ISO 4301:1980
(Main)Lifting appliances — Classification
Lifting appliances — Classification
Appareils de levage — Classification
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
Norme internationale @ 4301
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDlZATION*ME)IC4YHAPOl!HAR OPrAHHBAUMR Il0 CTAHflAPTM3AUMMWRGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Appareils de levage - Classification
Lifting appliances - Classification
Première édition - 1980-12-15
CDU 621.87-18 Réf. no : IS0 4301-1980 (FI
Descripteurs : appareil de levage, classement.
Prix basé sur 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
ondiale
VISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
oration
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de l'lS0). L'6
:haque
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISC
:hnique
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non Jverne-
*
mentales, en liaison avec 1'60, participent également aux travaux.
les comités techniques sc soumis
Les projets de Normes internationales adoptés par
!s inter-
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Nor
nationales par le Conseil de I'ISO.
96,
La Norme internationale IS0 4301 a été élaborée par le comité technique IS 'TC
x comi-
Grues, appareils de levage et équipements correspondants, et a été soumise
tés membres en février 1978.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d' Inde Pologne
Allemaane, R. F. Irlande
Roumanie
Austrate Israël Royaume-Uni
Belgique Japon Suède
Suisse
Corée, Rép. de Mexique
Espagne Norvège Tchécoslova(quie
Finlande Nouvelle-Zélande URSS
France Pays-Bas Yougoslavie
Le comité membre du pays suivant l'a désapprouvée pour des raisons techniques :
USA
O Organisation internationale de normalisation, 1980 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 4301-1980 IF)
Appareils de levage Classification
O Introduction par le constructeur d'un appareil, auxquels il importe d'arriver à
un accord sur les conditions de service de l'appareil. La classifi-
Les appareils de levage jouent, dans la manutention des maté- cation convenue de la sorte constitue la classification générale
riaux, un r61e qui consiste à lever et à déplacer des charges dont de l'appareil complet. Elle sert de référence contractuelle et
la masse se situe dans les limites de leur capacité nominale. technique mais ne concerne pas la conception. La méthode
Cependant, les conditions de service peuvent varier considéra- permettant de déterminer cette classification est décrite au
blement, tant à l'intérieur d'une même catégorie d'appareils de chapitre 3.
levage, par exemple les ponts roulants, qu'entre des appareils
de levage de types différents, par exemple une grue à tour et
2.2 Classification en vue de la conception
une grue portuaire lourde. La conception de l'appareil doit tenir
compte des conditions de service afin de pouvoir offir un
En second lieu, la classification a pour objet de fournir au cons-
niveau de sécurité et une durée de vie qui correspondent aux
tructeur de l'appareil une base pour mener son étude de con-
exigences de l'acquéreur. La classification est donc le système
ception et pour vérifier que l'appareil aura la durée de vie sou-
qui permet d'établir la conception des charpentes et des méca-
haitée dans les conditions de service spécifiées pour I'applica-
nismes sur des bases rationnelles. Elle sert également de cadre
tion en question. En tant que spécialiste de la technologie des
de référence aux acheteurs et aux fabricants en ce qu'elle per-
appareils de levage, le constructeur réunit les données relatives
met d'assortir un appareil donné aux conditions de service pour
au spectre des charges prévu, soumises par l'acquéreur ou éta-
lesquelles l'appareil est requis.
blies au préalable par le constructeur (comme c'est le cas pour
la construction d'appareils en série) avec les prémices de son
La classification, telle que définie dans la présente Norme inter- étude analytique, en tenant compte de tous autres facteurs
nationale, n'envisage que les conditions d'utilisation qui ne ayant une incidence sur les proportions des éléments.
dépendent ni du type d'appareil de levage, ni de son mode
d'entraînement. Les parties de la classification applicables aux Un formulaire destiné à l'estimation du spectre des charges et
différents types d'appareil de levage (à savoir ponts roulants, permettant de recueillir les données appropriées sera élaboré
grues mobiles, grues à tour, palans, etc.) seront déterminées dans une Norme internationale ultérieure.
dans des documents ultérieurs.
La présente Norme internationale n'implique nullement que les
mêmes méthodes de calcul et d'essai des contraintes sont 3 Classification des appareils complets en
groupes
applicables à tous les types d'appareils de levage du ressort de
I'ISO/TC 96.
Les deux éléments dont il convient de tenir compte pour déter-
miner le groupe d'appartenance d'un appareil sont la classe
d'utilisation et l'état de charge.
1 Objet et domaine d'application
La présente Norme internationale établit une classification des
3.1 Classe d'utilisation
appareils de levage sur la base du nombre de cycles de manœu-
vre effectués au cours de la vie prévue de l'appareil et d'un
L'utilisateur s'attend à ce que l'appareil acccomplisse un certain
coefficient de spectre des charges représentant un état de
nombre de cycles de manœuvres durant sa vie utile et ce nom-
charge nominal.
bre de cycles constitue l'un des paramètres fondamentaux de la
classification. Pour certaines utilisations spécifiques d'appareils
de levage, par exemple le déchargement à la benne de produits
2 Application de la classification
en vrac, le nombre de cycles peut se calculer aisément à partir
du nombre total d'heures de service et du nombre de cycles de
Dans la pratique, cette classification a deux applications qui,
manœuvre par heure. Dans d'autres cas, par exemple celui des
bien qu'étant apparentées, peuvent être considérées comme
appareils mobiles, il est moins aisé de déterminer ce nombre,
étant des objets distincts.
car l'appareil est affecté à des travaux divers et il convient alors
de déterminer par estimation les valeurs appropriées en se fon-
2.1 Classification des appareils complets dant sur l'expérience. Le nombre total de cycles de manœuvre
est la somme de tous les cycles de manœuvre effectués durant
La classification est utilisée en premier lieu par l'acquéreur et la vie spécifiée de l'appareil de levage.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
où
Pour déterminer une durée de vie appropriée, il faut considérer
les éléments économiques, techniques et d'ambiance, en
Ci r,,Jrésente le nombre moyen de cycles de manœuvre
tenant compte de l'influence du vieillissement technique.
pour chaque niveau de charge distinct,
Le nombre total de cycles de manœuvre probable est lié au taux
d'utilisation de l'appareil et pour des raisons de commodité, le
spectre des nombres de cycles de manœuvre a été divisé en dix
classes d'utilisation dans le tableau 1. Aux fin
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.