and integrated alarm systems -
General requirements
Systèmes d'alarme - Alarmanlagen -
Systèmes d'alarme combinés Kombinierte und integrierte
et intégrés - Alarmanlagen -
Règles générales Allgemeine Anforderungen
This Technical Specification was approved by CENELEC on 2008-11-14.
CENELEC members are required to announce the existence of this TS in the same way as for an EN and to
make the TS available promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting
national standards in force.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the
Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2009 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. CLC/TS 50398:2009 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TS CLC/TS 50398:2009
CLC/TS 50398:2009 - 2 -
Foreword
This Technical Specification was prepared by the Technical Committee CENELEC TC 79, Alarm
systems.
The text of the draft was circulated for voting in accordance with the CEN/CENELEC Internal
Regulations, Part 2, Subclause 11.3.3.3 and was approved by CENELEC as CLC/TS 50398 on
2008-11-14.
This Technical Specification supersedes CLC/TS 50398:2002.
The following date was fixed:
– latest date by which the existence of the CLC/TS
has to be announced at national level (doa) 2009-05-14
__________
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST-TS CLC/TS 50398:2009
- 3 - CLC/TS 50398:2009
Contents
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Definitions . 5
4 General description and fundamental principles . 8
4.1 General . 8
4.2 Standards . 8
4.3 Configuration types of integrated alarm systems . 8
5 System requirements and compatibility assessment .13
5.1 General design .13
5.2 Common facility for control .14
5.3 Common facility for indication .14
5.4 Processing in alarm standard-required processing elements .15
5.5 Connection to alarm transmission system .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.