IEC 60096-0-1:1990
(Main)Radio-frequency cables. Part 0: Guide to the design of detailed specifications - Section One: Coaxial cables
Radio-frequency cables. Part 0: Guide to the design of detailed specifications - Section One: Coaxial cables
Gives recommendations for design parameters, including nominal characteristic impedances and diameter over dielectric, and guidance for the design of radio-frequency coaxial cables with braid, metallic tapes or tubular outer conductors. This edition supersedes the first edition of IEC 60096-0 (1970).
Câbles pour fréquences radioélectriques. Partie zéro: Guide pour la conception des spécifications particulières - Section un: Câbles coaxiaux
Donne des recommandations pour les paramètres de conception, y compris les impédances caractéristiques nominales et le diamètre sur diélectrique, et des indications pour la conception des câbles coaxiaux pour fréquences radioélectriques à tresse, ruban métallique ou conducteurs extérieurs tubulaires.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
IEC 60096-0-1
Edition 2.1 2000-07
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Radio frequency cables –
Part 0-1: Guide to the design of detail specifications – Coaxial cables
Câbles pour fréquences radioélectriques –
Partie 0-1: Guide pour la conception des spécifications particulières – Câbles
coaxiaux
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by
any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either IEC or
IEC's member National Committee in the country of the requester.
If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication,
please contact the address below or your local IEC member National Committee for further information.
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie
et les microfilms, sans l'accord écrit de la CEI ou du Comité national de la CEI du pays du demandeur.
Si vous avez des questions sur le copyright de la CEI ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette
publication, utilisez les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de la CEI de votre pays de résidence.
IEC Central Office
3, rue de Varembé
CH-1211 Geneva 20
Switzerland
Email: inmail@iec.ch
Web: www.iec.ch
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.
ƒ Catalogue of IEC publications: www.iec.ch/searchpub
The IEC on-line Catalogue enables you to search by a variety of criteria (reference number, text, technical committee,…).
It also gives information on projects, withdrawn and replaced publications.
ƒ IEC Just Published: www.iec.ch/online_news/justpub
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published details twice a month all new publications released. Available
on-line and also by email.
ƒ Electropedia: www.electropedia.org
The world's leading online dictionary of electronic and electrical terms containing more than 20 000 terms and definitions
in English and French, with equivalent terms in additional languages. Also known as the International Electrotechnical
Vocabulary online.
ƒ Customer Service Centre: www.iec.ch/webstore/custserv
If you wish to give us your feedback on this publication or need further assistance, please visit the Customer Service
Centre FAQ or contact us:
Email: csc@iec.ch
Tel.: +41 22 919 02 11
Fax: +41 22 919 03 00
A propos de la CEI
La Commission Electrotechnique Internationale (CEI) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.
A propos des publications CEI
Le contenu technique des publications de la CEI est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez
l’édition la plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.
ƒ Catalogue des publications de la CEI: www.iec.ch/searchpub/cur_fut-f.htm
Le Catalogue en-ligne de la CEI vous permet d’effectuer des recherches en utilisant différents critères (numéro de référence,
texte, comité d’études,…). Il donne aussi des informations sur les projets et les publications retirées ou remplacées.
ƒ Just Published CEI: www.iec.ch/online_news/justpub
Restez informé sur les nouvelles publications de la CEI. Just Published détaille deux fois par mois les nouvelles
publications parues. Disponible en-ligne et aussi par email.
ƒ Electropedia: www.electropedia.org
Le premier dictionnaire en ligne au monde de termes électroniques et électriques. Il contient plus de 20 000 termes et
définitions en anglais et en français, ainsi que les termes équivalents dans les langues additionnelles. Egalement appelé
Vocabulaire Electrotechnique International en ligne.
