ISO 34:1979

Rubber, vulcanized — Determination of tear strength (trouser, angle and crescent test pieces)

Caoutchouc vulcanisé — Détermination de la résistance au déchirement (éprouvettes pantalon, angulaire et croissant)

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Sep-1979
• Withdrawal Date: 30-Sep-1979
• ICS: 83.060 - Rubber
• Technical Committee: ISO/TC 45/SC 2 - Testing and analysis
• Drafting Committee: ISO/TC 45/SC 2/WG 1 - Physical properties
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 20-Dec-1994

Relations

• Revised: ISO 34-1:1994 - Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of tear strength — Part 1: Trouser, angle and crescent test pieces
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

International Standard 34
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEMRYHAPORHAR OPTAHM3AUMR fl0 CTAHflAPTM3AUMM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Rubber, vulcanized - Determination of tear strength
L
(trouser, angle and crescent test pieces) -
Caoutchouc vulcanisé - Détermination de la résistance au déchirement Ieprouvettes pantalon, angulaire et croissant)
First edition - 1979-10-01
Corrected and reprinted - 1981-03-02
UDC 678.01 : 539.412.1 Ref. IS0 34-1979 (E)
Descriptors : rubber, vulcanized rubber, mechanical tests, tear tests, test specimens.
Price based on 6 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing Interna-
tional Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member body
interested in a subject for which a technical committee has been set up has the right to
be represented on that committee. International organizations, governmental and non-
governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 34 was developed by Technical Committee ISO/TC 45,
Rubber and rubber products, and was circulated to the member bodies in
1977.
February
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Austria
Ireland Sweden
Belgium
Italy Switzerland
Bulgaria Mexico Thailand
Canada
Netherlands Turkey
Czechoslovakia Poland United Kingdom
R.
Germany, F. Romania USSR
Greece South Africa, Rep. of Yugoslavia
India Sri Lanka
The member body of the following country expressed disapproval of the document on
technical grounds :
France
This International Standard cancels and replaces IS0 Recommendation R 34-1957 of
which it constitutes a technical revision.
O international Organization for Standardization, 1979 O
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 34-1979 (E)
Rubber, vulcanized - Determination of tear strength
(trouser, angle and crescent test pieces)
Method C : Using crescent test piece
1 Scope and field of application
This test also measures the force required to propagate a nick
This International Standard specifies three test methods for the
determination of the tear strength of vulcanized rubber, namely already produced in the test piece and the rate of propagation is
not correlated with the jaw speed.
-
Method A, based on the use of a trouser test piece;
../
-
NOTE - A separate method for the determination of tear strength of
Method B, based on the use of an angle test piece,
small test pieces of vulcanized rubbers (Delft test pieces) is specified in
with or without a nick of specified depth;
IS0 816.
-
Method C, based on the use of a crescent test piece.
The value of tear strength obtained depends on the shape of
It
the test piece, speed of stretching and temperature of test.
2 References
may also be susceptible to grain effects in vulcanized rubber.
IS0 471, Rubbers - Standard temperatures, humidities and
times for the conditioning and testing of test pieces.
Method A : using trouser test piece
IS0 816, Vulcanised rubbers - Determination of tear strength
Method A, using the trouser test piece, is preferred because it
of small test pieces (Delft test pieces).
is not sensitive to the length of the cut, unlike the other two
test pieces in which the nick has to be very closely controlled.
IS0 1826, Rubbers - Time-lapse between vulcanization and
In addition, the results obtained are more easily related to the
testing.
fundamental tear properties of the material and are less sen-
sitive to modulus effects (provided that the leg extension is
I SO 4648, Rubber, vulcanized - Determination of dimensions
negligible) and the rate of propagation of the tear is directly
of test pieces and products for test purposes.
related to the rate of grip separation. However, all the methods
are reasonably satisfactory in respect of reproducibility and
IS0 6133, Rubber or plastics - Methods of analysis of
practicability. [11.
L
multipeak traces. 7)
Method B : Procedure (a) : Using angle test
piece without nick
3 Principle
