ISO 3387:1978
(Main)Rubbers — Determination of crystallization effects by hardness measurements
Rubbers — Determination of crystallization effects by hardness measurements
Caoutchoucs — Détermination des effets de la cristallisation au moyen de mesurages de dureté
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
I
INTERNATIONAL STANDARD 3387
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlON.ME)I(LIYHAPOLIHAR OPrAHII3AUi4R no CTAHnAPTi43AUi4i4WRGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Rubbers - Determination of crystallization effects by
0
hardness measurements
Caoutchoucs - Détermination des effets de la cristallisation au moyen de mesurages de dureté
First edition - 1978-11-15
U)
-
UDC 678.4 : 678.019.22 : 539.3
Ref. No. IS0 3387-1978 (E)
Co
PI
Descriptors : rubber, crude rubber, vulcanized rubber, tests, hardness tests, test specimens, crystallization, ageing (materials).
2
m
m
a
Price based on 5 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 3387-1978 (E)
Rubbers - Determination of crystallization effects by
hardness measurements
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION b) the time required for a specified increase in hard-
ness to occur.
0
This International Standard specifies a test based on hard-
NOTES
ness measurements for determining the progressive stiff-
ening of rubber with time, caused by crystallization. It is
1 Tests may be carried out on test pieces of different thicknesses.
limited to materials having an initial hardness at test These do not necessarily give the same values of hardness readings.
Tests intended to be comparable should be made on test pieces of
temperature of 10 to 85 IRHD.
the same thickness.
is applicable to raw, unvulcanized (com-
The method
2 The different methods of calculating data to be reported may
pounded), and vulcanized rubber. It is mainly of interest
give somewhat different values. Comparisons of values obtained
with different methods should be avoided.
for rubber with a marked crystallization tendency at
temperatures experienced in cold climates, such as, for
instance, chloroprene and natural rubber.
4 APPARATUS
The method is not applicable to fast-crystallizing materials
4.1 Cold chamber, in accordance with IS0 3383, capable
which crystallize to a considerable degree within the time-
of being maintained within f 1 OC of the specified temper-
span of 15 min used for conditioning at test temperature.
ature and using a gaseous heat-transfer medium.
As all final handling and measurements are to be made
within the cold chamber, it shall be possible to perform
2 REFERENCES
these operations while the test piece temperature remains
IS0 48, Vulcanized rubbers - Determination of hardness
within the permissible variations. This may be done by
(hardness between 30 and 85 I R HDI.
providing suitable equipment which permits manipulation
of materials within the chamber from the outside (for
d)
IS0 471, Rubber - Standard temperatures, humidities and
example by means of handholes and gloves through the
times for the conditioning and testing of test pieces.
door or wall of the cabinet).
IS0 1400, Vulcanized rubbers of high hardness (85 to
100 I RHDI - Determination of hardness.
4.2 Hardness gauges, in accordance with IS048 (normal
apparatus), IS0 1400 and IS0 1818. Lubricants, if used,
IS0 1818, Vulcanized rubbers of low hardness 110 to
shall be of a type not causing friction in the instrument at
35 I RH D) - Determination of hardness.
test temperature.
IS0 1826, Rubbers - Time-lapse between vulcanization
and testing. 4.3 Tweezers or tongs, for handling of the test pieces.
IS0 3383, Rubber - General directions for achieving
4.4 Gloves, for handling of the test equipment.
elevated or sub-normal temperatures for tests.
IS0 4661, Rubber - Preparation of test pieces.
4.5 Heated press, for the preparation of raw and un-
vulcanized (compounded) test pieces.
3 PRINCIPLE
5 TESTPIECES
Measurement, in a test piece stored at the desired temper-
ature, of either 5.1 Dimensions
a) the increase in hardness after a specified storage The test piece shall have its upper and lower surfaces
flat, smooth and parallel to one another. The standard
time, or
1
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 3387-1978 (E)
6.4 Hardness increase due to crystallization
If the hardness increase after 24 h is more than
- 0.5
10 IRHD above the reading of initial hardness, the test
Repeat hardness measurements, as specified i
...
NORME INTERNATIONALE 3387
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDlZATlON*MEW(OYHAPOLIHAR OPrAHH3AUHR no CTAHLIAPTn3AUHH.oRGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Caoutchoucs - Détermination des effets de la cristallisation
O
au moyen de mesurages de dureté
Rubbers - Determination of crystallization effects by hardness measurements
Première édition - 1978-1 1-15
~~~~
CDU 678.4 : 678.019.22 : 539.3
Réf. no : IS0 3387-1978 (F)
Descripteurs : caoutchouc, caoutchouc brut, caoutchouc vulcanisé, essai, essai de dureté, specimen d'essai, cristallisation, vieillissement.