ƒ Service Clients: www.iec.ch/webstore/custserv/custserv_entry-f.htm
Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette publication ou si vous avez des questions, visitez le FAQ du
Service clients ou contactez-nous:
Email: csc@iec.ch
Tél.: +41 22 919 02 11
Fax: +41 22 919 03 00
IEC 60096-0-1
Edition 2.1 2000-07
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Radio frequency cables –
Part 0-1: Guide to the design of detail specifications – Coaxial cables
Câbles pour fréquences radioélectriques –
Partie 0-1: Guide pour la conception des spécifications particulières – Câbles
coaxiaux
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
PRICE CODE
INTERNATIONALE
CE
CODE PRIX
ICS 33.120.10 ISBN 2-8318-5283-8
– 2 – 60096-0-1 © CEI:1990+A1:2000
SOMMAIRE
Pages
AVANT-PROPOS . 4
Articles
1 Domaine d'application. 6
2 Liste des symboles utilisés. 6
3 Constantes des matériaux. 10
3.1 Tableau des constantes des matériaux en ce qui concerne le diélectrique
et la gaine et leurs valeurs pour les différents matériaux. 10
3.2 Tableaux des constantes des matériaux concernant les conducteurs . 12
3.3 Constantes de construction. 14
3.4 Dimensions du fil de tresse. 16
3.5 Coefficient d'affaiblissement . 16
3.6 Puissance d'entrée maximale admissible . 18
4 Valeurs de référence de l'impédance caractéristique et du diamètre extérieur du
diélectrique .18
4.1 Impédance caractéristique nominale des câbles coaxiaux. 18
4.2 Diamètres nominaux sur diélectrique des câbles coaxiaux . 20
5 Détails de construction du câble . 22
5.1 Généralités . 22
5.2 Conducteur intérieur . 24
5.3 Conducteur intérieur toronné . 24
5.4 Conducteur extérieur en tresse . 24
5.5 Milieu entre conducteur extérieur et écran . 26
5.6 Tresse . 26
5.7 Gaine. 26
5.8 Calcul du poids . 28
6 Calcul des propriétés électriques . 28
6.1 Résistance en courant continu des conducteurs et de l'écran,
par unité de longueur. 28
6.2 Affaiblissement . 30
z et capacité C par unité de longueur. 30
6.3 Impédance caractéristique nominale
o 2
6.4 Calcul de la puissance nominale. 30
6.5 Tensions admissibles. 32
6.6 Résistance d'isolement . 34
7 Robustesse mécanique et climatique . 36
7.1 Essais. 36
7.2 Données de service . 36
60096-0-1 © IEC:1990+A1:2000 – 3 –
CONTENTS
Page
FOREWORD . 5
Clause
1 Scope . 7
2 Register of symbols used. 7
3 Material constants. 11
3.1 Table of material constants relating to dielectric and sheath and their values
for different materials. 11
3.2 Tables of material constants relating to conductors. 13
3.3 Construction constants . 15
3.4 Braid wire dimensions. 17
3.5 Attenuation factors. 17
3.6 Maximum permissible input power . 19
4 Standard values of characteristic impedance and outer diameter of dielectric . 19
4.1 Nominal characteristic impedance of coaxial cables. 19
4.2 Nominal diameters over dielectric of coaxial cables . 21
5 Cable construction details . 23
5.1 General. 23
5.2 Inner conductor. 25
5.3 Stranded inner conductor. 25
5.4 Braided outer conductor. 25
5.5 Medium between outer conductor and screen . 27
5.6 Braided screen . 27
5.7 Sheath. 27
5.8 Weight calculation. 29
6 Calculation of electrical properties . 29
6.1 DC resistance of conductors and screen, per unit length. 29
6.2 Attenuation . 31
6.3 Nominal characteristic impedance z and capacitance C per unit length. 31
o 2
6.4 Calculation of power rating . 31
6.5 Permissible voltages. 33
6.6 Insulation resistance. 35
7 Climatic and mechanical robustness . 37
7.1 Tests . 37
7.2 Operating data. 37
– 4 – 60096-0-1 © CEI:1990+A1:2000
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
____________
CÂBLES POUR FRÉQUENCES RADIOÉLECTRIQUES –
Partie 0: Guide pour la conception des spécifications particulières –
Section 1 – Câbles coaxiaux
AVANT-PROPOS
1) La CEI (Commission Électrotechnique Internationale) est une organisation mondiale de normalisation composée de
l'ensemble des comités électrotechniques nationaux (Comités nationaux de la CEI). La CEI a pour objet de
favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation dans les domaines de
l'électricité et de l'électronique. A cet effet, la CEI, entre autres activités, publie des Normes internationales. Leur
élaboration est confiée à des comités d'études, aux travaux desquels tout Comité national intéressé par le sujet
traité peut participer. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison
avec la CEI, participent également aux travaux. La CEI collabore étroitement avec l'Organisation Internationale de
Normalisation (ISO), selon des conditions fixées par accord entre les deux organisations.
2) Les décisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques représentent, dans la mesure
du possible, un accord international sur les sujets étudiés, étant donné que les Comités nationaux intéressés
sont représentés dans chaque comité d’études.