The test is a combination of tear initiation and propagation. The
stress is built up at the base of the angle until it is sufficient to
The test consists in measuring the force required to completely
initiate a tear and then further stresses propagate this tear. But
tear the specified test piece, in continuation of the cut or nick
it is only possible to measure the overall force required to rup-
B,
already produced in the test piece or, in the case of method
ture the test piece, and therefore, the force cannot be analysed
procedure (a), completely across the width of the test piece.
into two components producing (1) initiation and (2) propaga-
tion.[31
The tearing force is applied by means of a tensile testing
machine, operated without interruption at a constant rate of
traverse until the test piece breaks. Dependent upon the
Method B, procedure (b) : Using angle test
method employed, the maximum or median force achieved is
piece with nick
used to calculate the tear strength.
This test measures the force required to propagate a nick
already produced in the test piece. The rate of propagation is No correlation between data obtained by the alternative test
not directly correlated with the jaw speed.[21 pieces is implied.
1) At present at the stage of draft.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 34-1979 (E)
4 Definitions
blade may be fixed and the test piece arranged to move in an
analogous manner. Means shall be provided for fine adjustment
For the purpose of this International Standard, the following of the depth of the nick. The adjustment for the position of the
definitions apply. blade holder andior the clamped test piece shall be determined
for each blade by cutting one or two preliminary nicks and
measuring these with the aid of a microscope. The blade shall
4.1 trouser tear strength : The median force calculated in
be wetted with water or soap solution prior to nicking. A
accordance with IS0 6133 required to propagate a cut in a
suitable apparatus for nicking tear test pieces has been describ-
specified trouser-shaped test piece by tearing, the force acting
ed in detail in the literature.l41
in a direction substantially in the plane of the cut.
To check that the depth of the nick is within the specified limits
4.2 unnicked angle tear strength : The maximum force re-
(see 6.1.41, any suitable means may be used, for example, an
quired to rupture a specified angle-shaped test piece, the force
optical projection apparatus. A convenient arrangement is a
acting in a direction substantially along the length of the test
microscope giving at least 10 x magnification fitted with
piece.
travelling stage suitably illuminated. The eyepiece is fitted with
a graticule or crosswire by which to record the travel of the
stage and test piece through a distance equal to the depth of
4.3 nicked angle or crescent tear strength : The max-
the nick. The travel of the stage is calibrated with a stage
imum force required to cause a nick cut in a specified angle- or
micrometer.
crescent-shaped test piece to extend by tearing of the rubber,
a direction substantially normal to the plane W
the force acting in
Alternatively, a travelling microscope may be used.
of the nick.
The apparatus shall have an accuracy of measurement of
0,025 mm or better.
5 Apparatus
5.3 Testing machine
5.1 Dies
The machine shall conform to the requirements of national
standards for verification of testing machines.
5.1.1 The die used for punching trouser test pieces shall have
the outline dimensions as shown in figure 1.
It shall be capable of registering the applied forces within 2 %
during the test while maintaining the specified constant rate of
5.1.2 The die used for punching angle test pieces shall have
separation of the jaws of 100 k 10 mmimin for the trouser test
the dimensions shown in figure 2.
piece and 500 k 50 mm/min for the angle and crescent test
pieces. A low inertia machine having autographic recording of
5.1.3 The die used for punching crescent test pieces shall
force is essential when using the trouser test piece.
have the dimensions shown in figure 3.
NOTE - Inertia (Pendulum) type dynamometers are apt to give results
The cutting edges of the dies shall be kept sharp and free from which differ one from another because of frictional and inertial effects.
A low inertia (for example electronic or optical transducer) type
ragged edges.
dynamometer gives results which are free from these effects and is
-/
therefore to be preferred.
5.2 Nick cutter
5.4 Grips
A sharp razor blade or a sharp knife free from ragged edges
shall be used for producing a cut or a nick in the test piece.
The machine shall be provided with a type
...

