IEC 60335-2-24:2002/COR1:2009
(Corrigendum)Corrigendum 1 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-24: Particular requirements for refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice-makers
Corrigendum 1 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-24: Particular requirements for refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice-makers
Corrigendum 1 - Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-24: Règles particulières pour les appareils de réfrigération, les sorbetières et les fabriques de glace
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
CEI 60335-2-24 IEC 60335-2-24
(Sixième édition – 2002) (Sixth edition – 2002)
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité –
Household and similar electrical appliances – Safety –
Partie 2–24: Règles particulières pour les appareils de
Part 2–24: Particular requirements for refrigerating appliances,
réfrigération, les sorbetières et les fabriques de glace
ice-cream appliances and ice-makers
CORRIGENDUM 1
25 Raccordement au réseau et câbles souples 25 Supply connection and external flexible cords
extérieurs
25.7 Modification:
25.7 Modification:
Instead of:
A la place de:
”Replace the fourth and fifth dashed items by the
”Remplacer le quatrième et le cinquième tirets par
following:
ce qui
...
This May Also Interest You
- Standard3 pagesEnglish and French languagesale 15% off
IEC 60335-2-34:2021 deals with the safety of sealed (hermetic and semi-hermetic type) motor-compressors, their protection and control systems, if any, which are intended for use in equipment for household and similar purposes and which conform with the standards applicable to such equipment. It applies to motor-compressors tested separately, under the most severe conditions that may be expected to occur in normal use, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase motor-compressors and 600 V for other motor-compressors.
This standard also covers:
- multi-speed motor-compressors, that are motor-compressors, the speed of which can be set to different values;
- variable capacity motor-compressors that are motor-compressors where the capacity of the compressor is controlled at fixed speeds.
Examples of equipment which contain motor-compressors are:
- tumble dryers (IEC 60335-2-11);
- refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice-makers (IEC 60335-2-24);
- electrical heat pumps, air-conditioners and dehumidifiers (IEC 60335-2-40);
- commercial dispensing appliances and vending machines (IEC 60335-2-75);
- commercial refrigerating appliances and ice-makers with an incorporated or remote refrigerant unit or compressor (IEC 60335-2-89);
- electrical equipment for measurement, control, and laboratory use (IEC 61010-2-011);
- professional ice-cream makers (IEC 60335-2-118);
- refrigerating systems and heat pumps – Design, construction, testing, marking and documentation (ISO 5149-2).
This standard does not supersede the requirements of standards relevant to the particular appliance in which the motor-compressor is used. However, if the motor-compressor type used complies with this standard, the tests for the motor-compressor specified in the particular appliance standard may not need to be made in the particular appliance or assembly. If the motor-compressor control system is associated with the particular appliance control system, additional tests could be necessary on the final appliance.
So far as is practical, this standard deals with the common hazards presented by motor-compressors used in appliances which are encountered by all persons in and around the home. However, it does not in general take into account:
- the use of appliances by young children or infirm persons without supervision;
- playing with the appliances by young children.
Attention is drawn to the fact that:
- for motor-compressors intended to be used in appliances in vehicles or on board ships, additional require¬ments could be necessary;
- in many countries, additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to:
- motor-compressors designed exclusively for industrial purposes;
- motor-compressors used in appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas).
If motor-compressors for refrigerant R-744 used in appliances with a transcritical refrigeration system are equipped with pressure relief devices, compliance with the requirements for these devices is checked during the tests on the final appliance.
This sixth edition cancels and replaces the fifth edition published in 2012, Amendment 1:2015 and Amendment 2:2016. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
- it aligns the text with IEC 60335-1, Ed 5.2;
- application categories and tests have been extended (3.1.102, Annex AA);
- use of a motorette for winding wire compatibility tests introduced (3.8.102, Annex BB);
- height of the triangle, symbol ISO 7010 W021 has been introduced (7.14);
- some notes are converted to normative text (1, 15.3, 22.21, 23.8, 29.3.4, Figure AA.1);
- note in Subclause 6.101 bec
- Standard146 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard87 pagesEnglish and French languagesale 15% off
IEC 60335-2-24:2020 deals with the safety of the following appliances, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances, 480 V for other appliances and 24 V DC for appliances when battery operated:
– refrigerating appliances for household and similar use;
– ice-makers incorporating a motor-compressor and ice-makers intended to be incorporated in frozen food storage compartments;
– refrigerating appliances and ice-makers for use in camping, touring caravans and boats for leisure purposes.
These appliances may be operated from the mains, from a separate battery or operated either from the mains or from a separate battery.
This standard also deals with the safety of ice-cream appliances intended for household use, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances.
It also deals with compression-type appliances for household and similar use, which use flammable refrigerants.