3) Les documents produits se présentent sous la forme de recommandations internationales. Ils sont publiés
comme normes, spécifications techniques, rapports techniques ou guides et agréés comme tels par les
Comités nationaux.
4) Dans le but d'encourager l'unification internationale, les Comités nationaux de la CEI s'engagent à appliquer de
façon transparente, dans toute la mesure possible, les Normes internationales de la CEI dans leurs normes
nationales et régionales. Toute divergence entre la norme de la CEI et la norme nationale ou régionale
correspondante doit être indiquée en termes clairs dans cette dernière.
5) La CEI n’a fixé aucune procédure concernant le marquage comme indication d’approbation et sa responsabilité
n’est pas engagée quand un matériel est déclaré conforme à l’une de ses normes.
6) L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments de la présente Norme internationale peuvent faire
l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. La CEI ne saurait être tenue pour
responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et de ne pas avoir signalé leur existence.
La Norme internationale CEI 60096-0-1 a été établie par le sous-comité 46A: Câbles
coaxiaux, du comité d'études 46 de la CEI: Câbles, fils, guides d'ondes, connecteurs, et
accessoires pour communications et signalisation.
La présente version consolidée de la CEI 60096-0-1 comprend la deuxième édition (1990)
[documents 46A(BC)118 et 46A(BC)131] et son amendement 1 (2000) [documents
46A/363/FDIS et 46A/371/RVD].
Le contenu technique de cette version consolidée est donc identique à celui de l'édition de
base et à son amendement; cette version a été préparée par commodité pour l'utilisateur.
Elle porte le numéro d’édition 2.1.
Une ligne verticale dans la marge indique où la publication de base a été modifiée par
l’amendement 1.
Le comité a décidé que le contenu de cette publication ne sera pas modifié avant 2006.
A cette date, la publication sera
• reconduite;
• supprimée;
• remplacée par une édition révisée, ou
• amendée.
La publication suivante de la CEI est citée dans la présente norme:
CEI 60068-2: Essais d'environnement – Deuxième partie: Essais.
60096-0-1 © IEC:1990+A1:2000 – 5 –
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
RADIO FREQUENCY CABLES –
Part 0: Guide to the design of detail specifications –
Section 1 – Coaxial cables
FOREWORD
1) The IEC (International Electrotechnical Commission) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of the IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, the IEC publishes International Standards. Their preparation is
entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with may
participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. The IEC collaborates closely with the International
Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the
two organizations.
2) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters express, as nearly as possible, an
international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation
from all interested National Committees.
3) The documents produced have the form of recommendations for international use and are published in the form
of standards, technical specifications, technical reports or guides and they are accepted by the National
Committees in that sense.
4) In order to promote international unification, IEC National Committees undertake to apply IEC International
Standards transparently to the maximum extent possible in their national and regional standards. Any
divergence between the IEC Standard and the corresponding national or regional standard shall be clearly
indicated in the latter.
5) The IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any
equipment declared to be in conformity with one of its standards.
6) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject
of patent rights. The IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International standard IEC 60096-0-1 has been prepared by subcommittee 46A: Coaxial
cables, of IEC technical committee 46: Cables, wires, waveguides, R.F. connectors, and
accessories for communication and signalling.
This consolidated version of IEC 60096-0-1 consists of the second edition (1990) [documents
46A(BC)118 and 46A(BC)131], and its amendment 1 (2000) [documents 46A/363/FDIS and
46A/371/RVD].
The technical content is therefore identical to the base edition and its amendment and has
been prepared for user convenience.
It bears the edition number 2.1.
A vertical line in the margin shows where the base publication has been modified by
amendment 1.
The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged
until 2006. At this date, the publication will be
• reconfirmed;
• withdrawn;
• replaced by a revised edition, or
• amended.
The following IEC publication is quoted in this standard:
IEC 60068-2: Environmental testing – Part 2: Tests.
– 6 – 60096-0-1 © CEI:1990+A1:2000
CÂBLES POUR FRÉQUENCES RADIOÉLECTRIQUES –
Partie 0: Guide pour la conception des spécifications particulières –
Section 1 – Câbles coaxiaux
1 Domaine d'application
Cette partie de la norme donne des recommandations pour les paramètres de conception, y
compris les impédances caractéristiques nominales et le diamètre sur diélectrique, et des
indications pour la conception des câbles coaxiaux pour fréquences radioélectriques à tresse,
ruban métallique ou conducteurs extérieurs tubulaires.