Norme internationale 34
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONoMEXRYHAPOIlHAR OPrAHHJAUHR fl0 CTAHRAPTH3AUHHWRGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Caoutchouc vulcanisé - Détermination de la résistance
au déchirement (éprouvettes pantalon, angulaire et
croissant)
Rubber, vulcanized - Determination of tear strength (trouser, angle and crescent test pieces)
Première édition - 1979-10-01
CDU 678.01 : 539.412.1
Réf. no : IS0 34-1979 (FI
-
v
a Descripteurs : caoutchouc, caoutchouc vulcanisé, essai mécanique, essai de déchirement, spécimen d’essai.
Prix basé sur 6 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I‘ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comite technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent Bgalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale IS0 34 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 45,
Elastom&res et produits 2~ base d‘t!lastorn&res, et a été soumise aux comités membres
en février 1977.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rep. d‘ Irlande Suisse
Allemagne, R. F. Italie Tchécoslovaquie
Autriche Mexique
Thadande
Belgique Pays-Bas Royaume-Uni
Bulgarie Pologne URSS
Canada Roumanie Yougoslavie
Grke Sri Lanka
Inde Suede
Le cornite membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques :
France
Cette Norme internationale annule et remplace la Recommandation ISO/R 34-
1957, dont elle constitue une revision technique.
@ Organisation internationale de normalisation, 1979 0
Imprime en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORM E I NTE R NATIONALE IS0 34-1979 (FI
Caoutchouc vulcanisé - Détermination de la résistance
au déchirement (éprouvettes pantalon, angulaire et
croissant 1
1 Objet et domaine d’application il n’est pas possible de mesurer la force globale nécessaire pour
rompre I’éprouvette, la force ne peut être décomposée en deux
La présente Norme internationale spécifie trois méthodes de composantes dont l’une produit (1) l‘initiation et l‘autre (2) la
propagation.l31
détermination de la résistance au déchirement du caoutchouc
vulcanisé, à savoir :
- méthode A, basée sur l‘utilisation d‘une éprouvette Méthode B, mode opératoire (b) : avec
pantalon;
éprouvette angulaire entaillée
- méthode B, basée sur l’utilisation d‘une éprouvette
Dans cet essai, on mesure la force nécessaire pour propager
angulaire, avec ou sans entaille de profondeur spécifiée;
une entaille déjà pratiquée dans I’éprouvette. La vitesse de pro-
à la vitesse de séparation
pagation n‘est pas directement liée
- méthode C, basée sur l’utilisation d’une éprouvette
des mâchoires. [21.
croissant.
La valeur de la résistance au déchirement obtenue dépend de la Méthode C : avec éprouvette croissant
forme de I’éprouvette, de la vitesse d’étirement et de la tempé-
rature d’essai. Elle peut aussi être sensible au sens du grain du Dans cet essai, on mesure la force nécessaire pour propager
caoutchouc vulcanisé. une entaille déjà pratiquée dans I’éprouvette et la vitesse de
à la vitesse de séparation des
propagation n’est pas liée
mâchoires.
Méthode A : avec éprouvette pantalon
NOTE - Une méthode particulière de détermination de la résistance au
déchirement des petites éprouvettes de caoutchouc vulcanisé
La méthode A, qui utilise I‘éprouvette pantalon, est utilisée de
(éprouvettes de Delft) est spécifiée dans I‘ISO 816.
préférence, car elle n‘est pas sensible à la longueur de la cou-
pure, à la différence des deux autres éprouvettes dans lesquel-
les l‘entaille doit être très étroitement contrôlée. En outre, les
résultats obtenus sont plus facilement reliés aux caractéristi-
2 Références
ques de déchirement fondamentales du matériau et sont moins
-
sensibles aux effets du module (pourvu que l‘extension des
IS0 471, Caoutchouc - Températures, humidités et durées
jambes soit négligeable), et la vitesse de propagation de la
normales pour le conditionnement et l’essai des éprouvettes.
déchirure est directement reliée à la vitesse de séparation des
mâchoires. Cependant, toutes les méthodes sont raisonnable-
IS0 816, Caoutchouc vulcanisé - Détermination de la
ment satisfaisantes du point de vue reproductibilité et réalisa-
résistance au déchirement des petites éprouvettes (éprouvettes
tion.[ll
de Delft).
IS0 1826. Elastomères - Délai entre vulcanisation et essai.
M6thode B, mode opératoire (a) : avec
éprouvette angulaire sans entaille IS0 4648, Caoutchouc vulcanisé - Détermination des dimen-
sions des éprouvettes et des produits en vue des essais.
L‘essai associe l‘initiation de I’amorcage et la propagation de la