Prix base sur 5 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 3387-1978 (F)
Caoutchoucs - Détermination des effets de la cristallisation
au moyen de mesurages de dureté
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION b) soit de l'intervalle de temps nécessaire pour que se
produise une augmentation de dureté spécifiée.
La présente Norme internationale spécifie une méthode
NOTES
d'essai, basée sur des mesurages de dureté, pour déterminer
0
le raidissement dans le temps du caoutchouc, provoqué par
1 Les essais peuvent être effectués sur des éprouvettes de dif-
la cristallisation. Elle est limitée aux matériaux ayant une férentes épaisseurs, ce qui ne donne pas nécessairement les mêmes
à être comparés doivent être
valeurs de dureté. Les essais destinés
dureté initiale de 10 à 85 D.I.D.C. à la température d'essai.
réalisés sur des éprouvettes de même épaisseur.
La méthode est applicable aux caouthcoucs bruts et aux
2 Les diverses méthodes de calcul des résultats peuvent donner
mélanges non vulcanisés et vulcanisés. Elle présente un in- des valeurs quelque peu différentes. II faut éviter de comparer
des valeurs obtenues par des méthodes différentes.
térêt principalement pour les caoutchoucs ayant une ten-
dance marquée à cristalliser aux températures observées
sous les climats froids, tels que, par exemple, le polychloro-
4 APPAREILLAGE
prène et le caoutchouc naturel.
4.1 Chambre froide, conforme à I'ISO 3383, permettant
à cristal-
Cette méthode ne s'applique pas aux matériaux
lisation rapide, qui atteignent un degré de cristallisation de maintenir la température spécifiée à f 1 "C et utilisant
un gaz pour le transfert de la chaleur.
important dans le court délai de 15 min défini pour le
conditionnement à la température d'essai.
Toutes les manipulations et tous les mesurages finals devant
être réalisés à l'intérieur de cette enceinte, il doit être
possible d'y procéder en maintenant la température de
2 RÉFÉRENCES
l'éprouvette dans les limites autorisées. On peut le faire
IS0 48, Élastomères vulcanisés - Détermination de la
avec un appareillage approprié qui permet la manipulation
dureté (Duretécomprise entre 30 et 85 D.I.D.C.).
des matériaux dans la chambre depuis l'extérieur (par
exemple, au moyen d'orifices percés à travers la porte ou
IS0 471, Caoutchouc - Températures, humidités et durées
@
une paroi de l'enceinte et comportant des gants).
normales pour le conditionnement et Ilessai des éprouvettes.
IS0 1400, Caoutchoucs vulcanisés de haute dureté (85
4.2 Appareil de mesurage de la dureté, conforme à
a 1 O0 D. I. D.C.) - Détermination de la dureté.
I'ISO 48 (essai normal), ou à I'ISO 1818. Les lubrifiants,
au cas où ils sont utilisés, doivent être d'un type appro-
IS0 1818, Caoutchoucs vulcanisés de basse dureté (IO a'
prié, afin de ne pas provoquer de frottements dans
35 D.I.D.C.) -Détermination de la dureté.
l'appareil à la température d'essai.
IS0 1826, Élastomères - Délai entre vulcanisation et
essai.
4.3 Brucelles ou pinces, pour manipuler les éprouvettes.
IS0 3383, Caoutchoucs - Directives générales pour l'obten-
4.4 Gants, pour manipuler l'appareillage d'essai.
tion de températures élevées ou de températures inférieures
a la température normale lors des essais.
4.5 Presse chauffée, pour la préparation des éprouvettes
IS0 4661, Caoutchouc - Préparation des éprouvettes.
en caoutchouc brut et en mélanges non vulcanisés.
3 PRINCIPE
5 ÉPROUVETTES
Mesurage, sur une éprouvette conservée à la température
choisie, 5.1 Dimensions
a) soit de l'augmentation de dureté après une durée de Les faces supérieure et inférieure de l'éprouvette doivent
stockage spécifiée, être planes, I isses et parallèles. L'éprouvette normalisée doit
1
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 3387-1978 (F)
celle de l'appareillage d'essai. Cette méthode ne peut être
7.2 Durée
employée si la dureté initiale est supérieure à 85 D.I.D.C.
Les mesurages de dureté sont généralement effectués après
NOTE - Conformément à ce mode opératoire, l'appareil de mesu-
24 h et 168 h de stockage à la température d'essai.
rage de la dureté est normalement conditionné et manœuvré dans
- 0,5 -2
la chambre froide. En variante, on peut utiliser un dispos
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.