2 Liste des symboles utilisés
Symbole Désignation Unité
α Affaiblissement total par unité de longueur, 20 °C. dB/m
α Affaiblissement total par unité de longueur, T ≠ 20 °C. dB/m
T
α Affaiblissement dû à l'élément x, 20 °C . dB/m
x
β Angle de tresse de l'élément x . ° (degré)
x
γ Masse volumique du matériau de l'élément x. g/cm
x
δ Angle de perte du matériau de l'élément x. rad
x
ε Permittivité diélectrique relative du matériau de l'élément x. –
x
χ Conductivité du matériau de l'élément x, 20 °C. m/Ωmm
x
σ Résistivité thermique du matériau de l'élément x . K⋅m/W
x
B Tresse concernant l'élément x . –
x
c Vitesse de propagation en espace libre . m/s
o
C Capacité de l'élément x, par unité de longueur . pF/m
x
d Diamètre des fils individuels de l'élément x . mm
x
D Diamètre extérieur de l'élément x. mm
x
D Diamètre effectif électrique de l'élément x . mm
xe
D Diamètre moyen de l'élément x . mm
xm
E Gradient de potentiel maximal admissible du diélectrique (valeur de pointe) . kV/mm
f Fréquence . MHz
h Epaisseur du revêtement concernant l'élément x . mm
x
k , k Coefficients de calcul conformément aux tableaux 2.1 et 2.2. –
x xy
L Longueur du pas de tresse concernant l'élément x. mm
x
m Poids total du câble par unité de longueur. g/m
m Poids de l'élément x . g/m
x
N Nombre de torons du conducteur intérieur . –
N Nombre de fils de chaque fuseau concernant la tresse x . –
x
n Nombre de fuseaux dans la tresse concernant l'élément x. –
x
P Puissance d'entrée maximale admissible, à une température ambiante de 40 °C. W
P Puissance d'entrée maximale admissible, à une température ambiante T ≠ 40 °C. W
T
P Puissance de dissipation maximale admissible par unité de longueur . W/m
d
q Facteur de recouvrement de la tresse concernant l'élément x. –
x
60096-0-1 © IEC:1990+A1:2000 – 7 –
RADIO FREQUENCY CABLES –
Part 0: Guide to the design of detail specifications –
Section 1 – Coaxial cables
1 Scope
This part of the standard gives recommendations for design parameters, including nominal
characteristic impedances and diameter over dielectric, and guidance for the design of radio-
frequency coaxial cables with braid, metallic tapes or tubular outer conductors.
2 Register of symbols used
Symbol Designation Unit
α Total attenuation per unit length, 20 °C . dB/m
α Total attenuation per unit length, T ≠ 20 °C. dB/m
T
α Attenuation due to element x, 20 °C . dB/m
x
β Braid angle of element x . ° (degree)
x
γ Density of the material of element x . g/cm
x
δ Loss angle of the material of element x . rad
x
ε Relative dielectric permittivity of the material of element x. –
x
χ Conductivity of the material of element x, 20 °C . m/Ωmm
x
σ Thermal resistivity of the material of element x . K⋅m/W
x
B Braid coverage concerning element x . –
x
c Velocity of propagation in free space. m/s
o
C Capacitance of element x, per unit length . pF/m
x
d Diameter of individual wires of element x. mm
x
D Outer diameter of element x. mm
x
D Electrical effective diameter of element x. mm
xe
D Mean diameter of element x . mm
xm
E Maximum permissible voltage gradient of dielectric (peak value) . kV/mm
f Frequency. MHz
h Coating thickness concerning element x . mm
x
k , k Calculation factors according to tables 2.1 and 2.2 . –
x xy
L Braid lay length concerning element x . mm
x
m Total weight of cable per unit length . g/m
m Weight of element x. g/m
x
N Number of stranded wires of inner conductors . –
N Number of wires to each spindle concerning braid x . –
x
n Number of spindles in the braid concerning element x . –
x
P Maximum permissible input power, ambient temperature 40 °C. W
P Maximum permissible input power, ambient temperature T ≠ 40 °C . W
T
P Maximum permissible dissipation power per unit length. W/m
d
q Filling factor of braid concerning element x. –
x
– 8 – 60096-0-1 © CEI:1990+A1:2000
R Résistance en courant continu de l'élément conducteur x, par unité de longueur . Ω/m
x
et résistance d'isolement de l'élément isolant x respectivement . MΩ/km
s Epaisseur nominale de l'élément x . mm
x
s Epaisseur minimale de l'élément x. mm
xmin.