déchirure. La contrainte est concentrée à la base de l‘angle, IS0 6133, Caoutchouc et plastiques - Détermination de la
jusqu‘à ce quelle soit suffisante pour amorcer une déchirure qui résistance au dkchirement et de la force d‘adhérence -
se propage sous l’effet de contraintes ultérieures. Mais, comme Méthodes d’analyse des tracés multi-pics. 1 ),
1) Actuellement au stade de projet.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 34-1979 (FI
3 Principe être utilisé(e). L'éprouvette doit être coupée à une profondeur
de 40 k 5 mm dans le sens indiqué à la figure 1. Il est impor-
L'essai consiste à mesurer la force nécessaire pour déchirer tant de faire le dernier millimètre (approximativement) de la
complètement I'éprouvette spécifiée, dans le prolongement de coupure avec une lame de rasoir ou un couteau tranchant.
B, mode
l'entaille déjà pratiquée ou, dans le cas de la méthode
opératoire (a), sur toute la largeur de I'éprouvette. Les points essentiels d'un dispositif convenant pour pratiquer
l'entaille voulue dans I'éprouvette angulaire ou I'éprouvette
La force de déchirement est appliquée au moyen d'une
:
croissant avec entaille sont les suivants
à une
machine d'essai de traction, utilisée sans interruption
vitesse de déplacement constante, jusqu'à rupture de l'éprou-
Un dispositif doit être fourni pour fixer solidement I'éprouvette
vette. Selon la méthode employée, la force maximale ou
en la serrant, en particulier dans la région où devra se trouver
médiane atteinte est utilisée pour calculer la résistance au
l'entaille. L'outil de coupe, constitué par une lame de rasoir ou
déchirement.
une lame similaire, doit être fixé par un serrage dans un plan
On ne peut établir aucune corrélation entre les indications
perpendiculaire au grand axe de I'éprouvette et placé de
obtenues avec différentes éprouvettes. manière à réaliser l'entaille à l'endroit approprié. Le dispositif de
fixation par serrage de la lame ne doit permettre aucun déplace-
ment latéral et doit être monté dans des guides permettant à la
4 Définitions
lame de se déplacer dans I'éprouvette, son bord demeurant per-
pendiculaire au plan de cette dernière. On peut aussi maintenir
Dans le cadre de la présente Norme internationale, les défini-
la lame en position fixe et faire déplacer I'éprouvette d'une
-
tions suivantes sont applicables.
manière analogue. On doit disposer d'un moyen permettant
d'ajuster avec précision la profondeur de l'entaille. Le réglage à
4.1 résistance au déchirement de I'éprouvette pan- effectuer pour positionner le support de lame et/ou l'éprou-
vette fixée par serrage doit être déterminé pour chaque lame en
talon : Force médiane, calculée selon I'ISO 6133, nécessaire
pour propager par déchirement une coupure dans une pratiquant une ou deux entailles préliminaires et en mesurant
celle(s)-ci à l'aide d'un microscope. Mouiller la lame avec de
éprouvette spécifiée en forme de pantalon, la force agissant
l'eau ou une solution de savon avant entaillage. Un dispositif
dans une direction située sensiblement dans le plan de la
coupure. approprié à l'entaillage des éprouvettes pour essai de déchire-
ment est décrit en détail dans la littérature.[41.
4.2 résistance au déchirement de I'éprouvette angulaire
Pour vérifier que la profondeur de l'entaille est comprise dans
sans entaille : Force maximale nécessaire pour rompre une
les limites spécifiées (voir 6.1.4), on peut utiliser tout moyen ap-
éprouvette spécifiée de forme angulaire, la force agissant sen-
proprié, par exemple un appareil de projection optique. Un
siblement dans le sens de la longueur de I'éprouvette.
microscope donnant un grossissement d'au moins x IO, muni
d'une platine mobile convenablement éclairée constitue un
4.3 résistance au dechirement de I'éprouvette angulaire
dispositif commode. L'oculaire est muni d'un réticule permet-
ou croissant, avec entaille : Force maximale nécessaire pour
tant de noter le déplacement de la platine et de I'éprouvette sur
provoquer l'extension, par déchirement du caoutchouc, d'une
une distance égaleà la profondeur de l'entaille. Le déplacement
entaille pratiquée dans une éprouvette spécifiée, angulaire ou
de la platine est déterminé avec un micromètre.
croissant, la force agissant dans une direction sensiblement
normale au plan de l'entaille.
On peut aussi utiliser un microscope à déplacement.
-
Le dispositif doit donner des mesures avec une précision d'au
5 Appareillage
moins 0,025 mm.
5.1 Emporte-piece
5.3 Machine d'essai
5.1 .I L'emporte-pièce utilisé pour découper les éprouvettes
La machine doit être conforme aux exigences des normes
pantalon doit avoir les dimensions générales indiquées à la
nationales sur la
...