Amendment 1 - Tests on indoor and outdoor post insulators of ceramic material or glass for systems with nominal voltages greater than 1000 V

Amendement 1 - Essais des supports isolants d'intérieur et d'extérieur, en matière céramique ou en verre, destinés à des installations de tension nominale supérieure à 1000 V

General Information

Status
Published
Publication Date
23-Jun-1997
Technical Committee
Current Stage
PPUB - Publication issued
Start Date
30-Jun-1997
Completion Date
24-Jun-1997
Ref Project

Buy Standard

Standard
IEC 60168:1994/AMD1:1997 - Amendment 1 - Tests on indoor and outdoor post insulators of ceramic material or glass for systems with nominal voltages greater than 1000 V
English and French language
15 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (Sample)

NORME
CEI
INTERNATIONALE
IEC
60168
INTERNATIONAL
1994
STANDARD
AMENDEMENT 1
AMENDMENT 1
1997-06
Amendement 1
Essais des supports isolants d'intérieur
et d'extérieur, en matière céramique ou en verre,
destinés à des installations de tension nominale
supérieure à 1 000 V
Amendment 1
Tests on indoor and outdoor post insulators of
ceramic material or glass for systems with
nominal voltages greater than 1 000 V
 
IEC 1997 Droits de reproduction réservés  Copyright - all rights reserved
International Electrotechnical Commission 3, rue de Varembé Geneva, Switzerland
Telefax: +41 22 919 0300 e-mail: inmail@iec.ch IEC web site http: //www.iec.ch
CODE PRIX
Commission Electrotechnique Internationale
H
PRICE CODE
International Electrotechnical Commission
Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue

---------------------- Page: 1 ----------------------
– 2 – 60168 amend. 1 © CEI:1997
AVANT-PROPOS
Le présent amendement a été établi par le sous-comité 36C: Isolateurs pour sous-stations, du
comité d'études 36 de la CEI: Isolateurs.
Le texte de cet amendement est issu des documents suivants:
FDIS Rapport de vote
36C/81/FDIS 36C/89/RVD
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti à l'approbation de cet amendement.
__________
Page 18
2.2 Valeurs caractérisant un support isolant
Remplacer la note de bas de page par la suivante:
* Il convient que la tension de tenue aux chocs de manoeuvres ne soit spécifiée que pour les supports isolants
utilisés sur les réseaux à courant alternatif dont la tension la plus élevée pour le matériel est supérieure à 245 kV.
Page 20
3.1.1 Essais de type
Remplacer, à la page 22, le texte du dernier alinéa par le suivant:
Les essais de type doivent être effectués sur un ou des isolateurs qui ont satisfait aux
prescriptions de tous les essais individuels et de tous les essais sur prélèvements, sauf l'essai
de rupture mécanique sur prélèvements.
Page 22
3.3.1 Sélection des isolateurs pour les essais de type
Remplacer le texte de ce paragraphe par le suivant:
Normalement, un seul support isolant doit être soumis à chaque essai. L'essai doit être
effectué sur un support isolant qui a satisfait aux prescriptions de tous les essais individuels et
de tous les essais sur prélèvements, sauf l'essai de rupture mécanique sur prélèvements. Les
isolateurs qui ont subi les essais de type et dont les caractéristiques mécaniques et/ou
électriques pourraient être affectées ne doivent pas être utilisés en service.

---------------------- Page: 2 ----------------------
60168 Amend. 1 © IEC:1997 – 3 –
FOREWORD
This amendment has been prepared by subcommittee 36C: Insulators for substations, of IEC
technical committee 36: Insulators.
The text of this amendment is based on the following documents:
FDIS Report on voting
36C/81/FDIS 36C/89/RVD
Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in the report on
voting indicated in the above table.
__________
Page 19
2.2 Values which characterize a post insulator
Replace the footnote by the following:
* Switching-impulse withstand voltage should be specified only for post insulators for use on a.c. systems with
highest voltage for equipment above 245 kV.
Page 21
3.1.1 Type tests
Replace, on page 23, the existing text of the last paragraph by the following:
The type tests shall be carried out on insulator(s) which have passed all the requirements for
the routine and the sample tests, except the sample mechanical test.
Page 23
3.3.1 Insulator selection for type tests
Replace the text of this subclause by the following:
Normally, only one post insulator shall be subjected to each test. The test shall be carried out
on an insulator which has passed all the requirements for the routine and the sample tests,
except the sample mechanical test. Insulators which have been submitted to type tests which
may affect their mechanical and/or electrical characteristics shall not be used in service.

---------------------- Page: 3 ----------------------
– 4 – 60168 amend. 1 © CEI:1997
Page 24
3.3.3 Essais électriques de type
Remplacer le deuxième alinéa de ce paragraphe par le suivant:
Les résultats obtenus durant les essais électriques de type sur un support isolant de «conception
électrique équivalente» doivent être étendus à tous les supports isolants correspondants. Cela
correspond aux isolateurs fabriqués avec les mêmes matériaux et dont les caractéristiques
suivantes sont comparables au support isolant de «conception électrique équivalente»:
a) la distance d'arc est la même ou supérieure;
b) le diamètre nominal du fût est le même ou inférieur;
c) le nombre et la position approximative des parties métalliques sont les mêmes;
d) le pas nominal des ailettes est le même avec une tolérance de ±5 %;
e) la projection nominale des ailettes est la même avec une tolérance de ±10 %;
f) le profil d'ailette est le même.
3.3.4 Essais de rupture mécanique de type
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.