T Température de l'élément x. °C
x
T Température ambiante. °C
a
U Tension d'essai (50 Hz), valeur efficace arrondie . kV
t
U Tension d'essai (50 Hz), valeur efficace calculée . kV
tc
U Tension d'essai de décharge, valeur efficace. kV
d
U Tension de service maximale admissible, valeur efficace arrondie . kV
o
U Tension de service maximale admissible, valeur efficace calculée . kV
oc
ν Vitesse relative de propagation . –
r
z Impédance caractéristique, valeur nominale . Ω
o
Enumération des éléments de construction:
1. Conducteur intérieur
2. Diélectrique
3. Conducteur extérieur
4. Gaine
5. Milieu entre conducteur extérieur et écran
6. Ecran
7. Milieu entre premier et deuxième écran
8. Deuxième écran
etc.
k
Tableau 2.1 – Exemple d'emploi du coefficient
x
Symbole Désignation Unité
Coefficient dépendant du conducteur
k intérieur concernant le gradient de –
potentiel dans le diélectrique
Constante de dissipation thermique de la
2 1,25
k W/m K
surface de la gaine dans l'air
Tableau 2.2 – Exemple d'emploi du coefficient k
xy
Elément de construction
concerné
Coefficient
13 68
Coefficient de recouvrement k k
1c 3c
Coefficient de câblage ou de tressage:
– concernant l'affaiblissement k k
1a 3a
– concernant la résistance en courant
k k k k
1r 3r 6r 8r
continu et le poids
Rapport entre le diamètre extérieur
k
1d
et celui des fils individuels
Coefficient de diamètre effectif
k
1z
concernant l'impédance caractéristique
60096-0-1 © IEC:1990+A1:2000 – 9 –
R DC resistance of conductive element x, per unit length . Ω/m
x
and insulation resistance of insulating element x respectively . MΩ/km
s Nominal thickness of element x . mm
x
s Minimal thickness of element x . mm
xmin.
T Temperature of element x . °C
x
T Ambient temperature. °C
a
U Test voltage (50 Hz), rounded r.m.s. value. kV
t
U Test voltage (50 Hz), calculated r.m.s. value. kV
tc
U Discharge test voltage, r.m.s. value . kV
d
U Maximum permissible operating voltage, rounded r.m.s. value . kV
o
U Maximum permissible operating voltage, calculated r.m.s. value . kV
oc
ν Velocity ratio . –
r
z Characteristic impedance, nominal value . Ω
o
Numbering of construction elements:
1. Inner conductor
2. Dielectric
3. Outer conductor
4. Sheath
5. Medium between outer conductor and screen
6. Screen
7. Medium between first and second screen
8. Second screen
etc.
k
Table 2.1 – Example of use of factor
x
Symbol Designation Unit
Factor dependent on inner conductor
k concerning the voltage gradient in the –
dielectric
Thermal dissipation constant of sheath
2 1,25
k W/m K
surface in air
Table 2.2 – Example of use of k factor
xy
Construction element
concerned
Factor
13 68
Coating factor k k
1c 3c
Stranding or braiding factor:
– concerning attenuation k k
1a 3a
– concerning d.c. resistance and weight k k k k
1r 3r 6r 8r
Ratio between overall diameter and
k
1d
diameter of individual wires
Effective diameter factor concerning
k
1z
characteristic impedance
– 10 – 60096-0-1 © CEI:1990+A1:2000
3 Constantes des matériaux
3.1 Tableau des constantes des matériaux en ce qui concerne le diélectrique et la gaine
et leurs valeurs pour les différents matériaux
Tableau 3.1
1)
Symbole Désignation Unité Valeur pour
2)
PE massif PE semi- PE cellulaire PTFE FEP FEP ETFE PFA PVC
2)
aéré cellulaire
Permittivité du –2,28 1,4 1,3 1,5 1,7 2,1 2,1 1,5 2,6 2,1
ε
diélectrique
3) 6) 5) 5)
–4 –4 –4 –4 –4 –3
Facteur de perte du –
tan δ 2,5 × 10 2,5 × 10 4 × 10 6 × 10 6 × 10 1,2 × 10
diélectrique
5) 5)
E2 Gradient de potentiel kV/mm 11 2 22 2 11 2
maximal admissible de
diélectrique
3 2)
γ , γ Masse volumique du g/cm 0,93 0,36 0,28 0,44 0,58 2,2 2,2 0,90 1,7 2,2 1,4
2 4
diélectrique ou de la
gaine
5) 5)
Résistivité thermique du 3,5 15 9 6 4,4 5,0 4,4 4,5 7,0
σ , σ K × m/W
2 4
diélectrique ou de la
gaine
4) 4) 7) 7) 7) 7)
T Température de service °C 85/80 85/80 70 70 70 250 200 200 150 200 70
maximale admissible
1)
PE = polyéthylène
PTFE = polytétrafluoroéthylène
FEP = fluoroéthylène propylène
ETFE = éthylènetétrafluoroéthylène
PFA = perfluoroalcoxylalcane
PVC = polychlorure de vinyle
2)
Valeur(s) type(s).