This standard does not cover features of the construction and operation of those refrigerating appliances which are dealt with in other IEC standards.
Refrigerating appliances not intended for normal household use but which nevertheless may be a source of danger to the public, such as
– refrigerating appliances used in staff kitchen areas in shops, offices and other working environments,
– refrigerating appliances used in farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments,
– refrigerating appliances used in bed and breakfast type environments, and
– refrigerating appliances used in catering and similar non-retail applications
are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account
– persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
– children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
– for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
– in many countries, additional requirements are specified by national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities.
This standard does not apply to
– appliances intended to be used in the open air;
– appliances designed exclusively for industrial purposes;
– appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
– appliances incorporating a battery intended as a power supply for the refrigerating function;
– appliances assembled on site by the installer;
– appliances with remote motor-compressors;
– motor-compressors (IEC 60335-2-34);
– commercial dispensing appliances and vending appliances (IEC 60335-2-75);
– commercial refrigerating appliances and ice-makers with an incorporated or remote refrigerant unit or motor-compressor (IEC 60335-2-89);
– professional ice-cream makers (IEC 60335-2-118).
This eighth edition cancels and replaces the seventh edition published in 2010, Amendment 1:2012 and Amendment 2:2017. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
– aligns the text with IEC 60335-1, Ed 5.2;
– some notes have been converted to normative text or deleted (4, 5.2, 5.7, 7.1, 7.6, 7.10, 7.12, 19.1, 19.101, 19.102, 20.101, 20.102, 20.103, 20.104, 21, 22.7, 22.33, 22.101, 22.102, 22.103, 22.107, 22.108, 22.109, 30.1);
– normative references and associated text have been updated (2, 22.108, 22.109, Table 102, Annex CC);
– definition of free space has bee
- Standard190 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard124 pagesEnglish and French languagesale 15% off
- Standard4 pagesEnglish and French languagesale 15% off
- Standard2 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard2 pagesEnglish and French languagesale 15% off
The contents of the Interpretation sheet of April 2018 and March 2020 have been included in this copy.
- Standard16 pagesEnglish and French languagesale 15% off
IEC 60335-2-24:2010 deals with the safety of the following appliances, refrigerating appliances for household and similar use; ice-makers incorporating a motor-compressor and ice-makers intended to be used in frozen food storage compartments; refrigerating appliances and ice-makers for use in camping, touring caravans and boats for leisure purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances and 24 V d.c for appliances when battery operated. These appliances may be operated from the mains, from a separate battery or operated either from the mains or from a separate battery. This standard also deals with the safety of ice-cream appliances intended for household use, their rated voltage being not more than 250 V for single phase appliances and 480 V for other appliances. It also deals with with compression-type appliances for household and similar use, which use flammable refrigerants. The principal changes in this edition as compared with the previous edition are as follows:
- Aligns the text with IEC 60335-1, and its amendments;
- clarifies the term "household and similar use";
- updates marking requirements for supply terminals of battery operated appliances;
- introduces requirements for appliances using transcritical refrigerant systems;
- introduces an enhanced flexing test;
- introduces requirements for accessible glass panels;
- clarifies tests for appliances using flammable refrigerants. The attention of national Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselfs for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of publication.
- Standard114 pagesEnglish and French languagesale 15% off
- Standard234 pagesEnglish and French languagesale 15% off
- Standard115 pagesEnglish and French languagesale 15% off
IEC 60335-2-34:2012 deals with the safety of sealed (hermetic and semi-hermetic type) motor-compressors, their protection and control systems, if any, which are intended for use in equipment for household and similar purposes and which conform with the standards applicable to such equipment. It applies to motor-compressors tested separately, under the most severe conditions that may be expected to occur in normal use, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase motor-compressors and 480 V for other motor-compressors. Examples of equipment which contain motor-compressors are:
- refrigerators, food freezers and ice makers (IEC 60335-2-24);
- air-conditioners, electric heat pumps and dehumidifiers (IEC 60335-2-40);
- commercial dispensing appliances and vending machines (IEC 60335-2-75);
- factory-built assemblies for transferring heat in applications for refrigerating, air-conditioning or heating purposes or a combination of such purposes.
This standard does not supersede the requirements of standards relevant to the particular appliance in which the motor-compressor is used. However, if the motor-compressor type used complies with this standard, the tests for the motor-compressor specified in the particular appliance standard may not need to be made in the particular appliance or assembly. If the motor-compressor control system is associated with the particular appliance control system, additional tests may be necessary on the final appliance. Keywords: Motor compressor, hermetic; semi-hermetic
This publication is to be read in conjunction with IEC 60335-1:2010.
- Standard87 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard89 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard71 pagesEnglish and French languagesale 15% off
- Standard20 pagesEnglish and French languagesale 15% off
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.