60096-0-1 © IEC:1990+A1:2000 – 11 –
3 Material constants
3.1 Table of material constants relating to dielectric and sheath and their values
for different materials
Table 3.1
1)
Symbol Designation Unit Value for
2) 2)
Solid PE Semi-air- Cellular PE PTFE FEP Cellular ETFE PFA PVC
spaced PE FEP
Permittivity of dielectric – 2,28 1,4 1,3 1,5 1,7 2,1 2,1 1,5 2,6 2,1
ε
3) 6) 5) 5)
–4 –4 –4 –4 –4 –3
tan δ Dissipation factor – 2,5 × 10 2,5 × 10 4 × 10 6 × 10 6 × 10 1,2 × 10
of dielectric
5) 5)
E Maximum permissible kV/mm 11 2 222 11 2
voltage gradient
of dielectric
3 2)
Density of dielectric g/cm 0,93 0,36 0,28 0,44 0,58 2,2 2,2 0,90 1,7 2,2 1,4
γ , γ
2 4
or sheath
5) 5)
Thermal resistivity 3,5 15 9 6 4,4 5,0 4,4 4,5 7,0
σ , σ K × m/W
2 4
of dielectric of sheath
4) 4) 7) 7) 7) 7)
T Maximum permissible °C 85/80 85/80 70 70 70 250 200 200 150 200 70
operating temperature
1)
PE = polyethylene
PTFE = polytetrafluoroethylene
FEP = fluorinated ethylene propylene
ETFE = ethylenetetrafluoroethylene
PFA = perfluoroalcoxylalkane
PVC = polyvinylchloride
2)
Typical value(s).
– 12 – 60096-0-1 © CEI:1990+A1:2000
3)
Fréquence
tan δδ
MHz
–4
1×10
1 –4
10 1,5×10
2 –4
10 2,5×10
3 –4
10 4,3×10
4 –4
2×10
4)
85 °C: matériau haute densité
80 °C: matériau d'une autre densité.
5)
A l'étude
6)
Fréquence tan δδ
MHz
–4
1 4×10
1 –4
10 4×10
2 –4
10 8×10
–4
10 10×10
–4
3 10×10
2×10
–4
4 7×10
7)
Seulement dans le cas des conducteurs argentés extérieurs et intérieurs.
3.2 Tableaux des constantes des matériaux concernant les conducteurs
Tableau 3.2.1 – Conductivité (à 20 °C) et masse volumique
Matériau Symboles Unité Valeur Symboles Unité Valeur
Cuivre χ , χ , χ m/Ωmm 58 γ , γ , γ g/cm 8,9
1 3 6 1 3 6
Aluminium 35 2,7
Etain 8,3 7,3
Argent 61 10,5
1)
Acier plaqué cuivre 30 % 17,4 8,15
1)
Acier plaqué cuivre 40 % 23,2 8,20
1)
Pour le calcul de la résistance en courant continu uniquement.
1)
Tableau 3.2.2 – Coefficient de recouvrement
Conducteur Symbole Valeur
Fil de cuivre nu 1
Fil de cuivre argenté 1
k et k
1c 3c
Fil de cuivre étamé Tableau 3.2.3
Fil d'acier plaqué cuivre Tableau 3.2.4
1)
Résistance à fréquence radioélectrique du fil recouvert
par rapport au fil de cuivre nu, dépendant de la
fréquence et de l'épaisseur du revêtement
60096-0-1 © IEC:1990+A1:2000 – 13 –
3)
Frequency
tan δ
MHz
–4
1×10
1 –4
10 1,5×10
2 –4
10 2,5×10
3 –4
10 4,3×10
4 –4
2×10
4)
85 °C: high density material.
80 °C: other density material.
5)
Under consideration
6)
Frequency
tan δ
MHz
–4
4×10
–4
10 4×10
2 –4
10 8×10
–4
10 10×10
–4
3 10×10
2×10
–4
4 7×10
7)
In the case of silvered inner and outer conductors only.
3.2 Tables of material constants relating to conductors
Table 3.2.1 – Conductivity (at 20 °C) and density
Conductor Symbols Unit Value Symbols Unit Value
2 3
Copper χ , χ , χ m/Ωmm 58 γ , γ , γ g/cm 8,9
1 3 6 1 3 6
Aluminium 35 2,7
Tin 8,3 7,3
Silver 61 10,5
1)
Copper clad steel 30 % 17,4 8,15
1)
Copper clad steel 40 % 23,2 8,20
1)
For calculation of d.c. resistance only.
1)
Table 3.2.2 – Coating factor
Conductor Symbol Value
Bare copper wire 1
Silvered copper wire 1
k and k
1c 3c
Tinned copper wire Table 3.2.3
Copper clad steel wire Table 3.2.4
1)
RF resistance of coated wire in relation to bare copper
wire, dependent on frequency and coating thickness
– 14 – 60096-0-1 © CEI:1990+A1:2000
Tableau 3.2.3 – Fil de cuivre étamé
k ou k
h f ou h f 1c 3c
1 3
0,01 1,01
0,02 1,03
0,03 1,06
0,04 1,11
0,06 1,25
0,08 1,44
0,10 1,67
0,12 1,91
0,15 2,24
0,18 2,46
0,20 2,60
≥0,25 2,70
Tableau 3.2.4 – Fil d'acier plaqué cuivre
1)
k
h
f 1c
0,005 11,04
0,010 6,06
0,015 4,16
0,020 3,17
0,025 2,57
0,030 2,16
0,035 1,87
0,040 1,65
0,050 1,35
0,060 1,16
0,070 1,04
0,080 1,00
1)
Suppositions relatives à l'acier:
χ = 8 m/Ωmm .
Perméabilité relative, μ = 200.
r
3.3 Constantes de construction
3.3.1 Tableau des constantes de construction concernant le conducteur intérieur
Tableau 3.3.1
Valeur par rapport au nombre de torons
N
Symbole Désignation
1 7 12 19
Coefficient de câblage pour la résis-
k 1,00 1,03 1,03 1,03
1r
tance en courant continu et le poids
Coefficient de câblage pour
k 1,00 1,25 1,25 1,25
1a
l'affaiblissement
k Coefficient du diamètre effectif 1,00 0,94 0,96 0,98
1z
Rapport entre diamètre extérieur et
k 1,00 3,02 4,16 5,00
1d
diamètre des fils individuels
k Coefficient de gradient potentiel 1,00 0,90 0,90 0,90
60096-0-1 © IEC:1990+A1:2000 – 15 –
Table 3.2.3 – Tinned copper wire
k or k
h f or h f 1c 3c
1 3
0,01 1,01
0,02 1,03
0,03 1,06
0,04 1,11
0,06 1,25
0,08 1,44
0,10 1,67
0,12 1,91
0,15 2,24
0,18 2,46
0,20 2,60
≥0,25 2,70
Table 3.2.4 – Copper clad steel wire
1)
k
h
f 1c
0,005 11,04
0,010 6,06
0,015 4,16
0,020 3,17
0,025 2,57
0,030 2,16
0,035 1,87
0,040 1,65
0,050 1,35
0,060 1,16
0,070 1,04
0,080 1,00
1)
Assumptions relating to steel:
χ = 8 m/Ωmm .
Relative permeability, μ = 200.
r
3.3 Construction constants
3.3.1 Table of construction constants relating to inner conductor
Table 3.3.1
Value versus number of strands
N
Symbol Designation
1 7 12 19
Stranding factor for d.c. resistance
k 1,00 1,03 1,03 1,03
1r
and weight
k Standing factor for attenuation 1,00 1,25 1,25 1,25
1a
k Effective diameter factor 1,00 0,94 0,96 0,98
1z
Ratio between overall diameter
k 1,00 3,02 4,16 5,00
1d
and diameter of individual wires
k Voltage gradient factor 1,00 0,90 0,90 0,90
– 16 – 60096-0-1 © CEI:1990+A1:2000
3.3.2 Tableau des constantes de construction concernant les écrans et conducteurs
extérieurs sous tresse
Tableau 3.3.2
L L
3 6
k ; k
Angle de tresse ββ ; ββ ;
3r 6r
3 6
D D
3m 6m
1,06
20° 8,63
25° 6,74 1,10
30° 5,44 1,15
35° 4,49 1,22
40° 3,74 1,30
45° 3,14 1,41
Définitions: k = 1 +()πD /L =
3r 3m 3
cos �
k = 1+()πD /L =
6r 6m 6
cos �
3.4 Dimensions du fil de tresse
Tableau des dimensions du fil de tresse du conducteur extérieur et de l'écran
Tableau 3.4
Diamètre nominal du fil de tresse (d , d )
Diamètre extérieur nominal 3 6
mm
du diélectrique (D )
mm
Tresse simple Tresse double
0,87 et 1,5 0,09–0,11 –
2,95, 3,7, 4,8 et 6,4 0,13–0,15 0,13–0,15
7,25, 9,8 et 11,5 0,18–0,20 0,16–0,18
17,3 0,24–0,26 0,18–0,20
3.5 Coefficient d'affaiblissement
Tableau 3.5 – Coefficients concernant le calcul de l'affaiblissement
Symbole Désignation Particularité Valeur
k Fil massif 1,0
1a
Toron 1,25
Affaiblissement dû au
conducteur intérieur
k
Fils de cuivre étamé Voir tableau 3.2.3
1c
Fil d'acier plaqué cuivre Voir tableau 3.2.4
k
Conducteur extérieur tubulaire 1,0
3a
Affaiblissement dû au 1)
Conducteur extérieur sous tresse 2,0
conducteur extérieur
k Fils sous tresse de cuivre étamé Voir tableau 3.2.3
3c
1)
Approximation grossière (en l'absence d'une théorie sérieuse).
60096-0-1 © IEC:1990+A1:2000 – 17 –
3.3.2 Table of construction constants relating to braided outer conductors
and screens
Table 3.3.2
L L
3 6
k ; k
Braid angle ββ ; ββ ;
3r 6r
3 6
D D
3m 6m
1,06
20° 8,63
25° 6,74 1,10
30° 5,44 1,15
35° 4,49 1,22
40° 3,74 1,30
45° 3,14 1,41
Definitions: k = 1 +()πD /L =
3r 3m 3
cos �
k = 1+()πD /L =
6r 6m 6
cos �
3.4 Braid wire dimensions
Table of braid wire dimensions of outer conductor and screen
Table 3.4
Nominal diameter of braid wire (d , d )
3 6
Nominal outer diameter
mm
of dielectric (D )
mm
Single braid Double braid
0,87 and 1,5 0,09–0,11 –
2,95, 3,7, 4,8 and 6,4 0,13–0,15 0,13–0,15
7,25, 9,8 and 11,5 0,18–0,20 0,16–0,18
17,3 0,24–0,26 0,18–0,20
3.5 Attenuation factors
Table 3.5 – Factor relating to calculation of attenuation
Symbol Designation Feature Value
k Solid wire 1,0
1a
Stranded wire 1,25
Attenuation due to inner
conductor
k
Tinned copper wires See table 3.2.3
1c
Copper clad steel wire See table 3.2.4
k
Tubular outer conductor 1,0
3a
Attenuation due to outer 1)
Braided outer conductor 2,0
conductor
k Braid wires tinned copper See table 3.2.3
3c
1)
Rough approximation (in absence of a reliable theory).
– 18 – 60096-0-1 © CEI:1990+A1:2000
3.6 Puissance d'entrée maximale admissible
Figure 1 – Graphique pour le calcul de la puissance d'entrée maximale admissible
4 Valeurs de référence de l'impédance caractéristique et du diamètre extérieur
du diélectrique
4.1 Impédance caractéristique nominale des câbles coaxiaux
Toutes les impédances spécifiées dans cet article sont définies à une fréquence de 200 MHz
(Mc/s) et à la température de référence de 20 °C.
Les valeurs de référence de l'impédance caractéristique nominale sont:
50 Ω
93 Ω
75 Ω
60096-0-1 © IEC:1990+A1:2000 – 19 –
3.6 Maximum permissible input power
Figure 1 – Graph for calculation of maximum permissible input power
4 Standard values of characteristic impedance and outer diameter of dielectric
4.1 Nominal characteristic impedance of coaxial cables
All impedances specified in this clause are defined at a frequency of 200 MHz (Mc/s) and at
the reference temperature of 20 °C.
Standard v
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...